Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "emocional" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "emocional" з Іспанскі на Англійская

Пераклады emocional

"emocional" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

emocional emotional emotionally mental

Пераклад Іспанскі на Англійская emocional

Іспанскі
Англійская

ES Inteligencia emocional en el trabajo (Emotionally Intelligent Workplace): Como seleccionar y mejorar la inteligencia emocional en individuos, grupos y organizaciones

EN High-Impact Interview Questions: 701 Behavior-Based Questions to Find the Right Person for Every Job

Іспанскі Англійская
y find
en every
como to
trabajo job

ES Por ejemplo, para el dominio de Desarrollo social y emocional, los subdominios incluyen: Relación con los adultos, Relación con otros niños, Funcionamiento emocional y el Sentido de identidad y pertenencia.

EN For example, for the Social and Emotional Development domain, sub-domains include relationships with adults, relationships with other children, emotional functioning, and sense of identity and belonging.

Іспанскі Англійская
desarrollo development
social social
emocional emotional
relación relationships
adultos adults
otros other
niños children
funcionamiento functioning
identidad identity
pertenencia belonging
el the
dominio domain
sentido sense
de of
con with
ejemplo example
incluyen include

ES Se suele distinguir entre dos tipos: la emocional, derivada de la ausencia de un vínculo emocional cercano y la social, derivada de la ausencia de un entorno social atractivo

EN A distinction is usually made between two types: emotional, derived from the absence of a close emotional bond, and social, derived from the absence of an attractive social network

Іспанскі Англійская
tipos types
emocional emotional
derivada derived
ausencia absence
vínculo bond
cercano close
atractivo attractive
social social
se is
la the
un a
de of
y and

ES Inteligencia Emocional: Cómo aumentar su EQ, mejorar sus habilidades sociales, la autoconciencia, las relaciones, el carisma, la autodisciplina, ser empático y aprender PNL

EN The Awe Factor: How a Little Bit of Wonder Can Make a Big Difference in Your Life

Іспанскі Англійская
cómo how
y your
aprender a

ES El listening te abre una ventana a los pensamientos y sentimientos sinceros de una audiencia para ilustrar las tendencias, revelar los patrones y evaluar la respuesta emocional sobre cualquier tema.

EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.

Іспанскі Англійская
ventana window
pensamientos thoughts
sentimientos feelings
audiencia audience
revelar uncover
evaluar gauge
emocional emotional
tema topic
tendencias trends
patrones patterns
a to
una a
y listening

ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.

EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities

Іспанскі Англійская
recuerda remember
enfocado focused
emocional emotional
general general
temas topics
o or
mantenerte to stay
conexión connection
en political
de away
y and

ES Confíe en sus compañeros de trabajo, los gerentes y los recursos que ayudan a apoyar su bienestar emocional, como nuestro plan de asistencia al empleado, los recursos para la vida, el entrenamiento de resiliencia y la meditación virtual

EN Rely on coworkers, managers & resources that help support your emotional wellbeing like our EAP, Resources for Living, resilience training, and virtual meditation

Іспанскі Англійская
gerentes managers
bienestar wellbeing
emocional emotional
entrenamiento training
resiliencia resilience
meditación meditation
virtual virtual
recursos resources
apoyar help
asistencia support
confíe rely
vida living
compañeros de trabajo coworkers
y your
en on
de and
nuestro our
para for

ES Comprendemos que su bienestar emocional importa tanto como su bienestar físico.

EN We realize that your emotional well-being matters just as much as your physical well-being.

Іспанскі Англійская
emocional emotional
físico physical
su your
como as
tanto much
que that
bienestar well

ES Gestión de la ira: Cómo controlar la ira; dominar sus emociones, y eliminar el estrés y la ansiedad, incluidos consejos sobre el autocontrol, autodisciplina, PNL e inteligencia emocional

EN Pump: A Natural History of the Heart

Іспанскі Англійская
de of

ES Inteligencia Emocional: Una guía para aumentar su CE y mejorar las habilidades sociales, la autoconciencia, las habilidades de liderazgo, las relaciones y el carisma + el manejo de la ira

EN Saving Us: A Climate Scientist's Case for Hope and Healing in a Divided World

Іспанскі Англійская
para for
a a
el case

ES iris y pestañas largas y dramáticas. Expresión emocional Vestido acampanado

EN Beautiful realistic eye with highly detailed pupil, iris and long dramatic eyelashes. Graphic T-Shirt Dress

Іспанскі Англійская
iris iris
y and
largas long
vestido dress

ES Apoyo emocional | La Juventud Opina

EN emotional support | Voices of Youth

Іспанскі Англійская
apoyo support
emocional emotional
juventud youth

ES El matrimonio forzado puede ocurrir cuando familiares u otras personas usan el abuso físico o emocional, amenazas, o engaño para forzarle a casarse sin su consentimiento.

EN Forced marriage may occur when family members or others use physical or emotional abuse, threats, or deception to force you to marry without your consent.

Іспанскі Англійская
forzado forced
otras others
abuso abuse
físico physical
emocional emotional
amenazas threats
consentimiento consent
matrimonio marriage
casarse marry
o or
cuando when
a to
familiares family
su your
puede may
sin without

ES El desarrollo físico, cognitivo, social y emocional son los ingredientes esenciales para la preparación escolar

EN Physical, cognitive, social, and emotional development are all essential ingredients of school readiness

Іспанскі Англійская
físico physical
cognitivo cognitive
social social
emocional emotional
ingredientes ingredients
esenciales essential
escolar school
preparación readiness
desarrollo development
y and
son are
los of

ES Estas prácticas fomentan la confianza y la seguridad emocional; generan comunicación y aprendizaje del idioma; y promueven el pensamiento crítico y la resolución de problemas

EN They foster trust and emotional security; are communication and language rich; and promote critical thinking and problem-solving

Іспанскі Англійская
emocional emotional
comunicación communication
pensamiento thinking
crítico critical
resolución solving
problemas problem
estas are
confianza trust
seguridad security
fomentan promote

ES También apoyan el desarrollo social, emocional, conductual y del lenguaje; proporcionan comentarios productivos para el aprendizaje; y motivan el esfuerzo continuo

EN They also support social, emotional, behavioral, and language development; provide supportive feedback for learning; and motivate continued effort

Іспанскі Англійская
social social
emocional emotional
conductual behavioral
esfuerzo effort
continuo continued
desarrollo development
también also
aprendizaje learning
comentarios feedback
para for

ES Los programas Head Start también promueven el bienestar físico, social y emocional de las familias y el personal.

EN Head Start programs also promote the physical and social and emotional well-being of families and staff.

Іспанскі Англійская
programas programs
head head
start start
promueven promote
físico physical
social social
emocional emotional
el the
también also
bienestar well
de of
familias families
y and

ES Aprenda a apoyar el bienestar social y emocional de los niños. El desarrollo de la capacidad de un niño para expresar y regular las emociones, formar relaciones de confianza, explorar y aprender es esencial para la preparación para la escuela.

EN Learn to support children's social and emotional well-being. A child's developing capacity to express and regulate emotions, form trusting relationships, explore, and learn is essential for school readiness.

Іспанскі Англійская
social social
emocional emotional
desarrollo developing
regular regulate
emociones emotions
formar form
relaciones relationships
esencial essential
apoyar to support
capacidad capacity
es is
escuela school
explorar explore
preparación readiness
expresar to express
bienestar well
un a
a to

ES 1302.45 Salud mental y bienestar social y emocional infantil.

EN 1302.45 Child mental health and social and emotional well-being.

Іспанскі Англійская
y and
social social
infantil child
salud health
mental mental
emocional emotional
bienestar well

ES El programa de bienestar de Pega, PegaUp!, brinda apoyo a los cuatro pilares de la salud: físico, emocional, personal y financiero

EN Pega’s well-being program, PegaUp!, supports four pillars of health: physical, emotional, personal, and financial

Іспанскі Англійская
apoyo supports
pilares pillars
físico physical
emocional emotional
financiero financial
programa program
salud health
de of
bienestar well
y and
personal personal
cuatro four

ES Motiva a tu equipo. El razonamiento intelectual no siempre funcionará si no lleva carga emocional. Incentiva a tu equipo por poner en práctica este nuevo hábito. Haz que sea divertido, conviértelo en un juego. Sé creativo.

