ES La propiedad dispone también de un gimnasio, sistema de seguridad, aire acondicionado, suelos radiantes, suelos de mármol y un ascensor que facilita el acceso a todas las plantas.
Перакласці "suelos" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "suelos" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклад Іспанскі на Нямецкі suelos
Іспанскі
Нямецкі
DE Das Anwesen verfügt außerdem über einen Fitnessraum, ein Sicherheitssystem, eine Klimaanlage, Fußbodenheizung, Marmorböden und einen Aufzug, mit dem alle Etagen bequem erreicht werden können.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| gimnasio | fitnessraum |
| ascensor | aufzug |
| plantas | etagen |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| facilita | bequem |
| y | und |
| propiedad | anwesen |
| todas | alle |
ES La villa está equipada con acabados exquisitos e instalaciones de calidad como suelos de parqué y de mármol, así como el último equipamiento técnico como suelos radiantes, aire acondicionado y sistema de seguridad.
DE Die Villa ist mit hochwertigen Ausstattungen wie Parkett- und Marmorböden sowie den neuesten technischen Geräten wie Fußbodenheizung, Klimaanlage und Sicherheitssystem ausgestattet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| villa | villa |
| calidad | hochwertigen |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| técnico | technischen |
| último | neuesten |
| equipada | ausgestattet |
| está | ist |
| e | und |
ES La propiedad dispone también de un gimnasio, sistema de seguridad, aire acondicionado, suelos radiantes, suelos de mármol y un ascensor que facilita el acceso a todas las plantas.
DE Das Anwesen verfügt außerdem über einen Fitnessraum, ein Sicherheitssystem, eine Klimaanlage, Fußbodenheizung, Marmorböden und einen Aufzug, mit dem alle Etagen bequem erreicht werden können.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| gimnasio | fitnessraum |
| ascensor | aufzug |
| plantas | etagen |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| facilita | bequem |
| y | und |
| propiedad | anwesen |
| todas | alle |
ES La villa está equipada con acabados exquisitos e instalaciones de calidad como suelos de parqué y de mármol, así como el último equipamiento técnico como suelos radiantes, aire acondicionado y sistema de seguridad.
DE Die Villa ist mit hochwertigen Ausstattungen wie Parkett- und Marmorböden sowie den neuesten technischen Geräten wie Fußbodenheizung, Klimaanlage und Sicherheitssystem ausgestattet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| villa | villa |
| calidad | hochwertigen |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| técnico | technischen |
| último | neuesten |
| equipada | ausgestattet |
| está | ist |
| e | und |
ES La propiedad dispone también de un gimnasio, sistema de seguridad, aire acondicionado, suelos radiantes, suelos de mármol y un ascensor que facilita el acceso a todas las plantas.
DE Das Anwesen verfügt außerdem über einen Fitnessraum, ein Sicherheitssystem, eine Klimaanlage, Fußbodenheizung, Marmorböden und einen Aufzug, mit dem alle Etagen bequem erreicht werden können.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| gimnasio | fitnessraum |
| ascensor | aufzug |
| plantas | etagen |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| facilita | bequem |
| y | und |
| propiedad | anwesen |
| todas | alle |
ES Un grupo podría buscar servicios de suelos comerciales en Google, mientras que el otro podría buscar servicios de suelos residenciales, y ambos podrían llegar a su sitio.
