ES Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos disposi...
ES Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos disposi...
DE Tile hat neue Versionen von Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker eingeführt , die Designs optimiert und die Reichweite auf einigen Geräten
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
introducido | eingeführt |
nuevas | neue |
diseños | designs |
gama | reichweite |
y | und |
versiones | versionen |
ES (Pocket-lint) - Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos dispositivos.
DE (Pocket-lint) - Tile hat neue Versionen von
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
nuevas | neue |
versiones | versionen |
de | von |
ha | hat |
ES (Pocket-lint) - Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos dispositivos.
DE (Pocket-lint) - Tile hat neue Versionen von Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker eingeführt , die Designs optimiert und die Reichweite auf einigen Geräten erhöht.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
introducido | eingeführt |
nuevas | neue |
diseños | designs |
dispositivos | geräten |
gama | reichweite |
y | und |
versiones | versionen |
ES Todos los dispositivos nuevos están disponibles ahora: el Tile Pro cuesta £ 29.99, el Tile Mate cuesta £ 19.99, el Tile Slim a £ 29.99 y el Tile Sticker £ 24.99.
DE Alle neuen Geräte sind ab sofort erhältlich, das Tile Pro kostet 29,99 €, das Tile Mate 19,99 €, das Tile Slim 29,99 € und der Tile Sticker 24,99 €.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
dispositivos | geräte |
cuesta | kostet |
nuevos | neuen |
y | und |
pro | pro |
todos | alle |
disponibles | sind |
el | der |
ES La compañía vende una gama de rastreadores diferentes, Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker, además de trabajar con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, por ejemplo, auriculares.
DE Das Unternehmen vertreibt selbst verschiedene Tracker – Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker – und funktioniert auch mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten, beispielsweise Kopfhörern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
rastreadores | tracker |
dispositivos | geräten |
bluetooth | bluetooth |
ejemplo | beispielsweise |
auriculares | kopfhörern |
la | das |
compañía | unternehmen |
diferentes | verschiedene |
otros | anderen |
pro | pro |
y | und |
con | mit |
ES La mayoría de empleados en Dal-Tile creen que el ambiente en Dal-Tile es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Dal-Tile es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Dal-Tile trabajan 8 horas o menos.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Dal-Tile glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Dal-Tile positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Dal-Tile schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Dal-Tile arbeiten 8 Stunden oder weniger.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
positivo | positiv |
rápido | schnell |
horas | stunden |
menos | weniger |
ritmo de trabajo | arbeitstempo |
empleados | mitarbeiter |
participantes | teilnehmer |
la mayoría | mehrheit |
en | ungefähr |
es | ist |
o | oder |
de | bei |
ES Todos los dispositivos nuevos están disponibles ahora: el Tile Pro cuesta £ 29.99, el Tile Mate cuesta £ 19.99, el Tile Slim a £ 29.99 y el Tile Sticker £ 24.99.
DE Alle neuen Geräte sind ab sofort erhältlich, das Tile Pro kostet 29,99 €, das Tile Mate 19,99 €, das Tile Slim 29,99 € und der Tile Sticker 24,99 €.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
dispositivos | geräte |
cuesta | kostet |
nuevos | neuen |
y | und |
pro | pro |
todos | alle |
disponibles | sind |
el | der |
ES Tile también realiza un seguimiento de los teléfonos que tienen instalada la aplicación Tile, ya que son efectivamente otro dispositivo Tile.
DE Tile verfolgt auch Telefone, auf denen die Tile-App installiert ist, da sie praktisch ein weiteres Tile-Gerät sind.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
seguimiento | verfolgt |
teléfonos | telefone |
instalada | installiert |
aplicación | app |
dispositivo | gerät |
también | auch |
otro | weiteres |
son | sind |
ES El Tile Pro tiene el mismo precio que Apple, mientras que hay opciones para el Tile Slim (una tarjeta que cabe en su billetera) y el Tile Sticker, que es pequeño y adhesivo y se puede adherir a cualquier cosa.
