ES El Apple iPhone XR tiene una pantalla Liquid Retina; léalo como una pantalla LCD si se aleja del lenguaje de Apple. O mírelo de esta manera: no es la pantalla OLED Super Retina que encontrará en los modelos de iPhone 12.
Перакласці "retina" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "retina" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклад Іспанскі на Нямецкі retina
Іспанскі
Нямецкі
DE Das Apple iPhone XR hat ein Liquid Retina-Display - lesen Sie das als LCD-Display, wenn Sie sich von Apples Sprache entfernen. Oder sehen Sie es so: Es ist nicht das OLED-Display „Super Retina“, das Sie auf den iPhone 12-Modellen finden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| retina | retina |
| lcd | lcd |
| lenguaje | sprache |
| oled | oled |
| encontrará | finden |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| si | wenn |
| o | oder |
| no | nicht |
| es | ist |
| apple | apple |
| pantalla | display |
| de | von |
| la | das |
| super | super |
| en | auf |
| tiene | hat |
| una | ein |
| como | als |
ES iPad 2, con pantalla Retina, Air, mini, mini con pantalla Retina
DE iPad 2, mit Retina-Display, Air, Mini, Mini mit Retina-Display
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ipad | ipad |
| con | mit |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| air | air |
| mini | mini |
ES algo que el usuario es (por ejemplo, reconocimiento de rostro o voz, biometría de comportamiento, huella digital, retina o escaneo del iris)
DE etwas, das der Benutzer ist (z. B. Gesichts- oder Spracherkennung, Verhaltensbiometrie, Fingerabdruck, Netzhaut- oder Iris-Scan)
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ejemplo | z |
| rostro | gesichts |
| escaneo | scan |
| usuario | benutzer |
| es | ist |
| o | oder |
| a | b |
| huella | fingerabdruck |
| algo | etwas |
ES En una exploración de la retina, una luz ilumina brevemente el ojo para mostrar el patrón único de los vasos sanguíneos en el ojo
DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| luz | licht |
| brevemente | kurz |
| ojo | auge |
| mostrar | zeigen |
| en el | im |
| en | in |
| para | zu |
| patrón | muster |
ES Corrección de fallo: hemos modernizado la compatibilidad con el plugin WP Retina 2x.
DE Bug Fix: Unterstützung für das Plugin WP Retina 2x verbessert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| corrección | fix |
| fallo | bug |
| plugin | plugin |
| retina | retina |
| de | für |
| el | das |
ES Eso le permite ver vectores tanto en resoluciones estándar como Retina, lo que le proporciona una vista completamente en tiempo real sobre cómo se exportará cada elemento de su diseño.
DE Sie benötigen pixelgenaue Designs oder möchten Ihre Vektorelemente in Standard- oder Retina-Auflösung sehen? Kein Problem! Die Vorschau zeigt Ihnen ganz genau, wie Ihr Design später exportiert wird.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| resoluciones | auflösung |
| estándar | standard |
| retina | retina |
| exportar | exportiert |
| en | in |
| diseño | design |
| o | oder |
ES Contrariamente a la creencia popular, en realidad hay dos métodos para escanear el ojo con fines de autenticación. El escaneo aprovecha el reconocimiento del iris o el reconocimiento de la retina para identificar a los usuarios.