DE Die eine Gruppe könnte bei Google nach gewerblichen Bodenbelagsdienstleistungen suchen, die andere nach Bodenbelagsdienstleistungen für Privathaushalte, und beide könnten auf Ihre Website gelangen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| comerciales | gewerblichen |
| otro | andere |
| y | und |
| buscar | suchen |
| sitio | website |
| podría | könnte |
| podrían | könnten |
| a | gelangen |
| grupo | gruppe |
ES NUEVO: innovadoras piezas cerámicas para suelos, paredes y decoraciones
DE NEU: innovative keramische Boden-, Wand- und Dekorfliesen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nuevo | neu |
| innovadoras | innovative |
| paredes | wand |
| y | und |
ES El material para suelos más duradero, fácil de limpiar y sin mantenimiento
DE Langlebigster Bodenbelag, leicht zu reinigen und wartungsfrei
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| fácil | leicht |
| limpiar | reinigen |
| y | und |
| para | zu |
ES NUEVO: innovadoras piezas cerámicas para suelos, paredes y decoraciones - Durst digital printing
DE NEU: innovative keramische Boden-, Wand- und Dekorfliesen - Durst Digitaldruck
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nuevo | neu |
| innovadoras | innovative |
| paredes | wand |
| y | und |
ES Lista de los productos más visitados en Suelos de piedra natural
DE Natursteinböden Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| lista | die |
ES Lista de los productos más visitados en Suelos de plástico
DE Kunststoffböden Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| lista | die |
ES En nuestros modernos invernaderos de la región neerlandesa de Westland, en Beekenkamp producimos plantas de berenjena de brazo único o doble sobre suelos de cemento
DE In den modernen Gewächshäusern im Westland produziert Beekenkamp Auberginenpflanzen als Ein- oder Zweitrieber auf Betonuntergrund
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| modernos | modernen |
| beekenkamp | beekenkamp |
| en | in |
| o | oder |
ES En los suelos sueltos y arcillosos, puede ser que las raíces se desprendan con relativamente poco esfuerzo
DE Du kannst die Wurzeln in lockeren, lehmigen Böden wahrscheinlich problemlos mit wenig Aufwand aus der Erde ziehen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| raíces | wurzeln |
| poco | wenig |
| esfuerzo | aufwand |
| en | in |
| puede | wahrscheinlich |
| ser | kannst |
| con | mit |
| y | der |
ES La putrefacción de la raíz es especialmente común en los suelos con drenaje pobre, como el suelo que contiene arcilla.
DE Wurzelfäulnis tritt besonders häufig in Böden mit schlechtem Wasserabfluss auf, wie Böden, die viel Ton enthalten.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| común | häufig |
| suelos | böden |
| contiene | enthalten |
| arcilla | ton |
| en | in |
| especialmente | besonders |
| de | mit |
| la | die |
| como | wie |
ES Si el suelo drena dentro de 16 a 60 minutos, las plantas que necesiten un suelo con buen drenaje necesitarán mucha menos agua que en otros suelos.
DE Wenn das Wasser in 16 bis 60 Minuten abfließt, werden Pflanzen, die in Erde mit guter Wasserableitfähigkeit gut wachsen, in dieser Erde weniger Wasser brauchen als in anderen Böden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelo | erde |
| minutos | minuten |
| menos | weniger |
| agua | wasser |
| otros | anderen |
| suelos | böden |
| plantas | pflanzen |
| buen | guter |
| en | in |
| si | wenn |
| de | mit |
| necesitar | brauchen |
ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.
DE Die reichhaltige Biodiversität auf 15km2 herrscht dank dem einzigartigen warmen und trockenen Klima, dem kalkhaltigen Boden und den diversen Höhenstufen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| rica | reichhaltige |
| biodiversidad | biodiversität |
| clima | klima |
| seco | trockenen |
| diversos | diversen |
| y | und |
ES Hotel 4 estrellas superior, situado en el entorno idílico de un parque, con más de 45 habitaciones y suites junior, cada una con una decoración diferente y todas con elegantes suelos de madera, equipadas con wifi y aire acondicionado
DE Idyllisch in einem Park gelegenes 4-Sterne-Superior Hotel mit über 45 individuell eingerichteten Zimmern und Juniorsuiten, elegant ausgestattet mit Holzböden, WLAN, Klimaanlage
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estrellas | sterne |
| idílico | idyllisch |
| parque | park |
| elegantes | elegant |
| wifi | wlan |
| situado | gelegenes |
| aire acondicionado | klimaanlage |
| hotel | hotel |
| y | und |
| en | in |
| equipadas | eingerichteten |
| acondicionado | ausgestattet |
| habitaciones | zimmern |
| el | den |
| una | individuell |
ES Sus 83 apartamentos están decorados en un moderno estilo alpino con suelos de roble, cocina abierta, acogedora sala de estar, TV de pantalla plana, WLAN
DE Die 83 Wohnungen sind im alpinen, modernen Stil eingerichtet mit Eichen-Parkett-Böden, offenen Küchen, gemütlichen Sitzecken, Flachbildschirm-TV, WLAN
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apartamentos | wohnungen |
| moderno | modernen |
| estilo | stil |
| alpino | alpinen |
| suelos | böden |
| cocina | küchen |
| abierta | offenen |
| acogedora | gemütlichen |
| wlan | wlan |
| de | mit |
| en | im |
ES Suelos y paredes oscuros, murales cambiantes, luz atenuada: un spa con estilo, misterioso e íntimo al mismo tiempo, y extraordinariamente personal
DE Dunkle Böden und Wände, graphisch changierende Tapete, gedämpftes Licht: Der Spa wirkt stylisch, geheimnisvoll und intim zugleich – und aussergewöhnlich persönlich
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| paredes | wände |
| oscuros | dunkle |
| luz | licht |
| spa | spa |
| personal | der |
| e | und |
ES Visita suelos donde se alimentan las ballenas y enfréntate cara a cara con marsopas, focas y ballenas de aletas de 65 pies.
