ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún
"excellence" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
excellence | excellence |
ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún
EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
y | and |
riviera | riviera |
cancún | cancun |
playa | playa |
mujeres | mujeres |
ES Seminario web: How our People team empowers excellence (Cómo preparar a los equipos para que lleguen a lo más alto)
EN Webinar: How our People team empowers excellence
Іспанскі | Англійская |
---|---|
people | people |
excellence | excellence |
seminario web | webinar |
our | our |
team | team |
cómo | how |
ES Casas en Milwaukee Excellence Charter School
EN Milwaukee Excellence Charter School Houses
Іспанскі | Англійская |
---|---|
casas | houses |
milwaukee | milwaukee |
excellence | excellence |
charter | charter |
school | school |
ES Casas en SE Neighborhood School of Excellence
EN SE Neighborhood School of Excellence Houses
Іспанскі | Англійская |
---|---|
casas | houses |
neighborhood | neighborhood |
school | school |
of | of |
excellence | excellence |
se | se |
ES Reserve su próxima escapada romántica en Excellence Punta Cana, nuestro hotel para adultos en Punta Cana Todo Incluido.
EN Find your next romantic and extraordinary escape at Excellence Punta Cana, our upscale adults only Punta Cana All Inclusive resort.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escapada | escape |
romántica | romantic |
excellence | excellence |
hotel | resort |
adultos | adults |
incluido | inclusive |
punta | punta |
cana | cana |
su | your |
nuestro | our |
ES Sublime y de primer nivel: le damos la bienvenida a Excellence Club
EN Sublime and high-end: the Excellence Club welcomes you
Іспанскі | Англійская |
---|---|
sublime | sublime |
club | club |
excellence | excellence |
la | the |
ES Disfrute plenamente de nuestro hotel de lujo en Punta Cana solo para adultos durante su estadía en nuestras elegantes suites de Excellence Club, con amenidades y áreas exclusivas para que viva momentos inolvidables en este santuario tropical.
EN Experience true Punta Cana luxury at our resort when staying in the Excellence Club’s stylish and airy suites, with signature amenities and exclusive areas for you to give in to memorable moments in a tropical sanctuary.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
hotel | resort |
excellence | excellence |
club | clubs |
amenidades | amenities |
inolvidables | memorable |
santuario | sanctuary |
tropical | tropical |
punta | punta |
cana | cana |
lujo | luxury |
elegantes | stylish |
áreas | areas |
momentos | moments |
suites | suites |
exclusivas | exclusive |
en | in |
con | with |
a | to |
nuestro | our |
solo | the |
su | staying |
ES Excellence Punta Cana y sus costas han sido reconocidos internacionalmente con aclamados premios por su servicio a medida y atención superior en cada detalle...
EN Excellence Punta Cana and its upscale coastline have received internationally acclaimed awards recognizing our bespoke service and elevated attention to detail..
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
internacionalmente | internationally |
premios | awards |
detalle | detail |
punta | punta |
cana | cana |
servicio | service |
a | to |
atención | attention |
su | its |
y | and |
ES Los premios Vision Excellence reconocen las contribuciones a la promoción, la innovación, la ejecución de programas, la creación de instituciones y el control de enfermedades.
EN The Vision Excellence awards recognise contributions to advocacy, innovation, programme implementation, institution-building and disease control.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
contribuciones | contributions |
promoción | advocacy |
ejecución | implementation |
programas | programme |
instituciones | institution |
control | control |
enfermedades | disease |
reconocen | recognise |
innovación | innovation |
premios | awards |
vision | vision |
a | to |
ES Transforming Research Excellence: New Ideas from the Global South 9Transformar la excelencia en la investigación: nuevas ideas del Sur global)
EN Transforming Research Excellence: New Ideas from the Global South
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ideas | ideas |
global | global |
la | the |
research | research |
excelencia | excellence |
nuevas | new |
sur | south |
ES En Döhler lo llamamos Multi-Sensory Excellence.
EN We call this Döhler Multi-Sensory Excellence.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
llamamos | we call |
excellence | excellence |
döhler | döhler |
ES Con Döhler Multi-Sensory Excellence le ofrecemos a la industria de alimentos y bebidas un enfoque de investigación integral único para el éxito a largo plazo de su producto
EN With Döhler Multi-Sensory Excellence, we offer the food and beverage industry a unique integrated research approach for long-term product success
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
bebidas | beverage |
enfoque | approach |
integral | integrated |
éxito | success |
largo | long |
plazo | term |
döhler | döhler |
a largo plazo | long-term |
investigación | research |
con | with |
industria | industry |
un | a |
alimentos | food |
ofrecemos | we offer |
para | for |
producto | product |
ES La tecnología Multi-Sensory Excellence de Döhler le mostrará cómo complacer con todos los sentidos las expectativas de los consumidores.
EN Döhler Multi-Sensory Excellence shows you how you can live up to consumer expectations with all the senses.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
mostrará | shows |
sentidos | senses |
expectativas | expectations |
consumidores | consumer |
döhler | döhler |
la | the |
a | to |
con | with |
cómo | how |
todos | all |
ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.
EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
américa | america |
latina | latina |
excellence | excellence |
citrus | citrus |
brasil | brazil |
producción | production |
aplicación | application |
importante | important |
función | role |
mercados | markets |
döhler | döhler |
of | of |
el | the |
centre | centre |
en | in |
sur | south |
como | as |
una | a |
ES Piense en Excellence Club como un resort adentro de un resort en Playa Mujeres, con acceso a un área de piscina privada, bistró, y más —reservado solo para adultos—.
EN Think of Excellence Club as a resort within a resort in Playa Mujeres, with access to a private pool area, fine dining, and lounge with exclusive concierge service - reserved for grown-ups only.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
club | club |
resort | resort |
mujeres | mujeres |
acceso | access |
reservado | reserved |
como | as |
en | in |
playa | playa |
piscina | pool |
de | of |
y | and |
un | a |
solo | only |
ES © 2021 The Excellence Collection. Todos los derechos reservados
EN © 2021 The Excellence Collection. All Rights Reserved.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
collection | collection |
derechos | rights |
reservados | reserved |
todos | all |
los | the |
ES The Brandon Hall Group’s Excellence Awards reconoce las mejores organizaciones que han implementado con éxito programas, estrategias, modalidades, procesos, sistemas y herramientas que han logrado resultados medibles.
EN The Brandon Hall Group’s Excellence Awards recognizes the best organizations that have successfully deployed programs, strategies, modalities, processes, systems, and tools that have achieved measurable results.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
brandon | brandon |
hall | hall |
excellence | excellence |
awards | awards |
reconoce | recognizes |
implementado | deployed |
modalidades | modalities |
medibles | measurable |
organizaciones | organizations |
programas | programs |
estrategias | strategies |
procesos | processes |
sistemas | systems |
herramientas | tools |
logrado | achieved |
resultados | results |
con éxito | successfully |
groups | groups |
y | and |
las | the |
mejores | best |
ES Los premios COVID-19 Airline Excellence Awards reconocen a las aerolíneas seleccionadas por proporcionar los más altos protocolos de salud, higiene y seguridad durante la pandemia global.
EN The COVID-19 Airline Excellence Awards recognise those airlines selected for providing the highest health, hygiene and safety protocols during the global pandemic.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
seleccionadas | selected |
proporcionar | providing |
protocolos | protocols |
higiene | hygiene |
reconocen | recognise |
altos | highest |
salud | health |
pandemia | pandemic |
global | global |
la | the |
aerolíneas | airlines |
seguridad | safety |
airline | airline |
premios | awards |
ES Ganadores del premio COVID-19 Airline Excellence Award
EN COVID-19 Airline Excellence Award winners
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ganadores | winners |
premio | award |
airline | airline |
excellence | excellence |
ES El BBRC Transparencia Organización Patrocinadores Ofertas de trabajo HR Excellence in Research
EN The BBRC Transparency Organization Sponsors Job offers HR Excellence in Research
Іспанскі | Англійская |
---|---|
el | the |
transparencia | transparency |
organización | organization |
patrocinadores | sponsors |
ofertas | offers |
trabajo | job |
hr | hr |
excellence | excellence |
in | in |
research | research |
ES La Dra. Rosana Collepardo-Guevara de la Universidad de Cambridge premiada con el IRB Barcelona Alumni Excellence Award 2021
EN Dr. Rosana Collepardo-Guevara from the University of Cambridge, awarded the 2021 IRB Barcelona Alumni Excellence Award
Іспанскі | Англійская |
---|---|
dra | dr |
cambridge | cambridge |
irb | irb |
barcelona | barcelona |
excellence | excellence |
alumni | alumni |
de | of |
universidad | university |
ES Descubra los mejores hoteles del Caribe Todo Incluido | Excellence Resorts
EN Discover the Best All Inclusive Resorts in the Caribbean | Excellence Resorts
Іспанскі | Англійская |
---|---|
descubra | discover |
caribe | caribbean |
incluido | inclusive |
excellence | excellence |
resorts | resorts |
mejores | best |
ES Pensado para viajeros que buscan experiencias inolvidables en un oasis deslumbrante, Excellence Resorts tiene cinco propiedades que ofrecen todo lo que necesita en una escapada solo para adultos
EN Created for travelers who seek a glorious getaway in a ravishing oasis, Excellence Resorts has five properties providing all you need for an adults only escape
Іспанскі | Англійская |
---|---|
viajeros | travelers |
buscan | seek |
oasis | oasis |
excellence | excellence |
resorts | resorts |
propiedades | properties |
ofrecen | providing |
adultos | adults |
en | in |
tiene | has |
escapada | getaway |
un | a |
para | for |
ES Ingrese a un mundo de posibilidades, placeres y lujos sin igual en los espectaculares destinos donde Excellence Resorts ha creado sus propiedades exclusivas y disfrute una escapada extraordinaria en un hotel en el Caribe
EN Arrive into a world of possibilities, indulgence, and unmatched luxury in the spectacular destinations where Excellence Resorts has crafted its upscale properties for an extraordinary Caribbean beach resort getaway
Іспанскі | Англійская |
---|---|
mundo | world |
posibilidades | possibilities |
espectaculares | spectacular |
destinos | destinations |
excellence | excellence |
propiedades | properties |
escapada | getaway |
extraordinaria | extraordinary |
en | in |
resorts | resorts |
hotel | resort |
creado | crafted |
un | a |
de | of |
donde | where |
el | the |
caribe | caribbean |
y | and |
ha | has |
ES Elija su propiedad favorita de Excellence Resorts y compruebe usted mismo por qué se los considera entre los mejores hoteles del Caribe Todo Incluido
EN Choose your favorite Excellence Resorts property and see for yourself why they rank among the best All Inclusive resorts in the Caribbean
Іспанскі | Англійская |
---|---|
elija | choose |
excellence | excellence |
caribe | caribbean |
incluido | inclusive |
propiedad | property |
resorts | resorts |
compruebe | see |
mejores | best |
de | among |
mismo | the |
y | your |
su | favorite |
ES Excellence Resorts ofrece un mundo de experiencias de lujo exclusivamente para adultos, donde un entorno tropical exuberante y la sofisticación moderna se equilibran cuidadosamente para envolverlo en una cálida bienvenida.
EN Excellence Resorts provide a world of unabashed luxury experiences exclusively for adults, where lush tropical surroundings and modern sophistication gently balance to envelope you in a warm welcome.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
resorts | resorts |
ofrece | provide |
mundo | world |
experiencias | experiences |
lujo | luxury |
adultos | adults |
entorno | surroundings |
tropical | tropical |
exuberante | lush |
sofisticación | sophistication |
moderna | modern |
cálida | warm |
en | in |
un | a |
de | of |
exclusivamente | exclusively |
y | and |
la | welcome |
donde | where |
ES Servicio de conserjería en la playa del Excellence Club
EN Excellence Club beach concierge service
Іспанскі | Англійская |
---|---|
conserjería | concierge |
playa | beach |
excellence | excellence |
club | club |
servicio | service |
ES Acceso al restaurante Magna de Excellence Club y dos bares privados en la piscina
EN Access to Excellence Club?s Magna Restaurant and two private pool bars
Іспанскі | Англійская |
---|---|
acceso | access |
magna | magna |
excellence | excellence |
club | club |
piscina | pool |
restaurante | restaurant |
bares | bars |
al | to |
ES Disfrute incontables opciones en Excellence Resorts
EN Indulge in neverending choices at Excellence Resorts
Іспанскі | Англійская |
---|---|
opciones | choices |
excellence | excellence |
resorts | resorts |
en | in |
ES © 2022 The Excellence Collection. Todos los derechos reservados
EN © 2022 The Excellence Collection. All Rights Reserved.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
collection | collection |
derechos | rights |
reservados | reserved |
todos | all |
los | the |
ES Bodas en el Caribe | Excellence Resorts
EN Benefits of Booking Direct | Excellence Resorts
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
resorts | resorts |
ES Términos y condiciones | Excellence Resorts
EN Contact Us | Excellence Resorts
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
resorts | resorts |
ES rankingCoach gana el premio Global Digital Excellence Award a la mejor herramienta de software de búsqueda global
EN rankingCoach in Deloitte's Technology Fast 50 for Third Year Running
Іспанскі | Англійская |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
global | year |
digital | technology |
de | running |
a | for |
ES En 2017, Schneider se impuso en la categoría «Industry Excellence in Branding – Office & Stationery» del premio German Brand Awards.
EN In 2017, Schneider successfully asserted itself in the ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ category of the German Brand Awards.
ES Además, el PSI concedió a Schneider el segundo puesto en la categoría «Environmental Excellence» en la última edición de los premios.
EN The PSI also awarded Schneider the second place in the ‘Environmental Excellence’ category, in addition to last year’s prize.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
psi | psi |
schneider | schneider |
categoría | category |
environmental | environmental |
excellence | excellence |
última | last |
premios | prize |
en | in |
a | to |
ES Quiero suscribirme a The Corner of Excellence y tener acceso a los recursos
EN I want to sign up to The Corner of Excellence and get access to the resources
Іспанскі | Англійская |
---|---|
corner | corner |
excellence | excellence |
recursos | resources |
of | of |
acceso | access |
y | and |
a | to |
ES En The Corner of Excellence quiero ayudarte a ser más excelente
EN At The Corner of Excellence I want to help you be more excellent
Іспанскі | Англійская |
---|---|
corner | corner |
excellence | excellence |
en | at |
of | of |
a | to |
ser | be |
excelente | excellent |
ayudarte | help you |
ES Para saber más sobre The Corner of Excellence, haz clic aquí
EN To find out more about The Corner of Excellence, click here
Іспанскі | Англійская |
---|---|
corner | corner |
excellence | excellence |
of | of |
clic | click |
aquí | here |
ES Para saber más sobre los servicios de The Corner of Excellence, haz clic aquí
EN To find out about the services of The Corner of Excellence, click here
Іспанскі | Англійская |
---|---|
corner | corner |
excellence | excellence |
of | of |
clic | click |
servicios | services |
aquí | here |
más | the |
ES En 2015, la Comisión Europea reconoció IDIBELL con el premio "HR Excellence in Research", que identifica IDIBELL como proveedor y defensor de un entorno de trabajo en investigación estimulante.
EN In 2015, the European Commission recognized IDIBELL with the 'HR Excellence in Research' award, which identifies IDIBELL as a provider and supporter of a stimulating research work environment.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
comisión | commission |
europea | european |
premio | award |
hr | hr |
excellence | excellence |
identifica | identifies |
proveedor | provider |
entorno | environment |
estimulante | stimulating |
in | in |
research | research |
un | a |
con | with |
como | as |
de | of |
y | and |
trabajo | work |
ES "Se trata de que él quiere mejorar y estar más saludable para apoyar a su esposa e hijos", dijo Teddy Savage, director de Planet Fitness Health & Fitness Excellence
EN “It’s about him wanting to be better and more healthy and better to support his wife and children,” said Teddy Savage, head of Planet Fitness Health & Fitness Excellence
Іспанскі | Англійская |
---|---|
esposa | wife |
hijos | children |
dijo | said |
savage | savage |
director | head |
planet | planet |
amp | amp |
excellence | excellence |
fitness | fitness |
health | health |
saludable | healthy |
y | and |
a | to |
su | its |
mejorar | better |
apoyar | support |
estar | be |
más | more |
ES Garantizamos Proven Excellence: un rendimiento excepcional en todas las áreas.
EN We promise you Proven Excellence - outstanding performance in all areas.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
rendimiento | performance |
excepcional | outstanding |
áreas | areas |
en | in |
todas | all |
ES Un sistema de gestión de suscripciones/membresías de código abierto. Open Source Excellence (OSE) Membership Control tiene?
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
Іспанскі | Англійская |
---|---|
un | an |
suscripciones | subscription |
excellence | excellence |
sistema | system |
gestión | management |
control | control |
tiene | has |
de | its |
abierto | open |
source | source |
ES A esto podemos añadir, el premio “Excellence in Service Award” recibido por el departamento de cruceros de BERGÉ como reconocimiento a su entrega, dedicación y servicio personalizado durante las escalas recibidas en los puertos españoles.
EN To this we can add, the Excellence in Service Award in 2014 received by the BERGÉ Cruise Department in recognition of the outstanding dedication and commitment to exceptional and personalized service during The World’s calls in Spain.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
podemos | can |
añadir | add |
recibido | received |
personalizado | personalized |
premio | award |
reconocimiento | recognition |
dedicación | dedication |
servicio | service |
en | in |
departamento | department |
el | spain |
durante | during |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Servicios clínicos, de laboratorio y de registro con sus laboratorios y el Technology Excellence Center,que será inagurado en Boston, Massachusetts en 2020
EN Clinical, laboratory and registration services with its laboratory and Technology Excellence Center, such as the one to be opened in Boston, Massachusetts in 2020
Іспанскі | Англійская |
---|---|
servicios | services |
clínicos | clinical |
registro | registration |
technology | technology |
excellence | excellence |
center | center |
boston | boston |
massachusetts | massachusetts |
laboratorio | laboratory |
el | the |
en | in |
ser | be |
con | with |
ES Investigar el desarrollo colocando el contenedor de vidrio al centro de cada proyecto significa que el Technology Excellence Center puede anticiparse a los desafíos y presentar soluciones viables y bien informadas a sus clientes.
EN By placing the glass container at the heart of each project, the Technology Excellence Center can anticipate challenges and present viable, well-informed solutions to its customers.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
contenedor | container |
vidrio | glass |
proyecto | project |
excellence | excellence |
desafíos | challenges |
soluciones | solutions |
viables | viable |
informadas | informed |
clientes | customers |
technology | technology |
puede | can |
el | the |
de | of |
y | and |
cada | each |
bien | well |
ES "Se trata de que él quiere mejorar y estar más saludable para apoyar a su esposa e hijos", dijo Teddy Savage, director de Planet Fitness Health & Fitness Excellence
EN “It’s about him wanting to be better and more healthy and better to support his wife and children,” said Teddy Savage, head of Planet Fitness Health & Fitness Excellence
Іспанскі | Англійская |
---|---|
esposa | wife |
hijos | children |
dijo | said |
savage | savage |
director | head |
planet | planet |
amp | amp |
excellence | excellence |
fitness | fitness |
health | health |
saludable | healthy |
y | and |
a | to |
su | its |
mejorar | better |
apoyar | support |
estar | be |
más | more |
ES La tecnología Multi-Sensory Excellence de Döhler le mostrará cómo complacer con todos los sentidos las expectativas de los consumidores.
EN Döhler Multi-Sensory Excellence shows you how you can live up to consumer expectations with all the senses.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
excellence | excellence |
mostrará | shows |
sentidos | senses |
expectativas | expectations |
consumidores | consumer |
döhler | döhler |
la | the |
a | to |
con | with |
cómo | how |
todos | all |
ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.
EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
américa | america |
latina | latina |
excellence | excellence |
citrus | citrus |
brasil | brazil |
producción | production |
aplicación | application |
importante | important |
función | role |
mercados | markets |
döhler | döhler |
of | of |
el | the |
centre | centre |
en | in |
sur | south |
como | as |
una | a |
ES WatchGuard Technologies es galardonada en los premios European IT & Software Excellence
EN WatchGuard Technologies Honored at the European IT & Software Excellence Awards
Іспанскі | Англійская |
---|---|
watchguard | watchguard |
premios | awards |
european | european |
amp | amp |
excellence | excellence |
technologies | technologies |
en | at |
software | software |
los | the |
Паказаны пераклады: 50 з 50