DE Der Tile Pro ist der gleiche Preis wie Apple, während es Optionen für den Tile Slim (eine Karte, die in Ihre Brieftasche passt) und den Tile Sticker gibt, der klein und selbstklebend ist und an allem befestigt werden kann.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
precio | preis |
apple | apple |
cabe | passt |
pequeño | klein |
y | und |
opciones | optionen |
en | in |
es | ist |
pro | pro |
para | für |
su | ihre |
el | der |
hay | es |
una | eine |
tarjeta | karte |
puede | kann |
el mismo | gleiche |
ES Tile ha actualizado todos sus dispositivos Tile (Pro, Mate, Slim, Sticker) y el Ultra tiene el mismo diseño tipo llavero que el Tile Pro.
DE Tile hat alle seine Tile-Geräte - Pro, Mate, Slim, Sticker - aktualisiert, wobei der Ultra das gleiche Anhänger-ähnliche Design wie der Tile Pro erhält.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
actualizado | aktualisiert |
dispositivos | geräte |
ultra | ultra |
diseño | design |
que | wobei |
el mismo | gleiche |
todos | alle |
pro | pro |
ha | hat |
el | der |
ES ¿Qué es Tile, cómo funciona Find with Tile y con qué dispositivos puedes usarlo?
DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und mit welchen Geräten können Sie es verwenden?
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
funciona | funktioniert |
y | und |
dispositivos | geräten |
find | find |
es | ist |
cómo | wie |
qué | was |
puedes | können sie |
con | mit |
ES Tile es mejor conocido por sus rastreadores Bluetooth. Puede conectarse a Tile y usarlo para realizar un seguimiento de sus posesiones. Así es como
DE Tile ist vor allem für seine Bluetooth-Tracker bekannt. Sie können sich mit Tile verbinden und damit Ihren Besitz im Auge behalten. So funktioniert
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
conocido | bekannt |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | verbinden |
rastreadores | tracker |
y | und |
así | so |
es | ist |
puede | können |
un | allem |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán devolverse una vez que se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
no | nicht |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán cambiarse una vez se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile bereits aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
podrá | können |
no | nicht |
ES 180 empleados en Emser Tile han revisado Emser Tile en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
DE 180 Angestellte bei Emser Tile haben Emser Tile über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Monat
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
empleados | angestellte |
dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
revisado | rezensiert |
el | äußern |
opiniones | meinungen |
en | hinweg |
hasta | bis |
revisión | bewertung |
fue | wobei |
ES Empleados de Emser Tile están extremadamente satisfechos con su remuneración total en Emser Tile, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
DE Mitarbeiter bei Emser Tile sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Emser Tile
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
satisfechos | glücklich |
ES La mayoría de empleados en Emser Tile creen que el ambiente en Emser Tile es positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Emser Tile glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Emser Tile positiv ist
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
positivo | positiv |
la mayoría | mehrheit |
es | ist |
de | bei |
ES ha actualizado todos sus dispositivos Tile (Pro, Mate, Slim, Sticker) y el Ultra tiene el mismo diseño tipo llavero que el Tile Pro.
DE hat alle seine Tile-Geräte - Pro, Mate, Slim, Sticker - aktualisiert, wobei der Ultra das gleiche Anhänger-ähnliche Design wie der Tile Pro erhält.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
actualizado | aktualisiert |
dispositivos | geräte |
ultra | ultra |
diseño | design |
que | wobei |
el mismo | gleiche |
todos | alle |
pro | pro |
ha | hat |
el | der |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone.
DE Tile hat bestätigt, dass iOS-Geräte mit Tile Ultra funktionieren und ist damit das erste UWB-Gerät, das sowohl auf Android als auch auf dem iPhone funktioniert.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
confirmado | bestätigt |
android | android |
iphone | iphone |
ios | ios |
ultra | ultra |
dispositivos | geräte |
dispositivo | gerät |
con | mit |
primer | erste |
funcionará | funktioniert |
funcionar | funktionieren |
ha | hat |
los | und |
tanto | sowohl |
ES Eso generó dudas en la mente de muchos clientes sobre si Tile Ultra vería la luz del día, pero parece que con el propio dispositivo de Apple en el mercado, Tile podrá lanzar un dispositivo UWB que funcionará con el iPhone.
DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
dudas | zweifel |
clientes | kunden |
luz | licht |
dispositivo | gerät |
apple | apple |
si | ob |
ultra | ultra |
pero | aber |
parece | scheint |
mercado | markt |
con | bringen |
ES Por supuesto, el dispositivo de Tile funcionará dentro del propio sistema de ubicación de Tile en lugar de la red FindMy de Apple, pero la compañía puede presumir de que funciona en todas las plataformas.
DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
apple | apples |
plataformas | plattformen |
red | netzwerk |
dispositivo | gerät |
pero | aber |
las | und |
compañía | unternehmen |
funciona | funktioniert |
de | von |
puede | kann |
a | in |
ES El precio aún no se ha confirmado, pero Tile le dijo a Pocket-lint que no esperaba que fuera mucho más que el precio del Tile Pro, actualmente £ 29.99. Esperamos saber más sobre el dispositivo a principios de 2022.
DE Der Preis muss noch bestätigt werden, aber Tile sagte gegenüber Pocket-lint, dass er nicht viel mehr als den Preis des Tile Pro von derzeit 29,99 £ erwartet habe. Wir erwarten, Anfang 2022 mehr über das Gerät zu erfahren.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
confirmado | bestätigt |
dijo | sagte |
esperaba | erwartet |
actualmente | derzeit |
precio | preis |
dispositivo | gerät |
pero | aber |
no | nicht |
más | mehr |
a | zu |
mucho | viel |
principios | anfang |
ES Tile lanzará un dispositivo compatible con UWB en 2022 llamado Tile Ultra
DE Tile wird 2022 ein UWB-kompatibles Gerät namens Tile Ultra auf den Markt bringen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
dispositivo | gerät |
llamado | namens |
ultra | ultra |
con | bringen |
un | ein |
en | auf |
ES Los tamaños de estos dispositivos son cercanos, con AirTag como un botón redondo, Samsung adoptando el Squircle y el antiguo Tile Pro un cuadrado, mientras que la actualización 2021 del Tile Pro tiene la forma de un llavero.
DE Die Größen dieser Geräte sind nahe, mit AirTag wie ein runder Knopf, Samsung übernimmt das Squircle und das ältere Tile Pro ein Quadrat, während das Update 2021 des Tile Pro wie ein Schlüsselanhänger geformt ist.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
tamaños | größen |
dispositivos | geräte |
botón | knopf |
samsung | samsung |
cuadrado | quadrat |
actualización | update |
llavero | schlüsselanhänger |
cercanos | nahe |
airtag | airtag |
antiguo | ältere |
forma | geformt |
y | und |
son | sind |
ES AirTag, SmartTag y Tile Pro usan una batería CR2032 que es reemplazable. Tile Mate, Slim y Sticker no tienen baterías reemplazables, pero ofrecen 3 años de vida.
DE Der AirTag, SmartTag und Tile Pro verwenden alle eine CR2032-Batterie, die austauschbar ist. Tile Mate, Slim und Sticker haben keine austauschbaren Batterien - bieten aber 3 Jahre Lebensdauer.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ofrecen | bieten |
airtag | airtag |
smarttag | smarttag |
vida | lebensdauer |
y | und |
usan | verwenden |
batería | batterie |
baterías | batterien |
pero | aber |
es | ist |
no | keine |
años | jahre |
ES Tile ofrece un código QR en la parte posterior de sus rastreadores 2021 Pro, Mate y Slim, que cualquiera puede escanear si encuentra el Tile
DE Tile bietet auf der Rückseite seiner 2021 Pro-, Mate- und Slim-Tracker einen QR-Code, den jeder scannen kann, wenn er den Tile findet
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ofrece | bietet |
código | code |
qr | qr |
rastreadores | tracker |
escanear | scannen |
encuentra | findet |
pro | pro |
y | und |
parte posterior | rückseite |
puede | kann |
si | wenn |
ES Tile ha estado construyendo este sistema para ampliar el atractivo de Tile y unir dispositivos que, de otro modo, no tendrían dicho seguimiento.
DE Tile hat dieses System entwickelt, um die Attraktivität von Tile zu erhöhen und Geräte zusammenzuführen, die sonst möglicherweise nicht über ein solches Tracking verfügen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ampliar | erhöhen |
seguimiento | tracking |
sistema | system |
y | und |
dispositivos | geräte |
no | nicht |
de otro modo | sonst |
para | zu |
ES Tile comienza más barato que todos los demás, pero esto es para el Tile Mate
DE Tile startet billiger als alle anderen, aber das ist für den Tile Mate
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
comienza | startet |
más barato | billiger |
pero | aber |
es | ist |
más | anderen |
todos | alle |
para | für |
los | den |
el | das |
ES Tile se beneficiará más si Apple y Samsung ingresan al mercado alertan a las personas sobre el rastreo de Bluetooth y las convencen de que la solución de Tile les conviene mejor, y este es un mercado en crecimiento.
DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
apple | apple |
samsung | samsung |
mercado | markt |
rastreo | tracking |
bluetooth | bluetooth |
solución | lösung |
si | wenn |
mejor | besser |
un | ein |
y | und |
personas | menschen |
es | ist |
la | die |
en | auf |
ES ¿Qué es Tile, cómo funciona Find with Tile y con qué se puede u
DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und wofür kann es
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
funciona | funktioniert |
y | und |
find | find |
es | ist |
cómo | wie |
puede | kann |
qué | was |
ES En el caso de los auriculares, no necesitará un rastreador Tile por separado, el sistema se ejecutará utilizando el hardware Bluetooth nativo del dispositivo, que se conoce como Find with Tile, siempre que esa tecnología sea compatible.
DE Im Fall von Kopfhörern benötigen Sie dafür keinen separaten Tile-Tracker, das System läuft mit der nativen Bluetooth-Hardware des Geräts – die als Find with Tile bekannt ist, sofern diese Technologie unterstützt wird.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
auriculares | kopfhörern |
necesitará | benötigen |
rastreador | tracker |
separado | separaten |
bluetooth | bluetooth |
nativo | nativen |
dispositivo | geräts |
conoce | bekannt |
find | find |
compatible | unterstützt |
hardware | hardware |
tecnología | technologie |
en | im |
sistema | system |
utilizando | mit |
caso | fall |
de | die |
sea | sie |
ES Comcast es tanto un inversor como un socio en Tile y sí, los decodificadores de Comcast también se pueden usar para la funcionalidad de Tile, buscando artículos perdidos de su televisor.
DE Comcast ist sowohl Investor als auch Partner von Tile und ja, die Set-Top-Boxen von Comcast können auch für die Tile-Funktionalität verwendet werden, um nach verlorenen Gegenständen von Ihrem Fernseher zu suchen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
inversor | investor |
socio | partner |
funcionalidad | funktionalität |
buscando | suchen |
perdidos | verlorenen |
televisor | fernseher |
comcast | comcast |
y | und |
usar | verwendet |
también | auch |
es | ist |
pueden | können |
tanto | sowohl |
de | von |
su | ihrem |
ES Eso no solo podría ayudar a ubicar algo que ha perdido en la casa, sino que también ayuda a expandir la red de Tile en ubicaciones domésticas para ampliar nuevamente la red de la comunidad de Tile.
DE Dies könnte nicht nur helfen, etwas zu finden, das Sie im Haus verloren haben, sondern hilft auch, das Tile-Netzwerk über inländische Standorte zu erweitern, um das Netz der Tile-Community wieder zu erweitern.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
podría | könnte |
ubicar | finden |
perdido | verloren |
ubicaciones | standorte |
comunidad | community |
red | netzwerk |
no | nicht |
ayudar | helfen |
sino | sondern |
ayuda | hilft |
también | auch |
a | zu |
solo | nur |
ampliar | erweitern |
la red | netz |
ES 14 empleados en Dal-Tile han revisado Dal-Tile en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 7 dias.
DE 14 Angestellte bei Dal-Tile haben Dal-Tile über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 7 Tage
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
empleados | angestellte |
dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
dias | tage |
revisado | rezensiert |
el | äußern |
opiniones | meinungen |
en | hinweg |
hasta | bis |
revisión | bewertung |
fue | wobei |
ES Empleados de Dal-Tile no están satisfechos con su remuneración total en Dal-Tile, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
DE Mitarbeiter bei Dal-Tile sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Dal-Tile
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán devolverse una vez que se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
no | nicht |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán cambiarse una vez se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile bereits aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
podrá | können |
no | nicht |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán devolverse una vez que se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
no | nicht |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán cambiarse una vez se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile bereits aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
podrá | können |
no | nicht |
ES Tile Application buscará la ubicación reciente fuera del alcance de Bluetooth y recibirá ayuda de Tile Network.
DE Die Tile-Anwendung sucht nach dem letzten Standort außerhalb der Bluetooth-Reichweite und nimmt Hilfe vom Tile-Netzwerk in Anspruch.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
ubicación | standort |
reciente | letzten |
alcance | reichweite |
bluetooth | bluetooth |
ayuda | hilfe |
network | netzwerk |
buscar | sucht |
y | und |
fuera | außerhalb |
de | vom |
ES (Pocket-lint) - Tile ha confirmado que ofrecerá UWB ( banda ultraancha ) a su lista de habilidades de búsqueda con el lanzamiento de Tile Ultra a principios de 2022.
DE (Pocket-lint) - Tile hat bestätigt, dass es mit der Einführung des Tile Ultra Anfang 2022 UWB - Ultra-Wideband - in seine Liste der Finding-Fähigkeiten aufnehmen wird.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
confirmado | bestätigt |
habilidades | fähigkeiten |
ultra | ultra |
lanzamiento | einführung |
lista | liste |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone
DE Tile hat bestätigt, dass iOS-Geräte mit Tile Ultra funktionieren und ist damit das erste UWB-Gerät, das sowohl auf Android als auch auf dem iPhone funktioniert
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
confirmado | bestätigt |
android | android |
iphone | iphone |
ios | ios |
ultra | ultra |
dispositivos | geräte |
dispositivo | gerät |
con | mit |
primer | erste |
funcionará | funktioniert |
funcionar | funktionieren |
ha | hat |
los | und |
tanto | sowohl |
ES Eso generó dudas en la mente de muchos clientes sobre si Tile Ultra vería la luz del día, pero parece que con el propio dispositivo de Apple en el mercado, Tile podrá lanzar un dispositivo UWB que funcionará con el iPhone.
DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
dudas | zweifel |
clientes | kunden |
luz | licht |
dispositivo | gerät |
apple | apple |
si | ob |
ultra | ultra |
pero | aber |
parece | scheint |
mercado | markt |
con | bringen |
ES Por supuesto, el dispositivo de Tile funcionará dentro del propio sistema de ubicación de Tile en lugar de la red FindMy de Apple, pero la compañía puede presumir de que funciona en todas las plataformas.
DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
apple | apples |
plataformas | plattformen |
red | netzwerk |
dispositivo | gerät |
pero | aber |
las | und |
compañía | unternehmen |
funciona | funktioniert |
de | von |
puede | kann |
a | in |
ES El precio aún no se ha confirmado, pero Tile le dijo a Pocket-lint que no esperaba que fuera mucho más que el precio del Tile Pro, actualmente £ 29.99. Esperamos saber más sobre el dispositivo a principios de 2022.
DE Der Preis muss noch bestätigt werden, aber Tile sagte gegenüber Pocket-lint, dass er nicht viel mehr als den Preis des Tile Pro von derzeit 29,99 £ erwartet habe. Wir erwarten, Anfang 2022 mehr über das Gerät zu erfahren.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
confirmado | bestätigt |
dijo | sagte |
esperaba | erwartet |
actualmente | derzeit |
precio | preis |
dispositivo | gerät |
pero | aber |
no | nicht |
más | mehr |
a | zu |
mucho | viel |
principios | anfang |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán devolverse una vez que se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
no | nicht |
ES Los productos equipados con sistemas de seguimiento por Bluetooth de Tile no podrán cambiarse una vez se active la tecnología Tile.
DE Mit Tile Bluetooth-Tracker ausgestattete Produkte können nicht zurückgesandt werden, wenn Tile bereits aktiviert wurde.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
equipados | ausgestattete |
seguimiento | tracker |
bluetooth | bluetooth |
active | aktiviert |
podrán | werden |
podrá | können |
no | nicht |
ES Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: ¿Cómo se comparan los rastreadores?
DE Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: Wie vergleichen sich die Tracker?
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
comparan | vergleichen |
rastreadores | tracker |
airtag | airtag |
smarttag | smarttag |
cómo | wie |
los | die |
se | sich |
ES Tile ofrecerá el primer rastreador UWB que es independiente del dispositivo.
DE Tile wird den ersten geräteunabhängigen UWB-Tracker anbieten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
primer | ersten |
rastreador | tracker |
ofrecer | anbieten |
es | wird |
ES Fácil de usar y con una gran aplicación, es sencillo conectar un Tile y realizar un seguimiento de tus cosas. Encontrar algo perdido en casa es
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
y | und |
aplicación | app |
fácil | einfach |
es | ist |
usar | bedienen |
conectar | ihre |
gran | großartigen |
casa | zu |
Паказаны пераклады: 50 з 50