EN Motivate your team - Intellectual reasoning won’t work without some emotional heft behind it. Give your team incentives to practice this new habit. Make it fun. Turn it into a game. Be creative.

Іспанскі Англійская
razonamiento reasoning
intelectual intellectual
emocional emotional
práctica practice
nuevo new
hábito habit
creativo creative
funcionará work
juego game
tu your
equipo team
este this
divertido fun
un a
a to
en behind
el without

ES 75% de los jóvenes que reciben asesoramiento sobre violencia sexual informan mejoras en su bienestar emocional, social, conductual y físico después de 3 meses de servicios

EN 75% of youth receiving sexual violence counseling report improvements in their emotional, social, behavioral, and physical well-being after 3 months of services

Іспанскі Англійская
jóvenes youth
violencia violence
sexual sexual
informan report
mejoras improvements
emocional emotional
social social
conductual behavioral
físico physical
meses months
en in
que receiving
servicios services
de of
bienestar well
y and
su their

ES Numerosos programas de beneficios, de capacitación y de bienestar dan a los empleados las herramientas que los ayudan a mejorar su bienestar físico, emocional, económico y profesional.

EN Abundant benefits, training, and wellness programs give employees tools to help them improve their physical, emotional, financial, and career well-being.

Іспанскі Англійская
empleados employees
físico physical
emocional emotional
económico financial
programas programs
beneficios benefits
capacitación training
herramientas tools
a to
mejorar improve
su their
bienestar well
ayudan to help

ES A través del crowdfunding, es fácil recibir apoyo financiero y emocional de tu red de amigos y familiares durante un momento difícil.

EN Through crowdfunding, it’s easy to receive financial and emotional support from your network of friends and family members during a challenging time.

Іспанскі Англійская
fácil easy
financiero financial
emocional emotional
difícil challenging
red network
amigos friends
recibir receive
un a
momento time
a to
tu your
familiares family
de of

ES Las mujeres ven las consultas como un lugar seguro y confi­den­cial que necesitan debido al abuso físico y emocional.

EN Women see counselling as a safe and confi­den­tial place, which they need because of physical and emotional abuse.

Іспанскі Англійская
mujeres women
lugar place
abuso abuse
físico physical
emocional emotional
un a
necesitan they need
como as
y and
al of

ES La educación medioambiental y emocional

EN Environmental and emotional education.

Іспанскі Англійская
educación education
medioambiental environmental
emocional emotional
y and

ES Actividades específicas de ocio y formación que los niños pueden realizar solos o con la participación de un adulto. Así ayudamos a que se olviden, aunque solo sea por unos momentos, de la tensión emocional que supone vivir en un hospital.

EN Specific activities for leisure and training which children can carry out alone or with the participation of an adult. That's how we help them to forget, if only for a few moments, the emotional tension of living in a hospital.

Іспанскі Англійская
ocio leisure
formación training
niños children
participación participation
adulto adult
olviden forget
momentos moments
tensión tension
emocional emotional
hospital hospital
actividades activities
o or
ayudamos we help
vivir living
la the
en in
con with
un a
a to
de of
y and
se which
de la out

ES Tutoría: la tutoría es un trabajo imprescindible para realizar un buen seguimiento del alumno, tanto académico como emocional. Nos gusta trabajar en equipo con las familias para que este seguimiento sea más escrupuloso.

EN Tutoring: tutoring is essential for an effective monitoring of the students, both academically and emotionally. We like to work as a team with families so that this supervision is more accurate.

Іспанскі Англійская
tutoría tutoring
imprescindible essential
seguimiento monitoring
alumno students
emocional emotionally
es is
equipo team
la the
con with
familias families
trabajo work
a to
un a
gusta and
nos we
como as
este this

ES Los minoristas modernos deben ser ágiles, atractivos y relevantes para las necesidades y deseos cambiantes de los clientes del mañana; tanto a nivel funcional como emocional

EN Modern retailers must be nimble, engaging and relevant to the changing needs and wants of tomorrow’s customers; at both a functional and emotional level

Іспанскі Англійская
minoristas retailers
modernos modern
ágiles nimble
atractivos engaging
relevantes relevant
cambiantes changing
nivel level
funcional functional
emocional emotional
deben must
necesidades needs
clientes customers
ser be
de of
y and
a to

ES En muchos casos, la atención al cliente va un paso más allá del servicio al cliente básico al construir una conexión emocional.

EN In many instances, customer care moves one step beyond basic customer service by building an emotional connection.

Іспанскі Англійская
cliente customer
construir building
conexión connection
emocional emotional
en in
atención care
servicio service
muchos many
un an
paso step
básico basic
más one
del beyond
casos instances

ES Cuando alguien muere, las secuelas pueden ser abrumadoras para la persona que queda a cargo, y manejar una muerte puede parecer muy confuso y emocional

EN When someone dies, the aftermath can be overwhelming for the person left in charge, and handling a death can seem very confusing and emotional

Іспанскі Англійская
muere dies
cargo charge
muerte death
muy very
confuso confusing
emocional emotional
manejar handling
la the
parecer seem
y and
cuando when
persona person
puede can
alguien someone
ser be
para for
a a

ES Innovaciones basadas en la evidencia para la salud emocional y física

EN Evidence-based innovations for emotional and physical health

Іспанскі Англійская
innovaciones innovations
basadas based
evidencia evidence
emocional emotional
física physical
salud health
y and
para for

ES 5. Tocar el piano mejora tu inteligencia emocional

EN 5. Playing the piano improves your emotional intelligence

Іспанскі Англійская
piano piano
mejora improves
inteligencia intelligence
emocional emotional
el the
tu your

ES Entre los temas se encuentran el sesgo implícito, las visitas al hogar, la participación del padre, los niños que aprenden en dos idiomas, la participación de la familia, la inclusión y el desarrollo social y emocional (video en inglés).

EN Topics include implicit bias, home visiting, father engagement, dual language learners, family engagement, inclusion, and social and emotional development.

Іспанскі Англійская
temas topics
sesgo bias
visitas visiting
padre father
social social
emocional emotional
participación engagement
inclusión inclusion
familia family
desarrollo development
de dual

ES Los programas de educación en la primera infancia desempeñan un papel vital en el apoyo a la salud social, emocional y mental de los niños y las familias

EN Early childhood education programs play a vital role in supporting the social and emotional and mental health of children and families

Іспанскі Англійская
programas programs
educación education
desempeñan play
papel role
vital vital
apoyo supporting
social social
emocional emotional
mental mental
en in
salud health
niños children
de of
infancia childhood
un a
familias families
y and
primera early

ES El objetivo es ayudar a los maestros y cuidadores a apoyar el desarrollo social, emocional, de lenguaje y lectoescritura, y del desarrollo cognitivo de los niños

EN The objective is to help teachers and caregivers support children’s social, emotional, language and literacy, and cognitive development

Іспанскі Англійская
objetivo objective
maestros teachers
cuidadores caregivers
social social
emocional emotional
lectoescritura literacy
cognitivo cognitive
el the
es is
a to
desarrollo development
ayudar to help
apoyar help

ES Revise la orientación sobre los enfoques sobre el trauma, el bienestar del personal, las conversaciones sensibles con las familias y el desarrollo social y emocional.Mantenga la conversación en las redes sociales con #AdelanteHeadStart.

EN Review guidance around trauma-informed approaches, staff wellness, sensitive conversations with families, and social and emotional development. Keep the conversation going on social media using #HeadStartForward.

Іспанскі Англійская
orientación guidance
enfoques approaches
trauma trauma
bienestar wellness
sensibles sensitive
emocional emotional
mantenga keep
revise review
con with
desarrollo development
conversaciones conversations
familias families
conversación conversation
y and
sociales social

ES Explore maneras en que los programas pueden usar fondos para abordar las conexiones sociales, mejorar el aprendizaje emocional y apoyar los servicios presenciales.

EN Explore ways programs can use funds to address social connections, enhance emotional learning and support in-person services.

Іспанскі Англійская
explore explore
maneras ways
conexiones connections
sociales social
mejorar enhance
emocional emotional
en in
programas programs
pueden can
servicios services
usar use
abordar to address
aprendizaje learning
y and

ES Desarrollo social y emocional, disponible en árabe (الرررير)

EN Social and Emotional Development, Available in Arabic (العربية)

Транслітарацыя Social and Emotional Development, Available in Arabic (ạlʿrbyẗ)

Іспанскі Англійская
desarrollo development
social social
y and
emocional emotional
disponible available
en in
árabe arabic

ES El desarrollo físico, cognitivo, social y emocional son los ingredientes esenciales para la preparación escolar.

EN Physical, cognitive, social, and emotional development are all essential ingredients of school readiness.

Іспанскі Англійская
físico physical
cognitivo cognitive
social social
emocional emotional
ingredientes ingredients
esenciales essential
escolar school
preparación readiness
desarrollo development
y and
son are
los of

ES El desarrollo social y emocional está relacionado con otras áreas del desarrollo

EN Social and Emotional Development Connect to Other Areas of Development

Іспанскі Англійская
social social
emocional emotional
otras other
áreas areas
desarrollo development
y and
del of
con to

ES Tanto el desarrollo social como el emocional son importantes para la salud mental de los niños pequeños

EN Both social and emotional development are important for young children’s mental health

Іспанскі Англійская
social social
importantes important
niños young
emocional emotional
mental mental
son are
desarrollo development
salud health
para for
de and

ES Los cinco dominios centrales son: (1) Enfoques del Aprendizaje; (2) Desarrollo Social y Emocional; (3) Lenguaje y Lectoescritura; (4) Cognición y (5) Desarrollo Motor y Físico

EN The five central domains are: (1) Approaches to Learning, (2) Social and Emotional Development, (3) Language and Literacy, (4) Cognition, and (5) Perceptual, Motor, and Physical Development

Іспанскі Англійская
dominios domains
centrales central
enfoques approaches
social social
emocional emotional
lectoescritura literacy
físico physical
desarrollo development
motor motor
son are
aprendizaje learning
cinco five
y and

ES Fundamentos para el desarrollo social, emocional y la competencia académica: La pobreza y el desarrollo del control con esfuerzo.

EN Foundations for Social, Emotional and Academic Competence: Poverty and the Development of Effortful Control

Іспанскі Англійская
fundamentos foundations
social social
emocional emotional
competencia competence
académica academic
pobreza poverty
control control
desarrollo development
y and
del of
para for

ES Cuidado receptivo como una práctica efectiva para apoyar el desarrollo social y emocional de los niños

EN Responsive Caregiving as an Effective Practice to Support Children's Social and Emotional Development

Іспанскі Англійская
receptivo responsive
práctica practice
efectiva effective
social social
emocional emotional
cuidado caregiving
apoyar to support
una an
desarrollo development
como as

ES Fundamentos de la preparación escolar: Desarrollo social y emocional

EN Foundations of School Readiness: Social Emotional Development

Іспанскі Англійская
fundamentos foundations
de of
escolar school
social social
emocional emotional
desarrollo development
preparación readiness

ES El modelo de la pirámide para promover el desarrollo social y emocional de los bebés y niños pequeños 

EN The Pyramid Model for Promoting the Social and Emotional Development of Infants and Young Children

Іспанскі Англійская
pirámide pyramid
promover promoting
social social
emocional emotional
niños children
modelo model
desarrollo development
de of
y and
bebés infants
para for

ES Guía práctica eficaz: Desarrollo social y emocional

EN Effective Practice Guides: Social and Emotional Development

Іспанскі Англійская
guía guides
práctica practice
eficaz effective
desarrollo development
social social
emocional emotional
y and

ES Éxito en resumen núm. 21 - Fomento de la destreza emocional en los niños pequeños: Catalogar las emociones

EN What Works Brief No. 21 - Fostering Emotional Literacy in Young Children: Labeling Emotions

Іспанскі Англійская
resumen brief
emocional emotional
emociones emotions
en in
niños children

ES Centro de Asistencia Técnica para la intervención social y emocional de los niños pequeños 

EN Technical Assistance Center on Social Emotional Intervention for Young Children

Іспанскі Англійская
técnica technical
intervención intervention
social social
emocional emotional
niños children
asistencia assistance
para for
centro center

Паказаны пераклады: 50 з 50