ES Apple AirPods Pro (2ª Gen) vs AirPods (3ª Gen) vs AirPods (2ª Gen): ¿Cuáles son los mejores para ti?
Перакласці "gen" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "gen" з Іспанскі на Англійская
Пераклад Іспанскі на Англійская gen
Іспанскі
Англійская
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| airpods | airpods |
| gen | gen |
| vs | vs |
| apple | apple |
| son | are |
| pro | pro |
| mejores | best |
ES Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: ¿Cuáles son las diferencias clave?
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| vs | vs |
| son | is |
| las | it |
ES Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: ¿Cuál es la diferencia?
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vs | vs |
| la | the |
| diferencia | difference |
ES Mutación del gen DPD: existe una mutación genética muy rara en el gen DPD que puede causar efectos secundarios muy graves con este medicamento
EN DPD Gene Mutation: There is a very rare genetic mutation in the DPD gene that can cause very serious side effects to this medication
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| mutación | mutation |
| gen | gene |
| genética | genetic |
| rara | rare |
| efectos | effects |
| graves | serious |
| medicamento | medication |
| en | in |
| el | the |
| puede | can |
| existe | is |
| muy | very |
| una | a |
| que | cause |
| este | this |
ES Compatible con Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3.ª gen.), Playbase y Play:5 (2.ª gen.)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| amp | amp |
| gen | gen |
| play | play |
| five | five |
| y | and |
| compatible | compatible |
| con | with |
| sub | sub |
ES Compatible con Sonos Playbar, Play:3, Sub (2.ª gen.) y Sub (1.ª gen.)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| play | play |
| gen | gen |
| y | and |
| compatible | compatible |
| con | with |
| sub | sub |
ES Compatible con Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3.ª gen.), Playbase y Play:5 (2.ª gen.)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| amp | amp |
| gen | gen |
| play | play |
| five | five |
| y | and |
| compatible | compatible |
| con | with |
| sub | sub |
ES Compatible con Sonos Playbar, Play:3, Sub (2.ª gen.) y Sub (1.ª gen.)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| play | play |
| gen | gen |
| y | and |
| compatible | compatible |
| con | with |
| sub | sub |
ES para decir que son adictos a su dispositivo digital, con un 40% de identificación como "adictos". Además, los Gen Zers usan más pantallas en promedio que Millennials, con Gen Z promediando cinco pantallas y Millenials promediando tres.
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| adictos | addicted |
| dispositivo | device |
| identificación | identifying |
| gen | gen |
| pantallas | screens |
| promedio | average |
| millennials | millennials |
| z | z |
| su | their |
| y | and |
| son | are |
| digital | digital |
| en | on |
| un | a |
| usan | use |
| con | with |
| tres | three |
| a | to |
| cinco | five |
| más | more |
ES Es más probable que los Gen Zers sean influenciados por personas influyentes en las redes sociales, particularmente YouTube, que el 85% de los Gen Zers dicen que es su sitio favorito (
EN Gen Zers are more likely to be swayed by influencers on social media, particularly YouTube, which 85% of Gen Zers say is their favorite site (
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| probable | likely |
| gen | gen |
| youtube | youtube |
| dicen | say |
| personas influyentes | influencers |
| es | is |
| de | of |
| sociales | social |
| sitio | site |
| favorito | favorite |
| más | more |
| sean | are |
ES Apple AirPods (3ª Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª Gen): ¿Cuáles son los mejores para ti?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| airpods | airpods |
| gen | gen |
| vs | vs |
| apple | apple |
| son | are |
| pro | pro |
| mejores | best |
ES Ahora se reconoce que la C9orf72 El gen es el gen más común que causa FTD hereditario, ALS y ALS con FTD
EN It is now recognized that the C9orf72 gene is the most common gene causing hereditary FTD, ALS and ALS with FTD
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gene |
| causa | causing |
| ftd | ftd |
| común | common |
| es | is |
| y | and |
| con | with |
| ahora | now |
| als | als |
ES Él C9orf72 La mutación del gen produce una expansión de un área del gen que consta de seis nucleótidos, llamada repetición hexanucleotídica de GGGGCC
EN The C9orf72 gene mutation produces an expansion of an area of the gene consisting of six nucleotides, called a hexanucleotide repeat of GGGGCC
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| mutación | mutation |
| gen | gene |
| produce | produces |
| expansión | expansion |
| área | area |
| llamada | called |
| repetición | repeat |
| la | the |
| un | a |
ES CHMP2B — Las mutaciones raras en este gen son una de las causas de FTD genético. La proteína codificada por el CHMP2B Se cree que el gen desempeña un papel en el reciclaje o la descomposición de ciertas proteínas.
