ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
"útil ver" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 50% found this document useful, Mark this document as useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Іспанскі | Англійская |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
funcionalidad | functionality |
drag | drag |
drop | drop |
ahorro | saving |
wordpress | wordpress |
recurso | resource |
desarrolladores | developers |
un | a |
tiempo | time |
aquí | here |
ser | be |
se | is |
de | of |
and | and |
creadores | builders |
páginas | page |
útil | useful |
que | sure |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
EN they extend the lives of their servers to reduce the amount of CO2 they emit during their lifetime. Servers are used for at least five years.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
utilizan | used |
la | the |
servidores | servers |
reducir | reduce |
a | to |
la vida | lifetime |
vida | lives |
cantidad | amount |
su | their |
mínimo | least |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
EN Digital twins help organizations optimize performance, gain visibility of in-service life, know when and where to perform maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
restante | remaining |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
útil | useful |
dónde | where |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
un | a |
prolongar | to extend |
de | of |
ayudan | service |
el | gain |
a | to |
cómo | how |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento de los productos, entender el comportamiento durante su vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento predictivo y prolongar la vida útil
EN Digital twins help organizations optimize product performance, gain visibility into the in-service life of a product, know when and where to perform predictive maintenance, and how to extend a product’s remaining useful life (RUL)
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gemelos | twins |
empresas | organizations |
optimizar | optimize |
predictivo | predictive |
rendimiento | performance |
útil | useful |
mantenimiento | maintenance |
vida | life |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
prolongar | to extend |
productos | products |
ayudan | service |
a | to |
digitales | a |
ES Ruido de fase: afecta la coherencia entre señales de diferentes antenas, con pérdida de sensibilidad, limitando la línea base útil más larga y a la frecuencia útil más alta. Esto
EN Phase noise: it affects the coherence between signals from different antennas, with loss of sensitivity and a limitation to the longest useful baseline and to the highest useful frequency. This
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ruido | noise |
fase | phase |
coherencia | coherence |
señales | signals |
antenas | antennas |
pérdida | loss |
sensibilidad | sensitivity |
base | baseline |
útil | useful |
frecuencia | frequency |
más larga | longest |
afecta | affects |
la | the |
diferentes | different |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
esto | this |
ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería
EN In the resent Android updates new features to save more battery life and to optimize the battery life were offered
Іспанскі | Англійская |
---|---|
android | android |
ofrecieron | offered |
funciones | features |
en | in |
nuevas | new |
actualizaciones | updates |
la | the |
optimizar | optimize |
a | to |
vida | life |
batería | battery |
ahorrar | to save |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Іспанскі | Англійская |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Іспанскі | Англійская |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES «Unity nos ha dado en verdad la flexibilidad de cambiar completamente la forma en que entendemos la visualización. En particular, los momentos en que resulta útil dentro del ciclo de vida del proyecto. Conclusión: es útil en todos los momentos».
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
Іспанскі | Англійская |
---|---|
unity | unity |
dado | given |
flexibilidad | flexibility |
cambiar | change |
completamente | completely |
visualización | visualization |
particular | particular |
verdad | really |
forma | way |
en | in |
la | the |
proyecto | project |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
encuesta | poll |
indica | indicates |
tipos | types |
esquema | schema |
atributo | attribute |
describe | described |
carga | payload |
archivos | files |
información | information |
datos | data |
a | to |
de | of |
debería | should |
se | is |
y | and |
recuperar | retrieve |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
datos | data |
tu | your |
teléfono | phone |
puedes | you can |
al | the |
obtener | can |
enviar | to |
ES Estas pautas se aplican durante toda la vida útil del producto, desde la configuración hasta la implementación, el mantenimiento y el final de la vida útil.
EN These guidelines apply throughout the lifetime of the product from configuration to deployment, maintenance, and end of life.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
pautas | guidelines |
aplican | apply |
mantenimiento | maintenance |
configuración | configuration |
implementación | deployment |
vida | life |
final | end |
de | of |
y | and |
la vida | lifetime |
producto | product |
desde | from |
ES Si tu sitio no usa nonces, y la memoria caché de tu sitio no necesita actualizarse con frecuencia, puedes establecer la vida útil de la memoria caché en un valor alto o en 0 para darle una vida útil infinita
EN If your site does not use nonces, and your site?s cache doesn?t need to be updated often, you can set the cache lifespan to a high value or to 0 to give it an infinite lifespan
Іспанскі | Англійская |
---|---|
caché | cache |
actualizarse | updated |
infinita | infinite |
si | if |
sitio | site |
frecuencia | often |
o | or |
la | the |
darle | to give |
no | not |
valor | value |
puedes | you can |
un | a |
vida | be |
tu | your |
usa | use |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
recopilar | gather |
retroalimentación | feedback |
reuniones | meetings |
covid | covid |
empleados | employees |
útil | useful |
o | or |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
extremadamente | extremely |
sería | would be |
de | of |
muy | very |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
el | like |
ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
emisiones | emissions |
ordenador | computers |
reduce | reduces |
propiedad | ownership |
fase | phase |
fabricación | manufacturing |
un | a |
coste | cost |
en | in |
total | total |
casi | almost |
de | of |
vida útil | lifetime |
y | and |
productos | products |
durante | for |
ES Si se hace un seguimiento de la ubicación de los datos, se puede ver un patrón más útil. Podrías ver que la mayoría de estas notificaciones se abren en bares, y más concretamente en bares deportivos.
EN If you layer location insights around that data you might see a more useful pattern emerge. You could see that the majority of these notifications are opened in bars, and even more specifically sports bars.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
patrón | pattern |
útil | useful |
notificaciones | notifications |
bares | bars |
concretamente | specifically |
deportivos | sports |
si | if |
ubicación | location |
la | the |
datos | data |
la mayoría | majority |
ver | see |
podrías | you could |
en | in |
un | a |
ES Puedes crear y personalizar tu Viewmodel , pero empezar con un conjunto de comandos preestablecidos es útil para ver qué tipo de cosas puedes cambiar y para ver qué cambios te gustan
EN You can create and customize your Viewmodel but starting with a pre-made set of commands is helpful to see what kind of things you can change and to see what changes you do like
Іспанскі | Англійская |
---|---|
útil | helpful |
comandos | commands |
es | is |
un | a |
cosas | things |
cambios | changes |
cambiar | change |
pero | but |
puedes | you can |
con | with |
de | of |
tipo | kind |
tu | your |
crear | create |
ES Obtén información útil sobre todo tu recorrido del comprador para ver qué tácticas de marketing generan mejores resultados. Usa la atribución de ingresos multicontacto para mostrar el impacto del marketing en los resultados finales.
EN Gain insight into your entire customer journey to see which marketing assets are working the hardest. Use multi-touch revenue attribution to show how marketing impacts the bottom line.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
recorrido | journey |
atribución | attribution |
tu | your |
marketing | marketing |
ingresos | revenue |
información | insight |
impacto | impacts |
comprador | customer |
usa | use |
mostrar | show |
de | into |
ES Si tiene más de una fecha y quiere hacer el ambiente un aspecto un poco romántica, velas son el camino a seguir. Pero se necesita un lugar para poner el derecho velas? Ahí es donde este soporte de la vela es muy útil!Ver en AliExpress
EN If you?re having a date over and want to make the atmosphere look a bit romantic, candles are the way to go. But you need a place to put the candles right? That?s where this candle stand comes in handy!View On Aliexpress
Іспанскі | Англійская |
---|---|
romántica | romantic |
velas | candles |
vela | candle |
útil | handy |
aliexpress | aliexpress |
s | s |
si | if |
quiere | want to |
en | in |
un poco | bit |
ambiente | atmosphere |
un | a |
son | are |
pero | but |
fecha | date |
a | to |
lugar | place |
de | way |
derecho | right |
y | and |
donde | where |
este | this |
ES También contactan con el servicio de atención al cliente para ver como de útil es.
