ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales
"guardado para ayudar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
Іспанскі | Англійская |
---|---|
creador | maker |
guardado | saved |
editar | edit |
necesidades | needs |
comerciales | business |
eliminar | delete |
aplicación | app |
logotipos | logos |
nunca | never |
siempre | always |
puedes | you can |
un | a |
logo | logo |
y | your |
a | to |
ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
Іспанскі | Англійская |
---|---|
creador | maker |
guardado | saved |
editar | edit |
necesidades | needs |
comerciales | business |
eliminar | delete |
aplicación | app |
logotipos | logos |
nunca | never |
siempre | always |
puedes | you can |
un | a |
logo | logo |
y | your |
a | to |
ES La parte izquierda de la esfera se ha guardado con una resolución más baja, mientras que la parte derecha se ha guardado con una resolución más alta
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
Іспанскі | Англійская |
---|---|
esfera | sphere |
guardado | saved |
resolución | resolution |
la | the |
se | is |
izquierda | left |
de | of |
que | higher |
una | a |
ES Esto incluye los Pines que has creado o guardado (orgánicos y anuncios), así como cualquier Pin que se haya guardado desde el sitio web conectado o cuentas conectadas.
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
pines | pins |
guardado | saved |
orgánicos | organic |
anuncios | ads |
cuentas | accounts |
incluye | includes |
o | or |
desde | from |
esto | this |
creado | created |
el | been |
y | your |
cualquier | any |
ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
estadísticas | stats |
pines | pins |
creado | created |
guardado | saved |
otras | others |
cuentas | accounts |
fuente | source |
hayas | you |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Configuraciones de filtros Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver primero la información clave. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como nivel y Ver por.
EN Filter settings You can apply a saved default filter to help collaborators see key information first. You can also change your Card View settings such as Level, and View By.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | saved |
colaboradores | collaborators |
cambiar | change |
tarjeta | card |
clave | key |
nivel | level |
configuración | settings |
puede | can |
información | information |
aplicar | apply |
un | a |
predeterminado | default |
también | also |
filtro | filter |
ayudar | to help |
a | to |
y | your |
de | first |
vista | view |
como | as |
ES Configuración de filtro: Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver la información clave primero. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como Nivel y Ver por.
EN Filter settings: You can apply a saved default filter to help collaborators see key information first. You can also change your Card View settings, such as Level and View By.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
configuración | settings |
filtro | filter |
guardado | saved |
colaboradores | collaborators |
cambiar | change |
tarjeta | card |
clave | key |
nivel | level |
puede | can |
información | information |
aplicar | apply |
un | a |
predeterminado | default |
también | also |
ayudar | to help |
a | to |
y | your |
de | first |
vista | view |
como | as |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Se adapta a sus exigencias deportivas y de capacidad para llevar cosas con flexibilidad y delicadeza, con características como espacio de guardado bajo el piso que se transforma en una nevera, para que siempre esté preparado para cualquier cosa
EN It adapts to your sporting and storage demands with flexibility and finesse, with features like underfloor storage that transforms into a cooler, so you’re always ready for anything
Іспанскі | Англійская |
---|---|
exigencias | demands |
deportivas | sporting |
flexibilidad | flexibility |
preparado | ready |
características | features |
con | with |
siempre | always |
se adapta | adapts |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Se adapta a sus exigencias deportivas y de capacidad para llevar cosas con flexibilidad y delicadeza, con características como espacio de guardado bajo el piso que se transforma en una nevera, para que siempre esté preparado para cualquier cosa
EN It adapts to your sporting and storage demands with flexibility and finesse, with features like underfloor storage that transforms into a cooler, so you’re always ready for anything
Іспанскі | Англійская |
---|---|
exigencias | demands |
deportivas | sporting |
flexibilidad | flexibility |
preparado | ready |
características | features |
con | with |
siempre | always |
se adapta | adapts |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
ES En la parte superior derecha aparecerá una cifra que indica el número de publicaciones que hayas guardado para “Leer más tarde”. Solamente tendrás que hacer clic en esta cifra para consultarlas.
EN A number will appear in the top right corner indicating the number of publications you have saved to “Read later”. To read them, simply click on this number.
ES La Mac para todos los recién llegados, pero no recomendamos el modelo básico, ya que las ventajas reales se han guardado para las versiones de gama
EN The Mac for all-comers - but we don't recommend the basic model, since the real goodies have been saved for the higher-end versions.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mac | mac |
recomendamos | recommend |
reales | real |
guardado | saved |
modelo | model |
versiones | versions |
no | dont |
básico | basic |
todos | all |
pero | but |
de | since |
para | for |
ES Haga clic en Continue para aplicar los cambios y abrir la ventana de configuración de exportación. Seleccione una opción de guardado adecuada para descargar el vídeo.
