ES Visualizaciones clave de Tableau, como el dashboard de productividad, el dashboard de finanzas de la agencia y el dashboard de calidad clínica, respaldan la toma de decisiones diarias de una variedad de roles
"único dashboard interactivo" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
ES Visualizaciones clave de Tableau, como el dashboard de productividad, el dashboard de finanzas de la agencia y el dashboard de calidad clínica, respaldan la toma de decisiones diarias de una variedad de roles
EN Critical Tableau visualisations like the productivity dashboard, agency financial dashboard and clinical quality dashboard support daily decision-making across a variety of roles
Іспанскі | Англійская |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
productividad | productivity |
finanzas | financial |
agencia | agency |
calidad | quality |
clínica | clinical |
toma | making |
decisiones | decision |
diarias | daily |
variedad | variety |
roles | roles |
toma de decisiones | decision-making |
tableau | tableau |
dashboard | dashboard |
una | a |
ES ¿Qué es un dashboard? ¿Es importante? ¿El dashboard debería ajustarse a una pantalla? ¿Debería proporcionar información de manera inmediata? ¿Debería ser interactivo?
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
Іспанскі | Англійская |
---|---|
inmediata | instant |
interactivo | interactive |
es | is |
pantalla | screen |
dashboard | dashboard |
ser | be |
información | insight |
qué | what |
un | a |
de | and |
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
el | the |
un | a |
de | of |
rendimiento | productivity |
report | report |
ES Si está el usuario de Adaface Dashboard, puede ver y actualizar gran parte de la información recopilada sobre usted a través de su cuenta de Dashboard de ADAFACE
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
Іспанскі | Англійская |
---|---|
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
puede | able |
recopilada | collected |
si | if |
cuenta | account |
usuario | user |
actualizar | update |
información | information |
a | to |
y | your |
de | of |
ES En contraposición al archivo BASHRC utilizado para el inicio de sesión no interactivo, los intérpretes de comandos de inicio de sesión interactivo utilizan archivos BASH_PROFILE.
EN In contrast to the BASHRC file that is used for non-interactive login, interactive login shells use the BASH_PROFILE file.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
no | non |
interactivo | interactive |
en | in |
archivo | file |
utilizado | use |
utilizan | used |
el | the |
ES Mapa interactivo: explora Londres fácilmente. Utiliza el mapa interactivo para localizar las atracciones cerca de donde estés.
EN Interactive map: explore London effortlessly. Use the interactive map to locate the attractions near you.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mapa | map |
interactivo | interactive |
explora | explore |
londres | london |
atracciones | attractions |
fácilmente | effortlessly |
el | the |
utiliza | use |
de | you |
localizar | locate |
cerca | near |
donde | to |
ES Utiliza un monitor interactivo o un PC interactivo para crear modelos en 3D increíbles: agarra un lápiz digital y escribe notas a mano en tu portátil o dispositivo Android, o aprende las sutilezas de la edición fotográfica con una pen tablet
EN Use a pen display or pen computer to craft amazing 3D models, grab a digital pen and hand write notes on your laptop or Android device, or learn the finer points of photo editing with a pen tablet
Іспанскі | Англійская |
---|---|
monitor | display |
modelos | models |
increíbles | amazing |
agarra | grab |
notas | notes |
tablet | tablet |
o | or |
mano | hand |
dispositivo | device |
android | android |
edición | editing |
en | on |
portátil | laptop |
la | the |
pc | computer |
digital | digital |
de | of |
con | with |
pen | pen |
un | a |
a | to |
tu | your |
ES Mira el First Interactive and Consistently Interactive (Primer interactivo y consistentemente interactivo) de Google si estas interesado en el cálculo exacto para cada métrica.
