ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
Перакласці "va a aplicar" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "va a aplicar" з Іспанскі на Англійская
Пераклады va a aplicar
"va a aplicar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Іспанскі на Англійская va a aplicar
Іспанскі
Англійская
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| característica | feature |
| me | i |
| procesamiento | processing |
| aplicar | apply |
| efectos | effects |
| guardarlo | save it |
| tonelada | ton |
| es | is |
| otros | other |
| tiempo | time |
| lotes | batch |
| ahorra | saves |
| que | same |
| encanta | it |
| archivo | file |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| donde | where |
| luego | then |
| esto | this |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ad | ad |
| condicional | conditional |
| capacidades | capabilities |
| gestión | management |
| acceso | access |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| natural | natural |
| generación | generation |
| entorno | environment |
| el | the |
| es | is |
| aplicar | applying |
| a | to |
| existente | existing |
| próxima | a |
| su | their |
| todavía | still |
ES Luego haz clic en "Aplicar el código promocional" en la ventana emergente, ingresa el código y haz clic en el botón "Aplicar"
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| haz | that |
| aplicar | apply |
| promocional | promo |
| ventana | window |
| ingresa | enter |
| clic | click |
| código | code |
| en | in |
| y | and |
| botón | button |
| luego | then |
ES Aplicar ahora | Aplicar por SMS | Enviar por SMS
EN Apply via web | Apply via SMS | Send by SMS
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| sms | sms |
| aplicar | apply |
| enviar | send |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
EN You can create rules also by category, tags or with a list of products. You don't need to create a rule product by product unless they are all different.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| productos | products |
| individuales | a |
| el | list |
| y | create |
ES Tendrás que aplicar un canonical para dirigir los motores de búsqueda a la página principal (ver cómo aplicar el código a continuación).
EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| canonical | canonical |
| motores | engines |
| tendrás | will |
| código | code |
| búsqueda | search |
| página | page |
| un | a |
| principal | main |
| a | to |
| dirigir | direct |
| cómo | how |
| de | you |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| filas | rows |
| jerarquía | hierarchy |
| crean | created |
| más información | learn |
| en | in |
| otras | other |
| más | more |
| nuestro | our |
| sobre | on |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| jerarquía | hierarchy |
| hoja | sheet |
| puede | can |
| crear | create |
| fila | row |
| de | of |
| la | the |
| filas | rows |
| su | child |
| en | on |
| a | a |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| celda | cell |
| fila | row |
| barra de herramientas | toolbar |
| desea | will |
| en | in |
| clic | click |
| botón | button |
| a | to |
| una | a |
| de | first |
| y | and |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
EN NOTE: If the Indent button is unavailable, you may be trying to indent a blank row. In order to create hierarchy, data needs to exist in both the parent, and child rows
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| intentando | trying |
| jerarquía | hierarchy |
| si | if |
| fila | row |
| en | in |
| datos | data |
| botón | button |
| a | to |
| crear | create |
| una | a |
| nota | note |
| está | is |
ES En el formulario Crear nuevo filtro, en Mostrar filas que coincidan, seleccione las condiciones que desea aplicar a los datos de la hoja y, luego, haga clic en Aplicar para ver los resultados del filtro
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| nuevo | new |
| filtro | filter |
| coincidan | match |
| hoja | sheet |
| formulario | form |
| mostrar | show |
| condiciones | conditions |
| en | in |
| filas | rows |
| seleccione | select |
| a | to |
| datos | data |
| de | of |
| clic | click |
| resultados | results |
| crear | create |
| y | and |
| luego | then |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| columnas | columns |
| hoja | sheet |
| largo | long |
| mes | month |
| información | information |
| el | the |
| puede | can |
| a | to |
| en | in |
| formatos | formats |
| formato | format |
| también | also |
| con | with |
| disponible | available |
| fecha | date |
| ejemplo | example |
| día | day |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
ES Además, el despliegue de controles de seguridad es costoso y debe realizarse rápidamente. Sin embargo, saber qué controles hay que aplicar y a quién se deben aplicar reduce el riesgo global.
EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| despliegue | deploying |
| seguridad | security |
| costoso | costly |
| reduce | reduce |
| riesgo | risk |
| global | overall |
| controles | controls |
| es | is |
| a | to |
| y | your |
ES Se recomienda aplicar Premium en sucesivas capas sobre superficies previamente imprimadas; se puede aplicar directamente o diluido con el AV Premium Reducer
EN It is recommended to apply Premium in successive layers on previously primed surfaces
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| se | is |
| recomienda | recommended |
| sucesivas | successive |
| capas | layers |
| superficies | surfaces |
| premium | premium |
| en | in |
| previamente | previously |
| sobre | to |
| el | on |
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| característica | feature |
| me | i |
| procesamiento | processing |
| aplicar | apply |
| efectos | effects |
| guardarlo | save it |
| tonelada | ton |
| es | is |
| otros | other |
| tiempo | time |
| lotes | batch |
| ahorra | saves |
| que | same |
| encanta | it |
| archivo | file |
| archivos | files |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| donde | where |
| luego | then |
| esto | this |
ES En concreto, TYR no puede aplicar sus políticas de MAP, hacer un seguimiento de las infracciones, y aplicar el cumplimiento sin una visibilidad clara de su red de distribuidores y revendedores
EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| concreto | specifically |
| tyr | tyr |
| políticas | policies |
| map | map |
| seguimiento | track |
| infracciones | violations |
| cumplimiento | compliance |
| clara | clear |
| red | network |
| un | a |
| revendedores | reseller |
| aplicar | enforce |
| sin | without |
ES Usted puede aplicar la misma transición a todas las diapositivas o aplicar diferentes transiciones a cada diapositiva independiente y ajustar las propiedades de la transición.
EN You can apply the same transition to all slides or apply different transitions to each separate slide and adjust the transition properties.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| aplicar | apply |
| independiente | separate |
| ajustar | adjust |
| propiedades | properties |
| transición | transition |
| o | or |
| transiciones | transitions |
| a | to |
| diapositiva | slide |
| diferentes | different |
| puede | can |
| la | the |
| cada | each |
ES si desea aplicar esta transición a todas las diapositivas en su presentación, pase el dedo hacia arriba y puntee el botón Aplicar a todas las diapositivas.
EN if you want to apply this transition to all the slides in your presentation, swipe up and tap the Apply to all slides button.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| transición | transition |
| puntee | tap |
| si | if |
| a | to |
| el | the |
| diapositivas | slides |
| en | in |
| presentación | presentation |
| botón | button |
| y | your |
| esta | this |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ad | ad |
| condicional | conditional |
| capacidades | capabilities |
| gestión | management |
| acceso | access |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| natural | natural |
| generación | generation |
| entorno | environment |
| el | the |
| es | is |
| aplicar | applying |
| a | to |
| existente | existing |
| próxima | a |
| su | their |
| todavía | still |
ES Aplicar ahora | Aplicar por SMS | Enviar por SMS
EN Apply via web | Apply via SMS | Send by SMS
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| sms | sms |
| aplicar | apply |
| enviar | send |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
EN You can create rules also by category, tags or with a list of products. You don't need to create a rule product by product unless they are all different.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| productos | products |
| individuales | a |
| el | list |
| y | create |
ES Como no se pueden aplicar cupones a los billetes que ya han sido comprados, debe reembolsar con una tarifa de reembolso y volver a comprar el billete para aplicar el cupón.
EN Since coupons cannot be applied to tickets that have been already purchased, you must refund with a refund fee and repurchase the ticket to apply the coupon.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| tarifa | fee |
| reembolso | refund |
| cupones | coupons |
| el | the |
| cupón | coupon |
| ya | already |
| comprados | purchased |
| billetes | tickets |
| con | with |
| billete | ticket |
| a | to |
ES Los descuentos solo se pueden aplicar a los billetes de avión y no se pueden aplicar a recargos por combustible, impuestos u otros cargos.
EN Discounts are only applied to airfare, not to fuel surcharges, tax, and other charges.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| descuentos | discounts |
| aplicar | applied |
| recargos | surcharges |
| combustible | fuel |
| otros | other |
| impuestos | tax |
| cargos | charges |
| a | to |
| no | not |
ES Aplicar configuraciones Aplicar la configuración predeterminada
EN Apply Settings Apply Settings from Preset
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| aplicar | apply |
| predeterminada | preset |
| configuración | settings |
ES Ejemplo 2: Cuando hay paginación para la misma categoría y no quieres que se indexen los números 2, 3, 4, etc. Tendrás que aplicar un canonical para dirigir a los motores de búsqueda a la página principal (ve cómo aplicar el código más abajo.)
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want numbers 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| paginación | pagination |
| etc | etc |
| canonical | canonical |
| motores | engines |
| tendrás | will |
| código | code |
| categoría | category |
| búsqueda | search |
| no | dont |
| cuando | when |
| quieres | want |
| página | page |
| ejemplo | example |
| un | a |
| principal | main |
| a | to |
| que | same |
| dirigir | direct |
| de | numbers |
| cómo | how |
| y | and |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| filas | rows |
| jerarquía | hierarchy |
| crean | created |
| más información | learn |
| en | in |
| otras | other |
| más | more |
| nuestro | our |
| sobre | on |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| jerarquía | hierarchy |
| hoja | sheet |
| puede | can |
| crear | create |
| fila | row |
| de | of |
| la | the |
| filas | rows |
| su | child |
| en | on |
| a | a |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| celda | cell |
| fila | row |
| barra de herramientas | toolbar |
| desea | will |
| en | in |
| clic | click |
| botón | button |
| a | to |
| una | a |
| de | first |
| y | and |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
EN NOTE: If the Indent button is unavailable, you may be trying to indent a blank row. In order to create hierarchy, data needs to exist in both the parent, and child rows
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| intentando | trying |
| jerarquía | hierarchy |
| si | if |
| fila | row |
| en | in |
| datos | data |
| botón | button |
| a | to |
| crear | create |
| una | a |
| nota | note |
| está | is |
ES Puede aplicar diferentes formatos de fecha (por ejemplo, fechas extendidas) con los pasos indicados en Aplicar un formato de fecha estándar en la hoja.
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| hoja | sheet |
| fechas | dates |
| un | a |
| diferentes | different |
| la | the |
| puede | can |
| en | in |
| formatos | formats |
| formato | format |
| con | with |
| pasos | steps |
| de | you |
| fecha | date |
| ejemplo | example |
| por | for |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| columnas | columns |
| hoja | sheet |
| largo | long |
| mes | month |
| información | information |
| el | the |
| puede | can |
| a | to |
| en | in |
| formatos | formats |
| formato | format |
| también | also |
| con | with |
| disponible | available |
| fecha | date |
| ejemplo | example |
| día | day |
| y | your |
| de | and |
| este | this |
ES Haga clic en el botón 'Aplicar cambios' para aplicar los cambios y luego 'Descargar' su documento PDF editado.
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| descargar | download |
| documento | document |
| editado | edited |
| el | the |
| clic | click |
| botón | button |
| cambios | changes |
| y | your |
| luego | then |
ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.
EN Use care in keeping the adhesive-backed side of the decal clean and free of contact with any sources of debris. Dirt, dust and lint will adversely affect the adhesive surface negating the potential for reapplication of the decal.
ES * Pueden aplicar términos y condiciones adicionales.
EN * Additional terms and conditions may apply.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pueden | may |
| aplicar | apply |
| y | and |
| adicionales | additional |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| mitigación | mitigation |
| avanzadas | advanced |
| automatizadas | automated |
| aplicar | applied |
| inmediatamente | immediately |
| pueden | can |
ES Cloudflare te permite aplicar un control avanzado sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché dentro de su red
EN Cloudflare lets you apply advanced control over how content is cached on its network
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | lets |
| control | control |
| avanzado | advanced |
| contenido | content |
| caché | cached |
| red | network |
| cómo | how |
| aplicar | apply |
| se | is |
| de | over |
| en | on |
ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| lógica | logic |
| negocio | business |
| avanzada | advanced |
| aplicar | applied |
| perímetro | edge |
| etiquetado | tagging |
| contenido | content |
| puede | can |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
| vídeo | video |
| garantizar | ensure |
ES Cloudflare for Teams permite a las organizaciones aplicar las normas de acceso específicas de cada país, bloquear sitios y contenidos de riesgo y registrar eventos de acceso a aplicaciones y datos internos.
EN Cloudflare for Teams lets organizations enforce country-specific access rules, block risky sites and content, and log access events for internal applications and data.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | lets |
| normas | rules |
| específicas | specific |
| país | country |
| bloquear | block |
| sitios | sites |
| eventos | events |
| teams | teams |
| organizaciones | organizations |
| acceso | access |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| aplicar | enforce |
| contenidos | content |
ES Descubre cómo Cloudflare te ayuda a descubrir shadow IT y aplicar políticas de acceso Zero Trust y controles de protección de datos para aplicaciones SaaS.
EN Learn how Cloudflare helps you discover shadow IT, apply Zero Trust access policies, and data protection controls for SaaS apps.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ayuda | helps |
| políticas | policies |
| zero | zero |
| controles | controls |
| saas | saas |
| cloudflare | cloudflare |
| acceso | access |
| trust | trust |
| protección | protection |
| datos | data |
| aplicaciones | apps |
| cómo | how |
| aplicar | apply |
| descubre | discover |
| para | for |
ES Nuestro motor de búsqueda clínico piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| motor | engine |
| clínico | clinical |
| piensa | thinks |
| trabaja | works |
| aplicar | apply |
| búsqueda | search |
| relevante | relevant |
| el | the |
| y | find |
| más fácil | easier |
| conocimiento | knowledge |
| de | way |
| nuestro | our |
ES El motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| motor | engine |
| clínico | clinical |
| piensa | thinks |
| trabaja | works |
| aplicar | apply |
| búsqueda | search |
| relevante | relevant |
| el | the |
| y | find |
| más fácil | easier |
| conocimiento | knowledge |
| de | way |
ES Hace que resulte fácil encontrar y aplicar conocimientos relevantes
EN Makes it easy to find and apply relevant knowledge
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| aplicar | apply |
| fácil | easy |
| relevantes | relevant |
| y | find |
| conocimientos | and |
| que | knowledge |
ES ClinicalKey es el motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| motor | engine |
| clínico | clinical |
| piensa | thinks |
| trabaja | works |
| aplicar | apply |
| es | is |
| búsqueda | search |
| relevante | relevant |
| el | the |
| y | find |
| más fácil | easier |
| conocimiento | knowledge |
| de | way |
ES Nuestra reacción ante la aprobación de las líneas directivas para aplicar el reglamento sobre la neutralidad de red (septiembre de 2016) ? en francés
EN Our reaction to the adoption of the Guidelines on the Implementation of European Net Neutrality rules (September 2016)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| reacción | reaction |
| neutralidad | neutrality |
| red | net |
| septiembre | september |
| de | of |
| nuestra | our |
| directivas | guidelines |
| reglamento | rules |
| ante | to |
| en | on |
ES A continuación puedes elegir qué tipo de cookies permites al usar esta Web. Haz clic en el botón "Guardar configuración de cookies" para aplicar tu elección.
EN Below you can choose which kind of cookies you allow on this website. Click on the "Save cookie settings" button to apply your choice.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| web | website |
| guardar | save |
| clic | click |
| configuración | settings |
| tu | your |
| elección | choice |
| elegir | choose |
| a | to |
| de | of |
| puedes | you can |
| tipo | kind |
| cookies | cookies |
| el | the |
| botón | button |
| en | on |
| esta | this |
ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| normalización | normalization |
| filtrado | filtering |
| automáticamente | automatically |
| etiquetas | tags |
| recomendar | recommend |
| añadir | add |
| es | is |
| necesitas | you need |
| último | last |
| a | to |
| paso | step |
| también | also |
ES También hay una serie de otros filtros que puedes aplicar. Quizás solo quieres publicaciones cerca de Chicago para obtener las mejores respuestas.
EN There are a number of other filters that you can layer in as well. Maybe you just want posts that are close to Chicago to get the best answers?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| filtros | filters |
| publicaciones | posts |
| chicago | chicago |
| respuestas | answers |
| otros | other |
| quieres | want |
| serie | number of |
| puedes | you can |
| cerca | close |
| obtener | can |
| mejores | best |
| una | a |
| solo | the |
| hay | there |
ES ¡Explore nuestras posiciones abiertas y navegue por las aguas de PPC con nosotros!Aplicar
EN Explore our open positions and navigate the PPC waters with us!Apply Here
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| posiciones | positions |
| navegue | navigate |
| aguas | waters |
| ppc | ppc |
| abiertas | open |
| con | with |
| nosotros | us |
| las | the |
ES Una vez que lo haya solicitado, deberá aplicar la actualización y confirmar que desea cambiar el tamaño de su disco para implementarlo
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| actualización | upgrade |
| confirmar | confirm |
| disco | disk |
| implementarlo | implement it |
| solicitado | requested |
| lo | it |
| cambiar el tamaño | resize |
| una vez | once |
| y | your |
| de | and |
| desea | wish |
ES Ve a «Opciones avanzadas» y activa «Enviar todo el tráfico por la conexión VPN» antes de hacer clic en «Aplicar«.
EN Go to ?Advanced options? and enable ?Send all traffic over VPN connection? before you press ?Apply?.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| activa | enable |
| aplicar | apply |
| vpn | vpn |
| ve | go |
| conexión | connection |
| opciones | options |
| tráfico | traffic |
| a | to |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
aplicar configuraciones aplicar aplicar en aplicar aplicar algo deberá aplicar organizaciones aplicar administradores aplicar políticas aplicar términos poder aplicar aplicar ajuste aplicar perfiles aplicar políticas aplicar reglas aplicar instrucciones permite aplicar incluso aplicar permite aplicar políticas quieres aplicar elegir aplicar quieran aplicar aplicar formato necesario aplicar aplicar manualmente aplicar técnicas aplicar cargos adicionales aplicar descuentos tras aplicar podría aplicar desea aplicar aplicar parches aplicar prácticas aplicar ingeniería aplicar ingeniería inversa aplicar filtro puedes aplicar como aplicar podrás aplicar permite aplicar comprobaciones pueda aplicar intente aplicar aplicar recursos aplicar requisitos aplicar cambios aplicar estilos aplicar esa intenta aplicar aplicar cálculos debe aplicar seguridad aplicar medidas aplicar al programa
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі