Перакласці "supuestamente" на Нямецкі

DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, Materialien oder Inhalte, die angeblich gegen das Gesetz verstoßen, nach alleinigem Ermessen von Humble Bundle ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber zu entfernen.

• Humble Bundle behält
• Materialien
• Inhalte
• verstoßen
• Bundle ohne vorherige
• Haftung Ihnen gegenüber

DE Es gibt länderspezifische Domains, die bestimmte Länder repräsentieren sollen. Einige dieser Abkürzungen eignen sich aber auch wunderbar als Domain Hack.

• länderspezifische Domains
• bestimmte Länder repräsentieren
• Einige dieser Abkürzungen
• wunderbar als Domain

DE In diesem Artikel werde ich Dir ein paar dieser ?riskanten? Taktiken vorstellen.

• diesem Artikel werde
• Dir ein paar
• riskanten
• Taktiken

DE WireGuard ist ein relativ neues Protokoll, das sich noch in der Entwicklung befindet, aber angeblich schon besser als IPsec und OpenVPN ist

• neues Protokoll
• Entwicklung befindet
• angeblich schon besser
• IPsec

DE Von uns zu ergreifende mögliche Maßnahmen beinhalten die Verweigerung des Zugriffs auf Material, welches das Urheberrecht eines Dritten verletzt

• ergreifende mögliche Maßnahmen
• Verweigerung des Zugriffs
• Material
• welches das Urheberrecht
• Dritten verletzt

DE Infolgedessen werden Ihre Standardsuchmaschine, Ihr neuer Tab und Ihre Homepage durch eine Schurken-URL ersetzt, die aufgelöst wird, wenn die oben genannten verstümmelten Werte ausgelöst werden sollen

• Infolgedessen werden Ihre
• Ihr neuer Tab
• ersetzt
• oben genannten verstümmelten
• ausgelöst werden sollen

DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu

• Apple forscht angeblich
• Teams der University
• California
• Los Angeles
• iPhone
• Apple Watch helfen

DE PSVR 2 soll angeblich auf Entwicklerkonferenz gezeigt worden sein

• PSVR soll angeblich
• Entwicklerkonferenz gezeigt worden

DE 10 zu digitalisierende Finanzprozesse während COVID-19 (Teil 1)

• digitalisierende Finanzprozesse während
• Teil

DE Neue Geräte werden hinzugefügt, wenn sich jemand (hoffentlich Sie) von einem neuen Gerät aus bei Ihrem Konto anmeldet

• Geräte werden hinzugefügt
• jemand
• hoffentlich Sie
• Ihrem Konto anmeldet

DE Wir sind auch nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Straftaten, die durch die Nutzung solcher Websites oder Dienste oder im Zusammenhang damit verursacht oder angeblich verursacht werden.

• verantwortlich für Schäden
• Verluste
• Straftaten
• Nutzung solcher Websites
• Dienste
• Zusammenhang damit verursacht
• angeblich verursacht

DE iii.    die genaue URL oder eine Beschreibung, wo sich das vermutlich urheberrechtsverletzende Material befindet;

• iii
• genaue URL
• Beschreibung
• urheberrechtsverletzende Material befindet

DE Bitte beachten Sie außerdem, dass die Informationen, die Sie in Ihrer Erklärung über die Verletzung von Urheberrecht angeben, an die für das vermutlich urheberrechtsverletzende Material verantwortliche Person weitergegeben werden können.

• Bitte beachten Sie
• Verletzung von Urheberrecht
• vermutlich urheberrechtsverletzende Material

DE Dies ist eine Taktik, die darauf abzielt, das Opfer dazu zu bringen, die angeblich festgestellten Probleme zu beseitigen, was die Zahlung für die "lizenzierte" Version des Betrügers voraussetzt

• darauf abzielt
• angeblich festgestellten Probleme
• beseitigen
• Version des Betrügers

DE Zusätzlich zu der wiederkehrenden Scan-Routine wird das gefälschte Tool auch lästige Popup-Erinnerungen über die zahlreichen Probleme auslösen, die angeblich erkannt wurden und dringend behoben werden müssen.

• Tool auch lästige
• zahlreichen Probleme auslösen
• angeblich erkannt wurden

DE Ein Bild von gehärteten Glasscheiben, die angeblich auf dem Samsung Galaxy S22 und S22+ verwendet werden sollen, ist online durchgesickert.

• gehärteten Glasscheiben
• Galaxy
• verwendet werden sollen

DE Apples Mixed-Reality-Headset ist angeblich superleicht

• superleicht

DE Die Produktion von AirPods 3 ist angeblich bereits im Gange, also wann werden sie veröffentlicht?

• Produktion von AirPods
• veröffentlicht

DE Dies wird durch eine straffe Basswiedergabe unterstützt, die gemäß den Spezifikationsdetails in der Lage ist, extrem tiefe Pegel zu erreichen - angeblich bis 7 Hz, aber Sie werden das nie hören, da dies nicht hörbar ist

• straffe Basswiedergabe unterstützt
• gemäß den Spezifikationsdetails
• extrem tiefe Pegel
• erreichen
• angeblich bis Hz
• nie hören

DE Ursprünglich als Uhr für schmalere (angeblich weibliche) Handgelenke gedacht, ist die Julianna 44 mm groß

• Ursprünglich als Uhr
• schmalere
• angeblich weibliche
• Handgelenke gedacht
• Julianna mm groß

DE Der Sonos Roam ist ein neuer tragbarer Lautsprecher, der kleiner als der Move ist und angeblich einen Preis von 169 US-Dollar (120 GBP) haben soll.

• neuer tragbarer Lautsprecher
• angeblich einen Preis
• US-Dollar
• GBP

DE Angeblich in der Entwicklung, soll das nächste Flaggschiff mit Samsungs 200-Megapixel-Isocell-Kamerasensor kommen.

• soll das nächste
• Samsungs

DE Snapchat AR Spectacles und eine Drohne sollen in Arbeit sein

• Snapchat AR Spectacles

DE Apples Mixed-Reality-Headset ist angeblich sehr leicht

• sehr leicht

DE Es verfügt über drei Mikrofone, einen Lautsprecher und zwei Motoren, die unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen, die angeblich dazu beitragen, den Schlaf bis zu zwei Stunden mehr pro Nacht zu steigern

• verfügt über drei
• Lautsprecher
• zwei Motoren
• unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen
• angeblich dazu beitragen
• Stunden mehr pro
• steigern

DE Der 4moms mamaRoo ist ein intelligenter Kindersitz, der angeblich die natürlichen Bewegungen der Eltern nachahmt

• Kindersitz
• angeblich die natürlichen
• Eltern nachahmt

DE Die meisten Leute werden dies als die berühmte Lombard Street identifizieren können - angeblich "die krummste Straße der Welt". Diese kurvenreiche Straße ist sicherlich ikonisch und dieses Drohnenfoto ist ebenso fantastisch.

• berühmte Lombard Street
• angeblich
• ikonisch

DE Apple arbeitet angeblich an Technologie zur Erkennung von Depre

• Apple arbeitet angeblich
• Technologie zur Erkennung
• Depre

DE Sogar die Farben sind angeblich genau

• Sogar die Farben
• angeblich genau

DE eine elektronische Signatur oder eigenhändige Unterschrift der Person, die berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechtsinteresses zu handeln, das angeblich verletzt wird;

• elektronische Signatur
• Namen des Inhabers
• Urheberrechtsinteresses zu handeln

DE Berichten zufolge haben Ringkameras gehackt. Stellen Sie sicher, dass Sie 2FA einschalten

• gehackt
• Stellen Sie sicher
• einschalten

DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme

• angeblich
• Panels
• Thin
• entscheidet
• vielleicht überraschenderweise
• OLED-Bildschirme

DE Die Technik ist in beiden Fällen dieselbe, wie es scheint, wobei beide angeblich eine flexible Folie und starres Glas miteinander mischen, um dünnere OLED-Platten zu liefern.

• Fällen dieselbe
• scheint
• wobei beide angeblich
• flexible Folie
• starres Glas miteinander

DE (f) Eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung präzise sind, und unter Strafe bei Meineid, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines Exklusivrechts, das angeblich verletzt wurde, zu handeln.