EN See Google's First Interactive And Consistently Interactive if you're interested in the exact calculation for each metric.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
consistentemente | consistently |
interesado | interested |
cálculo | calculation |
exacto | exact |
métrica | metric |
si | if |
el | the |
first | first |
en | in |
and | and |
interactive | interactive |
cada | each |
para | for |
ES First Interactive And Consistently Interactive (Primer interactivo y consistentemente interactivo)
EN First Interactive And Consistently Interactive
Іспанскі | Англійская |
---|---|
consistentemente | consistently |
first | first |
and | and |
interactive | interactive |
ES Metodología: Análisis Tipo: Cuadro de mando interactivo, Mapa interactivo Regiones: ???????? ???????? Industrias: Publicidad, finanzas, comercio minorista, investigación, sector académico
EN Methodology: Analysis Type: Interactive dashboard, Interactive Map Regions: ???????? ???????? Industries: Advertising, Finance, Retail, Research, Academia
Іспанскі | Англійская |
---|---|
metodología | methodology |
tipo | type |
cuadro | dashboard |
interactivo | interactive |
mapa | map |
regiones | regions |
publicidad | advertising |
finanzas | finance |
análisis | analysis |
industrias | industries |
investigación | research |
minorista | retail |
ES Metodología: Análisis Tipo: Cuadro de mando interactivo, Mapa interactivo Regiones: ???????? ???????? Industrias: Comercio minorista, publicidad
EN Methodology: Analysis Type: Interactive dashboard, Interactive Map Regions: ???????? ???????? Industries: Retail, Advertising
Іспанскі | Англійская |
---|---|
metodología | methodology |
análisis | analysis |
tipo | type |
cuadro | dashboard |
interactivo | interactive |
mapa | map |
regiones | regions |
industrias | industries |
publicidad | advertising |
minorista | retail |
ES Somos seres visuales. Captamos mejor el contenido visual e interactivo. Por eso, tooodo lo que creas en Genially es visual, interactivo y sorprendente.
EN At Genially, we take the privacy and safety of minors and their families very seriously. We comply with the requirements of the FERPA and COPPA laws to protect the information of every student. We are certified by iKeepSafe. See more
Іспанскі | Англійская |
---|---|
contenido | comply |
y | and |
visual | to |
el | the |
somos | we |
ES Podían demorar varios días en reunir 200 millones de líneas de datos de 100 sistemas diferentes en un único almacén de datos y, luego, crear una parte de un dashboard que resultara útil
EN It could take days to bring together up to 200 million lines of data from 100 different systems into a data warehouse to then build a portion of one usable dashboard
Іспанскі | Англійская |
---|---|
millones | million |
datos | data |
sistemas | systems |
almacén | warehouse |
dashboard | dashboard |
podían | could |
días | days |
diferentes | different |
un | a |
ES Soporte por el equipo local 24/7 Gestión de reembolsos & blacklist Multicanal Dashboard único de CRM
EN Local team support 24/7 Refunds & blacklist management Multichannel Unique CRM dashboard
Іспанскі | Англійская |
---|---|
soporte | support |
equipo | team |
local | local |
gestión | management |
reembolsos | refunds |
amp | amp |
multicanal | multichannel |
dashboard | dashboard |
único | unique |
crm | crm |
ES Adapte su red con un único dashboard en tiempo real y diversas soluciones de socios API.
EN Tailor your network with a single, real-time dashboard and diverse API partner solutions.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
red | network |
dashboard | dashboard |
real | real |
soluciones | solutions |
socios | partner |
api | api |
tiempo | time |
con | with |
un | a |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | single |
ES Adapte su red desde un único dashboard con un análisis conductual de datos de gran valor y en tiempo real.
EN Tailor your network from a single dashboard that offers rich, real-time behavioral analytics.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
red | network |
dashboard | dashboard |
conductual | behavioral |
tiempo | time |
real | real |
un | a |
tiempo real | real-time |
de | single |
desde | from |
análisis | analytics |
y | your |
ES Con Skipper, nuestra nueva plataforma Saas, puedes crear, seguir y optimizar multiples campañas en un único dashboard centralizado. *Por el momento, este producto no se encuentra disponible en Latam.
EN Meet Skipper, our newly branded SaaS platform. With Skipper you can create, track and optimize multiple campaigns from a single centralized dashboard. Gain more visibility and improve your data-driven decisions. Ready to set sail?
Іспанскі | Англійская |
---|---|
plataforma | platform |
saas | saas |
campañas | campaigns |
dashboard | dashboard |
centralizado | centralized |
nueva | newly |
optimizar | optimize |
un | a |
con | with |
puedes | you can |
seguir | more |
y | your |
el | gain |
crear | create |
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interesantes | interesting |
reseñas | reviews |
características | features |
servicio | service |
proyecto | project |
equipo | team |
información | information |
contactos | contacts |
educativos | education |
proporcionan | provide |
web | website |
plantillas | templates |
mejores | best |
como | as |
las | the |
de | single |
y | and |
ES utiliza el conjunto de aplicaciones MissionKit para iniciar una importante renovación de su marca y crear un centro de información turística y de viajes único en el mundo, interactivo y basado en alta tecnología.
EN uses components from the MissionKit to institute a major company rebranding, and to create a one-of-a-kind high tech interactive travel and tourism information center.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
información | information |
interactivo | interactive |
tecnología | tech |
utiliza | uses |
viajes | travel |
el | the |
importante | major |
de | of |
centro | center |
a | to |
un | a |
alta | high |
y | and |
crear | create |
ES Nuestro test interactivo mostro que usted no es el unico que pretende ser
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
el | the |
no | not |
ser | be |
nuestro | our |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES utiliza el conjunto de aplicaciones MissionKit para iniciar una importante renovación de su marca y crear un centro de información turística y de viajes único en el mundo, interactivo y basado en alta tecnología.
EN uses components from the MissionKit to institute a major company rebranding, and to create a one-of-a-kind high tech interactive travel and tourism information center.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
información | information |
interactivo | interactive |
tecnología | tech |
utiliza | uses |
viajes | travel |
el | the |
importante | major |
de | of |
centro | center |
a | to |
un | a |
alta | high |
y | and |
crear | create |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Vaya más allá de lo habitual y pídales que diseñen un evento interactivo único para su próxima reunión.
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
evento | event |
reunión | meeting |
un | a |
de | of |
y | your |
vaya | to |
más | the |
ES Nuestro test interactivo mostro que usted no es el unico que pretende ser
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be
Іспанскі | Англійская |
---|---|
interactivo | interactive |
el | the |
no | not |
ser | be |
nuestro | our |
ES 2.50€ por cada nueva cuenta free válida: por favor, ten en cuenta que necesitamos validar a todos los usuarios de cuentas free. Una vez validado, aparecerá en tu dashboard de afiliados de HasOffers.
EN 2.50 ? for every valid new Free Account User: please note that we need to validate every free account user. Once validated it will show up in your HasOffers affiliate dashboard.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
válida | valid |
nueva | new |
free | free |
usuarios | user |
necesitamos | need |
validar | validate |
validado | validated |
dashboard | dashboard |
en | in |
tu | your |
cuenta | account |
favor | please |
cada | every |
a | to |
de | it |
ES El compromiso de JMU con la transparencia de los datos, a través de los casos informados tanto por la universidad como por los propios miembros, ha generado más de 540 000 visualizaciones del dashboard sobre COVID-19 a febrero de 2021.
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
compromiso | commitment |
transparencia | transparency |
universidad | university |
visualizaciones | views |
dashboard | dashboard |
febrero | february |
casos | cases |
ha | has |
datos | data |
a | to |
de | of |
como | as |
más | more |
ES Explore este dashboard de la Kaiser Family Foundation para determinar en qué estados de Estados Unidos se encuentran los focos
EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states
Іспанскі | Англійская |
---|---|
explore | explore |
dashboard | dashboard |
kaiser | kaiser |
family | family |
foundation | foundation |
la | the |
determinar | determine |
estados unidos | states |
este | this |
ES El dashboard coSAFE de Slalom ayuda a los líderes de los hospitales a conectarse a sus fuentes de datos para visualizar rápidamente los datos fundamentales en el nivel hospitalario, desde datos de pacientes a disponibilidad de EPP.
EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
dashboard | dashboard |
ayuda | helps |
líderes | leaders |
hospitales | hospital |
conectarse | connect |
rápidamente | quickly |
fundamentales | critical |
nivel | level |
pacientes | patient |
disponibilidad | availability |
fuentes | sources |
datos | data |
a | to |
desde | from |
ES Prominence distribuye de manera gratuita un dashboard de Tableau sobre la COVID-19, un libro de trabajo de métricas y materiales instructivos a organizaciones de atención médica.
EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribuye | distributing |
métricas | metric |
materiales | materials |
organizaciones | organisations |
tableau | tableau |
dashboard | dashboard |
un | a |
médica | healthcare |
libro de trabajo | workbook |
a | to |
ES ¿De qué manera los líderes de negocios pueden usar el dashboard de Deloitte sobre Canadá para llevar un seguimiento de la recuperación tras el brote de COVID-19?
EN How business leaders can use Deloitte Canada’s dashboard to track recovery from COVID-19
Іспанскі | Англійская |
---|---|
líderes | leaders |
dashboard | dashboard |
deloitte | deloitte |
recuperación | recovery |
pueden | can |
usar | use |
seguimiento | track |
de | from |
negocios | business |
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
salud | health |
california | california |
crearon | created |
dashboard | dashboard |
pacientes | patients |
coronavirus | coronavirus |
agencia | agency |
la | the |
un | a |
en | in |
ES Backlink Audit Herramienta de Link Building Bulk Backlink Analysis Position Tracking Auditoría del sitio On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrush Rank SEO Dashboard
EN Backlink Audit Link Building Tool Bulk Backlink Analysis Position Tracking Site Audit On Page SEO Checker Log File Analyzer Listing Management Semrush Rank SEO Dashboard
Іспанскі | Англійская |
---|---|
backlink | backlink |
herramienta | tool |
building | building |
bulk | bulk |
seo | seo |
checker | checker |
analyzer | analyzer |
listing | listing |
semrush | semrush |
dashboard | dashboard |
link | link |
analysis | analysis |
on | on |
log | log |
auditoría | audit |
file | file |
management | management |
position | position |
tracking | tracking |
sitio | site |
ES Experian UK desarrolló el dashboard Safeguard para identificar y proteger a las comunidades vulnerables de la pandemia de COVID-19
EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19
Іспанскі | Англійская |
---|---|
uk | uk |
dashboard | dashboard |
identificar | pinpoint |
comunidades | communities |
vulnerables | vulnerable |
proteger | protect |
a | to |
ES El dashboard de Tableau ayuda a autoridades como NHS Trust, los servicios de emergencia y organizaciones benéficas a tomar decisiones de políticas basadas en los datos.
EN The Tableau dashboard helps authorities like NHS Trust, emergency services and charities make data-driven policy decisions.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
autoridades | authorities |
nhs | nhs |
trust | trust |
emergencia | emergency |
decisiones | decisions |
políticas | policy |
datos | data |
organizaciones benéficas | charities |
el | the |
tableau | tableau |
dashboard | dashboard |
ayuda | helps |
servicios | services |
ES Vista del Dashboard principal con proyectos activos
EN Dashboard overview with all running projects
Іспанскі | Англійская |
---|---|
vista | overview |
dashboard | dashboard |
proyectos | projects |
con | with |
ES Presenta y colabora en tiempo real, recibe feedback directamente en la página, invita y comparte en privado, agrega a tu dashboard, y exporta a PNG o PDF.
EN Present and collaborate in real time, get feedback right on the page, invite and share privately, add to your dashboard, and export to PNG or PDF.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
presenta | present |
colabora | collaborate |
invita | invite |
agrega | add |
dashboard | dashboard |
exporta | export |
real | real |
png | png |
o | or |
feedback | feedback |
la | the |
en | in |
tiempo | time |
página | page |
a | to |
en privado | privately |
directamente | right |
comparte | share |
tu | your |
ES Para hacer análisis excepcionales, no basta con un dashboard atractivo
EN Exceptional analytics demand more than a pretty dashboard
Іспанскі | Англійская |
---|---|
análisis | analytics |
dashboard | dashboard |
no | more |
un | a |
excepcionales | exceptional |
hacer | than |
ES Los Dashboard Starters están diseñados para que pueda comenzar a trabajar con datos útiles en cuestión de minutos. Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones web populares y crear fácilmente dashboards prediseñados.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
datos | data |
útiles | help |
minutos | minutes |
clics | clicks |
aplicaciones | applications |
web | web |
populares | popular |
fácilmente | seamlessly |
en | in |
conectarse | to connect |
están | are |
dashboard | dashboard |
diseñados | built |
con | with |
de | few |
crear | create |
y | and |
ES El Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard brinda información con solo un vistazo
EN Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard provides at-a-glance insights
Іспанскі | Англійская |
---|---|
dashboard | dashboard |
brinda | provides |
información | insights |
vistazo | glance |
indiana | indiana |
un | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50