Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "administradores se gestionan" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "administradores se gestionan" з Іспанскі на Англійская

Пераклады administradores se gestionan

"administradores se gestionan" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

administradores admin administration administrator administrators admins control manage management managers managing server
gestionan business handle have manage managed management managing service services support teams

Пераклад Іспанскі на Англійская administradores se gestionan

Іспанскі
Англійская

ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de my.atlassian.com

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

Іспанскі Англійская
administradores administrators
gestionan managed
cloud cloud
contactos contacts
facturación billing
atlassian atlassian
my my
sitio site
tu your
de through

ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

Іспанскі Англійская
administradores administrators
gestionan managed
cloud cloud
contactos contacts
facturación billing
sitio site
tu your
de through

ES Utiliza el botón Agregar administradores para agregar administradores nuevos y después infórmales de que ahora son administradores de la organización

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin

Іспанскі Англійская
administradores administrators
nuevos new
utiliza use
organización organization
botón button
ahora now
son are
que know
de then
después to

ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista

EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view

Іспанскі Англійская
administradores managers
necesitan need
portafolio portfolio
otra another
recursos resource
proyectos project
vista view
una a
tercera third

ES Los administradores de los proveedores de servicios en la nube (CSP) que gestionan la infraestructura en la nube, suelen tener acceso a toda la solución, incluidas las aplicaciones y los datos

EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data

Іспанскі Англійская
administradores administrators
nube cloud
suelen typically
csp csp
proveedores provider
infraestructura infrastructure
acceso access
aplicaciones applications
la the
solución solution
a to
datos data
servicios service
incluidas including
en entire

ES Nuestro editor de perfiles de configuración de Apple se ha convertido en la solución de referencia para administradores que gestionan dispositivos con macOS, iOS o iPadOS

EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices

Іспанскі Англійская
editor editor
perfiles profile
apple apple
administradores admins
macos macos
configuración configuration
gestionan managing
dispositivos devices
ios ios
ipados ipados
ha has
la the
solución solution
nuestro our
de and

ES Descargas de software y actualizaciones para los administradores de TI que gestionan la implementación de Pexip Infinity.

EN Software downloads & upgrades for IT admins managing Pexip Infinity deployments.

Іспанскі Англійская
descargas downloads
actualizaciones upgrades
administradores admins
gestionan managing
infinity infinity
software software
implementación deployments
para for

ES La certificación Zentyal Certified Associate (ZeCA) está dirigido a administradores de sistemas y técnicos de red que gestionan despliegues de Servidor Zentyal y queiren validar sus conocimientos con un examen de certificación del propio fabricante.

EN The Zentyal Certified Associate (ZeCA) certification exam is aimed at system administrators and network technicians that manage Zentyal Server deployments and want to validate their knowledge with vendor-certified exam.

Іспанскі Англійская
administradores administrators
gestionan manage
despliegues deployments
validar validate
examen exam
certified certified
red network
servidor server
la the
zentyal zentyal
a to
técnicos technicians
certificación certification
dirigido aimed
con with
sistemas system
está is

ES Los administradores de los proveedores de servicios en la nube (CSP) que gestionan la infraestructura en la nube, suelen tener acceso a toda la solución, incluidas las aplicaciones y los datos

EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data

Іспанскі Англійская
administradores administrators
nube cloud
suelen typically
csp csp
proveedores provider
infraestructura infrastructure
acceso access
aplicaciones applications
la the
solución solution
a to
datos data
servicios service
incluidas including
en entire

ES Los administradores del sitio individuales gestionan los usuarios de los productos en sus sitios específicos de Jira y Confluence

EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites

Іспанскі Англійская
administradores administrators
gestionan manage
usuarios users
jira jira
confluence confluence
sitio site
sitios sites
en on
productos products

ES Los administradores del sitio también pagan para que sus usuarios tengan acceso a los productos de Atlassian Cloud, por lo que generalmente gestionan sus usuarios de forma activa

EN Site Administrators also pay for their users to have access to cloud products, so they generally are actively managing their users

Іспанскі Англійская
administradores administrators
usuarios users
acceso access
cloud cloud
generalmente generally
gestionan managing
activa actively
sitio site
también also
a to
productos products

ES Nuestro editor de perfiles de configuración de Apple se ha convertido en la solución de referencia para administradores que gestionan dispositivos con macOS, iOS o iPadOS

EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices

Іспанскі Англійская
editor editor
perfiles profile
apple apple
administradores admins
macos macos
configuración configuration
gestionan managing
dispositivos devices
ios ios
ipados ipados
ha has
la the
solución solution
nuestro our
de and

ES Con CipherTrust Data Security Platform, los administradores pueden crear una separación fuerte de tareas entre administradores con privilegios y propietarios de datos

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

Іспанскі Англійская
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administradores administrators
separación separation
fuerte strong
propietarios owners
con with
pueden can
datos data
de of
una a
crear create
y and

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

Іспанскі Англійская
administradores managers
permisos permissions
en línea online
commerce commerce
gestionar managing
pueden can
de of
tienda store
necesidades needs
diarias day
básicos basic

ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

Іспанскі Англійская
paneles dashboards
filtrar filter
auditoría audit
descargar download
exportación export
access access
actividad activity
registro log
meses months
archivo file
csv csv
pueden can
organización organization
ver view
administradores administrators
para for
un a

ES Administradores de sitio y producto de administradores de organización y de producto Premium

EN Product and site admins of the Premium product and organization admins

Іспанскі Англійская
administradores admins
sitio site
organización organization
premium premium
de of
y and
producto product

ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

Іспанскі Англійская
administradores admins
pueden can
hub hub
administración administration
acceder access
seguridad security
página page
organización organization
en on
la the
la información insights
de of
desde from
esta this

ES Los administradores pueden desactivar en cualquier momento la prospección y la asignación de créditos de enriquecimiento para los usuarios que no son administradores.

EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.

Іспанскі Англійская
administradores admins
desactivar disable
prospección prospecting
asignación allocation
créditos credit
enriquecimiento enrichment
momento time
pueden can
en at

ES Los administradores de Sell pueden elegir si los créditos asignados mensualmente se compartirán en toda la cuenta o si solo los podrán usar los administradores

EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins

Іспанскі Англійская
administradores admins
sell sell
elegir choose
créditos credits
mensualmente monthly
o or
usar use
la the
cuenta account
compartir shared
pueden can
si whether

ES Los administradores pueden definir objetivos de desempeño para todos, mientras que los que no son administradores pueden definir objetivos de desempeño para ellos mismos y sus subordinados.

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

Іспанскі Англійская
administradores admins
definir define
objetivos goals
subordinados subordinates
pueden can
para for
los themselves
no non

ES Los administradores se benefician de las opciones de inicio de sesión seguro como usuarios administradores...

EN Administrators benefit from secure login options as admin users because it allows them to restrict...

Іспанскі Англійская
benefician benefit
opciones options
usuarios users
administradores administrators
de because
como as

ES Los usuarios de los sitios de MoodleCloud son cualquier persona que tenga un inicio de sesión en su sitio, esto incluye administradores del sitio, administradores, educadores y estudiantes.

EN Users on MoodleCloud sites are anyone who has a login to your site, this includes site administrators, managers, educators and learners.

Іспанскі Англійская
usuarios users
educadores educators
estudiantes learners
incluye includes
sitios sites
un a
sitio site
administradores administrators
son are
en on
cualquier persona anyone
y your
de and
esto this

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.

Іспанскі Англійская
administradores admins
propietario owner
hoja sheet
editar edit
fórmulas formulas
campos fields
editores editors
en in
pueden can
crear create

ES Pueden ser usuarios con licencia, administradores del sistema, administradores de grupo u observadores de recursos (obtenga más información sobre los tipos de usuarios de Smartsheet)

EN You can choose from Licensed Users, System Admins, Group Admins and/or Resource Viewers (for Legacy Resource Mangement)

Іспанскі Англійская
usuarios users
administradores admins
recursos resource
observadores viewers
sistema system
u or
pueden can
grupo group
de and

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

Іспанскі Англійская
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
controlar control
conector connector
pueden can
quiénes who
acceso access
al the

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar  que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon  to the right of that person’s account information.

Іспанскі Англійская
administradores admins
smartsheet smartsheet
conector connector
usuarios users
clic clicking
ícono icon
cuenta account
sistema system
pueden can
a to
derecha to the right
información information
de of
también also
eliminar remove
persona persons
y and

ES *Los Administradores del sistema de Smartsheet y los Administradores de conectores pueden crear y editar sus propios flujos de trabajo si la característica de la lista de acceso restringido está deshabilitada

EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled

Іспанскі Англійская
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
editar edit
flujos de trabajo workflows
si if
característica feature
acceso access
la the
pueden can
lista list
crear create
está is

ES Los administradores de sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

Іспанскі Англійская
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
controlar control
conector connector
pueden can
quiénes who
acceso access
al the

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Sm...

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....

Іспанскі Англійская
permite allows
cuenta account
administradores admins
sistema system
grupo group
administración admin
centro center
su their

ES Los Administradores del sistema o los Administradores de conectores deben otorgar acceso al Conector Jira a las personas

EN Individuals must be granted access to the Jira Connector by Smartsheet SysAdmins or Connector Admins

Іспанскі Англійская
administradores admins
deben must
jira jira
o or
acceso access
conector connector
a to
de individuals
al the

ES Priorizar la comunicación entre ejecutivos y administradores, y entre administradores y los miembros de su equipo

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

Іспанскі Англійская
priorizar prioritize
comunicación communication
miembros members
equipo team
entre between
ejecutivos executives
administradores managers
su their

ES Nuestro equipo de Administradores de la Comunidad contará con el apoyo de miembros del foro que se configuran y actúan como administradores en sus propios grupos.

EN Our team of Community Managers will be supported by forum members who set up and act as admins in their own groups.

Іспанскі Англійская
apoyo supported
miembros members
foro forum
configuran set up
actúan act
equipo team
comunidad community
grupos groups
en in
administradores admins
como as
de of
nuestro our
la their
y and

ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

Іспанскі Англійская
administradores admins
puede can
elegir choose
función feature
afiliados affiliates
usuario user
interfaz interface
temas themes
tema theme
tu your
de of
con with
un a
a to
cada each
nuestros our

ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

Іспанскі Англійская
administradores admins
pueden can
rotar rotate
revocar revoke
acceso access
cifrado encryption
limitando limiting
un an
configurar set up
clave key
y and
a to
datos data

ES Con CipherTrust Data Security Platform, los administradores pueden crear una separación fuerte de tareas entre administradores con privilegios y propietarios de datos

EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners

Іспанскі Англійская
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
administradores administrators
separación separation
fuerte strong
propietarios owners
con with
pueden can
datos data
de of
una a
crear create
y and

ES Administradores de sitio y producto de administradores de organización y de producto Premium

EN Product and site admins of the Premium product and organization admins

Іспанскі Англійская
administradores admins
sitio site
organización organization
premium premium
de of
y and
producto product

ES Los administradores de la nube no quieren interponerse en las actividades comerciales Esta tendencia humana hace que los administradores tengan “mano suelta” a la hora de otorgar permisos.

EN Cloud admins don’t want to get in the way of the business. This human tendency but leads to administrators having a “quick hand” in handing out permissions.

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu sitio de Cloud.

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

Іспанскі Англійская
administradores administrators
administración administration
cloud cloud
acceso access
aplicaciones applications
tu your
sitio site
son are
de of

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu servicio de Cloud.

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

Іспанскі Англійская
administradores administrators
cloud cloud
acceso access
administración administration
aplicaciones applications
tu your
sitio site
servicio service
son are
de of

ES Puedes gestionar tus administradores del sitio y administradores a través de tu sitio de Cloud.

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

Іспанскі Англійская
gestionar managed
administradores administrators
cloud cloud
sitio site
tu your
de through

ES Los administradores tienen acceso completo para supervisar y gestionar aplicaciones. Para ver, actualizar y configurar aplicaciones en tu sitio, los administradores pueden usar nuestro Universal Plugin Manager (UPM).

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

Іспанскі Англійская
administradores administrators
actualizar update
universal universal
plugin plugin
acceso access
gestionar manage
aplicaciones apps
configurar configure
sitio site
pueden can
manager manager
en in
usar use
completo full
tu your
supervisar monitor
nuestro our

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

Іспанскі Англійская
administradores managers
permisos permissions
en línea online
commerce commerce
gestionar managing
pueden can
de of
tienda store
necesidades needs
diarias day
básicos basic

ES Los administradores del sistema pueden ser administradores de cuentas en dos regiones.

EN System Admins can be admins on accounts in two regions.

Іспанскі Англійская
administradores admins
cuentas accounts
regiones regions
sistema system
en in
pueden can
de two
ser be

ES Dado que los administradores tienen un control total sobre su sitio, debe mantener el número de administradores al mínimo y asegurarse de que todos los [...]

EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]

Іспанскі Англійская
mínimo minimum
administradores administrators
control control
un a
sitio site
el the
asegurarse ensure
sobre to
debe should
y your
todos all

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.

EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.

Іспанскі Англійская
administradores admins
propietario owner
hoja sheet
editar edit
fórmulas formulas
campos fields
editores editors
en in
pueden can
crear create

ES Los administradores del sistema y los administradores de grupo pueden iniciar sesión en el Centro de administración

EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.

Іспанскі Англійская
pueden can
iniciar sesión log
administradores admins
grupo group
el the
administración admin
sistema system
centro center

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Smartsheet

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account

Іспанскі Англійская
permite allows
cuenta account
smartsheet smartsheet
administradores admins
sistema system
grupo group
administración admin
centro center
su their

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Sm...

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....

Іспанскі Англійская
permite allows
cuenta account
administradores admins
sistema system
grupo group
administración admin
centro center
su their

ES Los administradores del sistema de Smartsheet pueden agregar y eliminar administradores y observadores en todas las DataTables de una organización

EN Smartsheet System Admins can add and remove Admins and Viewers for all DataTables in an organization

Іспанскі Англійская
administradores admins
smartsheet smartsheet
pueden can
agregar add
observadores viewers
organización organization
sistema system
eliminar remove
en in

ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

Іспанскі Англійская
surveymonkey surveymonkey
administradores administrator
pueden can
compartirlas share them
miembros members
incluidos including
si if
respuestas responses
encuesta survey
o or
otros other
un a
plan plan
equipo team
preguntas questions
enterprise enterprise
transferir to
eres are
tu your
con with
los themselves

Паказаны пераклады: 50 з 50