ES Armor de NETGEAR: Ciberseguridad para tu hogar††–– Protección avanzada contra ciberamenazas para tu red doméstica y tus dispositivos conectados. Obtenga más información en netgear.com/armor
ES Armor de NETGEAR: Ciberseguridad para tu hogar††–– Protección avanzada contra ciberamenazas para tu red doméstica y tus dispositivos conectados. Obtenga más información en netgear.com/armor
FR NETGEAR Armor - Cybersécurité pour votre domicile††–– protection avancée contre les cyber-menaces pour votre réseau domestique et vos périphériques connectés. Pour en savoir plus, rendez-vous sur netgear.fr/armor.
ES ††NETGEAR Armor™ es gratis durante el período de prueba. Una suscripción anual, después del período de prueba, protege los dispositivos conectados. Visite www.netgear.com/armor
FR ††NETGEAR Armor™ est gratuit pendant la période d'essai. Un abonnement annuel est disponible, après la période d'essai, pour continuer à protéger vos appareils connectés. Visitez le site www.netgear.com/armor
ES Incluye protectores Pro-Armor certificados de nivel 2 en los hombros, los codos y la espalda, así como protectores Pro-Armor de nivel 1 en el pecho
FR Elle comprend des protections certifiées Pro-Armor de niveau 2 sur les épaules, les coudes et le dos, et des protections Pro-Armor de niveau 1 sur la poitrine
Іспанскі | Французскі |
---|---|
incluye | comprend |
certificados | certifié |
nivel | niveau |
codos | coudes |
pecho | poitrine |
y | et |
de | de |
hombros | épaules |
en | sur |
espalda | dos |
la | la |
ES Ile de Bréhat ( Côtes d'Armor ) . Foto aérea tomada el 27 de abril de 2015.
FR Ile de Bréhat ( Côtes d’Armor ) . Photo aérienne réalisée le 27 avril 2015 .
Іспанскі | Французскі |
---|---|
de | de |
foto | photo |
el | le |
abril | avril |
ile | ile |
a | tes |
ES El océano en marea baja en Tregastel en la región de Côtes d'Armor
FR L'océan à marée basse à Tregastel dans les Côtes d'Armor
Іспанскі | Французскі |
---|---|
marea | marée |
baja | basse |
en | à |
de | les |
ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.
FR Le phare de Ploumanac'h, est un bâtiment construit en granite rose, qui indique l'entrée de la passe menant au port de Ploumanac'h, dans la commune de Perros-Guirec du département des Côtes-d'Armor, en Bretagne.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
faro | phare |
edificio | bâtiment |
construido | construit |
rosa | rose |
indica | indique |
localidad | commune |
bretaña | bretagne |
puerto | port |
de | de |
en | en |
la | la |
es | est |
departamento | département |
a | au |
ES El faro indica la entrada al puerto de la isla de Bréhat en las Côtes-d'Armor frente a Paimpol.
FR Le phare indique l'entrée dans le port de l'ile de Bréhat dans les Côtes-d'Armor au large de Paimpol.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
faro | phare |
indica | indique |
puerto | port |
al | au |
de | de |
en | dans |
el | le |
las | les |
ES La playa de Anse du Croc, cerca de Fréhel en las Côtes-d'Armor, sumergida en la niebla
FR La plage de l'Anse du Croc, près de Fréhel dans les Côtes-d'Armor, plongée dans le brouillard
Іспанскі | Французскі |
---|---|
playa | plage |
du | du |
de | de |
en | près |
niebla | brouillard |
la | la |
las | les |
ES Durante la temporada baja, entre , la tarifa por noche es de €18 en una de las 183 parcelas de rotación en Camping Au Bocage du Lac en Camping Au Bocage du Lac (Costas de Armor)
FR En basse saison, pendant la période , vous campez pour €18,- par nuit sur l'un des 183 emplacements du Camping Au Bocage du Lac à Jugon-les-Lacs (Côtes-d'Armor)
ES Nighthawk®~ router WiFi 6 de doble banda de 12 flujos (hasta 6Gbps) con puertos NETGEAR Armor~™~, MU-MIMO y USB 3,0
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 12 streams (jusqu'à 6 Gbit/s) avec NETGEAR Armor™, MU-MIMO et ports USB 3.0
ES Nighthawk®~ Router WiFi 6 de doble banda de 5 flujos (hasta 4,15Gbps) Con NETGEAR Armor™y NETGEAR Control parental inteligente™~~
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 5 Stream (jusqu'à 4,15 Gbit/s), Contrôle parental intelligent NETGEAR™ et NETGEAR Armor™
ES Router WiFi 6 tribanda de 12 flujos Nighthawk®~ con NETGEAR Armor™~, Circle~~ Control parental inteligente, MU-MIMO, puertos USB 3.0
FR Routeur WiFi Dual Band Nighthawk® (jusqu'à 1,9 Gbit/s) avec contrôle parental intelligent et logiciel de cybersécurité NETGEAR Armor™, Circle®
ES Nighthawk® Router WiFi 6 de tres bandas de 8 flujos (hasta 6,6Gbps) con NETGEAR™ & NETGEAR Armor Smart Parental Controls~™
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 8 Stream (jusqu'à 6 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et de ports USB 3.0
ES Nighthawk® router WiFi 6 de doble banda de 6 flujos (hasta 5,4 Gbps) con NETGEAR Armor~™~ y NETGEAR Smart Parental Controls~™~~
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
ES Router WiFi 6 tribanda de 12 flujos Nighthawk® con NETGEAR Armor™, Circle® Control parental inteligente, MU-MIMO, puertos USB 3.0
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
ES La ciberseguridad de NETGEAR Armor mantiene la red y los datos privados a salvo de las amenazas en línea, tanto en casa como fuera de ella
FR La cybersécurité NETGEAR Armor protège votre réseau et vos données contre les menaces à la maison et lors de vos déplacements
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
mantiene | protège |
amenazas | menaces |
ciberseguridad | cybersécurité |
la | la |
y | et |
red | réseau |
datos | données |
casa | maison |
de | de |
a | à |
ES Una sola suscripción a NETGEAR Armor mantiene una cantidad ilimitada de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
FR L'abonnement à NETGEAR Armor vous permet de protéger un nombre illimité d'appareils contre les cyber-menaces.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
dispositivos | dappareils |
amenazas | menaces |
ilimitada | illimité |
de | de |
a | à |
las | les |
ES Instala la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de tu suscripción de NETGEAR Armor para mantenerte protegido allá donde vayas.
FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
instala | installez |
bitdefender | bitdefender |
suscripción | abonnement |
netgear | netgear |
de | de |
la | le |
tu | votre |
protegido | protégé |
para | pour |
ES También obtendrás una caída garantizada de una Armor Satchel cuando la termines, lo que permitirá que un jugador tenga hasta 8 placas
FR Vous obtiendrez également une goutte garantie dune sacoche darmure lorsque vous la terminerez également, permettant à un joueur de contenir jusquà 8 assiettes
Іспанскі | Французскі |
---|---|
garantizada | garantie |
jugador | joueur |
permitir | permettant |
la | la |
también | également |
de | de |
ES Dainese presenta D-air® Armor, el Air-Bag de “plataforma abierta” basado en la tecnología D-air®
FR Dainese présente le D-air® Armor, l’air-bag “open platform” basé sur la technologie D-air®
ES Fruto de más de 15 años de investigación por parte de D-Tec® (Dainese Technology Centre) sobre la tecnología del aire, D-air® Armor es una protección que se coloca debajo del mono en la que se ha integrado el dispositivo Air-Bag D-air®
FR Résultat de plus de 15 années de recherche menées par le D-Tec® (Dainese Technology Centre) sur la technologie de l'air, le D-air® Armor est une sous-combinaison dotée du dispositif air-bag D-air® intégré
Іспанскі | Французскі |
---|---|
dainese | dainese |
centre | centre |
integrado | intégré |
investigación | recherche |
debajo | sous |
aire | air |
air | lair |
de | de |
technology | technology |
tecnología | technologie |
más | plus |
la | la |
años | années |
en | sur |
es | est |
una | une |
el dispositivo | dispositif |
ES Gracias a D-air® Armor, todos los pilotos podrán disfrutar de la seguridad que garantiza D-Air®, la misma tecnología presente en los monos de los pilotos oficiales Dainese.