DE Entgegen der landläufigen Meinung gibt es tatsächlich zwei Methoden, um das Auge zum Zwecke der Authentifizierung zu scannen. Der Scan nutzt die Iriserkennung oder Netzhauterkennung, um Benutzer zu identifizieren.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| métodos | methoden |
| fines | zwecke |
| autenticación | authentifizierung |
| usuarios | benutzer |
| en realidad | tatsächlich |
| ojo | auge |
| escaneo | scan |
| identificar | identifizieren |
| escanear | scannen |
| a | zu |
| o | oder |
| con | nutzt |
| hay | es |
ES En una exploración de la retina, el autenticador ilumina brevemente el ojo para iluminar el patrón único de vasos sanguíneos en el ojo
DE Bei einem Netzhaut-Scan strahlt der Authentifikator kurz ein Licht in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu beleuchten
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| exploración | scan |
| autenticador | authentifikator |
| brevemente | kurz |
| ojo | auge |
| iluminar | beleuchten |
| en el | im |
| en | in |
| para | zu |
| patrón | muster |
ES El uso de la biometría fue popularizado por TouchID de Apple y el soporte para la biometría se está moviendo más allá de los escaneos de huellas dactilares a los escaneos faciales y del iris o la retina
DE Die Verwendung von Biometrie wurde von Apples TouchID populär gemacht und die Unterstützung für Biometrie geht über Fingerabdruckscans hinaus zu Gesichtsscans und Iris- oder Retina-Scans
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| biometría | biometrie |
| apple | apples |
| soporte | unterstützung |
| escaneos | scans |
| retina | retina |
| y | und |
| fue | wurde |
| del | geht |
| o | oder |
| de | hinaus |
| para | für |
| a | zu |
ES Para combatir los intentos de eludir la AMF, se recomienda evitar los SMS y elegir métodos más potentes como la biometría (huella dactilar, escáner facial o de retina) y las notificaciones push
DE Um MFA-Umgehungsversuche zu bekämpfen, wird empfohlen, SMS zu vermeiden und stärkere Methoden wie Biometrie (Fingerabdruck, Gesichts- oder Retina-Scan) und Push-Benachrichtigungen zu wählen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| combatir | bekämpfen |
| recomienda | empfohlen |
| evitar | vermeiden |
| elegir | wählen |
| métodos | methoden |
| biometría | biometrie |
| escáner | scan |
| retina | retina |
| sms | sms |
| y | und |
| notificaciones | benachrichtigungen |
| a | zu |
| huella | fingerabdruck |
| o | oder |
| facial | gesichts- |
ES Compatibilidad con la pantalla retina de Apple
DE Unterstützung für Apple Retina-Display
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| pantalla | display |
| retina | retina |
| apple | apple |
| de | für |
ES Utilice una máquina virtual con una resolución optimizada para pantallas Retina con un valor DPI elevado.
DE Verwenden Sie eine virtuelle Maschine mit Retina-optimierter hoher DPI-Auflösung.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| máquina | maschine |
| virtual | virtuelle |
| resolución | auflösung |
| retina | retina |
| dpi | dpi |
| con | mit |
| una | eine |
ES iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini con pantalla Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
DE iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini mit Retina-Display iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
ES Sigue los pasos de esta guía para reemplazar el panel frontal en un iMac Retina 4K 2019 de 21.5 pulgadas.
DE Diese Anleitung zeigt, wie der Bildschirm in einem iMac (21,5 Zoll, 2019, Retina 4K Display, Intel) ausgetauscht wird.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| guía | anleitung |
| reemplazar | ausgetauscht |
| imac | imac |
| retina | retina |
| pulgadas | zoll |
| panel | display |
| a | in |
ES Cada tema utiliza los estándares HTML5 y CSS3 además de las mejores prácticas. Son compatibles con todos los buscadores populares y con los dispositivos de visualización Retina.
DE Jedes Theme verwendet HTML5 und CSS3-Standards und Best Practices. Sie sind mit allen gängigen Browsern und Retina Display-Geräten kompatibel. Jetzt kostenlos herunterladen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estándares | standards |
| buscadores | browsern |
| dispositivos | geräten |
| visualización | display |
| retina | retina |
| prácticas | practices |
| y | und |
| las mejores | best |
| utiliza | verwendet |
| compatibles | kompatibel |
| cada | jedes |
| tema | theme |
| de | mit |
| son | sind |
ES Los modelos de final del 2014 (el modelo Retina 5K) y posteriores no podrán usarse como pantallas.
DE iMac Modelle ab Herbst 2014 (das Retina 5k Modell) und nachfolgende können nicht als Bildschirme genutzt werden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| retina | retina |
| posteriores | nachfolgende |
| usarse | genutzt |
| pantallas | bildschirme |
| y | und |
| podrán | werden |
| modelos | modelle |
| modelo | modell |
| no | nicht |
ES Serie 3: pantalla Retina OLED con Force Touch
DE Serie 3: OLED-Retina-Display mit Force Touch
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| serie | serie |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| oled | oled |
| con | mit |
| force | force |
| touch | touch |
ES Watch SE: pantalla Retina OLED LTPO con Force Touch
DE Watch SE: LTPO OLED Retina Display mit Force Touch
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| watch | watch |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| oled | oled |
| con | mit |
| force | force |
| touch | touch |
ES Serie 6/7: pantalla Retina LTPO OLED siempre encendida con Force Touch
DE Serie 6/7: LTPO OLED Always-On Retina Display mit Force Touch
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| serie | serie |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| oled | oled |
| siempre | always |
| con | mit |
| force | force |
| touch | touch |
ES Todos los modelos de Apple Watch que se comparan aquí tienen pantallas OLED Retina con Force Touch integrado, lo que permite diferentes funciones según la fuerza con la que presione.
DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über OLED-Retina-Displays mit integriertem Force Touch, die je nach Druck unterschiedliche Funktionen ermöglichen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| modelos | modelle |
| apple | apple |
| watch | watch |
| aquí | hier |
| pantallas | displays |
| oled | oled |
| retina | retina |
| integrado | integriertem |
| permite | ermöglichen |
| diferentes | unterschiedliche |
| touch | touch |
| force | force |
| funciones | funktionen |
| todos | alle |
ES Además del aumento de la pantalla, Apple Watch Series 7 y Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre encendida, que el Watch SE y la Serie 3 no ofrecen.
DE Neben dem Display-Anstieg bieten die Apple Watch Series 7 und Series 6 ein Always-On-Retina-Display, das die Watch SE und Series 3 nicht bieten.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| aumento | anstieg |
| pantalla | display |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ofrecen | bieten |
| retina | retina |
| series | series |
| y | und |
| no | nicht |
| de | neben |
ES El sitio japonés Macotakara , así como Nikkei Asia, afirma que el iPhone SE (tercera generación) continuará ofreciendo una pantalla Retina HD de 4.7 pulgadas con el sensor de huellas dactilares Touch ID a continuación.
DE Es wird von der japanischen Website Macotakara beansprucht , sowie Nikkei Asien, dass das iPhone SE (3. Generation) , die eine 4,7-Zoll - Retina - HD - Display mit dem bieten weiterhin
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| asia | asien |
| generación | generation |
| ofreciendo | bieten |
| retina | retina |
| hd | hd |
| pulgadas | zoll |
| nikkei | nikkei |
| sitio | website |
| iphone | iphone |
| pantalla | display |
ES Esto no es exactamente algo que quema la retina cuando los televisores LCD premium pueden alcanzar 2500 nits y más
DE Dies ist nicht gerade ein Retina-brennendes Zeug, wenn Premium-LCD-Fernseher 2500 Nits und mehr erreichen können
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| exactamente | gerade |
| retina | retina |
| televisores | fernseher |
| lcd | lcd |
| premium | premium |
| y | und |
| no | nicht |
| cuando | wenn |
| pueden | können |
| alcanzar | erreichen |
| más | mehr |
| es | ist |
ES Es por eso que Apple se está ejecutando con el nombre Super Retina XDR
DE Deshalb läuft Apple mit dem Namen Super Retina XDR
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| super | super |
| retina | retina |
| con | mit |
| el | dem |
| nombre | namen |
| por eso | deshalb |
ES Apple iMac de 21.5 pulgadas con pantalla Retina 4K (2019): el iMac para todos
DE Apple iMac 21,5 Zoll mit Retina 4K Display Test (2019): Der iMac für alle
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| pulgadas | zoll |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| todos | alle |
| imac | imac |
ES Apple iMac de 27 pulgadas con pantalla Retina 5K (2017) revisión: todo en uno y uno para todos
DE Apple 27-Zoll-iMac mit Retina 5K-Display (2017) Test: All-in-One und One-for-All
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| pulgadas | zoll |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| revisión | test |
| y | und |
| en | in |
| de | mit |
| todos | all |
ES Apple iMac con Retina 5K display (2015) revisión: potencia llena de píxeles
DE Apple iMac mit Retina 5K-Display (2015) Test: Pixelreiches Kraftpaket
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| retina | retina |
| display | display |
| revisión | test |
| imac | imac |
| de | mit |
ES Apple iMac de 21.5 pulgadas con pantalla Retina 4K: todo sobre la ultra alta definición
DE Apple 21,5-Zoll-iMac mit Retina 4K-Display Test: Alles über die Ultra-High-Definition
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| pulgadas | zoll |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| ultra | ultra |
| alta | high |
| definición | definition |
| todo | alles |
ES Con su pantalla Retina súper brillante de 12 pulgadas y ultra portabilidad, la nueva MacBook de Apple promete a los usuarios la oportunidad de vivir e...
