Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "combina la eficiencia" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "combina la eficiencia" з Іспанскі на Англійская

Пераклады combina la eficiencia

"combina la eficiencia" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

combina combine combined combines combining mix set team
eficiencia a able all an be business can can be companies company data deliver delivery design development do drive effectiveness efficiencies efficiency efficient efficiently energy experience features fuel get has have help information innovation is make making manage management more efficient need to of of the on one organization organizations performance power process processes product production productivity products project projects provide provides quality resources service services so solution solutions speed support systems teams that the the company to to be to the tools use well what where which will work working you can

Пераклад Іспанскі на Англійская combina la eficiencia

Іспанскі
Англійская

ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo

EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology

Іспанскі Англійская
combina combines
humanas human
análisis analysis
tecnología technology
resultados results
habilidades skills
cualitativo qualitative
cuantitativo quantitative
a to
mejores best
con with
de by
que reach

ES colorFX Tape Machine combina todas las ventajas de la técnica analógica con la flexibilidad y la eficiencia digital

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility

Іспанскі Англійская
combina combines
analógica analog
colorfx colorfx
digital digital
la the
machine machine
con with
flexibilidad flexibility
técnica technology
de of
eficiencia efficiency
y and

ES Con portafolios gestionados desde Ginebra a Yangón, UNOPS combina la eficiencia del sector privado con los valores de las Naciones Unidas

EN Managing portfolios from Geneva to Yangon, UNOPS blends private sector efficiency with UN values

Іспанскі Англійская
portafolios portfolios
gestionados managing
ginebra geneva
unops unops
sector sector
naciones unidas un
valores values
a to
eficiencia efficiency
con with
desde from
de private

ES La hiperconvergencia combina computación, almacenaje y redes en un sistema fácil de usar que trae nuevos niveles de velocidad y eficiencia a la TI

EN Hyperconvergence combines computing, storage and networking into one easy-to-use system that brings new levels of speed and efficiency to IT

Іспанскі Англійская
hiperconvergencia hyperconvergence
combina combines
computación computing
almacenaje storage
trae brings
nuevos new
niveles levels
fácil easy
usar use
velocidad speed
eficiencia efficiency
redes networking
sistema system
a to
de of
y and
ti it
un one

ES AV2 PELICAN VTOL/HTOL Concepto de UAV híbrido VTOL / HTOL, que combina la eficiencia de un ala fija con la versatilidad de vuelo con despegue y...

EN Airbus Skyways Thanks to projects such as Airbus Skyways, the future of parcel delivery is coming. Airbus is one of the pioneers in drone...

Іспанскі Англійская
eficiencia delivery
la the
de of
que coming

ES Concepto de UAV híbrido VTOL / HTOL, que combina la eficiencia de un ala fija con la versatilidad de vuelo con despegue y aterrizaje vertical.

EN VTOL/HTOL hybrid UAV concept, combining fixed wing efficiency with the flight versatility of a vertical takeoff and landing.

Іспанскі Англійская
concepto concept
uav uav
híbrido hybrid
combina combining
fija fixed
versatilidad versatility
aterrizaje landing
vertical vertical
la the
un a
ala wing
vuelo flight
con with
de of
eficiencia efficiency
y and

ES La ergonomía está en el centro del proyecto Ergo_nomic, una colección que combina la eficiencia con la innovación, capaz de envolver a la persona con las mejores soluciones de diseño y facilitar los gestos de la vida cotidiana

EN Ergonomics is the focus of Ergo_nomic project, a collection that combine efficiency and innovation, in which the best design solutions, facilitate every daily actions and surround people

Іспанскі Англійская
ergonomía ergonomics
colección collection
combina combine
innovación innovation
soluciones solutions
facilitar facilitate
centro focus
proyecto project
diseño design
en in
eficiencia efficiency
de of
mejores best
vida that
y and
cotidiana daily
o people
está is
a a

ES ¿Qué pasa cuando se combina la eficiencia de criadores profesionales y la creatividad de raperos famosos? Pues que nace la OBG Kush.

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

Іспанскі Англійская
combina combine
criadores breeders
creatividad creativity
famosos famous
kush kush
la the
cuando when
eficiencia efficiency
de of
y and

ES LKE combina la facilidad de uso y los precios sencillos de Linode con la eficiencia de la infraestructura

EN LKE combines Linode’s ease of use and simple pricing with infrastructure efficiency

Іспанскі Англійская
combina combines
infraestructura infrastructure
facilidad ease
sencillos simple
con with
de of
uso use
eficiencia efficiency
y and
precios pricing

ES colorFX Tape Machine combina todas las ventajas de la técnica analógica con la flexibilidad y la eficiencia digital

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility

Іспанскі Англійская
combina combines
analógica analog
colorfx colorfx
digital digital
la the
machine machine
con with
flexibilidad flexibility
técnica technology
de of
eficiencia efficiency
y and

ES La hiperconvergencia combina computación, almacenaje y redes en un sistema fácil de usar que trae nuevos niveles de velocidad y eficiencia a la TI

EN Hyperconvergence combines computing, storage and networking into one easy-to-use system that brings new levels of speed and efficiency to IT

Іспанскі Англійская
hiperconvergencia hyperconvergence
combina combines
computación computing
almacenaje storage
trae brings
nuevos new
niveles levels
fácil easy
usar use
velocidad speed
eficiencia efficiency
redes networking
sistema system
a to
de of
y and
ti it
un one

ES Con portafolios gestionados desde Ginebra a Yangón, UNOPS combina la eficiencia del sector privado con los valores de las Naciones Unidas

EN Managing portfolios from Geneva to Yangon, UNOPS blends private sector efficiency with UN values

Іспанскі Англійская
portafolios portfolios
gestionados managing
ginebra geneva
unops unops
sector sector
naciones unidas un
valores values
a to
eficiencia efficiency
con with
desde from
de private

ES AV2 PELICAN VTOL/HTOL Concepto de UAV híbrido VTOL / HTOL, que combina la eficiencia de un ala fija con la versatilidad de vuelo con despegue y...

EN Airbus Skyways Thanks to projects such as Airbus Skyways, the future of parcel delivery is coming. Airbus is one of the pioneers in drone...

Іспанскі Англійская
eficiencia delivery
la the
de of
que coming

ES Concepto de UAV híbrido VTOL / HTOL, que combina la eficiencia de un ala fija con la versatilidad de vuelo con despegue y aterrizaje vertical.

EN VTOL/HTOL hybrid UAV concept, combining fixed wing efficiency with the flight versatility of a vertical takeoff and landing.

Іспанскі Англійская
concepto concept
uav uav
híbrido hybrid
combina combining
fija fixed
versatilidad versatility
aterrizaje landing
vertical vertical
la the
un a
ala wing
vuelo flight
con with
de of
eficiencia efficiency
y and

ES Los martillos hidráulicos pesados y medianos son productos eficientes y muy adaptables, lo que los hace extremadamente versátiles. Combina una eficiencia y un rendimiento superiores con una durabilidad alta y un impacto bajo en el medio ambiente.

EN Medium and Heavy hydraulic breakers are efficient and highly adaptable products, making them extremely versatile. Combining superior efficiency and performance with high durability and low impact on the environment.

Іспанскі Англійская
pesados heavy
combina combining
durabilidad durability
extremadamente extremely
eficiencia efficiency
impacto impact
eficientes efficient
rendimiento performance
alta high
el the
en on
son are
productos products
ambiente environment
superiores superior
y and
con with
medianos medium
muy highly
que low

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

Іспанскі Англійская
eficiencia efficiency
equipos team
más more
sobre about

ES Nuestros centros de datos se encuentran exclusivamente en Suiza, en el centro de Europa. Reconocidos regularmente por su eficiencia energética, son una referencia en materia de ecología, con un índice de eficiencia energética (PUE) medio de 1.11

EN Our data centres are located exclusively in Switzerland in the heart of Europe. They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11

Іспанскі Англійская
datos data
suiza switzerland
regularmente regularly
energética energy
encuentran located
eficiencia efficiency
en in
el the
europa europe
referencia benchmark
exclusivamente exclusively
son are
con with
su their
medio for
índice average

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

Іспанскі Англійская
maximice maximize
automatización automation
eficiencia efficiency
de through

ES Selecciona un aire acondicionado de alta eficiencia con certificación ENERGY STAR® para lograr eficiencia energética y reducir los costos mensuales de energía

EN Select an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to achieve energy efficiency and reduce monthly energy costs

Іспанскі Англійская
selecciona select
aire air
star star
reducir reduce
costos costs
mensuales monthly
eficiencia efficiency
energía energy
alta high
lograr achieve
a to
un an

ES Dive estima la eficiencia de la imagen y el espacio desperdiciado en una imagen y se puede integrar en el proceso de integración continua (IC) para que la construcción, en base al puntaje de eficiencia o la cantidad de espacio desperdiciado, falle

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

Іспанскі Англійская
dive dive
espacio space
continua continuous
puntaje score
integración integration
o or
imagen image
en in
puede can
construcción build
eficiencia efficiency
de of
y and
cantidad amount

ES Los filtros electrostáticos suelen tener una eficiencia de filtración 1000 veces menor a los filtros mecánicos con pliegues.13 Su eficiencia de filtración y su resistencia al flujo de aire pueden mejorar o empeorar en un entorno húmedo