EN They’ll also contact customer service to see how helpful they are.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
cliente | customer |
útil | helpful |
servicio | service |
también | also |
atención | customer service |
ES Esto puede ser muy útil a la hora de generar formularios interactivos móviles dentro de soluciones móviles donde se pueden ver valores totales que cambian dinámicamente a medida que el usuario introduce los datos en el formulario.
EN This can be very useful, e.g., for building interactive forms inside a mobile solution where you can show data value for totals that will dynamically change as the user enters data into the form.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
muy | very |
útil | useful |
interactivos | interactive |
móviles | mobile |
soluciones | solution |
totales | totals |
cambian | change |
dinámicamente | dynamically |
formulario | form |
formularios | forms |
usuario | user |
datos | data |
donde | where |
en | inside |
puede | can |
de | into |
esto | this |
a | a |
ser | be |
ES Consejo útil: Haga clic con el botón derecho en una entrada en la pantalla Mostrar llamadas para ver más opciones de llamadas
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
Іспанскі | Англійская |
---|---|
consejo | tip |
útil | helpful |
entrada | entry |
clic | click |
derecho | right |
opciones | options |
en | in |
pantalla | screen |
llamadas | calls |
mostrar | display |
para | for |
ES Si buscas un buen CMS (sistema de gestión de contenido) o WCM (sistema de gestión de contenido web), quizá te sea útil ver las diferencias entre WordPress y CMS Hub
EN In your process to find the best Content Management System (CMS) or Web Content Management System (WCM), you may wonder how WordPress compares to CMS Hub
Іспанскі | Англійская |
---|---|
wordpress | wordpress |
hub | hub |
cms | cms |
sistema | system |
gestión | management |
contenido | content |
o | or |
web | web |
quizá | may |
buen | best |
buscas | find |
de | you |
ES Si es fanático del fútbol, se trata de una forma útil de ver cómo los jugadores de cada posición se ubican frente a sus competidores
EN If you’re a soccer fan, it’s a helpful way to see how players at each position stack up to their competitors
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fútbol | soccer |
útil | helpful |
jugadores | players |
competidores | competitors |
si | if |
posición | position |
a | to |
una | a |
cómo | how |
cada | each |
de | way |
ES Puede ver una descripción general y un diagrama útil que ilustra cómo funciona esto en nuestra guía de descripción general de Load Balancer.
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
diagrama | diagram |
útil | helpful |
ilustra | illustrates |
guía | guide |
load | load |
balancer | balancer |
cómo | how |
puede | can |
funciona | works |
esto | this |
ver | see |
que | that |
en | on |
un | a |
descripción general | overview |
ES ¿Ha encontrado que el nuevo panel de control de la nube será útil?¿Hay algo que le gustaría ver agregado que no está incluido?¡Háganos saber a continuación!
EN Have you found the new Cloud Control Panel to be helpful? Is there something you'd like to see added that isn't already included? Let us know below!
Іспанскі | Англійская |
---|---|
nube | cloud |
útil | helpful |
agregado | added |
control | control |
encontrado | found |
nuevo | new |
incluido | included |
panel | panel |
ser | be |
a | to |
hay | there |
está | is |
ES Gracias por compartir esta valiosa información con nuestra visión. Ha publicado un blog de confianza que sigue compartiendo. Buen artículo Me impresionó mucho ver este artículo, fue muy interesante y es muy útil para mí.