FR Grâce au D-air® Armor, tous les pilotes pourront bénéficier de la sécurité garantie par D-air®, la même technologie utilisée dans toutes les combinaisons des pilotes officiels Dainese.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
pilotos | pilotes |
disfrutar | bénéficier |
tecnología | technologie |
monos | combinaisons |
oficiales | officiels |
dainese | dainese |
la | la |
podrán | pourront |
de | de |
en | dans |
todos | tous |
seguridad | sécurité |
ES Nighthawk® router WiFi 6 de doble banda de 12 flujos (hasta 6Gbps) con puertos NETGEAR Armor™, MU-MIMO y USB 3,0
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 12 streams (jusqu'à 6 Gbit/s) avec NETGEAR Armor™, MU-MIMO et ports USB 3.0
ES NETGEAR Armor™ crea un completo escudo de ciberseguridad para proteger los dispositivos conectados a su red doméstica contra piratas informáticos y virus
FR NETGEAR Armor™ accroît la cybersécurité pour protéger les périphériques connectés à votre réseau domestique contre les pirates et les virus
ES Una única suscripción a NETGEAR Armor mantiene a un número ilimitado de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
FR L'abonnement à NETGEAR Armor vous permet de protéger un nombre illimité d'appareils contre les cyber-menaces.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
dispositivos | dappareils |
amenazas | menaces |
ilimitado | illimité |
de | de |
a | à |
una | un |
las | les |
ES Desde la puerta principal Instale la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de su suscripción NETGEAR Armor para permanecer protegido dondequiera que vaya, desde el patio trasero a cada esquina de su casa
FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence
Іспанскі | Французскі |
---|---|
instale | installez |
bitdefender | bitdefender |
suscripción | abonnement |
netgear | netgear |
de | de |
protegido | protégé |
su | votre |
el | le |
que | être |
para | pour |
a | en |
ES Colaboración de EnGarde Body Armor y Fundación Latitudes
FR Nouvelle Génération De Gilets Pare-balles Pour Les Personnels Non Combattants
Іспанскі | Французскі |
---|---|
de | de |
y | les |
ES Nighthawk® router WiFi 6 de doble banda de flujo AX 5 (hasta 2,4Gbps) con NETGEAR Armor™
FR Routeur WiFi Dual Band Nighthawk® (jusqu'à 1,9 Gbit/s) avec contrôle parental intelligent et logiciel de cybersécurité NETGEAR Armor™, Circle®
ES Nighthawk® Router WiFi 6 de tres bandas de 8 flujos (hasta 6,6Gbps) con NETGEARTM & NETGEAR Armor Smart Parental ControlsTM
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
Іспанскі | Французскі |
---|---|
router | routeur |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
smart | intelligent |
parental | parental |
de | de |
ES NETGEAR Armor™ con tecnología Bitdefender® protege su hogar conectado de las amenazas de Internet con la galardonada protección antivirus, antimalware y de datos.
FR NETGEAR Armor™ optimisé par Bitdefender® protège votre réseau contre les cybermenaces grâce à un antivirus, un antimalware et une protection de vos données.
ES NETGEAR Armor: Protección avanzada contra ciberamenazas para su hogar y sus dispositivos conectados*
FR NETGEAR Armor - protection avancée contre les cyber-menaces pour votre domicile et vos appareils connectés*
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
protección | protection |
dispositivos | appareils |
y | et |
conectados | connectés |
avanzada | avancée |
contra | contre |
su | votre |
hogar | les |
sus | vos |
para | pour |
ES NETGEAR Armor™ protege tu hogar conectado de las amenazas de Internet.
FR NETGEAR Armor™ protège votre maison connectée contre les menaces provenant d'Internet.
ES La ciberseguridad a varios niveles de Armor está integrada en el router WiFi para proteger tus dispositivos inteligentes, smartphones y ordenadores.
FR La cybersécurité multi-niveaux d'Armor est intégrée à votre routeur WiFi pour protéger vos périphériques intelligents, smartphones et ordinateurs.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
niveles | niveaux |
router | routeur |
wifi | wifi |
proteger | protéger |
inteligentes | intelligents |
smartphones | smartphones |
ciberseguridad | cybersécurité |
y | et |
ordenadores | ordinateurs |
la | la |
a | à |
integrada | intégré |
ES NETGEAR Armor incluye protección de datos, anti-malware y anti-virus Bitdefender® para un número ilimitado de dispositivos.