EN Click Continue to apply the changes and open the export settings window. Select an appropriate save option to download your video.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
continue | continue |
ventana | window |
exportación | export |
guardado | save |
configuración | settings |
opción | option |
seleccione | select |
descargar | download |
vídeo | video |
clic | click |
cambios | changes |
y | your |
de | appropriate |
ES Compruebe el código de seguridad de tres o cuatro dígitos para la tarjeta o del método de pago seleccionado.Siempre se solicitarán estos datos para ratificar la seguridad de los datos que ha guardado.
EN Ensure you have supplied a correct three or four digit security number for the selected card or payment method - We always re-prompt for this information to uphold the security of your stored details
Іспанскі | Англійская |
---|---|
tarjeta | card |
método | method |
seleccionado | selected |
guardado | stored |
seguridad | security |
o | or |
pago | payment |
compruebe | ensure |
siempre | always |
datos | information |
ES Haga clic en Continue para aplicar los cambios y abrir la ventana de configuración de exportación. Seleccione una opción de guardado adecuada para descargar el vídeo.
EN Click Continue to apply the changes and open the export settings window. Select an appropriate save option to download your video.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
continue | continue |
ventana | window |
exportación | export |
guardado | save |
configuración | settings |
opción | option |
seleccione | select |
descargar | download |
vídeo | video |
clic | click |
cambios | changes |
y | your |
de | appropriate |
ES La Mac para todos los recién llegados, pero no recomendamos el modelo básico, ya que las ventajas reales se han guardado para las versiones de gama
EN The Mac for all-comers - but we don't recommend the basic model, since the real goodies have been saved for the higher-end versions.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mac | mac |
recomendamos | recommend |
reales | real |
guardado | saved |
modelo | model |
versiones | versions |
no | dont |
básico | basic |
todos | all |
pero | but |
de | since |
para | for |
ES Consulte el artículo Actualizar automáticamente la función TODAY en las fórmulas para obtener más información o use Bridge para Programar el guardado diario de una hoja.
EN See the article Automatically update the TODAY function in formulas for more information or use Bridge to Schedule Daily Sheet Save.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
automáticamente | automatically |
fórmulas | formulas |
bridge | bridge |
guardado | save |
diario | daily |
hoja | sheet |
today | today |
en | in |
información | information |
o | or |
actualizar | update |
programar | schedule |
función | function |
use | use |
ES Comprueba regularmente las estadísticas de tu campaña de Lead Ads. Solo tienes que añadir algunas columnas nuevas al panel de control de tu campaña para obtener los datos correctos y guardarlos como Informe guardado para más tarde.
EN Check your Lead Ads campaign stats regularly. You can simply add a few new columns to your campaign dashboard to get the right data, and save it as a Saved Report for later.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
regularmente | regularly |
lead | lead |
columnas | columns |
nuevas | new |
campaña | campaign |
ads | ads |
informe | report |
estadísticas | stats |
añadir | add |
datos | data |
comprueba | check |
al | the |
panel | dashboard |
tu | your |
obtener | can |
a | to |
de | few |
como | as |
ES Las hojas de etiquetas están impresas sobre una base firme de 216 mm x 279 mm que ayuda a mantenerlas planas para su guardado. Las posibles formas para etiquetas son redondas, cuad…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage. Possible sheet label shapes include round, square, rectangle, oval, rounded…
ES Hemos guardado un lugar para tu concurso de diseño :)
EN We’ve saved a spot for your design contest :)
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | saved |
lugar | spot |
concurso | contest |
diseño | design |
un | a |
tu | your |
para | for |
ES Corrección de bug: Optimización masiva: hemos corregido un problema que aparecía cuando la opción para la copia de seguridad no estaba activada. El nivel de compresión aplicado era el «Normal» en vez del nivel guardado en los ajustes.
EN Bug Fix: Bulk Optimisation: Fix issue when the backup option isn?t activated. The compression level applied was ?Normal? instead of the one saved in the settings.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
corrección | fix |
bug | bug |
optimización | optimisation |
activada | activated |
nivel | level |
compresión | compression |
aplicado | applied |
normal | normal |
guardado | saved |
ajustes | settings |
en | in |
copia de seguridad | backup |
cuando | when |
opción | option |
estaba | was |
no | isn |
que | instead |
ES Una vez que haya hecho las actualizaciones necesarias y guardado el informe de correcciones, este se agregará a la lista de informes ya existentes. Solo tiene que hacer clic en "Crear XML" (Create XML) para generar el informe CbC de correcciones.