DE Kerzen ziehen, den Hufschmied besuchen und zu Geigenmusik tanzen: In einem ländlichen Dorf wird das Leben der britischen Loyalisten wieder...
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| visita | besuchen |
| y | und |
| a | zu |
ES Los suelos de terracota fluyen por todas partes, que actualmente se complementan con maderas oscuras
DE Es wurde durchgängig Terrakottaboden gelegt, der derzeit durch dunkles Holz ergänzt wird
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| actualmente | derzeit |
| maderas | holz |
ES En el interior, esta propiedad está siendo decorada con suelos de piedra clásicos y paredes claras
DE Das Innere der Immobilie wurde mit klassischen Steinböden und hellen Wänden ausgestattet
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| clásicos | klassischen |
| paredes | wänden |
| propiedad | immobilie |
| y | und |
| en | innere |
ES Los suelos de hormigón (normalmente utilizados en los garajes) y las vigas de color petróleo fueron algunos de los conceptos introducidos
DE Betonböden (eigentlich für Garagen) und petrolfarbene Balken waren nur einige der eingesetzten Konzepte
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garajes | garagen |
| vigas | balken |
| conceptos | konzepte |
| y | und |
| algunos | einige |
| los | waren |
ES El blanco es el color principal, con suelos de mármol y puertas de cristal
DE Weiß ist die Hauptfarbe in der gesamten Villa, mit Marmorböden und Glastüren
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| blanco | weiß |
| y | und |
| es | ist |
ES Los suelos, las terrazas y las encimeras son de piedra natural tallada, y el parquet de roble claro armoniza con los armarios empotrados de madera blanca.
DE Fußböden, Terrassen und Arbeitsplatten sind aus bearbeitetem Na-turstein. Der helle Eichenparkettboden harmoniert mit den weißen Holzeinbauschränken.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| terrazas | terrassen |
| y | und |
| blanca | weißen |
| son | sind |
ES Sus suelos pulidos, las características de madera oscura y el pozo de fuego exterior son sólo algunos de los pequeños detalles que justifican el precio más alto de esta propiedad.
DE Die polierten Böden, die dunklen Holzelemente und die Feuerstelle im Freien sind nur einige der Details, die den höheren Preis dieser Immobilie rechtfertigen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| oscura | dunklen |
| exterior | im freien |
| detalles | details |
| y | und |
| propiedad | immobilie |
| precio | preis |
| algunos | einige |
| son | sind |
ES Al recorrer los pasillos con suelos de terracota del hotel, los huéspedes podrán admirar artefactos romanos, muebles italianos y obras originales creadas por Joan Miró
DE Alle Angenehmlichkeiten sind vorhanden und stilvolle, moderne Details wurden in das Umfeld integriert, wie z.B
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| y | und |
| de | das |
| podrán | sind |
ES Entre las características de diseño del modernismo se incluyen los elementos de hierro en balcones y escaleras, las ventanas de vidrios de colores y los suelos hidráulicos
DE Jugendstilelemente zeigen sich in schmiedeeisernen Balkonen und Treppengeländern, farbigen Fenstern und gefliesten Böden
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| balcones | balkonen |
| ventanas | fenstern |
| suelos | böden |
| de colores | farbigen |
| en | in |
| y | und |
ES Las molduras sencillas y los suelos de parquet aportan una sensación hogareña a las plantas superiores, conectadas por una elegante escalera que actúa de nexo central de la propiedad
DE Schlichte Leisten und Parkettböden bringen eine wohnliche Komponente in die oberen Stockwerke, verbunden durch eine anmutig zurückhaltenden Treppe, die als zentrales Merkmal des Anwesens glänzt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| conectadas | verbunden |
| escalera | treppe |
| central | zentrales |
| plantas | stockwerke |
| y | und |
| de | durch |
| una | eine |
ES Estructuras internas prefabricadas y naturales también producen una sensación deliberada de crudeza, creando un notable contraste con elementos tradicionales mallorquines más familiares, como puertas de madera esculpida y suelos hidráulicos
DE Unbehandelte, vorgefertigte Innenstrukturen vermitteln eine Rohheit, die in auffälligem Kontrast zu den traditionellen mallorquinischen Elementen steht, wie den geschnitzten Holztüren und den typischen Fliesenmustern
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| contraste | kontrast |
| tradicionales | traditionellen |
| y | und |
| internas | in |
| una | vermitteln |
| creando | zu |
| de | den |
| como | wie |
ES Vea jardines inspirados en Japón, China, Sudáfrica y los trópicos, incluidas las plantas de otras regiones similares a Denver en clima y suelos.
DE Sehen Sie Gärten, die von Japan, China, Südafrika und den Tropen inspiriert sind, einschließlich Pflanzen aus anderen Regionen, die Denver in Klima und Böden ähneln.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| jardines | gärten |
| inspirados | inspiriert |
| japón | japan |
| china | china |
| sudáfrica | südafrika |
| incluidas | einschließlich |
| plantas | pflanzen |
| otras | anderen |
| regiones | regionen |
| clima | klima |
| suelos | böden |
| denver | denver |
| vea | sehen sie |
| y | und |
| en | in |
ES Elevándose hasta una altura de más de 500 metros, los muros y suelos de vidrio de la CN Tower brindan a los huéspedes una vista de la Tierra que parece esfumarse a medida que los ascensores ascienden, disparando tu adrenalina
DE Der 553 Meter hohe CN Tower mit seinen gewaltigen Glaswänden und Stockwerken bietet Gästen einen umwerfenden Blick auf die Welt zu Füßen des Turms, die während der Aufzugfahrt zu verschwinden scheint
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| metros | meter |
| tower | tower |
| brindan | bietet |
| huéspedes | gästen |
| tierra | welt |
| parece | scheint |
| y | und |
| altura | hohe |
| que | blick |
| de | einen |
| la | der |
| a | zu |
ES Los fabricantes de laminados pueden implementar las tecnologías de Microban® de manera fácil y rentable en una amplia variedad de aplicaciones, como suelos, encimeras y tabiques, entre otras.
DE Microban®-Technologien können von den Laminatherstellern mühelos und kostengünstig in eine Vielzahl von Anwendungen eingebunden werden, darunter Fußböden, Arbeitsplatten, Trennwände und vieles mehr.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| tecnologías | technologien |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| otras | mehr |
| pueden | können |
| rentable | kostengünstig |
| en | in |
| variedad | vielzahl |
| fácil | mühelos |
ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos de suelos más importantes del mundo y cuentan con su confianza. Algunos socios de marca son Torlys, Phenix Flooring, Granorte y Panariagroup.
DE Die antimikrobiellen Technologien von Microban® werden von einigen der weltweit führenden Hersteller von Fußbodenprodukten verwendet. Zu den Markenpartnern zählen Torlys, Phenix Flooring, Granorte und Panariagroup.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| mundo | weltweit |
| cuentan | zählen |
| tecnologías | technologien |
| y | und |
| fabricantes | hersteller |
| utilizadas | verwendet |
| marca | zu |
| su | werden |
ES Descubre nuestra gama de botas para caminar y zapatillas de trekking con características innovadoras como las suelas de goma y tecnología de posicionamiento de talón para que mantengas el balance en los suelos más difíciles
DE Wähle aus einer Reihe an Wanderstiefeln, Wanderschuhen und Trekkingschuhen, mit Merkmalen wie griffigen Gummisohlen und Fersen-positionierender Technologie, die dir auch in unebenen Gebieten sicheren Halt geben
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| características | merkmalen |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| para | geben |
| que | reihe |
| de | mit |
| como | wie |
| el | aus |
| nuestra | die |
ES El principio de la agricultura orgánica es la producción sostenible de alimentos en suelos equilibrados y fértiles.
DE Das Prinzip der ökologischen Landwirtschaft ist die nachhaltige Produktion von Lebensmitteln auf der Grundlage ausgeglichener, fruchtbarer Böden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| principio | prinzip |
| agricultura | landwirtschaft |
| producción | produktion |
| sostenible | nachhaltige |
| alimentos | lebensmitteln |
| suelos | böden |
| es | ist |
ES Con el tiempo, este amasijo de información lleva a un disco saturado y a un rendimiento por los suelos
DE Dieser Datenmüll belegt Ihren Festplattenspeicher und senkt die Leistungsfähigkeit Ihres Computers
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| rendimiento | leistungsfähigkeit |
| y | und |
ES También es posible su instalación en suelos de hormigón.
DE Eine Installation an Fertigbetondecken ist ebenfalls möglich.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| instalación | installation |
| de | eine |
| también | ebenfalls |
| posible | möglich |
| es | ist |
ES Con interminables y esponjosos suelos de limo en algunos de los senderos más divertidos e interesantes del mundo, hay diversión infinita para gente con iniciativa
DE Die endlosen, weichen Lehmböden auf einigen der besten und abwechslungsreichsten Trails der Welt versprechen grenzenlose Action für alle Abenteuerlustigen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| senderos | trails |
| mundo | welt |
| e | und |
ES Sin embargo, sabemos que nuestros suelos sólo tienen cantidades finitas de ciertos recursos (antimonio, estaño, níquel, cobalto, etc.)
DE So wissen wir beispielsweise, dass bestimmte Rohstoffe wie Antimon, Zinn, Nickel und Kobalt in unseren Böden nur in begrenzten Mengen vorhanden sind
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| ciertos | bestimmte |
| níquel | nickel |
| cantidades | mengen |
| sabemos | wissen |
| sólo | nur |
| de | unseren |
| esta | vorhanden |
ES Revestimientos y suelos para las piscinas
DE Auskleidungen und Bodenbeläge für Schwimmbecken
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| piscinas | schwimmbecken |
| y | und |
| para | für |
ES Revestimientos para paredes y suelos de interiores: el estilo idóneo para un inmueble
DE Wandverkleidungen und Fußböden: der passende Stil für jedes Zuhause
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| estilo | stil |
| y | und |
| un | jedes |
ES Florim: Cerámica Made in Italy para suelos y paredes
DE Florim: Keramik Made in Italy für Fußböden und Verkleidungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| cerámica | keramik |
| italy | italy |
| suelos | böden |
| in | in |
| y | und |
| para | für |
ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.
DE Unsere 111 komfortablen Wohlfühl-Zimmer sind in dezenten Farben gehalten und mit Parkettboden ausgestattet. In unserem Haus stehen unterschiedliche Zimmertypen zur Auswahl – von Standard-Zimmern bis hin zu unserer Suite.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| colores | farben |
| standard | standard |
| y | und |
| suite | suite |
| habitaciones | zimmer |
| son | sind |
| de | von |
| con | mit |
| variedad | auswahl |
| hasta | bis |
| nuestra | unsere |
ES Nuestras modernas habitaciones están ataviadas con suelos de madera y colores que invitan al descanso
DE Unsere modernen Zimmer sind in ruhigen Farben gehalten und mit Parkettboden ausgestattet
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| modernas | modernen |
| habitaciones | zimmer |
| y | und |
| colores | farben |
| de | mit |
| nuestras | unsere |
ES La Early Maroc de Philosopher Seeds es una cepa Sativa pura con un dulce aroma al que no serás capaz de resistirte. Es una planta de fácil cultivo que prospera muy bien en el exterior, incluso en suelos bajos en nutrientes.
DE Die Early Maroc von Philosopher Seeds ist eine Sativa mit einem süßen Aroma, dem Du nicht widerstehen können wirst. Sie ist eine leicht aufzuziehende Pflanze, die im Freien auch in nährstoffarmen Böden gedeiht.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| seeds | seeds |
| sativa | sativa |
| exterior | im freien |
| suelos | böden |
| aroma | aroma |
| planta | pflanze |
| fácil | leicht |
| en el | im |
| capaz | können |
| en | in |
| no | nicht |
| es | ist |
ES Es una planta que florece y perenne que crece desde Asia hasta Europa y sobrevive incluso en suelos pobres.
DE Es ist eine blühende, mehrjährige Pflanze, die in Asien und Europa beheimatet ist und selbst in kargen Böden leicht wächst.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| planta | pflanze |
| crece | wächst |
| asia | asien |
| europa | europa |
| suelos | böden |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
| una | eine |
| que | die |
ES Crece mejor en suelos ricos en minerales
DE Er wächst am besten in mineralreicher Erde
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| crece | wächst |
| en | in |
| mejor | besten |
ES En todas encontrarás suelos de madera y azulejos de cerámica en el baño
DE Jedes Zimmer ist mit Parkettböden und Keramikfliesen im Badezimmer ausgestattet
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| y | und |
| baño | badezimmer |
| en el | im |
| de | mit |
ES Los suelos y paredes de travertino y los jardines de invierno en vitrinas dan un tono elegante a todo el entorno y recrean una sugerencia de hogar caracterizada por un espíritu puramente contemporáneo.
DE Die Böden und Wände aus Travertin und die gläsernen Wintergärten verleihen den Räumlichkeiten Eleganz und vermitteln den Eindruck einer Wohnung, die durch einen deutlich modernen Ansatz geprägt ist.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| suelos | böden |
| paredes | wände |
| y | und |
| una | vermitteln |
| contemporáneo | modernen |
| dan | die |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі