Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ahora el personal" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ahora el personal" з Іспанскі на Англійская

Пераклады ahora el personal

"ahora el personal" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

ahora a a few able about add all also always an and and more any are as at at the available be be able to because been before best better build but by can content create currently data do don don’t download even ever every everything features few first for for the from from the get go going great has have have been he her here home how how to i if important in in addition in the including information into is it it is its it’s just keep know latest like ll look made make making many may more more than most much my need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page people place products right right now see set should site so some still such such as take team than that the the best the first the most their them there these they this this is through time times to to be to create to get to make to the together two up up to us use using want was watch we we are we can we have web website well were what when where which while will will be with within without work working years you you are you can you have your you’re
personal a about all also an and and the and we any are around as as well at at the available based be been being best but by by the can care check child create customer do does don’t employees even first following for for example for the free from get has have help home how i if in in the include including information is it it is its it’s keep know like make may members more most must need needs new no not number of of the on on the one only or other our out out of own people personal personally personnel privacy privacy policy professional protect protection read right safety security see self service services set site so some specific staff staffing start such such as support take team than that that you the their them these they this this is through time to to help to make to protect to the to us under up us use used users uses using was we we have we use well what when where whether which who why will will be with without workforce would you you are you can you have your

Пераклад Іспанскі на Англійская ahora el personal

Іспанскі
Англійская

ES El personal del concesionario y el personal de la Asociación entre EHS-CCEl personal del concesionario y el personal de la Asociación entre EHS-CCencuentran que los recordatorios son útiles y efectivos.

EN Grantee staff and EHS-CC Partnership staff find the reminders useful and effective.

Іспанскі Англійская
concesionario grantee
asociación partnership
recordatorios reminders
útiles useful
efectivos effective
y find
de and

ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora

EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now

Іспанскі Англійская
regístrate sign up
ahora now

ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora

EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now

Іспанскі Англійская
regístrate sign up
ahora now

ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.

EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.

Іспанскі Англійская
jefa chief
protección protection
unicef unicef
india india
dimensión dimension
gratificante rewarding
es is
la the
trabajo work
ahora now
tiene has
una a
infantil child

ES Los Programas Especializados y cursos de desarrollo personal enseñan estrategias y marcos para el crecimiento personal, el establecimiento de metas y la superación personal

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

Іспанскі Англійская
estrategias strategies
marcos frameworks
metas goal
cursos courses
desarrollo development
crecimiento growth
para for
el setting

ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal

EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared

Іспанскі Англійская
categorías categories
piezas pieces
recopilada collected
vendida sold
o or
información information
es is
compartió shared
de of
si whether
específicas specific
y your
personal personal
sobre about
las the
incluyendo including
con with

ES R3: La fuerza laboral de Head Start experimentó escasez de personal y altas tasas de movimiento del personal antes de la pandemia, especialmente entre el personal de educación

EN A3: The Head Start workforce experienced staff shortages and high turnover rates before the pandemic, especially among education staff

Іспанскі Англійская
head head
start start
escasez shortages
altas high
tasas rates
pandemia pandemic
educación education
especialmente especially
laboral workforce
de among
y and

ES Contrate personal adicional para el aula o suplentes o "personal flotante" para cumplir con los requisitos de distanciamiento físico o reduzca el tamaño del grupo y garantice que todo el personal disfrute de un descanso adecuado durante el día

EN Hire additional classroom staff and/or floaters to meet physical distancing requirements or reduce group size and to ensure all staff receive an adequate break during their day

Іспанскі Англійская
contrate hire
aula classroom
requisitos requirements
físico physical
reduzca reduce
garantice ensure
descanso break
adecuado adequate
o or
distanciamiento distancing
día day
personal staff
grupo group
el receive
tamaño size
a to
un an
adicional additional

ES Se ha dotado al personal médico de equipo de protección personal (EPP) para proteger la salud tanto del personal como de los pacientes

EN Medical staff have received PPE to protect their health and the health of patients