EN CHMP2B — Rare mutations in this gene are one cause of genetic FTD. The protein encoded by the CHMP2B gene is thought to play a role in recycling or breaking down certain proteins.
ES A las personas con un resultado positivo se les dirá en qué gen tienen una variante y cualquier información relevante que se pueda conocer sobre ese gen
EN People with a positive result will be told which gene they have a variant in, and any relevant information that may be known about that gene
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| positivo | positive |
| gen | gene |
| variante | variant |
| personas | people |
| resultado | result |
| en | in |
| información | information |
| relevante | relevant |
| con | with |
| un | a |
| y | and |
| ese | that |
| cualquier | any |
| se | which |
| sobre | about |
ES La mayoría de las personas repiten esta cadena de letras varias veces en cada copia de sus C9orf72 gen (todo el mundo tiene dos copias de este gen, una de cada padre)
EN Most people have this string of letters repeat a few times in each copy of their C9orf72 gene (everyone has two copies of this gene – one from each parent)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| repiten | repeat |
| cadena | string |
| gen | gene |
| padre | parent |
| mayoría | most |
| personas | people |
| veces | times |
| en | in |
| copia | copy |
| copias | copies |
| de | of |
| cada | each |
| sus | their |
| c | a |
| dos | two |
| tiene | has |
| letras | letters |
| el | one |
| este | this |
ES La terapia génica tiene como objetivo reemplazar el gen que no funciona correctamente con una versión del gen que funciona normalmente.
EN Gene therapy aims to replace the gene that is not working properly with a version of the gene that works normally.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| terapia | therapy |
| objetivo | aims |
| reemplazar | replace |
| gen | gene |
| correctamente | properly |
| no | not |
| funciona | works |
| versión | version |
| normalmente | normally |
| con | with |
| del | of |
| como | to |
| una | a |
| tiene | is |
ES Un vector es un virus que ha sido modificado para que ya no cause enfermedad, sino que incluye un gen, en este caso el gen GRN que normalmente produce progranulina
EN A vector is a virus that has been changed so that it no longer causes disease, but instead includes a gene, in this case the GRN gene that normally makes progranulin
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| vector | vector |
| virus | virus |
| modificado | changed |
| cause | causes |
| enfermedad | disease |
| gen | gene |
| normalmente | normally |
| ya no | longer |
| es | is |
| incluye | includes |
| en | in |
| un | a |
| sino | it |
| el | the |
| ha | has |
| no | but |
| que | instead |
| caso | case |
| este | this |
| produce | makes |
ES Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: ¿Cuáles son las diferencias reales?
EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dot | dot |
| vs | vs |
| reales | actual |
| echo | echo |
| son | are |
| diferencias | differences |
ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
| a | to |
| de | of |
| la | its |
ES Qualcomm anuncia las plataformas móviles Snapdragon 6 Gen 1 y 4 Gen 1
EN Qualcomm tipped to release two variants of Snapdragon 8 Gen 2
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| velocidad | speeds |
| mb | mb |
| contraseña | password |
| usb | usb |
| gen | gen |
| protección | protection |
| cifrado | encryption |
| a | to |
| con | with |
| lectura | and |
| hasta | up |
| compatibles | compatible |
| más | more |
| es | being |
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| utiliza | uses |
| conector | connector |
| gen | gen |
| tipo | type |
| velocidades | speeds |
| usb | usb |
| c | c |
| lectura | read |
| un | a |
| tiene | has |
| de | it |
| escritura | to |
| hasta | up |
ES Utiliza el USB 3.1 Gen 2 y tiene 3 opciones diferentes de capacidad de almacenamiento: 480GB, 960GB, y 1.92TB.
EN It uses USB 3.1 Gen 2 and has 3 different storage capacity options: 480GB, 960GB, and 1.92TB.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| utiliza | uses |
| usb | usb |
| gen | gen |
| opciones | options |
| diferentes | different |
| capacidad | capacity |
| almacenamiento | storage |
ES Son compatibles con Thunderbolt 3 y USB-C (3.1 Gen 2), a prueba de golpes, hechos de aluminio, y funcionan con el respaldo de Time Machine.
EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| aluminio | aluminum |
| funcionan | work |
| respaldo | backup |
| machine | machine |
| son | are |
| con | with |
| compatibles | compatible |
| de | of |
| y | and |
| el | they |
ES ¿Qué es un CASB?¿Qué es «confianza cero»?What is a Next Gen SWG?What is DLP?
EN What is a CASB?What is zero trust?What is a Next Gen SWG?What is DLP?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| casb | casb |
| confianza | trust |
| gen | gen |
| swg | swg |
| dlp | dlp |
| es | is |
| cero | zero |
| qué | what |
| un | a |
ES Pruebe Netskope de primera mano y conozca todas las ventajas de CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, la adopción de servicios en la nube seguros y mucho más.
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pruebe | try |
| netskope | netskope |
| casb | casb |
| trust | trust |
| gen | gen |
| web | web |
| gateway | gateway |
| adopción | adoption |
| nube | cloud |
| servicios | services |
| la | the |
| ventajas | benefits |
| zero | zero |
| mucho | much |
| de | of |
| en | all |
| primera | for |
ES Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! | Product packaging contest | 99designs
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| help | help |
| us | us |
| design | design |
| concursos | contest |
| envases | packaging |
ES Lead gen. website design for sports industry |concursos de Diseño de Landing Page | 99designs
EN Lead gen. website design for sports industry | Landing page design contest | 99designs
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| lead | lead |
| gen | gen |
| sports | sports |
| industry | industry |
| concursos | contest |
| landing | landing |
| website | website |
| diseño | design |
| page | page |
ES Lead gen. design for sports pick site. |concursos de Diseño de Landing Page | 99designs
EN Lead gen. design for sports pick site. | Landing page design contest | 99designs
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| lead | lead |
| gen | gen |
| sports | sports |
| concursos | contest |
| landing | landing |
| site | site |
| diseño | design |
| page | page |
ES Este proyecto de investigación ha contribuido a mejorar el tratamiento de los tumores que tienen alterado el gen EGFR y ha ayudado a entender por qué algunos se vuelven resistentes a los tratamientos estándar.
EN This research project has helped to improve the treatment of tumours involving alteration of the EGFR gene and to understand why some become resistant to standard treatments.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| investigación | research |
| tumores | tumours |
| gen | gene |
| resistentes | resistant |
| estándar | standard |
| proyecto | project |
| tratamiento | treatment |
| ayudado | helped |
| tratamientos | treatments |
| el | the |
| a | to |
| mejorar | improve |
| de | of |
| que | become |
| este | this |
| y | and |
| ha | has |
ES Las especificaciones y el diseño del reloj inteligente Fossil Gen 6 revelados por completo en una fuga
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| especificaciones | specs |
| fossil | fossil |
| gen | gen |
| revelados | revealed |
| fuga | leak |
| reloj inteligente | smartwatch |
| diseño | design |
| en | in |
| y | and |
| completo | fully |
ES Guía del evaluación de Next Gen SWG: 6 casos de uso comunes
EN Next Gen SWG Evaluator Guide: 6 Common Use Cases
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| guía | guide |
| gen | gen |
| swg | swg |
| casos | cases |
| comunes | common |
| uso | use |
| de | next |
ES Es compatible con Next Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management y Zero Trust Network Access, entre otros.
EN Enables Next-Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management, Zero Trust Network Access & more
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| next | next |
| gen | gen |
| swg | swg |
| cloud | cloud |
| casb | casb |
| management | management |
| web | web |
| broker | broker |
| gateway | gateway |
| zero | zero |
| access | access |
| network | network |
| trust | trust |
| con | secure |
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope ofrece seguridad web desde la nube, y protege los servicios en la nube, las aplicaciones, los sitios web y los datos de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos.