EN Once you have made the necessary updates and saved the correction report, you'll find it listed with other existing reports. Simply click Create XML to generate the valid CbC correction report for submission.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
actualizaciones | updates |
guardado | saved |
xml | xml |
cbc | cbc |
correcciones | correction |
clic | click |
necesarias | necessary |
informe | report |
informes | reports |
generar | generate |
la lista | listed |
y | find |
a | to |
hecho | made |
una vez | once |
ES Con un logotipo dibujado a mano, anuncios en un periódico local y un fondo de dinero para publicidad guardado en una pieza de cerámica, en un inicio nunca esperaron ser más que una empresa de mudanza local
EN With a hand-drawn logo, advertisement in a local paper, and advertising fund stashed in a ceramic dish, the endeavor was never expected to be more than a local moving company
Іспанскі | Англійская |
---|---|
dibujado | drawn |
mano | hand |
periódico | paper |
local | local |
cerámica | ceramic |
fondo | fund |
publicidad | advertising |
en | in |
un | a |
nunca | never |
ser | be |
empresa | company |
con | with |
de | moving |
y | and |
a | to |
ES Con un banco guardado, puede recopilar y guardar la información bancaria de los clientes para facturar automáticamente de forma periódica.
EN With a Bank on File, you can collect and save customers’ bank information to automatically bill on a recurring basis.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
recopilar | collect |
facturar | bill |
automáticamente | automatically |
un | a |
puede | can |
guardar | save |
información | information |
clientes | customers |
con | with |
banco | bank |
ES Siempre tendrá su progreso guardado para que pueda continuar donde lo dejó en otro idioma.
EN You will always have your progress saved so you can pick up where you left off in another language.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | saved |
otro | another |
en | in |
siempre | always |
progreso | progress |
donde | where |
tendrá | will |
idioma | language |
su | your |
pueda | you can |
ES Esto generalmente es un error relacionado con el navegador y puede deberse a la falta de cookies de terceros habilitadas o al acceso al curso desde una página marcada o un enlace guardado. Intente lo siguiente para resolver este problema:
EN This is generally a browser-related error and can be caused from not having 3rd party cookies enabled or accessing the course from a bookmarked page or saved link. Please try the following to resolve this issue:
Іспанскі | Англійская |
---|---|
generalmente | generally |
error | error |
relacionado | related |
cookies | cookies |
curso | course |
guardado | saved |
intente | try |
navegador | browser |
o | or |
enlace | link |
es | is |
página | page |
resolver | resolve |
puede | can |
habilitadas | enabled |
un | a |
a | to |
falta | not |
esto | this |
desde | from |
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
iphones | iphones |
error | bug |
amenaza | threat |
creado | created |
o | or |
el | the |
sistema | system |
un | a |
en | in |
guardado | saved |
usando | using |
convirtió | became |
almacenado | stored |
a | to |
de | of |
lo | everything |
años | years |
y | and |
ES Esta tienda online está usando cookies para darte la mejor experiencia de compra. Así por ejemplo, la información de sesión o la configuración del idioma es guardado en tu ordenador. Sin cookies, la funcionalidad de la tienda es limitada.
EN This online shop is using cookies to give you the best shopping experience. Thereby for example the session information or language setting are stored on your computer. Without cookies the range of the online shop's functionality is limited.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
online | online |
cookies | cookies |
sesión | session |
configuración | setting |
guardado | stored |
ordenador | computer |
funcionalidad | functionality |
limitada | limited |
experiencia | experience |
o | or |
tienda | shop |
la | the |
es | is |
tu | your |
darte | give you |
información | information |
en | on |
usando | using |
de | of |
compra | shopping |
ejemplo | example |
idioma | language |
mejor | best |
sin | without |
esta | this |
ES Es muy fácil encontrar la información en Twist. Y como todo el contexto de cada tema queda guardado (para siempre), se promueve una cultura más transparente y autosuficiente, con menos reuniones.