Іспанскі Англійская
pacientes patients
médico medical
proteger protect
salud health
de of
la the
tanto to

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

Іспанскі Англійская
residente resident
visitante visitor
procesamiento processing
portabilidad portability
si if
o or
europa europe
información information
de of
puede can
solicitar request
su your
personal personal
que object
además to

ES Conocer las categorías y/o los datos de información personal específicos recopilados acerca de usted, incluso si su información personal es vendida o divulgada y el propósito, y con quién se compartió su información personal;

EN To know the categories and/or specific pieces of personal information collected about you, including whether your personal information is sold or disclosed and the purpose, and with whom your personal information was shared;

Іспанскі Англійская
categorías categories
recopilados collected
vendida sold
propósito purpose
o or
el the
conocer to know
información information
es is
compartió shared
acerca about
de of
si whether
específicos specific
y your
personal personal
con with

ES Pida a el/la directora/a de la escuela o al personal administrativo en su trabajo que pongan un aviso en su expediente para que su situación quede clara para cualquier personal de nuevo ingreso que tenga acceso a su expediente personal.

EN Ask the school administrator or the office staff at your job to make a notation in your file so that this is clear to any new staff members who have access to your personnel files.

Іспанскі Англійская
escuela school
expediente file
clara clear
o or
acceso access
nuevo new
en in
trabajo job
que ask
un a
a to
su your

ES MailChannels le permite crear inicios de sesión en la consola web para su personal. Seleccione entre los niveles de acceso normal y de administrador para proporcionar el acceso adecuado al personal técnico y al personal administrativo.

EN MailChannels lets you create web console logins for your staff. Select between regular and administrator access levels to provide appropriate access to technical staff and administrative staff.

Іспанскі Англійская
mailchannels mailchannels
consola console
web web
seleccione select
niveles levels
normal regular
administrador administrator
técnico technical
administrativo administrative
acceso access
inicios de sesión logins
permite lets
personal staff
proporcionar to
de appropriate
y your
crear create

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

Іспанскі Англійская
residente resident
visitante visitor
procesamiento processing
portabilidad portability
si if
o or
europa europe
información information
de of
puede can
solicitar request
su your
personal personal
que object
además to

ES Conocer las categorías y/o los datos de información personal específicos recopilados acerca de usted, incluso si su información personal es vendida o divulgada y el propósito, y con quién se compartió su información personal;

EN To know the categories and/or specific pieces of personal information collected about you, including whether your personal information is sold or disclosed and the purpose, and with whom your personal information was shared;

Іспанскі Англійская
categorías categories
recopilados collected
vendida sold
propósito purpose
o or
el the
conocer to know
información information
es is
compartió shared
acerca about
de of
si whether
específicos specific
y your
personal personal
con with

ES Pida a el/la directora/a de la escuela o al personal administrativo en su trabajo que pongan un aviso en su expediente para que su situación quede clara para cualquier personal de nuevo ingreso que tenga acceso a su expediente personal.

EN Ask the school administrator or the office staff at your job to make a notation in your file so that this is clear to any new staff members who have access to your personnel files.

Іспанскі Англійская
escuela school
expediente file
clara clear
o or
acceso access
nuevo new
en in
trabajo job
que ask
un a
a to
su your

ES Los Programas Especializados y cursos de desarrollo personal enseñan estrategias y marcos para el crecimiento personal, el establecimiento de metas y la superación personal

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

Іспанскі Англійская
estrategias strategies
marcos frameworks
metas goal
cursos courses
desarrollo development
crecimiento growth
para for
el setting

ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

Іспанскі Англійская
cambiar change
cuenta account
smartsheet smartsheet
diálogo dialog
configuración settings
seleccione select
gt gt
puede can
con with
nombre name
a to
de via
personal personal
utiliza used
ir to go

ES Los elevadores de personal están disponibles en dos variedades: elevadores de personal autopropulsados/conductores y elevadores de personal de empuje

EN Manlifts are available in two varieties: self-propelled/driveable man lifts, and push-around man lifts

Іспанскі Англійская
elevadores lifts
variedades varieties
en in
disponibles available
están are

ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal

EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared

Іспанскі Англійская
categorías categories
piezas pieces
recopilada collected
vendida sold
o or
información information
es is
compartió shared
de of
si whether
específicas specific
y your
personal personal
sobre about
las the
incluyendo including
con with

ES Ahora estás protegido por la VPN. A partir de ahora, todo tu tráfico de Internet está cifrado y puedes navegar anónimamente.

EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.

Іспанскі Англійская
vpn vpn
tráfico traffic
cifrado encrypted
anónimamente anonymously
internet internet
ahora now
está is
tu your
a to
por protected
partir from

ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.

EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.

Іспанскі Англійская
recomendado recommended
usa uses
en in
otros other
nueva new
y and
versión version
calidad quality
muchos many
ahora now
una a
hay there

ES El creador de páginas de Teachable solía tener más elementos y personalizaciones que el de Thinkific, pero ahora es al revés: las herramientas de personalización de Thinkific ahora son más extensas que las de Teachable.

EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.

Іспанскі Англійская
creador builder
páginas page
teachable teachable
solía used to
thinkific thinkific
extensas extensive
s s
personalizaciones customizations
personalización customization
herramientas tools
a to
el the
pero but
ahora now
son are
de way
elementos elements
y and

ES Estas taxonomías estaban hasta ahora en un instalador gratuito aparte; ahora Altova presenta su Gestor de taxonomías XBRL, que viene incluido en sus productos y permite seleccionar fácilmente qué taxonomías y versiones usar con el gestor.

EN While these taxonomies have always been available as a separate, free installer, Altova now provides an XBRL Taxonomy Manager directly in the sofware that offers an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.

Іспанскі Англійская
taxonomías taxonomies
instalador installer
aparte separate
altova altova
gestor manager
fácilmente easy
versiones versions
xbrl xbrl
el the
en in
gratuito free
ahora now
un a
seleccionar select
con directly
su provides
incluido with
de way
y and
presenta offers

ES Compatibilidad con ZIP y OOXML ahora también en la edición Professional Edition: característica hasta ahora disponible solo en XMLSpy Enterprise Edition

EN Zip and OOXML support extended to Professional Edition - support previously only available in XMLSpy Enterprise Edition

Іспанскі Англійская
zip zip
ooxml ooxml
disponible available
xmlspy xmlspy
professional professional
y and
en in
enterprise enterprise
edition edition

ES Problemas de por vida en la adopción: han adoptado, ¿y ahora qué? Aprenda qué problemas puede encontrar su amigo o familiar ahora que el niño está en casa.

EN Lifelong issues in adoption ? They?ve adopted, now what? Learn what issues your friend or family member may encounter now that the child is home.

Іспанскі Англійская
adopción adoption
adoptado adopted
problemas issues
en in
o or
familiar family
encontrar encounter
vida that
ahora now
puede may
niño child
y your
amigo friend
está is

ES ¿Está bien?" O se podría decir, "ahora que Luis ha empezado a gatear, me pregunto si usted tiene alguna preocupación acerca de su seguridad" Por favor hagan su selección ahora en una de estas opciones

EN Is this all right?" Or you might say, "Now that Luis has started to crawl, I wonder if you have any concerns about his safety?" Please make your selection now on one of these choices

Іспанскі Англійская
empezado started
luis luis
preocupación concerns
o or
me i
si if
selección selection
ahora now
podría might
a to
acerca about
de of
seguridad safety
favor please
opciones choices
ha has
su your
en on
estas these
se is

ES Kim: Sí. Yo esperaba con ansias a que gateara, pero ahora creo que voy a extrañar el tiempo en que no podía moverse porque ahora quiere meterse en todo.

EN Kim: Yes. I couldn't wait for him to crawl, but now I think I will miss the time when he couldn't get around because he wants to get into everything.

Іспанскі Англійская
kim kim
creo i think
el the
quiere wants
a to
pero but
ahora now
tiempo time
porque because
en around
voy i

ES Baja. Las barras de pegamento. Ahora. Los collages ahora son digitales y están pasando un montón de ...

EN Learn how to turn your text into everything from arcs and ovals to circles and half-circles.

Іспанскі Англійская
ahora turn
y your
de and

ES ¿Ya utiliza Square para Restaurantes? Active los servicios de entrega ahora. Square KDS ahora está disponible con Square para Restaurantes Plus.

EN Already using Square for Restaurants? Enable delivery services now. Square KDS is now available with Square for Restaurants Plus.

Іспанскі Англійская
square square
restaurantes restaurants
active enable
entrega delivery
kds kds
ahora now
disponible available
está is
ya already
servicios services
para for
de plus
con with

ES Ahora estamos emocionados de ofrecer gráficos Cacti y la función de restablecer su servidor o VPS dedicado.Así que ahora, hagamos un recorrido por cómo acceder a las características.

EN We are excited to now offer cacti graphs and the function of resetting your dedicated server or VPS. So now, let's take a tour of how to access the features.

Іспанскі Англійская
emocionados excited
gráficos graphs
restablecer resetting
vps vps
servidor server
o or
características features
la the
que lets
ahora now
un a
estamos are
de of
y your
acceder access
función function
cómo how
a to

ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?

EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?

Іспанскі Англійская
repetición repetition
constante constant
redundancia redundancy
asunto matter
blog blog
no dont
a to
ahora now
debido due to
la the
publicación post
esta this

ES "La tendencia clara en el panorama de los medios de comunicación es que ahora está siendo dirigido por individuos más que por publicaciones, lo que significa que todo el mundo es ahora un productor de medios de comunicación

EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer

Іспанскі Англійская
tendencia trend
clara clear
panorama landscape
dirigido led
individuos individuals
publicaciones publications
productor producer
en in
medios media
lo it
un a
es is
ahora now
por by

ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.

EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!!  Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.

Іспанскі Англійская
expertos experts
estrategias strategies
potenciar boost
ahora now
seo seo
funciona works
en in
puede can
simples simple
a to
de of
estos these
usar use
el on
y and

ES Nuestro teléfono más sostenible hasta ahora, ahora con la rapidez del 5G, 5 años de garantía y cero residuos electrónicos. Pásate a Fairphone.

EN Our most sustainable phone yet, now with 5G speed, 5-year warranty and electronic waste neutral. Choose the Fairphone for you.

Іспанскі Англійская
teléfono phone
sostenible sustainable
rapidez speed
años year
garantía warranty
residuos waste
electrónicos electronic
fairphone fairphone
la the
ahora now
con with
nuestro our

ES Reservado desde hace mucho tiempo para aquellos que tienen enlaces a instituciones políticas y democráticas oficiales, .voto y .vote ahora están disponibles para que cualquiera pueda registrarlos, ¡ahora que se ha levantado la restricción!

EN The key challenges you are likely to face when planning, launching, and managing a profitable eCommerce business.

Іспанскі Англійская
pueda likely
la the
y and
a to
se you
están are

ES La etiqueta del neumático ahora también será obligatoria para los neumáticos de camiones, clase C3 (no obligatorio hasta ahora).

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

Іспанскі Англійская
etiqueta label
camiones truck
clase class
la the
no not
obligatoria mandatory
ser be
ahora now
también also
de until
para for
neumáticos tires
neumático tire

ES El iPad de 10,2 pulgadas, ahora en su novena generación, tiene el diseño "clásico", pero ahora parece anticuado. Entonces, ¿este iPad merece un

EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?

Іспанскі Англійская
ipad ipad
clásico classic
merece deserve
generación gen
diseño design
el the
pulgadas inch
un a
en in
pero but
ahora now
tiene has
este this

ES WhatsApp ha lanzado pagos digitales, por lo que ahora puede pagarle a otra persona a través de la aplicación. Por ahora, solo está disponible en Brasi...

EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...

Іспанскі Англійская
whatsapp whatsapp
lanzado launched
pagos payments
en in
ha has
la the
disponible available
puede can
ahora now
aplicación app
que else
está is

ES El equipo de red de Eero ahora es compatible con Apple HomeKit. Aunque Amazon ahora posee Eero, la compañía todavía está ampliando su red más

EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.

Іспанскі Англійская
apple apple
amazon amazon
es is
equipo gear
ahora now
más wider
compañía company
red de networking

ES Con tu vídeo transcrito en Sonix, ahora tienes una forma de identificar el contenido buscando palabras o frases específicas. Sabes lo difícil que es encontrar esa frase o diálogo de un vídeo que creaste hace unos meses. Bueno, ahora es fácil.

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases. You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy.

Іспанскі Англійская
sonix sonix
frases phrases
difícil hard
diálogo dialogue
fácil easy
contenido content
o or
sabes you know
es is
creaste created
meses months
tu your
en in
lo it
vídeo video
ahora now
un a
con with
encontrar find
de way
identificar pinpoint
palabras words
esa that

ES Más abogados ahora se dan cuenta de que pueden hacer que sus clientes obtengan más dinero para la demanda ahora y más adelante al hacer el cambio inteligente a Express Legal Funding

EN More attorneys now realize they can get their clients more lawsuit money now and later by making the smart move over to Express Legal Funding

Іспанскі Англійская
abogados attorneys
clientes clients
inteligente smart
express express
funding funding
pueden can
dinero money
legal legal
ahora now
a to

ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.

EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.

Іспанскі Англійская
ring ring
comprar is
con with
a a
de off
y and

ES Baja. Las barras de pegamento. Ahora. Los collages ahora son digitales y están pasando un montón de cosas increíbles con esta forma de arte. Te damos los trucos y consejos para crear tu collage digital aquí mismo.

EN Get all the cheesy-delicious deets of PicMonkey's Design Templates with this get-you-started tutorial. Let the customization commence!

Іспанскі Англійская
consejos tutorial
te you
de of
un all
con with
esta this
forma templates
arte design
mismo the

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

Іспанскі Англійская
ganando earning
cake cake
apr apr
descargar download
comercial trading
el the
y and
ahora now

ES Ahora vamos a abrir un nuevo capítulo, ahora se tratará de liberar las energías colectivas

EN Now we are going to open a new chapter, now it will be a matter of liberating collective energies

Іспанскі Англійская
capítulo chapter
energías energies
colectivas collective
nuevo new
ahora now
abrir to open
un a
a to
de of

ES Si buscas cosas interesantes para tu consola Xbox, ahora es un buen momento. Aquí están las mejores ofertas hasta ahora.

EN If you've been after goodies for your Xbox console now's a great time. Here are all the best deals so far.

Іспанскі Англійская
consola console
xbox xbox
si if
tu your
un a
momento time
ofertas deals
aquí here
están are
mejores best

ES Y ahora abre la primera caja de la cocina: una sorpresa sigue a la siguiente a partir de ahora.

EN And now open the first kitchen box - one surprise chases the next from now on.

Іспанскі Англійская
caja box
cocina kitchen
sorpresa surprise
la the
partir from
ahora now
abre on
de first
y and

ES Nuestros recordatorios de anticonceptivos están disponibles ahora en un app. Eso significa que ahora son más exactos y fáciles de personalizar.

EN Our world-famous birth control reminders are available in an app. Never forget your birth control again.

Іспанскі Англійская
recordatorios reminders
app app
un an
en in
disponibles available
y your
están are
de our

ES Deberías mudarte a una residencia de ancianos comunidad ahora más que nunca. ahora más que nunca.

EN You should move to a senior living community now more than ever.

Іспанскі Англійская
comunidad community
deberías you should
ahora now
a to
una a
más more

Паказаны пераклады: 50 з 50