EN Netskope Next Gen Secure Web Gateway delivers web security from the cloud, protecting cloud services, applications, websites, and data for any user, location, or device.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| gateway | gateway |
| netskope | netskope |
| nube | cloud |
| servicios | services |
| aplicaciones | applications |
| usuarios | user |
| dispositivos | device |
| la | the |
| web | web |
| datos | data |
| seguridad | security |
| ubicaciones | or |
| protege | protecting |
| desde | from |
ES Logre visibilidad en línea de miles de aplicaciones y servicios en la nube gestionados y no gestionados, así como de tráfico web, y unifique las funciones críticas de SWG, CASB y DLP en una misma plataforma de Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| logre | achieve |
| visibilidad | visibility |
| nube | cloud |
| tráfico | traffic |
| unifique | unify |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| gen | gen |
| gateway | gateway |
| no gestionados | unmanaged |
| aplicaciones | apps |
| web | web |
| en línea | inline |
| servicios | services |
| plataforma | platform |
| gestionados | managed |
| de | of |
| funciones | capabilities |
| y | and |
ES Amplia seguridad centrada en datos en línea y basada en API, diseñada con una arquitectura de un único paso en la que se basa Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP y ZTNA.
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| amplia | extensive |
| seguridad | security |
| datos | data |
| api | api |
| arquitectura | architecture |
| paso | pass |
| gen | gen |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| ztna | ztna |
| en línea | inline |
| único | single |
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope es el complemento perfecto de cualquier inversión en SD-WAN, ayudando a los clientes a proteger mejor su tráfico web, en la nube y SaaS
EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| web | web |
| gateway | gateway |
| complemento | complement |
| inversión | investment |
| ayudando | helping |
| tráfico | traffic |
| nube | cloud |
| saas | saas |
| es | is |
| perfecto | perfect |
| proteger | protect |
| mejor | better |
| a | to |
| clientes | customers |
| su | their |
ES Descubra el valor enriquecido del contexto de los datos para los controles detallados de políticas dentro de Next Gen SWG analizando el tráfico de la web y la nube para la protección de los datos frente a amenazas.
EN Learn the rich value of data context for granular policy controls within Next Gen SWG analyzing web and cloud traffic for data and threat protection.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| controles | controls |
| políticas | policy |
| gen | gen |
| swg | swg |
| analizando | analyzing |
| nube | cloud |
| protección | protection |
| amenazas | threat |
| contexto | context |
| web | web |
| valor | value |
| datos | data |
| tráfico | traffic |
| para | for |
ES Las soluciones de Netskope como DLP, Next Gen SWG, ZTNA y ATP se ejecutan en NewEdge para proporcionar el máximo rendimiento y eficacia a nivel mundial.
EN Netskope solutions like DLP, Next Gen SWG, ZTNA and ATP run on NewEdge to provide maximum performance and efficacy worldwide.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| netskope | netskope |
| dlp | dlp |
| gen | gen |
| swg | swg |
| ztna | ztna |
| atp | atp |
| soluciones | solutions |
| rendimiento | performance |
| máximo | maximum |
| mundial | worldwide |
| en | on |
| a | to |
ES Una plataforma unificada con una única consola que integra next-gen secure web gateway, el CASB líder del mercado, gestión de estrategias de seguridad en la nube (CSPM) y acceso privado Zero Trust.
EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| consola | console |
| web | web |
| casb | casb |
| líder | leading |
| mercado | market |
| gestión | management |
| nube | cloud |
| zero | zero |
| plataforma | platform |
| acceso | access |
| trust | trust |
| gateway | gateway |
| unificada | unified |
| seguridad | security |
| con | with |
| de | single |
| en | secure |
| y | and |
ES Actualice su SWG o Proxy Web a la solución Next Gen SWG de Netskope, que se integra por completo con funciones SWG, CASB y DLP en una única plataforma y una consola con controles de política unificados
EN Upgrade your SWG to our Netskope Next Gen SWG that fully integrates SWG, CASB, and DLP capabilities into one platform and console with unified policy controls
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| actualice | upgrade |
| swg | swg |
| gen | gen |
| netskope | netskope |
| funciones | capabilities |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| consola | console |
| controles | controls |
| política | policy |
| integra | integrates |
| plataforma | platform |
| a | to |
| una | unified |
| con | with |
| única | one |
| completo | fully |
| y | your |
ES Next Gen SWG que decodifica aplicaciones y servicios en la nube que las defensas anticuadas pasan por alto
EN Next Gen SWG that decodes apps and cloud services legacy defenses miss
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| swg | swg |
| decodifica | decodes |
| nube | cloud |
| defensas | defenses |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| y | and |
| en | next |
ES Next Gen SWG le permite seguir operando sin sacrificar el control sobre el movimiento de los datos de la empresa en aplicaciones y servicios web, ni asfixiar los flujos de trabajo con grandes prohibiciones sobre ciertas aplicaciones y actividades
EN Next Gen SWG allows you to continue to operate without sacrificing control over company data movement in apps and cloud services, or stifling workflows with blanket bans on certain applications and activities
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| swg | swg |
| permite | allows |
| sacrificar | sacrificing |
| prohibiciones | bans |
| flujos de trabajo | workflows |
| control | control |
| servicios | services |
| actividades | activities |
| movimiento | movement |
| datos | data |
| en | in |
| empresa | company |
| con | with |
| seguir | continue |
| sin | without |
| el | on |
| sobre | to |
ES Como se ha indicado anteriormente, Next Gen SWG es el siguiente paso en la evolución de las soluciones de puerta de enlace y proxy web tradicionales, pero, ¿cómo protegen exactamente contra el panorama moderno de amenazas y riesgos para los datos?
