Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "propiedad específica" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "propiedad específica" з Іспанскі на Англійская

Пераклады propiedad específica

"propiedad específica" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

propiedad a about access against all also and and the any are as at at the available based be beautiful been being but by can do does domain estate every existing few find out first for for the from from the get good has have here high home how if if you in in the in this information into is it it is items its just law like live located make may more most must need need to new no not now of of the of this on on the one online only or other our out over own owned owner owners ownership people person personal place platform private products properties property proprietary protection real estate right rights see service services set site so such take terms than that that you the their them there there is these they third this through time to to all to be to the two under up us use used using value want was we website well what when where whether which while who will will be with without work would you you can you need your
específica a about all also an and any are as at based be but by custom customer data dedicated details different do does each for from from the go has have how i if in in the individual information is it its just know like ll make many may more need need to needs no not of of the on on the one only or order other our out own particular person personal privacy request right security should so some special specific specifically such such as that the their them these they this this is through to to be to the us very want want to we what where which will with within you you are you have you need you want your

Пераклад Іспанскі на Англійская propiedad específica

Іспанскі
Англійская

ES Otros edificios destacados en Barrio de Salamanca son: Goya 8, propiedad de Hermanos Revilla; Hermosilla 3, propiedad de Gmp; Recoletos 4, propiedad de Abanca, y Plaza de la Independencia 6, propiedad de Mapfre Inmuebles.

EN Other notable buildings in Barrio de Salamanca are: Goya 8, belonging to Hermanos Revilla; Hermosilla 3, belonging to Gmp; Recoletos 4, belonging to Abanca, and Plaza de la Independencia 6, belonging to Mapfre Inmuebles.

Іспанскі Англійская
otros other
destacados notable
goya goya
gmp gmp
plaza plaza
mapfre mapfre
barrio barrio
salamanca salamanca
hermanos hermanos
recoletos recoletos
edificios buildings
la la
son are
en de
propiedad to

ES Otros edificios destacados en Barrio de Salamanca son: Goya 8, propiedad de Hermanos Revilla; Hermosilla 3, propiedad de Gmp; Recoletos 4, propiedad de Abanca, y Plaza de la Independencia 6, propiedad de Mapfre Inmuebles.

EN Other notable buildings in Barrio de Salamanca are: Goya 8, belonging to Hermanos Revilla; Hermosilla 3, belonging to Gmp; Recoletos 4, belonging to Abanca, and Plaza de la Independencia 6, belonging to Mapfre Inmuebles.

Іспанскі Англійская
otros other
destacados notable
goya goya
gmp gmp
plaza plaza
mapfre mapfre
barrio barrio
salamanca salamanca
hermanos hermanos
recoletos recoletos
edificios buildings
la la
son are
en de
propiedad to

ES Un nuevo modelo de votación "por-propiedad" se ha añadido, haciendo la ejecución de una transacción condicional a que la cuenta emisora tengo una propiedad específica configurada

EN A new "by-property" voting model has been added, making the execution of a phased transaction conditional on its sender account having a specified property set

Іспанскі Англійская
nuevo new
modelo model
votación voting
añadido added
ejecución execution
transacción transaction
condicional conditional
propiedad property
ha has
por on
la the
cuenta account
configurada set
un a
de of

ES Una vez que el destinatario acepte la propiedad, usted se convertirá en un administrador del espacio de trabajo (así como de los elementos que solían ser de su propiedad si es que también optó por transferir la propiedad de estos)

EN Once the recipient accepts ownership, you will become an Admin on the workspace (as well as on the items you previously owned if you opted to transfer item ownership)

Іспанскі Англійская
destinatario recipient
acepte accepts
administrador admin
optó opted
espacio de trabajo workspace
si if
un an
transferir to
una vez once
en on
los items

ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

Іспанскі Англійская
splashtop splashtop
licenciantes licensors
servicios services
asociados associated
derechos rights
o or
propiedad property
la the
de of
intelectual intellectual
todos all

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Іспанскі Англійская
seguirá will continue
mejora improvements
la the
seguir continue
a to
parte party
ya already
de such
propiedad property
intelectual intellectual
existente existing
que owned

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Іспанскі Англійская
seguirá will continue
mejora improvements
la the
seguir continue
a to
parte party
ya already
de such
propiedad property
intelectual intellectual
existente existing
que owned

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

Іспанскі Англійская
seguirá will continue
mejora improvements
la the
seguir continue
a to
parte party
ya already
de such
propiedad property
intelectual intellectual
existente existing
que owned

ES ¿Qué pasa cuando me quitan mi propiedad, y cómo consigo que me la devuelvan?  Aquí explicamos las acciones que el IRS toma después de quitarle su propiedad, y explicamos los pasos que debe tomar para que se libere la propiedad quitada. 

EN What Happens After My Property is Seized and How Do I Get It Back? Learn what actions the IRS takes after seizing your property and the steps to take to get the seizure released.

Іспанскі Англійская
pasa happens
me i
irs irs
mi my
acciones actions
propiedad property
toma takes
pasos steps
tomar to take
se is
y your
cómo how
de and
después to

ES La titularidad, los derechos de propiedad y la propiedad intelectual respecto al Contenido, los Servicios y todas las copias correspondientes son propiedad de Clario o de sus licenciantes

EN All title, ownership rights and intellectual property rights in and to the Content and Services and any and all copies thereof, are owned by Clario or its licensors

Іспанскі Англійская
contenido content
copias copies
licenciantes licensors
derechos rights
servicios services
o or
titularidad ownership
la the
propiedad property
intelectual intellectual
son are

ES El contenido que es propiedad del usuario se conserva en su estructura de propiedad existente y los administradores del sistema pueden transferir la propiedad de los activos según sea necesario

EN Content owned by the user is retained within its existing ownership structure and sysadmins can transfer ownership of assets as needed

Іспанскі Англійская
contenido content
necesario needed
estructura structure
activos assets
es is
usuario user
transferir transfer
existente existing
pueden can

ES Variables de propiedad de cadena: para que una cadena de identificador se interprete como una propiedad de cadena, debe estar envuelta en la función string. Por ejemplo, string(var1) se interpretará como el valor de la propiedad string var1.

EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.

Іспанскі Англійская
cadena string
identificador identifier
variables variables
en in
valor value
propiedad property
ejemplo example
una a
de it
como as
función function

ES Variables de propiedad booleana: para que un identificador se interprete como una propiedad bool, debe estar envuelto en la función bool. Por ejemplo, el identificador bool(var1) se interpretará como el valor de la propiedad booleana var1.

EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.

Іспанскі Англійская
identificador identifier
variables variables
en in
valor value
propiedad property
un a
ejemplo example
de it
como as
función function

ES El campo contactProperties es un mapa JSON de valores de propiedad de contacto. Cada valor de propiedad de contacto contiene un nombre y valor. Cada propiedad se establecerá en el registro de contacto y será visible en la plantilla en:

EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:

Іспанскі Англійская
json json
contacto contact
registro record
plantilla template
mapa map
es is
visible visible
campo field
un a
valores values
propiedad property
valor value
contiene contains
nombre name
en in
ser be
de of
y and
cada each

ES Si la cuenta de un cliente no tiene la propiedad que especificas en una suscripción, no recibirás ningún webhooks de ese cliente para esa propiedad.Algunas propiedades no están disponibles para suscripciones de cambio de propiedad de CRM

EN If a customer's account doesn't have the property you specify in a subscription, you will not get any webhooks from that customer for that property.Certain properties are not available for CRM property change subscriptions

Іспанскі Англійская
webhooks webhooks
cambio change
crm crm
si if
cliente customer
suscripciones subscriptions
suscripción subscription
la the
cuenta account
no not
en in
recibir get
un a
propiedades properties
propiedad property
de from
disponibles available
están are
para for

ES 9.4 Propiedad de los datos del servicio. El Suscriptor conservará los derechos de propiedad, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual, respecto de todos los Datos de Servicio procesados de conformidad con los términos de este Acuerdo.

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

Іспанскі Англійская
suscriptor subscriber
derechos rights
términos terms
servicio service
el the
incluidos including
datos data
procesados processed
acuerdo agreement
propiedad property
de of
intelectual intellectual
todos all
este this
conservar retain

ES 9.4 Propiedad de los datos del servicio. El Suscriptor conservará los derechos de propiedad, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual, respecto de todos los Datos de Servicio procesados de conformidad con los términos de este Acuerdo.

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

Іспанскі Англійская
suscriptor subscriber
derechos rights
términos terms
servicio service
el the
incluidos including
datos data
procesados processed
acuerdo agreement
propiedad property
de of
intelectual intellectual
todos all
este this
conservar retain

ES Ten en cuenta que si usas una opción de respuesta “Otra: especifica”, tu gráfica de barras literalmente dirá “Otra: especifica” y no indicará la respuesta que las personas escribieron en realidad.

EN Keep in mind that if you use an “Other: please specify” answer option, your bar graph will literally say “Other: please specify” and not the actual response people wrote in

ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.

EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.

EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.

Іспанскі Англійская
celda cell
especifica specified
referencia refer
resultado returns
si if
la the
identificar identify
no no
actual current
se is
de of
a to

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Si quieres informar de un problema con una página específica de nuestro sitio, especifica la URL de la página en tu mensaje.

EN If you are reporting an issue with a specific page on our site, please specify the page URL in your message.

Іспанскі Англійская
informar reporting
especifica specify
mensaje message
si if
url url
tu your
sitio site
la the
página page
en in
un a
con with
nuestro our
de specific

ES "Un usuario de PWA es un usuario que ha visto el mensaje de instalación de la aplicación específica de la plataforma y no ha instalado la aplicación específica de la plataforma

EN "A PWA user is a user that has seen the platform-specific app install prompt and not installed the platform-specific app

Іспанскі Англійская
pwa pwa
usuario user
es is
visto seen
plataforma platform
instalado installed
un a
instalación install
no not
aplicación app
específica specific

ES Es posible que desees promocionar la aplicación específica de tu plataforma si no tienes una PWA o si la aplicación específica de la plataforma presenta un conjunto de funciones más completo.

EN You might want to promote your platform-specific app if you don't have a PWA, or if the platform-specific app presents a more complete feature set.

Іспанскі Англійская
pwa pwa
plataforma platform
si if
o or
la the
tu your
no dont
promocionar to promote
presenta presents
un a
aplicación app
específica specific
funciones feature
completo complete
desees want
de you
es posible might

ES Rack en alquiler compartido, Jaula específica, Suite específica, Edificio específico, Dual building, PCA

EN A hosting offer adapted to your requirements: from subscription to a “shared customer space” colocation rack to a customised dedicated building.

Іспанскі Англійская
rack rack
compartido shared
suite space

ES Tengo que ir a una dirección específica y estar de regreso a una hora específica.

EN I have to go to a specific address and be back by a specific time.

Іспанскі Англійская
tengo i have
dirección address
hora time
a to
ir to go
estar be

ES Este sitio web puede contener información médica y de salud específica, ninguna de las cuales debe ser implícita como específica de su condición médica o de salud personal

EN This website may contain specific health and medical information, none of which should be implied as specific to your personal medical or health condition

Іспанскі Англійская
condición condition
información information
médica medical
salud health
o or
este this
contener contain
de of
personal personal
y your
puede may
como as

ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.

EN For example, to apply a background color to all rows assigned to a specific person, select the column named Assigned To in the left pane and the specific person in the right pane.

Іспанскі Англійская
fondo background
seleccione select
panel pane
columna column
filas rows
en in
un a
asignado assigned
ejemplo example
a to
persona person
izquierdo left
color color

ES Hace referencia a una celda específica para identificar a su fila primaria. Si no se especifica una celda, se obtiene como resultado la fila primaria de la celda actual.

EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.

Іспанскі Англійская
celda cell
especifica specified
referencia refer
resultado returns
si if
la the
identificar identify
no no
actual current
se is
de of
a to

ES También hay una opción para subir una forma específica del Estado directamente desde la biblioteca de Formas Legales de los Estados Unidos o una forma específica de la industria de la propia colección de plantillas de la plataforma.

EN There’s also an option to upload a state-specific form directly from the US Legal Forms library or an industry-specific form from the platform's own collection of templates.

Іспанскі Англійская
directamente directly
biblioteca library
industria industry
colección collection
plataforma platforms
o or
la the
opción option
plantillas templates
también also
específica specific
de of
formas forms
legales legal
forma form
unidos a
desde from
estados us

ES El 31% de las páginas especifican horizontal, el 8% especifica vertical y el 7% especifica ambas

EN 31% of pages specify landscape, 8% specify portrait, and 7% specify both

Іспанскі Англійская
horizontal landscape
vertical portrait
páginas pages
especifica specify
de of
y and

ES Gráfico de barras que muestra el 75% de los puntos de referencia de las media queries especifican píxeles, el 8% que especifica ems y el 1% que especifica rems.

EN Bar chart showing 75% of media query snap points specifying pixels, 8% specifying ems, and 1% specifying rems.

Іспанскі Англійская
gráfico chart
barras bar
muestra showing
puntos points
media media
píxeles pixels
ems ems
de of
y and

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Para información de privacidad específica sobre nuestros productos individuales, consulta Información de privacidad específica de otros servicios. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Іспанскі Англійская
información information
otros other
privacidad privacy
servicios services
sobre to
productos products

ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

Іспанскі Англійская
auditoría audit
datos data
segmento segment
explorador explorer
lo it
páginas pages
página page
mostrar displaying
sitio site
propiedad property
un a
por completo entirely
a to
dile tell
quiere want to
desde from

Паказаны пераклады: 50 з 50