EN Information in Twist is easily discoverable by default. And because the full context of each thread is preserved (forever), it promotes a more transparent culture, greater self-sufficiency, and fewer meetings.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fácil | easily |
twist | twist |
promueve | promotes |
transparente | transparent |
menos | fewer |
reuniones | meetings |
para siempre | forever |
es | is |
en | in |
contexto | context |
información | information |
cultura | culture |
una | a |
de | of |
cada | each |
y | and |
ES Una vez que haya añadido y guardado las entradas, vuelva a la página de Weglot. Haga clic en "Comprobar DNS" y aparecerá un icono verde para indicar que todo se ha configurado correctamente. Después, haga clic en "Siguiente".
EN Once you have added and saved the entries, go back to the Weglot page. You can click on “Check DNS” and a green icon should appear, it means everything has been successfully setup. Then, just click on “Next”.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
añadido | added |
guardado | saved |
entradas | entries |
página | page |
weglot | weglot |
clic | click |
comprobar | check |
dns | dns |
aparecerá | appear |
icono | icon |
y | and |
se | you |
en | on |
un | a |
a | to |
la | the |
siguiente | next |
verde | green |
ES Elija una opción de guardado para descargar el vídeo recortado.
EN Choose a save option to download the cropped video.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | save |
el | the |
elija | choose |
opción | option |
descargar | download |
vídeo | video |
una | a |
ES Para configurar las opciones de guardado automático, haga clic en Cuenta > Configuración personal > Ajustes.
EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | save |
cuenta | account |
gt | gt |
opciones | options |
configurar | configure |
clic | click |
configuración | settings |
ES NOTA: Puede usar el botón Deshacer para restablecer las filas eliminadas o borradas siempre y cuando todavía no se haya guardado la hoja.
EN NOTE: You can use the Undo button to restore deleted or cleared rows as long as the sheet has not yet been saved.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
deshacer | undo |
restablecer | restore |
filas | rows |
eliminadas | deleted |
guardado | saved |
hoja | sheet |
o | or |
a | to |
puede | can |
usar | use |
y | has |
botón | button |
nota | note |
haya | you |
ES Puede usar Configuración personal para ver y administrar lo siguiente: Detalles de su perfil personal Configuraciones de guardado autom...
EN You can use Personal Settings to view and manage the following: Your Personal Profile details Settings for Auto-save, Communication, Ti...
Іспанскі | Англійская |
---|---|
guardado | save |
administrar | manage |
perfil | profile |
configuración | settings |
detalles | details |
puede | can |
usar | use |
y | your |
de | and |
personal | personal |
ES Cuando reciba un mensaje emergente para alertarle que otro colaborador ha guardado cambios en la hoja, haga clic en Actualizar
EN When you see the pop-up message alerting you that another collaborator has saved changes to the sheet, click Refresh
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mensaje | message |
otro | another |
colaborador | collaborator |
guardado | saved |
hoja | sheet |
cambios | changes |
la | the |
ha | has |
cuando | when |
clic | click |
actualizar | refresh |
ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
hoja | sheet |
seleccione | select |
guardado | saved |
eliminar | remove |
jira | jira |
flujo de trabajo | workflow |
en | in |
o | or |
proyectos | projects |
pueden | be |
nuevo | new |
modificar | change |
un | a |
una vez | once |
y | your |
de | and |
ES Si sus hijos son lo suficientemente mayores, asegúrese de haber guardado libros o actividades para mantenerlos distraídos, ya que usted puede estar ocupado ayudando con el proceso de mudanza
EN If your children are old enough, be sure you’ve stocked up on books or activities to keep them occupied as you may be tied up helping with the moving process
Іспанскі | Англійская |
---|---|
hijos | children |
suficientemente | enough |
libros | books |
actividades | activities |
mantenerlos | keep them |
ocupado | occupied |
ayudando | helping |
proceso | process |
mudanza | moving |
si | if |
o | or |
el | the |
son | are |
usted | you |
con | with |
estar | be |
asegúrese | sure |
puede | may |
ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
vinculado | associated |
mensaje | message |
guardado | saved |
teléfono | phone |
si | if |
banco | bank |
de | from |
llame | call |
un | a |
su | your |
nunca | never |
con | with |
a | to |
número | number |
ES Arrastre y suelte el correo guardado aquí o haga clic para añadir un archivo Formatos: EML o MSG; tamaño máx.: 8 MB
EN Drag the saved email to this location or click here EML or MSG format, maximum 8 MiB
Іспанскі | Англійская |
---|---|
arrastre | drag |
guardado | saved |
correo | |
o | or |
el | the |
a | to |
aquí | here |
formatos | format |
clic | click |
Паказаны пераклады: 50 з 50