EN As stated earlier, Next Gen SWG is the next evolution in traditional web proxy gateway solutions, but how exactly do they protect against the modern threat landscape and data risks?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| indicado | stated |
| gen | gen |
| swg | swg |
| evolución | evolution |
| soluciones | solutions |
| proxy | proxy |
| tradicionales | traditional |
| protegen | protect |
| panorama | landscape |
| moderno | modern |
| web | web |
| exactamente | exactly |
| amenazas | threat |
| riesgos | risks |
| es | is |
| puerta | gateway |
| en | in |
| datos | data |
| como | as |
| pero | but |
| cómo | how |
| contra | against |
ES Next Gen SWG cubren cinco carriles de tráfico de usuarios a recursos públicos, que son la web, los SaaS administrados, las aplicaciones Shadow IT, los servicios en la nube pública y aplicaciones personalizadas en servicios en la nube pública
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gen | gen |
| carriles | lanes |
| tráfico | traffic |
| saas | saas |
| nube | cloud |
| usuarios | user |
| recursos | resources |
| web | web |
| servicios | services |
| en | in |
| administrados | managed |
| a | to |
| aplicaciones | apps |
| pública | public |
ES Lo que hace que un Next Gen SWG sea verdaderamente «de nueva generación» es el alcance del control, la supervisión y la protección en los cinco carriles de tráfico de usuarios inspeccionados
EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| next | next |
| swg | swg |
| verdaderamente | truly |
| protección | protection |
| carriles | lanes |
| tráfico | traffic |
| usuarios | user |
| un | a |
| es | is |
| control | control |
| supervisión | monitoring |
| y | and |
| gen | gen |
| generación | generation |
| cinco | five |
ES ¿Cuáles son las funcionalidades comunes de un Next Gen Secure Web Gateway?
EN What are the Common Next Gen Secure Web Gateway Capabilities?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| funcionalidades | capabilities |
| gen | gen |
| secure | secure |
| web | web |
| gateway | gateway |
| de | next |
| son | are |
| comunes | common |
ES Qué buscar en un Next Gen Secure Web Gateway
EN What to Look for in a Next Gen Secure Web Gateway
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| un | a |
| gen | gen |
| web | web |
| gateway | gateway |
| en | in |
| next | next |
| secure | secure |
| buscar | look for |
ES Las organizaciones que se planteen adoptar un Next Gen SWG deberían buscar una solución de plataforma única, unificada y nativa de la nube que:
EN Organizations looking to adopt a Next Gen SWG should look for a single-platform, unified, cloud-native solution that:
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| gen | gen |
| swg | swg |
| solución | solution |
| plataforma | platform |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| deberían | should |
| un | a |
| unificada | unified |
| buscar | look for |
| de | next |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
next gen swg gen next gen secure gen z pcie gen melbourne next gen gen 2 gen zers dijo metal x gen tres gen zers nex gen academy fossil gen gen que significa gen x smartwatch gen sonos one gen stealth gen max comparamos next gen basa next gen snapdragon plus gen gen wellness edition gen zers dicen gen que consta solución next gen skagen falster gen utilizan usb gen reemplazar el gen gen braf mutación del gen interfaz usb gen echo dot gen gen egfr snapdragon gen actualizado gen swg gen específico mutaciones del gen arquitectura gen interrumpe el gen next gen gen zers usan versión del gen última gen lead gen gen que codifica fossil gen revelados descubrimiento del gen gen alterado procesador snapdragon gen mutación del gen smartwatch gen fue
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі