ES Pronto lanzaremos el Raptor DK (kit de desarrollo), que te permitirá crear tus propias aplicaciones para las gafas inteligentes Raptor ? la primera verdadera plataforma AR diseñada para uso al aire libre.
Перакласці "ca001 f150 raptor" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ca001 f150 raptor" з Іспанскі на Англійская
Пераклад Іспанскі на Англійская ca001 f150 raptor
Іспанскі
Англійская
EN Soon we?ll be releasing the Raptor DK (development kit), enabling you to build your own unique apps for Raptor smartglasses – the first true AR platform designed for outdoor use.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pronto | soon |
| raptor | raptor |
| kit | kit |
| ar | ar |
| diseñada | designed |
| libre | outdoor |
| desarrollo | development |
| te | you |
| aplicaciones | apps |
| verdadera | true |
| plataforma | platform |
| uso | use |
| primera | first |
| tus | your |
| propias | own |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| polvo | dust |
| raptor | raptor |
| robusto | rugged |
| llueva | rain |
| t | t |
| diseño | design |
| resistencia | resistance |
| agua | water |
| o | or |
| podrás | you can |
| metas | goals |
| un | a |
| con | with |
| así | so |
| a | won |
| y | your |
| que | stop |
| contra | against |
ES ¿Llevas normalmente lentes graduadas? El ligero adaptador Rx sin montura de Raptor te permite disfrutar de tus Raptor con total comodidad
EN Normally ride with corrective lenses? Raptor?s frameless, lightweight Rx adaptor lets you enjoy Raptor in complete comfort
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| normalmente | normally |
| lentes | lenses |
| ligero | lightweight |
| adaptador | adaptor |
| rx | rx |
| raptor | raptor |
| permite | lets |
| disfrutar | enjoy |
| total | complete |
| comodidad | comfort |
| con | with |
| de | you |
ES Pronto lanzaremos el Raptor DK (kit de desarrollo), que te permitirá crear tus propias aplicaciones para las gafas inteligentes Raptor ? la primera verdadera plataforma AR diseñada para uso al aire libre.
EN Soon we?ll be releasing the Raptor DK (development kit), enabling you to build your own unique apps for Raptor smartglasses – the first true AR platform designed for outdoor use.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pronto | soon |
| raptor | raptor |
| kit | kit |
| ar | ar |
| diseñada | designed |
| libre | outdoor |
| desarrollo | development |
| te | you |
| aplicaciones | apps |
| verdadera | true |
| plataforma | platform |
| uso | use |
| primera | first |
| tus | your |
| propias | own |
ES ¿Llevas normalmente lentes graduadas? El ligero adaptador Rx sin montura de Raptor te permite disfrutar de tus Raptor con total comodidad
EN Normally ride with corrective lenses? Raptor?s frameless, lightweight Rx adaptor lets you enjoy Raptor in complete comfort
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| normalmente | normally |
| lentes | lenses |
| ligero | lightweight |
| adaptador | adaptor |
| rx | rx |
| raptor | raptor |
| permite | lets |
| disfrutar | enjoy |
| total | complete |
| comodidad | comfort |
| con | with |
| de | you |
ES Tierra. Polvo. Chaparrones. No podrán pararte ni a tus Raptor tampoco. Raptor tiene un diseño robusto y fuerte con resistencia IP55 contra el polvo y el agua. Así que llueva o haga sol, tú podrás centrarte en alcanzar tus metas.
EN Dirt. Dust. Downpours. They don?t stop you, and they won?t stop your Raptors either. Raptor features a hardy, rugged design with IP55 resistance against dust and water. So, come rain or shine, you can stay focused on reaching your goals.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| polvo | dust |
| raptor | raptor |
| robusto | rugged |
| llueva | rain |
| t | t |
| diseño | design |
| resistencia | resistance |
| agua | water |
| o | or |
| podrás | you can |
| metas | goals |
| un | a |
| con | with |
| así | so |
| a | won |
| y | your |
| que | stop |
| contra | against |
ES Todos estos scripts para RaptorXML+XBRL Server utilizan la nueva API Raptor Python v2.2, están libres de derechos de autor y se ofrecen bajo la licencia Apache 2.0 estándar.
