Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "garra" на Французскі

Паказаны 30 з 30 перакладаў фразы "garra" з Іспанскі на Французскі

Пераклады garra

"garra" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

garra bout des doigts des doigts griffe main

Пераклад Іспанскі на Французскі garra

Іспанскі
Французскі

ES Cuadro y póster Garra helada de Jökulsárlón - Compra y venta

FR Griffe glacée de Jökulsárlón - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Іспанскі Французскі
cuadro tableau
y et
garra griffe
de de
venta vente
compra achat

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: islandia, lago, glaciar, hielo, mar, montaña, garra, iceberg

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, lac, glacier, glace, mer, montagne, griffe, iceberg

Іспанскі Французскі
utilizadas utilisés
islandia islande
montaña montagne
garra griffe
iceberg iceberg
la la
fotografía photographie
lago lac
glaciar glacier
hielo glace
mar mer
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES La mayoría de los trípodes usan una garra de agarre, que, dependiendo de la fuerza del agarre, puede ser complicada al colocar su iPhone y sacarlo de su soporte.

FR La plupart des trépieds utilisent une griffe de poignée qui, selon la force de la poignée, peut être fastidieuse lors de la mise en place et de la sortie de votre iPhone.

Іспанскі Французскі
trípodes trépieds
garra griffe
agarre poignée
iphone iphone
usan utilisent
y et
de de
puede peut
su votre
la la
fuerza force
a en
una une
ser être
la mayoría plupart

ES Los montajes de adhesivos se pueden conectar a su iPhone con una garra o un imán

FR Les supports d'autocollants peuvent être attachés à votre iPhone avec une griffe ou un aimant

Іспанскі Французскі
pueden peuvent
iphone iphone
garra griffe
imán aimant
o ou
conectar votre
a à
de une

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES Rebane la cebolla a lo largo sin cortarla del todo. No olvide colocar los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra para mayor seguridad y control.

FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.

Іспанскі Французскі
seguridad sécurité
mano main
y et
dedos doigts
no pas
de de
la la
a à
sin sans

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra.

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts.

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES BJRaw es tu "garra" genial lo que te acerca a esta acción de mamada caliente hecha con tanta pasión

FR BJRaw c'est votre "griffe" cool qui vous rapproche de cette action de pipe chaude faite avec tant de passion

Іспанскі Французскі
garra griffe
genial cool
acción action
mamada pipe
hecha faite
pasión passion
tu votre
de de
caliente chaude
es cest
esta cette
tanta tant

ES Solo realmente para el estilo de agarre en garra

FR Seulement vraiment pour le style de poignée de griffe

Іспанскі Французскі
estilo style
agarre poignée
garra griffe
realmente vraiment
el le
de de

ES El único inconveniente es que es un poco pequeño y está realmente diseñado para el estilo de agarre en garra, pero por lo demás es un sólido favorito.

FR Le seul inconvénient est qu'il est un peu petit et qu'il est vraiment conçu pour le style de préhension des griffes, mais sinon, c'est un solide favori.

Іспанскі Французскі
inconveniente inconvénient
estilo style
sólido solide
favorito favori
y et
el le
o sinon
pequeño petit
de de
pero mais
es cest
realmente vraiment
está est
lo quil
poco un
para pour
diseñado para conçu

ES Hay tres tipos principales de agarre: agarre con la palma, agarre en garra y agarre con la punta de los dedos

FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts

Іспанскі Французскі
tipos types
agarre prise
palma paume
garra griffe
punta bout
principales principaux
la la
y et
dedos doigts
de de

ES Es posible que los ratones más pequeños solo se adapten al agarre de garra y no sean adecuados, por lo que este es un punto importante a considerar antes de comprar.

FR Les souris plus petites peuvent uniquement répondre à la prise en main des griffes et ne conviendront pas, c'est donc un point important à considérer avant d'acheter.

Іспанскі Французскі
ratones souris
pequeños petites
punto point
considerar considérer
comprar dacheter
y et
es cest
no ne
adecuados la
más plus
agarre main
a à
al en
un uniquement

ES Para una vuelta a las pistas con garra, coloridas chaquetas de esquí de diseño esencial y elegante. Rendimiento y estilo unidos para lucir impecable también en tus planes para después del esquí.

FR Pour un retour sur piste avec du caractère, des vestes de ski colorées au design essentiel et toujours élégant. La performance rencontre le style, pour être irréprochable même en après-ski.

Іспанскі Французскі
pistas piste
coloridas colorées
chaquetas vestes
esquí ski
esencial essentiel
y et
en en
de de
elegante élégant
vuelta la
rendimiento performance
para pour
a un

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES Rebane la cebolla a lo largo sin cortarla del todo. No olvide colocar los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra para mayor seguridad y control.

FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.

Іспанскі Французскі
seguridad sécurité
mano main
y et
dedos doigts
no pas
de de
la la
a à
sin sans

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra.

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts.

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES Solo realmente para el estilo de agarre de garra

FR Seulement vraiment pour le style de prise en griffe

Іспанскі Французскі
estilo style
agarre prise
garra griffe
realmente vraiment
el le
de de

ES El único inconveniente es que es un poco pequeño y está realmente diseñado para el estilo de agarre de garra, pero por lo demás es un sólido favorito.

FR Le seul inconvénient est qu'il est un peu petit et qu'il est vraiment conçu pour le style de prise en griffe, mais sinon, c'est un solide favori.

Іспанскі Французскі
inconveniente inconvénient
estilo style
agarre prise
garra griffe
sólido solide
favorito favori
y et
o sinon
el le
de de
pequeño petit
pero mais
es cest
realmente vraiment
está est
lo quil
poco un
para pour
diseñado para conçu

ES Hay tres tipos principales de agarre: agarre con la palma, agarre con garra y agarre con la punta de los dedos

FR Il existe trois principaux types de poignées : la paume, la griffe et le bout des doigts

Іспанскі Французскі
tipos types
palma paume
garra griffe
punta bout
principales principaux
y et
dedos doigts
de de
la la

ES Sólo es apto para el estilo de agarre de garra

FR Seulement pour le style de prise en main par les griffes

Іспанскі Французскі
estilo style
el le
de de
es en
agarre main

ES El único inconveniente es que es un poco pequeño y está diseñado para el estilo de agarre de garra, pero por lo demás es un sólido favorito.

FR Le seul inconvénient de cette souris est qu'elle est un peu petite et qu'elle est vraiment conçue pour une prise en main de type griffe, mais sinon, c'est un favori solide.

Іспанскі Французскі
inconveniente inconvénient
sólido solide
favorito favori
pequeño petite
y et
el le
de de
pero mais
diseñado conçue
garra griffe
o sinon
es cest
está est
poco un
para pour
agarre main

ES Hay tres tipos principales de agarre: el de la palma, el de la garra y el de la punta del dedo

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

Іспанскі Французскі
tipos types
punta bout
principales principaux
y et
dedo des doigts
de de
palma paume
la la
agarre main

ES Los ratones más pequeños sólo se adaptan al agarre con la garra y no son adecuados, por lo que es un punto importante a tener en cuenta antes de comprar.

FR Les souris plus petites peuvent ne convenir qu'à une prise en griffe et ne seront pas adaptées, c'est donc un point important à prendre en compte avant d'acheter.

Іспанскі Французскі
ratones souris
pequeños petites
garra griffe
punto point
agarre prise
y et
comprar dacheter
cuenta compte
en en
es cest
no ne
más plus
a à

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES Rebane la cebolla a lo largo sin cortarla del todo. No olvide colocar los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra para mayor seguridad y control.

FR Coupez l’oignon dans le sens de la longueur sans atteindre l’extrémité. N’oubliez pas de replier les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts pour plus de sécurité et de maîtrise.

Іспанскі Французскі
seguridad sécurité
mano main
y et
dedos doigts
no pas
de de
la la
a à
sin sans

ES Coloque los dedos de la mano que no sostiene el cuchillo de forma que sujeten en posición de garra.

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts.

Іспанскі Французскі
mano main
dedos doigts
de de
forma façon
el le

ES árbol ardilla africano americano pelaje modelo mamífero colección aparejo perro mascotas pigmeo zorro salvaje rata garra roedor hámster marmota castor pradera herbívoro

FR arbre écureuil africain américain fourrure modèle mammifère plate-forme chien animaux-domestiques pygmée Renard sauvage griffe rongeur marmotte castor herbivore

Іспанскі Французскі
árbol arbre
africano africain
americano américain
pelaje fourrure
mamífero mammifère
aparejo plate-forme
zorro renard
salvaje sauvage
garra griffe
ardilla écureuil
modelo modèle
perro chien
mascotas animaux

ES negro caminando grande personaje correr ala polvo monstruo modelo gato Puma pantera león felino ciclo aparejo mosca animado bestia garra vuelo leona paso melena

FR noir en-marchant gros personnage courir aile poussière monstre modèle chat puma panthère félin plate-forme mouche Animé bête griffe vol lionne pas crinière

Іспанскі Французскі
negro noir
caminando marchant
grande gros
correr courir
ala aile
polvo poussière
puma puma
aparejo plate-forme
mosca mouche
garra griffe
vuelo vol
animado animé
monstruo monstre
modelo modèle
personaje personnage
bestia bête
gato chat
ciclo pas
felino félin

ES Anillos de ombligo con garra de dragón de ópalo blanco/negro/oro rosa de 14G

FR 14G Blanc/Noir/Or Rose Opale Dragon-Claw Belly Rings

Іспанскі Французскі
dragón dragon
oro or
rosa rose
negro noir
blanco blanc

ES Un poco más de pompa en la gama alta daría al sonido de la Cleer Crescent un poco más de garra. Sin embargo, no le falta nada en lo que respecta a las piezas centrales.

FR Un peu plus de pompe dans le haut de gamme donnerait un peu plus de grain à la sonorité galbée du Cleer Crescent. Mais il n'en manque pas pour autant de centres d'intérêt.

Іспанскі Французскі
gama gamme
de de
lo il
más plus
la la
falta manque
no pas
poco un
a à

Паказаны пераклады: 30 з 30