• Erklärung
• Strafe bei Meineid
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• Exklusivrechts

DE Die meisten Suchmaschinen – auch jene, die angeblich „neutral“ oder „privat“ sind – tun dies nicht

• meisten Suchmaschinen
• jene
• angeblich
• neutral
• privat

DE Was angeblich besser ist als die zunehmende 120-Hz-Norm, die Sie in Flaggschiff-Telefonen finden

• zunehmende

DE (Pocket-lint) - Ein Bild von gehärteten Glasscheiben, die angeblich auf dem Samsung Galaxy S22 und S22+ verwendet werden sollen, ist online durchgesickert.

• Pocket-lint
• gehärteten Glasscheiben
• Galaxy
• verwendet werden sollen

DE 16. September 2021: AirPods 3-Produktion angeblich bereits im Gange

• September
• AirPods angeblich bereits
• Gange

DE Die Plattform wird angeblich "der Tyrannei der Big Tech standhalten" und ihm eine Plattform bieten, die er nutzen kann, wenn er eine erwartete zweite Bewerbung als US-Präsident unterbreitet.

• Plattform wird angeblich
• Tyrannei der Big
• ihm eine Plattform
• er eine erwartete
• Bewerbung als US-Präsident

DE Der neue Besitzer von Tile, Life360, verkauft Berichten zufolge die Standortdaten von Benutzern an jedermann

• Besitzer von Tile
• verkauft Berichten zufolge
• Standortdaten von Benutzern
• jedermann

DE Laut einer Reihe durchgesickerter E-Mails plante Xbox angeblich, einige seiner Erstanbieter-Spiele exklusiv im Apple App Store zu veröffentlichen.

• Laut einer Reihe
• E-Mails plante Xbox
• einige seiner Erstanbieter-Spiele
• Apple App Store

DE beschreiben Sie, wie die Handelsmarke angeblich verletzt worden ist;

• beschreiben Sie
• Handelsmarke angeblich verletzt

DE beschreiben Sie, wie das geistige Eigentum angeblich verletzt worden ist;

• beschreiben Sie
• geistige Eigentum angeblich

DE Geben Sie uns eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde, sowie eine Beschreibung desjenigen Inhalts auf unserer Website, der angeblich Ihr Urheberrecht verletzt;

• Beschreibung des urheberrechtlich
• Werks
• Beschreibung desjenigen Inhalts
• unserer Website
• angeblich Ihr Urheberrecht

DE Sie unter Androhung der Strafe des Meineids erklären, Inhaber eines ausschließlichen Urheberrechts zu sein, das angeblich verletzt wurde, oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

• Androhung der Strafe
• Meineids erklären
• Inhaber eines ausschließlichen
• Namen des Inhabers

DE Diese Plattformen teilen sich Design, Funktionen und angeblich eine Benutzerdatenbank

• Funktionen
• angeblich eine Benutzerdatenbank

DE Ideal zum Anschauen von Ultra HD -> VR-Porno in voller Länge und wird angeblich eines der besten Erlebnisse bieten.

• Ideal zum Anschauen
• Ultra HD
• VR-Porno in voller
• Erlebnisse

DE Nebenbemerkung: Angeblich haben die Ureinwohner Amerikas ihre Chillums immer gegen den Uhrzeigersinn herumgereicht; es heißt, man verwendete die linke Hand zum Abwischen des Pos und würde mit dieser Hand niemals ein Chillum anfassen

• Nebenbemerkung
• Amerikas ihre Chillums
• Uhrzeigersinn herumgereicht
• heißt
• verwendete die linke
• Abwischen des Pos
• niemals ein Chillum

DE Einige Cannabisprodukte werden mit synthetischen Cannabinoiden besprüht, die, obwohl sie möglicherweise die Wirkung von Cannabis nachahmen, unbekannte gesundheitliche Auswirkungen haben und unglaublich gefährlich sein können

• synthetischen Cannabinoiden besprüht
• obwohl sie möglicherweise
• Wirkung von Cannabis
• unbekannte gesundheitliche Auswirkungen

DE Die meisten Suchmaschinen – auch jene, die angeblich „neutral“ oder „privat“ sind – tun dies nicht

• meisten Suchmaschinen
• jene
• angeblich
• neutral
• privat