EN All of these scripts for RaptorXML+XBRL Server use the new Raptor Python v2.2 API, are available as open-source, and are offered under a standard Apache 2.0 license.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| scripts | scripts |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| api | api |
| raptor | raptor |
| python | python |
| licencia | license |
| apache | apache |
| estándar | standard |
| v | a |
| la | the |
| nueva | new |
| están | are |
| de | of |
| bajo | under |
| todos | all |
| para | for |
| utilizan | use |
ES Integración con servidores Raptor XML
EN Integration with installed RaptorXML Servers
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| integración | integration |
| con | with |
| servidores | servers |
ES El Patriot Ford Raptor Truck será subastado nuevamente en la subasta 2015 Indianapolis Mecum en mayo 16
EN The Patriot Ford Raptor Truck to be Auctioned Again at the 2015 Indianapolis Mecum Auto Auction on May 16th
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ford | ford |
| raptor | raptor |
| subasta | auction |
| indianapolis | indianapolis |
| truck | truck |
| nuevamente | again |
| ser | be |
| en | on |
ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| volador | flying |
| azul | blue |
| agencia | agency |
| agente | agent |
| club | club |
| avión | plane |
| mosca | fly |
| rojo | red |
| equipo | team |
| viajes | travel |
ES Raptor de Everysight y muchos otros productos sorprendentes.
EN Everysight's Raptor and more amazing products.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| sorprendentes | amazing |
| otros | more |
| productos | products |
ES Todo lo que necesitas para una completa nueva experiencia Raptor!
EN Everything you need for a whole new Raptor experience!
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| nueva | new |
| experiencia | experience |
| raptor | raptor |
| necesitas | you need |
| una | a |
| para | for |
| completa | whole |
| lo | everything |
ES Pantalla AR para exterior ? Con su sistema patentado de proyección BEAMTM, la pantalla de Raptor DK es incluso visible bajo un sol radiante.
EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pantalla | display |
| ar | ar |
| exterior | outdoor |
| sistema | system |
| patentado | patented |
| proyección | projection |
| raptor | raptor |
| es | is |
| visible | visible |
| sol | sunshine |
| su | its |
| incluso | even |
| con | with |
| bajo | in |
ES Funciona en Android – no necesitas aprender nada nuevo; Raptor DK habla tu mismo idioma.
EN Runs on Android – No need to learn new skills; Raptor DK speaks your language.
ES Precio asequible – En un sector marcado por los precios al alza, Raptor DK no va a exprimir tu bolsillo.
EN Affordable Price – In a sector marked by soaring prices, Raptor DK won?t squeeze your wallet.
ES Se constituyó Everysight Ltd. y comenzamos a reclutar al equipo con más talento, experiencia y mejor del mundo, con el objetivo de lanzar nuestras gafas inteligentes Raptor AR en 2017. ¡La carrera había comenzado!
EN Everysight Ltd. was incorporated and we began recruiting the best, most talented and experienced team in the world, with the goal of launching our Raptor AR smartglasses in 2017. The race was on!
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ltd | ltd |
| reclutar | recruiting |
| equipo | team |
| experiencia | experienced |
| mundo | world |
| lanzar | launching |
| raptor | raptor |
| ar | ar |
| carrera | race |
| comenzado | began |
| objetivo | goal |
| en | in |
| con | with |
| mejor | best |
| de | of |
| y | and |
| había | was |
ES Después de más de 100.000 millas, su valioso feedback nos llevó a realizar modificaciones y reajustes esenciales en Raptor antes de su lanzamiento oficial.
