Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "casanova" на Французскі

Паказаны 12 з 12 перакладаў фразы "casanova" з Іспанскі на Французскі

Пераклад Іспанскі на Французскі casanova

Іспанскі
Французскі

ES Cuadro y póster El rodaje de la película "Casanova 70" - Compra y venta

FR Tournage du film "Casanova 70" - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Іспанскі Французскі
cuadro tableau
y et
película film
rodaje tournage
venta vente
compra achat

ES Rodaje en París, en noviembre de 1964, de la película "Casanova 70" de Mario Monicelli, con Marcello Mastroianni. Llevar a un actor fumando un cigarrillo.

FR Tournage à Paris en novembre 1964 du film "Casanova 70" de Mario Monicelli, avec Marcello Mastroianni. Portait de l'acteur fumant une cigarette.

Іспанскі Французскі
parís paris
noviembre novembre
mario mario
marcello marcello
cigarrillo cigarette
mastroianni mastroianni
de de
película film
en en
rodaje tournage
a à
un une

ES El rodaje de la película "Casanova 70"por Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde

FR Marcello Mastroianni sur le plateau de "Casanova 70"par Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...à partir de

Іспанскі Французскі
película images
de de
el le

ES Marcello Mastroianni en el set de "Casanova 70"por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde

FR Claudia Cardinale et Marcello Mastroianni dans Il Bell'Antoniopar Archivio Farabolaà partir de

Іспанскі Французскі
marcello marcello
mastroianni mastroianni
de de
en dans

ES Leyenda: Mariela Casanova es vicepresidenta de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), la cual engloba a 26 comunidades.

FR Légende: Mariela Casanova est Vice-Présidente de la Fédération des centres Awá d’Équateur (en espagnol : « Federación de Centros Awá del Ecuador », ou FCAE), qui regroupe 26 communautés.

Іспанскі Французскі
leyenda légende
federación fédération
centros centres
la la
comunidades communautés
de de
es est

ES Junto a otras compañeras, Mariela Casanova mantiene un fuerte compromiso con el rescate de la cultura Awá, el fortalecimiento de la seguridad alimentaria, el desarrollo de resiliencia y la adaptación al cambio climático. 

FR Avec des collègues à elle, Mariela Casanova s’emploie à préserver la culture Awá, à renforcer la sécurité alimentaire des communautés locales et à développer leur capacité de résilience et d’adaptation au changement climatique.

Іспанскі Французскі
alimentaria alimentaire
resiliencia résilience
y et
cambio changement
seguridad sécurité
fortalecimiento renforcer
de de
cultura culture
al au
a à
la la
desarrollo développer

ES CASANOVA - Mueble bajo lavabo de pie en madera y vidrio

FR CASANOVA - Meuble sous-vasque sur pieds en bois et verre

Іспанскі Французскі
mueble meuble
pie pieds
vidrio verre
bajo sous
y et
en en
de sur
madera en bois

ES Recorre la vida del amante más famoso de Venecia en el Museo Casanova. Además, podrás completar tu experiencia con una visita guiada por la ciudad.

FR Découvrez toute la tradition œnologique de la Cité Flottante avec cette dégustation qui vous permettra de goûter une séléction devins vénitiens.

Іспанскі Французскі
ciudad cité
de de
la la

ES Recorre la vida del amante más famoso de Venecia en el Museo Casanova. Además, podrás completar tu experiencia con una visita guiada por la ciudad.

FR Découvrez toute la tradition œnologique de la Cité Flottante avec cette dégustation qui vous permettra de goûter une séléction devins vénitiens.

Іспанскі Французскі
ciudad cité
de de
la la

ES Recorre la vida del amante más famoso de Venecia en el Museo Casanova. Además, podrás completar tu experiencia con una visita guiada por la ciudad.

FR Découvrez toute la tradition œnologique de la Cité Flottante avec cette dégustation qui vous permettra de goûter une séléction devins vénitiens.

Іспанскі Французскі
ciudad cité
de de
la la

ES Recorre la vida del amante más famoso de Venecia en el Museo Casanova. Además, podrás completar tu experiencia con una visita guiada por la ciudad.

FR Découvrez toute la tradition œnologique de la Cité Flottante avec cette dégustation qui vous permettra de goûter une séléction devins vénitiens.

Іспанскі Французскі
ciudad cité
de de
la la

ES Después de pasar por delante de la Villa Buonamici en San Gaudenzio, continuamos por unos 2,5 km, hasta llegar a la altura de vía Casanova y desde allí volvemos al punto de partida.

FR Après être passé devant la Villa Buonamici à San Gaudenzio, nous continuons pendant environ 2,5 km, jusqu'à atteindre Via Casanova, d'où nous retournons au point de départ.

Іспанскі Французскі
villa villa
san san
la la
punto point
de de
al au
continuamos continuons
a à
y nous
partida départ

Паказаны пераклады: 12 з 12

Падобныя пераклады

casanova