FR NETGEAR Armor inclut un anti-virus Bitdefender®, un anti malware et une protection des données pour un nombre illimité de périphériques.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
incluye | inclut |
protección | protection |
bitdefender | bitdefender |
dispositivos | périphériques |
ilimitado | illimité |
y | et |
malware | malware |
de | de |
datos | données |
anti | anti |
un | une |
para | pour |
ES NETGEAR Armor en Nighthawk R7000P
FR NETGEAR Armor sur Nighthawk R7000P
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
en | sur |
ES La ciberseguridad de NETGEAR Armor mantiene la red y los datos privados a salvo de las amenazas en línea, tanto en casa como fuera de ella
FR La solution de cybersécurité NETGEAR Armor protège votre réseau et vos données privées contre les cybermenaces, lorsque vous êtes à la maison ou lors de vos déplacements
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
mantiene | protège |
ciberseguridad | cybersécurité |
la | la |
y | et |
red | réseau |
datos | données |
casa | maison |
de | de |
a | à |
ES Una única suscripción a NETGEAR Armor mantiene a un número ilimitado de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
FR L'abonnement à NETGEAR Armor vous permet de protéger un nombre illimité d'appareils contre les cyber-menaces.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
dispositivos | dappareils |
amenazas | menaces |
ilimitado | illimité |
de | de |
a | à |
una | un |
las | les |
ES Desde la puerta principal Instale la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de su suscripción NETGEAR Armor para permanecer protegido dondequiera que vaya, desde el patio trasero a cada esquina de su casa
FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence
Іспанскі | Французскі |
---|---|
instale | installez |
bitdefender | bitdefender |
suscripción | abonnement |
netgear | netgear |
de | de |
protegido | protégé |
su | votre |
el | le |
que | être |
para | pour |
a | en |
ES Nighthawk® router WiFi 6 de doble banda de 12 flujos (hasta 6Gbps) con puertos NETGEAR Armor™, MU-MIMO y USB 3,0
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 12 streams (jusqu'à 6 Gbit/s) avec NETGEAR Armor™, MU-MIMO et ports USB 3.0
ES Router WiFi 6 tribanda de 12 flujos Nighthawk® con NETGEAR Armor™, Circle® Control parental inteligente, MU-MIMO, puertos USB 3.0
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
ES NETGEAR Armor™ crea un completo escudo de ciberseguridad para proteger los dispositivos conectados a su red doméstica contra piratas informáticos y virus
FR NETGEAR Armor™ accroît la cybersécurité pour protéger les périphériques connectés à votre réseau domestique contre les pirates et les virus
ES Una sola suscripción a NETGEAR Armor mantiene una cantidad ilimitada de dispositivos conectados a salvo de las amenazas de Internet.
FR L'abonnement à NETGEAR Armor vous permet de protéger un nombre illimité d'appareils contre les cyber-menaces.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
dispositivos | dappareils |
amenazas | menaces |
ilimitada | illimité |
de | de |
a | à |
las | les |
ES Instala la galardonada Seguridad Bitdefender como parte de tu suscripción de NETGEAR Armor para mantenerte protegido allá donde vayas.
FR Installez le logiciel Bitdefender Security dans le cadre de votre abonnement NETGEAR Armor pour être protégé en permanence.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
instala | installez |
bitdefender | bitdefender |
suscripción | abonnement |
netgear | netgear |
de | de |
la | le |
tu | votre |
protegido | protégé |
para | pour |
ES Nighthawk® router WiFi 6 de doble banda de flujo AX 5 (hasta 2,4Gbps) con NETGEAR Armor™
FR Routeur WiFi 6E Tri Band Nighthawk® RAXE500 (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de la fréquence 6 GHz et de NETGEAR Armor™
ES Nighthawk® Router WiFi 6E de tres bandas (hasta 10,8Gbps) con la nueva banda 6GHz y NETGEAR Armor™
FR Routeur WiFi Dual Band Nighthawk® (jusqu'à 1,9 Gbit/s) avec contrôle parental intelligent et logiciel de cybersécurité NETGEAR Armor™, Circle®
ES NETGEAR Armor en Nighthawk R7000P
FR NETGEAR Armor sur Nighthawk R7000P
Іспанскі | Французскі |
---|---|
netgear | netgear |
en | sur |
ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Côtes-d'Armor y hemos seleccionado las 20 mejores
FR Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de vélo de course en Côtes-d'Armor
Іспанскі | Французскі |
---|---|
guía | guide |
bici | vélo |
seleccionado | sélectionné |
mejores | meilleurs |
en | en |
de | de |
rutas | itinéraires |
ES Descubre más Rutas cerca de Côtes-d'Armor
FR Découvrir plus de Tours dans Côtes-d'Armor
Іспанскі | Французскі |
---|---|
descubre | découvrir |
rutas | tours |
de | de |
más | plus |
cerca | dans |
ES Rutas en bici en Côtes-d'Armor
FR Itinéraires et Pistes cyclables en Côtes-d'Armor
Іспанскі | Французскі |
---|---|
en | en |
rutas | itinéraires |
ES Dainese presenta D-air® Armor, el Air-Bag de “plataforma abierta” basado en la tecnología D-air®
FR Dainese présente le D-air® Armor, l’air-bag “open platform” basé sur la technologie D-air®
Паказаны пераклады: 50 з 50