EN More than 100,000 miles later, their valuable feedback drove essential modifications, fine-tuning Raptor before its official launch.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| millas | miles |
| valioso | valuable |
| modificaciones | modifications |
| esenciales | essential |
| raptor | raptor |
| oficial | official |
| más | more |
| feedback | feedback |
| su | their |
| de | before |
ES Raptor está listo para despegar, al tiempo que sale a la venta, nosotros continuamos desarrollando futuros modelos pensados para todos los consumidores – no solo para ciclistas
EN Raptor is ready to take-off, as it goes on sale, we're continuing to develop future models intended for all consumers – not just cyclists
ES Ideal para la noche o en condiciones de poca visibilidad, el visor tintado claro de Raptor proporciona la máxima claridad con un diseño aerodinámico de alta calidad que ofrece óptima protección contra impactos y viento
EN Perfect for riding at night or in low-visibility conditions, Raptor?s light tint visor provides maximum clarity with a high quality aerodynamic design that offers optimal wind and impact protection
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| noche | night |
| condiciones | conditions |
| visibilidad | visibility |
| raptor | raptor |
| claridad | clarity |
| aerodinámico | aerodynamic |
| impactos | impact |
| viento | wind |
| visor | visor |
| o | or |
| un | a |
| diseño | design |
| óptima | optimal |
| protección | protection |
| máxima | maximum |
| calidad | quality |
| en | in |
| proporciona | provides |
| ideal | perfect |
| con | with |
| alta | high |
| que | that |
| ofrece | offers |
ES ¿Con qué visor vienen las Raptor?
EN Which visor does Raptor come with?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| vienen | come |
| raptor | raptor |
| visor | visor |
| con | with |
| qué | which |
ES Tus Raptor vienen con el visor tintado oscuro ya colocado cuando las sacas de la caja
EN Raptor comes with the dark tint visor already attached to your Raptor right out of the box
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| oscuro | dark |
| caja | box |
| visor | visor |
| ya | already |
| de | of |
| con | with |
| vienen | to |
ES Todos los visores Raptor son altamente duraderos y han sido diseñados para tolerar condiciones climáticas adversas con viento y lluvia además de impactos de velocidad y alta masa.
EN All Raptor visors are highly durable and designed to tolerate windy, rainy weather as well as high-mass/velocity impacts.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| duraderos | durable |
| tolerar | tolerate |
| impactos | impacts |
| velocidad | velocity |
| masa | mass |
| viento | weather |
| son | are |
| altamente | highly |
| alta | high |
| además | to |
| todos | all |
ES ¿Resulta fácil sincronizar el controlador con mi Raptor?
EN Is it easy to pair the controller to my Raptor?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| fácil | easy |
| controlador | controller |
| mi | my |
| raptor | raptor |
| el | the |
| con | to |
ES ¡Sincronizar el controlador a tu Raptor se hace en solo 3 pasos: encender los dispositivos, ir a ajustes y sincronizar el controlador! ¡Es así de fácil!
EN Pairing the controller to your Raptor is done in as little as 3 steps: switch on the devices, go into settings, and pair the controller! It's as easy as that!
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| controlador | controller |
| raptor | raptor |
| dispositivos | devices |
| ajustes | settings |
| fácil | easy |
| el | the |
| a | to |
| es | is |
| en | in |
| pasos | steps |
| de | pair |
| tu | your |
ES No. Gracias a la tecnología patentada de Raptor, siempre serás el único que pueda ver la información desplegada en el lector BEAMTM de tu visor.
EN No. Thanks to Raptor's patented technology, you're the only one able to see the information displayed in the BEAM™ readout on your visor.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| tecnología | technology |
| patentada | patented |
| información | information |
| tu | your |
| pueda | able |
| no | no |
| a | to |
| en | in |
| único | one |
| ver | see |
ES Mejora tu salida en bicicleta con la tecnología patentada de proyección Everysight BEAMTM de Raptor, que proporciona información no intrusiva de acceso fácil
EN Augment your ride with Raptor?s patented Everysight BEAMTM projection technology, providing easily-accessible yet non-intrusive information
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| tecnología | technology |
| patentada | patented |
| proyección | projection |
| raptor | raptor |
| proporciona | providing |
| intrusiva | intrusive |
| fácil | easily |
| tu | your |
| con | with |
| información | information |
| a | ride |
| no | yet |
ES Cumpliendo con los más altos estándares aeroespaciales, los visores aerodinámicos de Raptor poseen un diseño de alta precisión para conseguir la máxima protección contra el viento con la mínima resistencia
EN Meeting top aerospace standards, Raptor?s aerodynamic visors are precision-designed for maximum wind protection and minimum drag
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| estándares | standards |
| aeroespaciales | aerospace |
| raptor | raptor |
| precisión | precision |
| protección | protection |
| viento | wind |
| mínima | minimum |
| s | s |
| máxima | maximum |
| de | and |
| un | top |
ES Tu Raptor viene con un visor tintado oscuro reemplazable que protege contra los impactos de alta masa/velocidad y que cuenta con revestimiento hidrofóbico y antirreflectante para que puedas verlo todo claramente manteniendo total privacidad
EN Your Raptor comes with a replaceable dark tint visor that protects against high-mass/velocity impacts, and features AR and hydrophobic coatings, so you can see everything clearly while maintaining total privacy
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| oscuro | dark |
| reemplazable | replaceable |
| protege | protects |
| impactos | impacts |
| alta | high |
| masa | mass |
| velocidad | velocity |
| claramente | clearly |
| manteniendo | maintaining |
| privacidad | privacy |
| visor | visor |
| verlo | see |
| un | a |
| puedas | you can |
| total | total |
| tu | your |
| con | with |
| que | comes |
| todo | everything |
| contra | against |
ES Las gafas inteligentes Raptor vienen equipadas con baterías de polímero de ion-litio recargables que tienen hasta 8 horas de duración
EN Raptor smartglasses are supplied with rechargeable lithium-ion polymer batteries, offering up to 8 hours of power
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| polímero | polymer |
| baterías | batteries |
| horas | hours |
| recargables | rechargeable |
| de | of |
| con | with |
| hasta | up |
| vienen | to |
ES Raptor se controla a través de un panel táctil integrado en la montura que funciona mediante gestos como deslizar y golpear con el dedo, incluso con guantes puestos
EN Raptor is controlled via an integrated touchpad in the frames, supporting familiar swipe and tap gestures, even when you?re wearing gloves
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| controla | controlled |
| integrado | integrated |
| gestos | gestures |
| deslizar | swipe |
| guantes | gloves |
| se | is |
| en | in |
| un | an |
| incluso | even |
| de | via |
| y | and |
ES Aún así puedes controlar completamente Raptor a través del controlador Bluetooth instalado en el manillar (vendido por separado, con una pila tipo botón CR2032 y dos soportes para una óptima colocación)
EN You can still control Raptor fully via the handlebar-mounted Bluetooth controller (supplied separately, with a CR2032 coin battery and two mounts for optimal placement)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| completamente | fully |
| raptor | raptor |
| bluetooth | bluetooth |
| manillar | handlebar |
| pila | battery |
| soportes | mounts |
| óptima | optimal |
| colocación | placement |
| controlador | controller |
| controlar | control |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| y | and |
| aún | still |
| dos | two |
| a | a |
| separado | separately |
| para | for |
ES Con una montura de alto rendimiento Grilamid® TR-90, Raptor proporciona durabilidad para disfrutar de una experiencia ciclista en la que siempre puedes confiar
EN Featuring a high-performance Grilamid® TR-90 frame, Raptor provides durability for a ride experience you can always rely on
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| proporciona | provides |
| durabilidad | durability |
| rendimiento | performance |
| experiencia | experience |
| siempre | always |
| una | a |
| alto | high |
| de | featuring |
| puedes | you can |
| confiar | rely |
| en | on |
| la | you |
| para | for |
ES La pantalla HUD de Raptor proporciona una guía de navegación en tiempo real para ciclistas de carretera y de montaña con mapas gratis disponibles en todo el mundo. Sin paradas. Sin rumbos equivocados. Sin cargos adicionales. Solo rueda
EN Raptor?s heads-up route display provides real-time navigation guidance for road and MTB riders, with free maps available worldwide. No stops. No wrong turns. No added charges. Just ride.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pantalla | display |
| raptor | raptor |
| proporciona | provides |
| guía | guidance |
| navegación | navigation |
| real | real |
| mapas | maps |
| paradas | stops |
| cargos | charges |
| adicionales | added |
| ciclistas | riders |
| gratis | free |
| disponibles | available |
| tiempo | time |
| en todo el mundo | worldwide |
| con | with |
| sin | no |
| tiempo real | real-time |
| a | ride |
| para | just |
ES Lleva tus entrenamientos un paso más allá con los programas de entrenamiento personal de Raptor. Smart Arc te lleva por el buen camino para conseguir los máximos resultados y además también puedes importar los entrenamientos de Training Peakstm.
EN Take your workouts to the next stage with Raptor?s personal training programs. The Smart Arc keeps you on track for maximum results, and you can import Training Peakstm workouts too.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| smart | smart |
| arc | arc |
| camino | track |
| resultados | results |
| importar | import |
| s | s |
| programas | programs |
| entrenamientos | workouts |
| el | the |
| con | with |
| puedes | you can |
| y | your |
ES Raptor se conecta a tu Smartphone a través de Bluetooth para que puedas tener siempre acceso a tus emails, textos, agendas y más. No necesitas parar para ver tu teléfono – lo tienes todo ahí.
EN Raptor connects to your smartphone via Bluetooth so you?re always on top of emails, texts, schedules, and more. No need to stop to check your phone – it?s all right there.
ES Acompaña tu salida en bicicleta con la mejor banda sonora descargando tu lista de reproducción de mp3 en tu Raptor
EN Give your ride the best soundtrack by loading your mp3 playlist to Raptor
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| banda sonora | soundtrack |
| lista de reproducción | playlist |
| tu | your |
| la | the |
| a | to |
| mejor | best |
| de | by |
ES El altavoz integrado de Raptor mantiene tus oídos despejados para que siempre puedas estar atento a lo que te rodea.
EN Raptor?s built-in speaker keeps your ears clear, so you?re always aware of your surroundings.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| mantiene | keeps |
| oídos | ears |
| integrado | built |
| altavoz | speaker |
| siempre | always |
| de | of |
| tus | your |
ES (Nota: como la pantalla Raptor se proyecta en la “distancia”, no es necesaria corrección visual para cerca.)
EN (Note: As Raptor?s display is projected in the ?distance?, near-sight correction is not needed.)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| como | as |
| pantalla | display |
| en | in |
| distancia | distance |
| corrección | correction |
| necesaria | needed |
| es | is |
| nota | note |
ES Aquí encontrarás gran variedad de fotos descargables de alta resolución además de la información más relevante sobre las gafas inteligentes Raptor. ¿Preguntas? Ponte en contacto con nuestro equipo de prensa directamente en media@everysight.com
EN Here you’ll find a wide variety of hi-res downloadable photos, as well as key info about Raptor smartglasses. Questions? Contact our media team directly at media@everysight.com
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| aquí | here |
| variedad | variety |
| fotos | photos |
| descargables | downloadable |
| resolución | res |
| raptor | raptor |
| equipo | team |
| preguntas | questions |
| contacto | contact |
| media | media |
| encontrar | find |
| la información | info |
| de | of |
| además | as well |
| directamente | directly |
| nuestro | our |
| gran | well |
| sobre | about |
| en | at |
ES Enel Green Power y Raptor Maps juntos para aumentar la eficiencia de la energía solar | Enel Green Power
EN Enel Green Power and Raptor Maps together to increase solar energy efficiency | Enel Green Power
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| green | green |
| raptor | raptor |
| maps | maps |
| enel | enel |
| solar | solar |
| a | to |
| aumentar | increase |
| eficiencia | efficiency |
| energía | energy |
| power | power |
ES Enel Green Power y Raptor Maps juntos para aumentar la eficiencia de la energía solar
EN Enel Green Power and Raptor Maps together to increase solar energy efficiency
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| green | green |
| raptor | raptor |
| maps | maps |
| enel | enel |
| solar | solar |
| a | to |
| aumentar | increase |
| eficiencia | efficiency |
| energía | energy |
| power | power |
ES Todos estos scripts para RaptorXML+XBRL Server utilizan la nueva API Raptor Python v2.2, están libres de derechos de autor y se ofrecen bajo la licencia Apache 2.0 estándar.
