Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "reveladas" на Нямецкі

Паказаны 18 з 18 перакладаў фразы "reveladas" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклад Іспанскі на Нямецкі reveladas

Іспанскі
Нямецкі

ES Por suerte, las violaciones a gran escala de la privacidad reveladas por informantes como Edward Snowden y Chelsea Manning han aumentado de forma muy importante la consciencia sobre los riesgos del big data

DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht

Іспанскі Нямецкі
privacidad privatsphäre
chelsea chelsea
riesgos risiken
data data
y und
big big
aumentado erhöht
muy stark
suerte glück

ES 9 de julio de 2021: especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración

DE 9. Juli 2021: Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro in neuem Leck enthüllt

Іспанскі Нямецкі
julio juli
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
filtración leck
nueva neuem
y und
en in
google google

ES 11 de junio de 2021: más especificaciones del Samsung Galaxy S21 FE reveladas por la prueba de referencia

DE 11. Juni 2021: Weitere Samsung Galaxy S21 FE-Spezifikationen durch Benchmark-Test enthüllt

Іспанскі Нямецкі
junio juni
especificaciones spezifikationen
prueba test
referencia benchmark
s s
samsung samsung
galaxy galaxy
de durch

ES Otras especificaciones reveladas por el sitio incluyen conectividad USB-C entre los auriculares y la PS5, confirmación de un motor en el interior para retroalimentación háptica y cámaras a bordo que rastrean los controladores

DE Weitere auf der Website veröffentlichte Spezifikationen umfassen die USB-C-Konnektivität zwischen dem Headset und der PS5, die Bestätigung eines Motors im Inneren für haptisches Feedback und integrierte Kameras, die die Controller verfolgen

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
incluyen umfassen
conectividad konnektivität
auriculares headset
confirmación bestätigung
motor motors
cámaras kameras
controladores controller
otras weitere
sitio website
y und
retroalimentación feedback
en el im
de zwischen
un eines
para für

ES Especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nue

DE Die Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro wurden in eine

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
y und
en in
google google

ES Especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración

DE Die Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro wurden in einem neuen Leck enthüllt

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
nueva neuen
filtración leck
y und
en in
google google

ES Cámaras reveladas antes del lanzamiento del 16 de junio.

DE Kameras vor dem Start am 16. Juni enthüllt.

Іспанскі Нямецкі
cámaras kameras
lanzamiento start
junio juni

ES Hubo muchas cosas reveladas durante la conferencia magistral WWDC de Apple el lunes, pero otros anuncios más pequeños estaban más ocultos.

DE Während der WWDC-Keynote von Apple am Montag wurden viele Dinge enthüllt, aber andere, kleinere Ankündigungen waren versteckter.

Іспанскі Нямецкі
wwdc wwdc
apple apple
lunes montag
anuncios ankündigungen
pequeños kleinere
ocultos versteckter
otros andere
muchas viele
cosas dinge
pero aber
estaban wurden

ES 23 de febrero de 2021: renderizaciones y especificaciones de Google Pixel 5a reveladas en una gran filtración

DE 23. Februar 2021: Google Pixel 5a-Renderings und -Spezifikationen in einem riesigen Leck enthüllt

Іспанскі Нямецкі
febrero februar
y und
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
filtración leck
gran riesigen
en in
de einem
google google

ES CES 2022 es un evento en persona en Las Vegas, pero también hay eventos en línea, con montones de novedades tecnológicas reveladas. ¡Aquí está

DE Die CES 2022 ist eine persönliche Veranstaltung in Las Vegas – aber es gibt auch Online-Veranstaltungen – bei denen jede Menge technischer

Іспанскі Нямецкі
montones menge
evento veranstaltung
eventos veranstaltungen
un eine
en in
pero aber
también auch
es ist
vegas vegas
de die

ES Samsung Galaxy Tab S8 Ultra y Plus listados en Amazon antes del lanzamiento, reveladas las especificaciones

DE Samsung Galaxy Tab S8 Ultra und Plus vor Markteinführung bei Amazon gelistet, Spezifikationen bekannt gegeben

Іспанскі Нямецкі
tab tab
ultra ultra
amazon amazon
lanzamiento markteinführung
especificaciones spezifikationen
y und
plus plus
samsung samsung
galaxy galaxy
en bei

ES 9 de julio de 2021: especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración

DE 9. Juli 2021: Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro in neuem Leck enthüllt

Іспанскі Нямецкі
julio juli
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
filtración leck
nueva neuem
y und
en in
google google

ES No te pierdas los desfiles de hombre y mujer para descubrir el lanzamiento de nuestras colecciones, reveladas en un sendero a explorar creado en nuestra tienda de 121 Regent Street, Londres.

DE Sehen Sie sich die Präsentationen der aktuellen Herren- und Damenmode an und entdecken Sie die Anfänge unserer Kollektionen bei ihrer Reise durch unseren ikonischen Regent Street-Store Nr. 121, der in einen Wanderpfad verwandelt wurde.

Іспанскі Нямецкі
hombre herren
colecciones kollektionen
tienda store
street street
y und
en in
descubrir entdecken

ES Hubo muchas cosas reveladas durante la conferencia magistral WWDC de Apple el lunes, pero otros anuncios más pequeños estaban más ocultos.

DE Während der WWDC-Keynote von Apple am Montag wurden viele Dinge enthüllt, aber andere, kleinere Ankündigungen waren versteckter.

Іспанскі Нямецкі
wwdc wwdc
apple apple
lunes montag
anuncios ankündigungen
pequeños kleinere
ocultos versteckter
otros andere
muchas viele
cosas dinge
pero aber
estaban wurden

ES Otras especificaciones reveladas por el sitio incluyen conectividad USB-C entre los auriculares y la PS5, confirmación de un motor en el interior para retroalimentación háptica y cámaras a bordo que rastrean los controladores

DE Weitere auf der Website veröffentlichte Spezifikationen umfassen die USB-C-Konnektivität zwischen dem Headset und der PS5, die Bestätigung eines Motors im Inneren für haptisches Feedback und integrierte Kameras, die die Controller verfolgen

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
incluyen umfassen
conectividad konnektivität
auriculares headset
confirmación bestätigung
motor motors
cámaras kameras
controladores controller
otras weitere
sitio website
y und
retroalimentación feedback
en el im
de zwischen
un eines
para für

ES Las especificaciones clave sobre el hardware de la cámara de los próximos teléfonos insignia de Google han sido reveladas tras una profunda

DE Die wichtigsten Spezifikationen der Kamera-Hardware der kommenden Google-Flaggschiffe sind nach einem tiefen Einblick in den Code der Marke bekannt

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
hardware hardware
cámara kamera
google google
profunda tiefen
próximos kommenden
clave wichtigsten
sobre einblick

ES Especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nue

DE Die Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro wurden in eine

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
y und
en in
google google

ES Especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración

DE Die Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro wurden in einem neuen Leck enthüllt

Іспанскі Нямецкі
especificaciones spezifikationen
pixel pixel
nueva neuen
filtración leck
y und
en in
google google

Паказаны пераклады: 18 з 18