Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "alentador" на Французскі

Паказаны 16 з 16 перакладаў фразы "alentador" з Іспанскі на Французскі

Пераклад Іспанскі на Французскі alentador

Іспанскі
Французскі

ES Es un mensaje alentador que se deja sentir desde las primeras notas de piano.

FR Le message inspirant du morceau se ressent dès les premières notes de la mélodie pour piano.

Іспанскі Французскі
piano piano
mensaje message
de de
primeras premières
notas notes
desde le
las les

ES El último proyecto de ley de operaciones estatales y extranjeras de la Cámara de Representantes es alentador para CARE y sus defensores que luchan por reconstruir mejor desde COVID-19.

FR Le dernier projet de loi sur les opérations étrangères de l'État de la Chambre est encourageant pour CARE et ses défenseurs qui se battent pour mieux reconstruire à partir de COVID-19.

Іспанскі Французскі
defensores défenseurs
care care
reconstruir reconstruire
y et
proyecto projet
de de
ley loi
operaciones opérations
último dernier
la la
cámara chambre
es est

ES Aunque la pandemia de COVID-19 redujo drásticamente los viajes de empresa en 2020, el sector se está recuperando a un ritmo alentador y se espera que se recupere por completo en los próximos años

FR Et même si la pandémie de COVID-19 a considérablement réduit les voyages d?affaires en 2020, le secteur se rattrape déjà à un rythme encourageant et devrait se rétablir complètement dans les années à venir

Іспанскі Французскі
pandemia pandémie
redujo réduit
viajes voyages
ritmo rythme
y et
de de
sector secteur
en en
por completo complètement
la la
años années
un même
a à
empresa affaires

ES Es alentador ver que una empresa así de grande puede avanzar en la buena dirección, respetando nuestro planeta en la medida de lo posible.

FR Il est encourageant de voir qu’une entreprise aussi grande peut réellement faire des choses dans le bon sens, en respectant, du mieux qu’elle peut notre planète.

Іспанскі Французскі
respetando respectant
planeta planète
empresa entreprise
puede peut
lo il
una quune
grande grande
en en
buena bon
ver voir
que mieux
de de
la le
nuestro notre
posible est

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Un bot encourageant programmé de donner des mots d'encouragement, l'interface utilisateur du chat qui rend cette évaluation moins décourageante

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encantó la forma educada de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ J'ai adoré la manière polie de réagir à des réponses erronées de manière encourageante et de fournir une autre chance de corriger.

ES ¡Gracias !! Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora.

FR Merci !! Un bot encourageant programmé de donner des mots d'encouragement, l'interface utilisateur du chat qui rend cette évaluation moins décourageante

Іспанскі Французскі
bot bot
palabras mots
usuario utilisateur
chat chat
menos moins
evaluación évaluation
de de
la interfaz linterface
la cette

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutamente ama la forma de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Aimez-vous absolument la voie de réagir à des réponses erronées de manière encourageante et de fournir une autre chance de corriger.

ES Es alentador ver que una empresa así de grande puede avanzar en la buena dirección, respetando nuestro planeta en la medida de lo posible.

FR Il est encourageant de voir qu’une entreprise aussi grande peut réellement faire des choses dans le bon sens, en respectant, du mieux qu’elle peut notre planète.

Іспанскі Французскі
respetando respectant
planeta planète
empresa entreprise
puede peut
lo il
una quune
grande grande
en en
buena bon
ver voir
que mieux
de de
la le
nuestro notre
posible est

ES La compañía consiguió un incremento de 72% en su volumen procesado durante la segunda mitad del 2021, un crecimiento que representa un panorama alentador para el sector comercial mexicano en materia de pagos digitales

FR Découvrez comment L'Addition et Adyen soutiennent les restaurateurs pour leur permettre d'offrir la meilleure expérience à leurs clients avec l'exemple de la Villa Maasaï, le plus grand restaurant africain de Paris.

Іспанскі Французскі
volumen grand
de de
la la
su leur
a à

ES «A pesar de la difícil situación del mercado, el número de reservas que hemos recibido a través de Demand Plus es alentador

FR « Malgré les conditions difficiles du marché, nous avons constaté une augmentation encourageante du nombre de réservations provenant de Demand Plus

Іспанскі Французскі
difícil difficiles
situación conditions
reservas réservations
mercado marché
a pesar de malgré
de de

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

FR C’est tellement rassurant de rejoindre une société et de voir que les valeurs ne sont pas seulement là pour faire joli ; elles sont réellement vécues.

Іспанскі Французскі
unirse rejoindre
empresa société
y et
realmente réellement
valores valeurs
es cest
ver voir
bien de
no ne
sino seulement
una une
están l

ES El último proyecto de ley de operaciones estatales y extranjeras de la Cámara de Representantes es alentador para CARE y sus defensores que luchan por reconstruir mejor desde COVID-19.

FR Le dernier projet de loi sur les opérations étrangères de l'État de la Chambre est encourageant pour CARE et ses défenseurs qui se battent pour mieux reconstruire à partir de COVID-19.

Іспанскі Французскі
defensores défenseurs
care care
reconstruir reconstruire
y et
proyecto projet
de de
ley loi
operaciones opérations
último dernier
la la
cámara chambre
es est

ES Es un mensaje alentador que se deja sentir desde las primeras notas de piano.

FR Le message inspirant du morceau se ressent dès les premières notes de la mélodie pour piano.

Іспанскі Французскі
piano piano
mensaje message
de de
primeras premières
notas notes
desde le
las les

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

FR C’est tellement rassurant de rejoindre une société et de voir que les valeurs ne sont pas seulement là pour faire joli ; elles sont réellement vécues.

Іспанскі Французскі
unirse rejoindre
empresa société
y et
realmente réellement
valores valeurs
es cest
ver voir
bien de
no ne
sino seulement
una une
están l

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

FR C’est tellement rassurant de rejoindre une société et de voir que les valeurs ne sont pas seulement là pour faire joli ; elles sont réellement vécues.

Іспанскі Французскі
unirse rejoindre
empresa société
y et
realmente réellement
valores valeurs
es cest
ver voir
bien de
no ne
sino seulement
una une
están l

Паказаны пераклады: 16 з 16

Падобныя пераклады

alentador alentador ver