EN All of these scripts for RaptorXML+XBRL Server use the new Raptor Python v2.2 API, are available as open-source, and are offered under a standard Apache 2.0 license.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| scripts | scripts |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| api | api |
| raptor | raptor |
| python | python |
| licencia | license |
| apache | apache |
| estándar | standard |
| v | a |
| la | the |
| nueva | new |
| están | are |
| de | of |
| bajo | under |
| todos | all |
| para | for |
| utilizan | use |
ES Raptor de Everysight y muchos otros productos sorprendentes.
EN Everysight's Raptor and more amazing products.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| sorprendentes | amazing |
| otros | more |
| productos | products |
ES Todo lo que necesitas para una completa nueva experiencia Raptor!
EN Everything you need for a whole new Raptor experience!
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| nueva | new |
| experiencia | experience |
| raptor | raptor |
| necesitas | you need |
| una | a |
| para | for |
| completa | whole |
| lo | everything |
ES Pantalla AR para exterior ? Con su sistema patentado de proyección BEAMTM, la pantalla de Raptor DK es incluso visible bajo un sol radiante.
EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| pantalla | display |
| ar | ar |
| exterior | outdoor |
| sistema | system |
| patentado | patented |
| proyección | projection |
| raptor | raptor |
| es | is |
| visible | visible |
| sol | sunshine |
| su | its |
| incluso | even |
| con | with |
| bajo | in |
ES Funciona en Android – no necesitas aprender nada nuevo; Raptor DK habla tu mismo idioma.
EN Runs on Android – No need to learn new skills; Raptor DK speaks your language.
ES Precio asequible – En un sector marcado por los precios al alza, Raptor DK no va a exprimir tu bolsillo.
EN Affordable Price – In a sector marked by soaring prices, Raptor DK won?t squeeze your wallet.
ES Ideal para la noche o en condiciones de poca visibilidad, el visor tintado claro de Raptor proporciona la máxima claridad con un diseño aerodinámico de alta calidad que ofrece óptima protección contra impactos y viento
EN Perfect for riding at night or in low-visibility conditions, Raptor?s light tint visor provides maximum clarity with a high quality aerodynamic design that offers optimal wind and impact protection
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| noche | night |
| condiciones | conditions |
| visibilidad | visibility |
| raptor | raptor |
| claridad | clarity |
| aerodinámico | aerodynamic |
| impactos | impact |
| viento | wind |
| visor | visor |
| o | or |
| un | a |
| diseño | design |
| óptima | optimal |
| protección | protection |
| máxima | maximum |
| calidad | quality |
| en | in |
| proporciona | provides |
| ideal | perfect |
| con | with |
| alta | high |
| que | that |
| ofrece | offers |
ES ¿Con qué visor vienen las Raptor?
EN Which visor does Raptor come with?
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| vienen | come |
| raptor | raptor |
| visor | visor |
| con | with |
| qué | which |
ES Tus Raptor vienen con el visor tintado oscuro ya colocado cuando las sacas de la caja
EN Raptor comes with the dark tint visor already attached to your Raptor right out of the box
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| raptor | raptor |
| oscuro | dark |
| caja | box |
| visor | visor |
| ya | already |
| de | of |
| con | with |
| vienen | to |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
raptor raptor proporciona azul raptor agencia referencia raptor gafas inteligentes raptor ca001 f150 raptor ultra raptor patriot ford raptor raptor tampoco api raptor python raptor se controla raptor proporciona durabilidad montura de raptor pantalla de raptor raptor maps juntos raptor se hace raptor se conecta tus raptor tampoco raptor con total beamtm de raptor inteligentes raptor golpe de raptor tus raptor vienen nueva experiencia raptor raptor dk habla raptor de everysight raptor está listo
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі