Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "cursiva" на Французскі

Паказаны 35 з 35 перакладаў фразы "cursiva" з Іспанскі на Французскі

Пераклады cursiva

"cursiva" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

cursiva italique

Пераклад Іспанскі на Французскі cursiva

Іспанскі
Французскі

ES La clave para una buena cursiva es el ajuste del contraste entre la fuente recta y la cursiva

FR Le bon usage des caractères en italique requiert un ajustement fin du contraste entre la police droite ordinaire et sa version en italique

Іспанскі Французскі
buena bon
cursiva italique
ajuste ajustement
contraste contraste
fuente police
y et
es en
la la
una un
para droite

ES Y por último están el estilo y el peso de la fuente, o la cursiva y la negrita. Para un texto inclinado, utiliza la etiqueta «cursiva».

FR Enfin, il y a le style de la police et le poids, ou l’italique et le gras. Pour un texte incliné, utilisez la balise « italic ».

Іспанскі Французскі
estilo style
peso poids
fuente police
utiliza utilisez
etiqueta balise
por último enfin
y et
o ou
de de
texto texte
la la
para pour

ES Cursiva - puntee este icono para poner la fuente en cursiva para darla una inclinación a la derecha.

FR Italique - appuyez sur cette icône pour mettre le texte en italique et lui donner une certaine inclinaison à droite.

Іспанскі Французскі
cursiva italique
icono icône
inclinación inclinaison
la le
en en
derecha droite
a à
una une

ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva

FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques

Іспанскі Французскі
nuevo nouvelle
control commande
permite permet
desarrolladores développeurs
soluciones solutions
fuente police
texto texte
formato formatage
tamaño taille
de de
implementar mettre
es en
como tel

ES Una familia de dos fuentes con una letra cursiva monoweight y una palo seco sutilmente redondeada complementaria

FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie

Іспанскі Французскі
familia famille
sutilmente subtilement
complementaria complémentaire
y et
de de
fuentes polices
una une
dos deux
letra police

ES se equilibra con la cursiva correspondiente

FR graisses avec italiques correspondants

Іспанскі Французскі
con avec

ES Configura el texto en negrita, cursiva o subrayado

FR Mettez en forme votre texte, en gras, en italique ou souligné

Іспанскі Французскі
cursiva italique
o ou
en en
texto texte

ES Proporcionar estilo regular, negrita y cursiva

FR Fournissez un style régulier, gras et italique

Іспанскі Французскі
estilo style
regular régulier
y et
cursiva italique
proporcionar fournissez

ES Establece el texto en formato normal, negrita, cursiva u otros formatos, dependiendo de la fuente.

FR Applique le format normal, gras, italique, etc. au texte en fonction de la police choisie.

Іспанскі Французскі
normal normal
cursiva italique
dependiendo en fonction de
de de
fuente police
texto texte
en en
formato format
la la

ES Añade etiquetas de encabezado y elementos de formato como negritas, fuente, cursiva, párrafos y secciones CSS para facilitar el uso de la página

FR Ajoutez des balises d'en-tête et des éléments de formatage tels que le gras, la police, l'italique, les paragraphes et les sections CSS pour rendre la page facile à utiliser

Іспанскі Французскі
añade ajoutez
etiquetas balises
encabezado tête
formato formatage
fuente police
párrafos paragraphes
secciones sections
css css
elementos éléments
y et
de de
uso utiliser
página page
la la
a à
para rendre

ES Pueden ser estilizados con CSS (como aplicar negrita o cursiva, colores y otros atributos) y ofrecen soporte para otras condiciones como la representación de derecha a izquierda.

FR Elles peuvent être stylisées à l’aide de feuilles de style en cascade (par exemple en appliquant du gras ou de l’italique, des couleurs et d’autres attributs) et prennent en charge d’autres conditions telles que le rendu de droite à gauche.

Іспанскі Французскі
colores couleurs
atributos attributs
condiciones conditions
representación le rendu
pueden peuvent
o ou
y et
la le
de de
derecha droite
ser être
aplicar appliquant
izquierda gauche
y otros dautres
a à

ES También puedes utilizar etiquetas HTML en su lugar. Para la cursiva, puedes utilizar:

FR Vous pouvez également utiliser les balises HTML à la place. Pour l’italique, vous pouvez utiliser :

Іспанскі Французскі
lugar place
utilizar utiliser
html html
la la
etiquetas balises
también également
su vous

ES Puede editar el texto dentro de cada producto o cuadro Categorie seleccionando cualquier texto dentro.Estas opciones incluirían cambiar lo que está textualmente, aparece como en negrita o en cursiva, agregando enlaces, etc.

