ES De este modo, el Tallos de apio lavar y cortado en rodajas finas. El Hojas de apio Picado grueso. Mezclar ambos con en la sartén dar.
ES De este modo, el Tallos de apio lavar y cortado en rodajas finas. El Hojas de apio Picado grueso. Mezclar ambos con en la sartén dar.
FR Ainsi, le Bâtonnets de céleri laver et couper en fines tranches. Le Céleri vert hacher grossièrement. Mélangez les deux avec dans la casserole donner.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
apio | céleri |
lavar | laver |
rodajas | tranches |
sartén | casserole |
dar | donner |
y | et |
en | en |
ambos | les deux |
de | de |
la | la |
ES Verduras verdes variadas con apio, pepinos, calabacín y lechuga fresca en caja de madera
FR Assortiment de légumes verts avec céleri, concombres, courgettes et laitue fraîche dans une caisse en bois
Іспанскі | Французскі |
---|---|
apio | céleri |
lechuga | laitue |
fresca | fraîche |
caja | caisse |
verduras | légumes |
verdes | verts |
y | et |
en | en |
de | de |
madera | en bois |
ES También puedes aumentar la ingesta de alimentos con alto contenido en agua, como la sandía y el apio, y de sopas, para obtener más fluidos.
FR Pour augmenter votre consommation de liquides, vous pouvez aussi consommer plus d'aliments à base d'eau, comme la pastèque, le cèleri et les soupes.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
alimentos | consommer |
sopas | soupes |
y | et |
de | de |
más | plus |
aumentar | augmenter |
la | la |
a | à |
ES Sopa de apio y manzana con jengibre
FR Soupe céleri-pomme au gingembre
Іспанскі | Французскі |
---|---|
sopa | soupe |
apio | céleri |
manzana | pomme |
jengibre | gingembre |
con | au |
ES Esta receta de sopa fresca de apio y manzana con jengibre siempre tiene éxito y le servirá de inspiración. ¡Una gran combinación como sopa familiar!
FR Cette recette d'une soupe fraîche de céleri-pomme au gingembre est toujours réussie et vous inspirera ! Une excellente combinaison pour une soupe familiale !
Іспанскі | Французскі |
---|---|
receta | recette |
sopa | soupe |
fresca | fraîche |
apio | céleri |
manzana | pomme |
jengibre | gingembre |
gran | excellente |
combinación | combinaison |
y | et |
de | de |
siempre | toujours |
una | une |
esta | cette |
ES Con esta receta preparas una fresca ensalada de remolacha amarilla con apio, uvas, nueces y rodajas de manzana ♥ ¡Deliciosa, sana y rápida!
FR Avec cette recette, vous faites une salade de betteraves jaunes fraîches avec du céleri, des raisins, des noix et des tranches de pommes ♥ Délicieux, sain et rapide !
ES ¡La sopa de panqueques suabos es una especialidad regional! ♥ Panqueques abundantes, cortados en tiras finas como guarnición de sopa. ¡Con zanahorias, puerros y apio!
FR La soupe de crêpes souabe est une spécialité régionale ! ♥ Crêpes consistantes, coupées en fines lamelles pour garnir la soupe. Avec des carottes, des poireaux et du céleri !
ES Ensalada de apio y manzana (ensalada Waldorf vegana)
FR Salade de céleri et de pommes (salade Waldorf végétalienne)
Іспанскі | Французскі |
---|---|
ensalada | salade |
de | de |
apio | céleri |
y | et |
vegana | végétalienne |
manzana | pommes |
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
ensalada | salade |
cremosa | crémeuse |
vegana | végétalienne |
deliciosa | délicieuse |
preparar | préparer |
apio | céleri |
minutos | minutes |
manzana | pommes |
y | et |
simplemente | simplement |
de | de |
en | en |
a | à |
cómo | comment |
una | une |
es | est |
ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado
FR Notre site Ragoût de lentilles avec épinards en feuilles et céleri épicé que nous avons avec Lentilles de montagne préparé
Іспанскі | Французскі |
---|---|
guiso | ragoût |
lentejas | lentilles |
hoja | feuilles |
apio | céleri |
montaña | montagne |
picante | épicé |
preparado | préparé |
y | et |
de | de |
tenemos | nous avons |
a | en |
nuestro | notre |
que | que |
ES Mezclar la sopa de lentejas ya preparada con la salsa de yogur fresco y hojas de apio picadas servir.
FR Mélangez la soupe de lentilles prête à l'emploi avec la sauce au yaourt frais et la sauce au lait. feuilles de céleri hachées servir.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
sopa | soupe |
lentejas | lentilles |
preparada | prête |
salsa | sauce |
yogur | yaourt |
fresco | frais |
apio | céleri |
servir | servir |
la | la |
y | et |
de | de |
hojas | feuilles |
ES Para servir, espolvorear con la carne picada. Hojas de apio o perejil picado y espolvorear con un pequeño trozo de Queso de cabra aderezo.
FR Au moment de servir, sau saupoudrer d'épines finement hachées Céleri vert ou du persil haché et saupoudrer d'un petit morceau de Fromage de chèvre garniture.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
servir | servir |
apio | céleri |
perejil | persil |
pequeño | petit |
trozo | morceau |
queso | fromage |
cabra | chèvre |
o | ou |
y | et |
de | de |
un | dun |
ES Añadir las zanahorias, el apio y la patata cortados en dados, y luego el repollo rizado toscano y el repollo de Milán en rodajas. Revolver para mezclar bien todos los ingredientes.
FR Ajoutez les carottes, le céleri et la pomme de terre coupés en dés, puis le chou noir toscan et le chou de Savoie coupés en tranches. Remuer le tout.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
añadir | ajoutez |
zanahorias | carottes |
apio | céleri |
dados | dés |
rodajas | tranches |
y | et |
de | de |
en | en |
la | la |
ES marrón bolso tienda caja poder papel pan-de-molde comida vegetal plátano modelo colección francés manzana sopa huevo tienda-de-comestibles caja-de-cartón Aguacate apio
FR marron sac boutique boîte pouvez papier pain aliments céréale légume banane modèle français Pomme soupe Oeuf épicerie Avocat céleri
Іспанскі | Французскі |
---|---|
marrón | marron |
bolso | sac |
caja | boîte |
poder | pouvez |
vegetal | légume |
plátano | banane |
modelo | modèle |
manzana | pomme |
sopa | soupe |
huevo | oeuf |
aguacate | avocat |
apio | céleri |
papel | papier |
pan | pain |
tienda | boutique |
francés | français |
comestibles | épicerie |
ES Galleta pan-de-molde comida galleta pastel plátano colección Pancho cena manzana perro Caliente Turquía Freír emparedado ensalada hamburguesa Aguacate hamburguesa-con-queso apio
FR biscuit pain aliments biscuit-salé gâteau banane Hot-dog dîner Pomme sous chien Chaud dinde Frire salade Avocat céleri
Іспанскі | Французскі |
---|---|
galleta | biscuit |
pastel | gâteau |
plátano | banane |
manzana | pomme |
ensalada | salade |
aguacate | avocat |
apio | céleri |
cena | dîner |
caliente | chaud |
pan | pain |
perro | chien |
de | sous |
Паказаны пераклады: 15 з 15