EN Thanks for sharing this valuable information to our vision. You have posted a trustworthy blog keep sharing. Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
valiosa | valuable |
información | information |
publicado | posted |
blog | blog |
interesante | interesting |
útil | useful |
de confianza | trustworthy |
me | i |
es | is |
un | a |
fue | was |
compartir | sharing |
visión | vision |
buen | nice |
muy | very |
sigue | have |
este | this |
ES Al ver sitios web específicos de la red segura y el resto de su ISP habitual, el túnel dividido es útil
EN When viewing specific websites from the secured network and the remainder from your usual ISP, split tunnelling comes in handy
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ver | viewing |
dividido | split |
útil | handy |
isp | isp |
red | network |
segura | secured |
el resto | remainder |
y | your |
de | usual |
es | comes |
ES Esta integración de Shopify es especialmente útil para cualquier persona con una mentalidad digital que quiera ver el panorama general
EN This Shopify integration is especially handy for anyone with a digital mindset who wants to see the big picture
Іспанскі | Англійская |
---|---|
integración | integration |
shopify | shopify |
especialmente | especially |
útil | handy |
mentalidad | mindset |
quiera | wants |
es | is |
el | the |
con | with |
digital | digital |
esta | this |
ES También puede utilizar el útil comprobador de etiquetas Hreflang de Weglot para ver si todo está configurado correctamente.
EN You can also use Weglot’s useful Hreflang tag checker to see if everything is set up correctly.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
útil | useful |
comprobador | checker |
hreflang | hreflang |
está | is |
si | if |
configurado | set up |
correctamente | correctly |
también | also |
puede | can |
utilizar | use |
para | tag |
de | you |
ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.
EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
pestaña | tab |
útil | helpful |
clic | click |
solicitudes | requests |
grandes | big |
solicitud | request |
la | the |
incluido | included |
también | also |
puedes | you can |
en | at |
se | is |
revisar | reviewing |
a | to |
de | of |
ES Una contraseña también puede ser útil para los propietarios del sitio, ya que te permite ver y probar tu sitio de prueba en múltiples plataformas como un visitante habitual
EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor
Іспанскі | Англійская |
---|---|
contraseña | password |
útil | useful |
propietarios | owners |
plataformas | platforms |
visitante | visitor |
habitual | regular |
sitio | site |
como | as |
puede | can |
ser | be |
también | also |
para | for |
múltiples | multiple |
ver | view |
tu | your |
que | lets |
un | a |
ES Esto puede resultar útil para revisar el cronograma original y ver en qué lugar “falló” la escala de tiempo.
EN This can be helpful in reviewing your original schedule to see where the timeline may have "slipped".
Іспанскі | Англійская |
---|---|
en | in |
original | original |
para | to |
revisar | reviewing |
ver | see |
y | your |
puede | can |
tiempo | timeline |
de | have |
ES Block Atlas es un API de explorador de cadena cruzada (cross-chain) limpia y liviana para ver información útil de blockchain, como transacciones, tokens, validadores de staking y mucho más.
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
block | block |
atlas | atlas |
api | api |
explorador | explorer |
limpia | clean |
liviana | lightweight |
información | information |
útil | useful |
blockchain | blockchain |
transacciones | transactions |
validadores | validators |
staking | staking |
es | is |
un | a |
cadena | chain |
tokens | tokens |
como | as |
mucho | much |
más | more |
ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.
EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mi | my |
herramienta | tool |
útil | useful |
planificación | planning |
complejas | complex |
residentes | residents |
comprensión | understanding |
lesiones | injuries |
en | in |
práctica | practice |
y | and |
esta | this |
mejorar | improve |
muy | very |
usarse | be used |
a | to |
una | a |
ver | see |
ES Gracias a opciones como la que permite a los usuarios filtrar las valoraciones por calificación, o la que permite a los usuarios evaluar una valoración y ver cuántas personas ya la han juzgado como útil.
EN Thanks to options such as the one that lets users filter reviews by ratings, or the one that allows users to evaluate a review and see how many people have already judged it helpful.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
usuarios | users |
filtrar | filter |
útil | helpful |
o | or |
personas | people |
la | the |
valoración | review |
opciones | options |
evaluar | evaluate |
y | and |
ya | already |
permite | allows |
calificación | ratings |
que | lets |
a | to |
cuántas | how many |
gracias a | thanks |
una | a |
como | as |
Паказаны пераклады: 50 з 50