EN Electrostatic filters typically have 1000-fold lower filtration efficiencies than pleated mechanical filters.13 Their filtration efficiency and resistance to airflow can get better or worse in a humid environment

Іспанскі Англійская
filtros filters
suelen typically
filtración filtration
mecánicos mechanical
mejorar better
entorno environment
flujo de aire airflow
eficiencia efficiency
resistencia resistance
o or
pueden can
en in
un a
a to
su their

ES Uno de los puntos más importantes a la hora de diseñar un sistema electrónico de potencia es la eficiencia. Una mejora en la eficiencia reduce …

EN One of the most important points when designing a power electronic system is efficiency. An improvement in efficiency reduces the risk of breakage in the …

ES La instalación ofrece los niveles de eficiencia más altos del mundo, como lo confirma el parámetro que mide la eficiencia energética de los centros de datos.

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

Іспанскі Англійская
instalación facility
niveles levels
mundo world
confirma confirmed
parámetro parameter
mide measures
energética energy
altos highest
datos data
ofrece offers
de of
eficiencia efficiency
como as
centros centers

ES La eficiencia de funcionamiento de una luminaria es la relación entre el flujo luminoso de la luminaria y el flujo luminoso de la fuente de luz y, por tanto, describe la eficiencia de la luminaria

EN The operating efficiency of a luminaire is the ratio of the luminous flux of the luminaire to the luminous flux of the lamp and thus describes the efficiency of the luminaire

Іспанскі Англійская
relación ratio
describe describes
flujo flux
es is
luz lamp
luminoso luminous
eficiencia efficiency
de of
tanto to
y and
una a

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

Іспанскі Англійская
necesitaba needed
datos data
adquisición acquisition
niveles levels
control control
riesgos risk
operativa operational
empleados employees
cliente customer
mejorar improve
laboral working
eficiencia efficiency
de of
nuestro our
y and
en at
producto product

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

Іспанскі Англійская
necesitaba needed
datos data
adquisición acquisition
niveles levels
control control
riesgos risk
operativa operational
empleados employees
cliente customer
mejorar improve
laboral working
eficiencia efficiency
de of
nuestro our
y and
en at
producto product

ES Eficiencia de Pareto: máxima eficiencia y potencia específica con menores costes energéticos del ciclo de vida

EN Pareto Efficiency: maximum efficiency & specific power with lower life cycle energy costs

Іспанскі Англійская
máxima maximum
costes costs
ciclo cycle
vida life
eficiencia efficiency
potencia power
con with
de specific

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

Іспанскі Англійская
necesitaba needed
datos data
adquisición acquisition
niveles levels
control control
riesgos risk
operativa operational
empleados employees
cliente customer
mejorar improve
laboral working
eficiencia efficiency
de of
nuestro our
y and
en at
producto product

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

Іспанскі Англійская
necesitaba needed
datos data
adquisición acquisition
niveles levels
control control
riesgos risk
operativa operational
empleados employees
cliente customer
mejorar improve
laboral working
eficiencia efficiency
de of
nuestro our
y and
en at
producto product

ES Mixer ZM Sistemas de mezcla de alta eficiencia Gama versátil de alta eficiencia que garantiza un funcionamiento económico, flexibilidad y facilidad de montaje y mantenimiento.

EN Zenit Mixers high-efficiency mixing systems ---------

Іспанскі Англійская
sistemas systems
mezcla mixing
alta high
eficiencia efficiency

ES Nuestros centros de datos se encuentran exclusivamente en Suiza, en el centro de Europa. Reconocidos regularmente por su eficiencia energética, son una referencia en materia de ecología, con un índice de eficiencia energética (PUE) medio de 1.11

EN Our data centres are located exclusively in Switzerland in the heart of Europe. They regularly receive accolades for their energy efficiency and are an ecological benchmark with an average power usage effectiveness (PUE) rating of 1.11

Іспанскі Англійская
datos data
suiza switzerland
regularmente regularly
energética energy
encuentran located
eficiencia efficiency
en in
el the
europa europe
referencia benchmark
exclusivamente exclusively
son are
con with
su their
medio for
índice average

ES Optimice la eficiencia, el tiempo de actividad y la utilización de sus activos para maximizar el rendimiento de sus operaciones. Aumente la eficiencia general de los equipos (OEE) con nuestras soluciones de fabricación digital.

EN Maximize the throughput of your operations by optimizing your asset efficiency, uptime, and utilization. Increase overall equipment effectiveness (OEE) with our digital manufacturing solutions.

Іспанскі Англійская
utilización utilization
general overall
equipos equipment
digital digital
tiempo de actividad uptime
oee oee
activos asset
maximizar maximize
operaciones operations
soluciones solutions
fabricación manufacturing
con with
eficiencia efficiency
de of
rendimiento effectiveness
aumente increase
y your

ES Eficiencia en la transferencia de archivos: la velocidad y la eficiencia de la transferencia de archivos son importantes porque afectan directamente la velocidad de su negocio

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

Іспанскі Англійская
transferencia transfer
archivos file
importantes important
afectan affect
directamente directly
negocio business
velocidad speed
son are
eficiencia efficiency
y your
de of
la they

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

Іспанскі Англійская
eficiencia efficiency
equipos team
más more
sobre about

ES Aprende a lograr la máxima eficiencia en la gestión de mantenimiento. En esta guía, recogemos 50 formas prácticas de impulsar la eficiencia de tus operaciones.

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

Іспанскі Англійская
aprende learn
en in
gestión management
mantenimiento maintenance
guía guide
formas ways
a to
esta this
máxima top
lograr achieve
eficiencia efficiency
de drive

ES Los filtros electrostáticos suelen tener una eficiencia de filtración 1000 veces menor a los filtros mecánicos con pliegues.13 Su eficiencia de filtración y su resistencia al flujo de aire pueden mejorar o empeorar en un entorno húmedo

EN Electrostatic filters typically have 1000-fold lower filtration efficiencies than pleated mechanical filters.13 Their filtration efficiency and resistance to airflow can get better or worse in a humid environment

Іспанскі Англійская
filtros filters
suelen typically
filtración filtration
mecánicos mechanical
mejorar better
entorno environment
flujo de aire airflow
eficiencia efficiency
resistencia resistance
o or
pueden can
en in
un a
a to
su their

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

Іспанскі Англійская
sciencedirect sciencedirect
combina combines
publicaciones publications
científicas scientific
técnicas technical
salud health
completas full
inteligente smart
intuitiva intuitive
usuarios users
informados informed
más more
funcionalidad functionality
efectiva effectively
eficiente efficiently
con with
que stay
trabajar work

ES La solución Data Localization Suite combina algunas ofertas existentes con algunas funciones nuevas:

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

Іспанскі Англійская
data data
suite suite
la the
ofertas offerings
existentes existing
funciones features
nuevas new
algunas some
con with

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

Іспанскі Англійская
combina combine
extremo end
datos data
aplicaciones application
visibilidad visibility
fuentes sources
servidores server
registros logs
de such
con with
otras other
como as
a to

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

Іспанскі Англійская
combina combine
servidor server
origen origin
datos data
tu your
extremo end
visibilidad visibility
cloudflare cloudflare
otros other
registros logs
de such
con with
como as
a to

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

EN Combine advanced operators to refine your search

Іспанскі Англійская
combina combine
operadores operators
refinar refine
avanzados advanced
tu your
búsqueda search

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

Іспанскі Англійская
combina combine
doce twelve
filtros filters
contenido content
criterios criteria
de of
encontrar find
cualquiera to
nuestros our

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

Іспанскі Англійская
explorador explorer
reinventa reinvents
construcción building
combina combine
filtro filter
muertas dead
contenidos content
enlaces link
dominios domains
páginas pages
y find
un a
con with
de and
tema topic
roto broken
sobre to

ES Plataforma de libros electrónicos que combina contenido de primera categoría con prestaciones sociales y comunitarias.

EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.

Іспанскі Англійская
combina combining
contenido content
categoría class
prestaciones features
libros electrónicos ebook
sociales social
comunitarias community
plataforma platform
con with

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

Іспанскі Англійская
aprobadas approved
clínicamente clinically
paciente patient
asistencia care
recomendado recommended
específicamente specifically
directrices guidelines
prácticas practice
un a
proporciona provides
con with
proporcionar to
mejores best
cada each

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

Іспанскі Англійская
minutos minutes
malas bad
combina combine
t t
un a
ideas ideas
o or
tema topic
y find
importa matter
para down
de of
escribe and
luego then

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

Іспанскі Англійская
studio studio
combina combines
cumplimiento compliance
nivel grade
usuario user
arrastrar drag
rápida faster
creación creation
es is
fácil easy
y and
soltar drop
cuando when
interfaz interface
lo it
un a
puede can
hacerlo do
tan so
páginas page
site site
con with
empresarial enterprise
más ever

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

Іспанскі Англійская
combina combine
sientan feel
campañas campaigns
descuentos discounts
compras shopping
tu your
quieren they want
datos data
en on
hará will
con with
clientes customers
cliente customer
recientes recent
los items
ofrece offer

ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

Іспанскі Англійская
combina combine
creatividad creativity
analítica analytics
flujo de trabajo workflow
paso step
de of
en on
tu your
cada each

ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

Іспанскі Англійская
combina combine
creatividad creativity
análisis analytics
content content
semrush semrush
flujo de trabajo workflow
marketing marketing
plataforma platform
paso step
de of
tu your
en on
cada each

Паказаны пераклады: 50 з 50