FR Vous pouvez modifier le texte dans chaque produit ou catégorie en sélectionnant n'importe quel texte dans.Ces options permettraient de changer de textuellement, apparaissant comme audacieux ou en italique, en ajoutant des liens, etc.

Іспанскі Французскі
cursiva italique
agregando ajoutant
enlaces liens
etc etc
seleccionando sélectionnant
opciones options
el le
o ou
cualquier nimporte
en en
texto texte
de de
puede pouvez
editar modifier
producto produit
estas ces
cambiar changer

ES Las palabras se mueve la vida Usted está en cursiva

FR Les mots vie Moves Vous êtes en italique

Іспанскі Французскі
cursiva italique
palabras mots
en en
vida vie
las les

ES Sin embargo, este texto puede contener símbolos entre líneas que indican que parte del texto debería estar formateado, por ejemplo, con negrita, cursiva, tablas, etc

FR Toutefois, le texte peut contenir des symboles qui indiquent comment certaines parties du texte doivent être mises en forme (gras, italique, formatage de la table, etc.)

Іспанскі Французскі
símbolos symboles
indican indiquent
cursiva italique
tablas table
etc etc
ejemplo forme
contener contenir
texto texte
puede peut
sin embargo toutefois
a en
del de

ES Este formato utiliza una especificación de semántica sencilla y soporta Unicode, así como diversos estilos, incluidos negrita, cursiva, subrayado, tachado, subíndice y superíndice

FR Il utilise un balisage sémantique simple, prend en charge l'Unicode, et la mise en forme en ligne (gras, italique, souligné, barré, indice et exposant)

Іспанскі Французскі
utiliza utilise
semántica sémantique
cursiva italique
índice indice
y et
formato forme
diversos un

ES El texto puede estar formateado con las etiquetas html correspondientes para negrita, cursiva y subrayado, así como para diversos colores de texto.

FR Le texte peut également être mis en forme à l'aide des balises HTML correspondantes (gras, italique, souligné) et revêtir différentes couleurs.

Іспанскі Французскі
correspondientes correspondantes
cursiva italique
diversos différentes
colores couleurs
html html
y et
etiquetas balises
el le
texto texte
puede peut
de mis

ES Texto Con Bloque De Cursiva Plantilla HTML

FR Texte Avec Bloc Italique Modèle HTML

Іспанскі Французскі
bloque bloc
cursiva italique
plantilla modèle
html html
texto texte

ES (cursiva) - use esta herramienta para resaltar palabras y frases.

FR (italique) - utilisez cet outil pour mettre l'accent sur certains mots ou phrases.

Іспанскі Французскі
cursiva italique
use utilisez
herramienta outil
frases phrases
palabras mots
para pour

ES Descubre técnicas de escritura cursiva y aprende a aplicar la técnica de tatuaje freehand en diferentes partes del cuerpo.

FR Découvrez les techniques pour créer un lettering en écriture cursive à la main levée et apprenez à le tatouer sur différentes parties du corps

Іспанскі Французскі
diferentes différentes
descubre découvrez
partes parties
cuerpo corps
técnicas techniques
y et
en en
a à
la la

ES Se abrirá una barra de herramientas con más opciones de diseño: establezca el texto en negrita, cursiva, cambie la fuente, establezca el tamaño del texto, el espaciado, el formato, la posición, la animación y la sombra.

FR Une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de conception: définissez le texte sur Gras, Italique, modifiez la police, définissez la taille du texte, l'espacement, la mise en forme, la position, l'animation et l'ombre.

Іспанскі Французскі
barra barre
establezca mise
cursiva italique
fuente police
posición position
y et
en en
de de
texto texte
tamaño taille
más plus
cambie modifiez
diseño conception
formato forme
una une
la la

ES Agregue Texto y seleccione (resalte) una palabra o una oración para ver más opciones de edición como Negrita, Cursiva, hipervínculo, etc. Lea acerca de la antigua Herramienta de edición de texto.

FR Ajoutez Texte et sélectionnez (mettez en surbrillance) un mot ou une phrase pour voir plus d'options d'édition comme Gras, Italique, lien hypertexte, etc. En savoir plus sur l'ancien Outil d'édition de texte.

Іспанскі Французскі
agregue ajoutez
resalte surbrillance
cursiva italique
etc etc
herramienta outil
seleccione sélectionnez
edición édition
texto texte
y et
o ou
ver voir
de de
una une
más plus
acerca sur

ES Haga clic en el texto para cambiarlo: se abrirá una barra de herramientas con más opciones de diseño, como Negrita, Cursiva, Tamaño del texto, Espaciado, Altura y Sombra del texto.

FR Cliquez sur le texte pour le modifier : une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de design, telles que Gras, Italique, Taille du texte, Espacement, Hauteur et Ombre du texte.

Іспанскі Французскі
barra barre
cursiva italique
espaciado espacement
sombra ombre
diseño design
tamaño taille
y et
el le
altura hauteur
texto texte
de de
más plus
en sur
clic cliquez
una une
para pour

ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva

FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques

Іспанскі Французскі
nuevo nouvelle
control commande
permite permet
desarrolladores développeurs
soluciones solutions
fuente police
texto texte
formato formatage
tamaño taille
de de
implementar mettre
es en
como tel

ES Seleccione una fuente legible y personalícela con color o estilo en negrita y cursiva. Un buen tamaño para el texto es de entre 10 y 12 puntos.

FR Sélectionnez une police lisible et personnalisez-la avec une couleur ou un style gras et italique. Une bonne taille de texte se situe entre 10 et 12 points.

Іспанскі Французскі
seleccione sélectionnez
fuente police
legible lisible
color couleur
estilo style
cursiva italique
buen bonne
tamaño taille
puntos points
y et
o ou
el la
texto texte
de de

ES Una familia de dos fuentes con una letra cursiva monoweight y una palo seco sutilmente redondeada complementaria

FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie

Іспанскі Французскі
familia famille
sutilmente subtilement
complementaria complémentaire
y et
de de
fuentes polices
una une
dos deux
letra police

ES Se ha corregido un problema por el que al hacer clic en "B" o "I"en el editor de texto no se puede poner el texto en negrita o en cursiva mientras se escribe.

FR Correction d'un problème où le fait de cliquer sur 'B' ou 'I' dans l'éditeur de texte ne vous permet pas de mettre le texte en gras ou en italique pendant la saisie.

Іспанскі Французскі
problema problème
editor éditeur
cursiva italique
o ou
en en
b b
texto texte
hacer clic cliquer
de de
un dun
no ne

ES Establece el texto en formato normal, negrita, cursiva u otros formatos, dependiendo de la fuente.

FR Applique le format normal, gras, italique, etc. au texte en fonction de la police choisie.

Іспанскі Французскі
normal normal
cursiva italique
dependiendo en fonction de
de de
fuente police
texto texte
en en
formato format
la la

ES Añade etiquetas de encabezado y elementos de formato como negritas, fuente, cursiva, párrafos y secciones CSS para facilitar el uso de la página

FR Ajoutez des balises d'en-tête et des éléments de formatage tels que le gras, la police, l'italique, les paragraphes et les sections CSS pour rendre la page facile à utiliser

Іспанскі Французскі
añade ajoutez
etiquetas balises
encabezado tête
formato formatage
fuente police
párrafos paragraphes
secciones sections
css css
elementos éléments
y et
de de
uso utiliser
página page
la la
a à
para rendre

ES Cambia el tipo de fuente o el tamaño, subraya, usa negrita o cursiva haciendo clic en los iconos correspondientes.

FR Changez le type de police ou la taille, souligné, en gras ou en italique, en cliquant sur les icônes correspondantes.

Іспанскі Французскі
cambia changez
fuente police
cursiva italique
iconos icônes
correspondientes correspondantes
o ou
de de
en en
tamaño taille
haciendo clic cliquant
tipo type

ES Puedes usar subrayado, cursiva y negrita.

FR Vous pouvez souligner, italiquer ou faire votre texte en gras.

Іспанскі Французскі
y votre

ES También puedes editar texto con negrita, subrayado y cursiva.

FR Vous pouvez également modifier le texte en gras, en souligné et en italique.

Іспанскі Французскі
cursiva italique
editar modifier
y et
también également
texto texte

ES La aplicación móvil Apple Podcasts no muestra formato de texto, como negrita, cursiva o hipervínculos, para el texto introducido en el campo Nota del episodio.

FR L'application mobile Apple Podcasts n'affiche pas la mise en forme (gras, italique ou hyperliens, par exemple) du texte saisi dans le champ Note sur l'épisode.

Іспанскі Французскі
móvil mobile
apple apple
podcasts podcasts
cursiva italique
hipervínculos hyperliens
episodio épisode
o ou
campo champ
la aplicación lapplication
muestra exemple
en en
formato forme
texto texte
la la
nota note
no pas

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.

Іспанскі Французскі
barra barre
existente existants
cursiva italique
fuente police
color couleur
la herramienta loutil
editar éditer
o ou
y et
seleccione sélectionner
texto texte
de de
comenzar commencer
cambie changer
tamaño taille
la la
para rendre
a à
haga clic cliquer

ES Las palabras se mueve la vida Usted está en cursiva

FR Les mots vie Moves Vous êtes en italique

Паказаны пераклады: 35 з 35

Падобныя пераклады

cursiva negrita o cursiva