DE Mit seinem hochglänzenden 12-Zoll-Retina-Display und seiner extrem portablen Leistung verspricht das neue Apple MacBook den Benutzern die Chance, die
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| pantalla | display |
| retina | retina |
| pulgadas | zoll |
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| promete | verspricht |
| usuarios | benutzern |
| nueva | neue |
| e | und |
| la | seinem |
ES Revisión del MacBook Pro de 13 pulgadas con pantalla Retina (principios de 2015): Que la Fuerza te acompañe
DE MacBook Pro 13-Zoll mit Retina-Display (Anfang 2015) Test: Möge die Macht mit Ihnen sein
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| revisión | test |
| pulgadas | zoll |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| principios | anfang |
| fuerza | macht |
| macbook | macbook |
ES Apple iMac con revisión de pantalla Retina 5K: potencia llena de píxeles
DE Apple iMac mit Retina 5K-Display-Test: Pixelreiches Kraftpaket
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| revisión | test |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| imac | imac |
| de | mit |
ES Cuando el iPad mini con pantalla Retina se lanzó junto con el iPad Air en 2013, la opción más importante por la que tenía que preocuparse era si querí...
DE Als das iPad mini mit Retina- Display 2013 neben dem iPad Air auf den Markt kam, war die größte Wahl, über die Sie sich Sorgen machen mussten, ob Sie
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| mini | mini |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| air | air |
| ipad | ipad |
| si | ob |
| opción | wahl |
| importante | größte |
| era | war |
| se | sich |
ES El Apple iPhone 13 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi
DE Das Apple iPhone 13 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln und einer Pixeldichte von 460 ppi
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| super | super |
| pulgadas | zoll |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| píxeles | pixeln |
| ppi | ppi |
| iphone | iphone |
ES El iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi y también tiene ProMotion, que ofrece una experiencia de desplazamiento más suave.
DE Das iPhone 13 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und auch ProMotion bietet ein flüssigeres Scroll-Erlebnis.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| max | max |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| super | super |
| pulgadas | zoll |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| píxeles | pixeln |
| ppi | ppi |
| ofrece | bietet |
| experiencia | erlebnis |
| iphone | iphone |
| y | und |
| también | auch |
ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| super | super |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| píxeles | pixeln |
| ofrece | bietet |
| ppi | ppi |
| estándar | standard |
| hz | hz |
| iphone | iphone |
| pulgadas | zoll |
| pero | aber |
ES El iPhone 12 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi, y también tiene una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
DE Das iPhone 12 Pro Max verfügt über ein 6,7-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2778 x 1284 Pixeln für eine Pixeldichte von 458 ppi und einer Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| max | max |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| super | super |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| píxeles | pixeln |
| ppi | ppi |
| estándar | standard |
| hz | hz |
| iphone | iphone |
| pulgadas | zoll |
| y | und |
ES El iPad mini (quinta generación) tiene una pantalla Retina más pequeña de 7,9 pulgadas, con una resolución de 2048 x 1536, que tiene la misma densidad de píxeles de 326ppi.
DE Das iPad mini (5. Generation) hat ein kleineres 7,9-Zoll-Retina-Display mit einer Auflösung von 2048 x 1536, was einer Pixeldichte von 326 ppi entspricht.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| generación | generation |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| pulgadas | zoll |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| ppi | ppi |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
ES La cámara frontal es una cámara frontal de 7 megapíxeles con una apertura de f / 2.2. Ofrece un flash Retina, HDR automático para fotos y grabación de video de 1080p, pero no hay funciones adicionales como Center Stage.
DE Die Frontkamera ist eine 7-Megapixel-Frontkamera mit f/2.2-Blende. Es bietet einen Retina-Blitz, Auto HDR für Fotos und 1080p-Videoaufnahmen, aber es gibt keine zusätzlichen Funktionen wie Center Stage.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apertura | blende |
| f | f |
| flash | blitz |
| retina | retina |
| hdr | hdr |
| fotos | fotos |
| funciones | funktionen |
| adicionales | zusätzlichen |
| center | center |
| cámara frontal | frontkamera |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| pero | aber |
| es | ist |
| no | keine |
| hay | es |
ES Splashtop proporciona streaming de 4K y el iMac Pro Retina, 5K a baja latencia
DE Splashtop bietet 4K- und Pro-Retina-Streaming in 5K für iMacs mit geringer Latenz
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| proporciona | bietet |
| streaming | streaming |
| imac | imacs |
| retina | retina |
| baja | geringer |
| latencia | latenz |
| y | und |
| pro | pro |
| de | mit |
ES Con Splashtop, obtienes un streaming 4K a 40 fotogramas por segundo (fps), y un streaming iMac Pro Retina 5K, con baja latencia
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| streaming | streaming |
| fotogramas | bildern |
| imac | imac |
| retina | retina |
| baja | niedriger |
| latencia | latenz |
| obtienes | sie |
| fps | fps |
| y | und |
| pro | pro |
| por | sekunde |
| con | mit |
ES Diseño Responsivo y gestos táctiles y listos para Retina en deslizadores y componentes amigables para Móvil: diseñados para la mejor experiencia Móvil
DE Responsive Design & Retina Ready & Touch-Gesten auf Schiebern und mobilen Komponenten: entwickelt für beste mobile Erfahrung
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| diseño | design |
| responsivo | responsive |
| gestos | gesten |
| retina | retina |
| componentes | komponenten |
| diseñados | entwickelt |
| experiencia | erfahrung |
| y | und |
| la mejor | beste |
| móvil | mobile |
| para | für |
| en | auf |
ES La pantalla de retina es una unidad fusionada sin vidrio protector. Si cualquier cosa falla dentro de la pantalla, se tendrá que reemplazar el ensamblaje completo ($$$).
DE Das Retina Display ist eine fusionierte Einheit ohne getrenntes Schutzglas. Falls irgendetwas im Inneren des Displays kaputt geht, muss die gesamte Einheit (€€€) ersetzt werden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| pantalla | display |
| retina | retina |
| si | falls |
| reemplazar | ersetzt |
| completo | gesamte |
| es | ist |
| dentro | im |
| la | die |
| una | eine |
| sin | ohne |
| tendrá | werden |
ES Apple iMac con pantalla Retina 5K
DE Apple iMac mit Retina 5K-Display
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| con | mit |
| pantalla | display |
| retina | retina |
| imac | imac |
ES Compatibilidad con las pantallas Retina de Apple
DE Unterstützung für Apples Retina-Displays
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| pantallas | displays |
| retina | retina |
| apple | apples |
| de | für |
ES Una nueva pantalla Liquid Retina
DE Ein neues Liquid Retina Display
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| una | ein |
| nueva | neues |
| pantalla | display |
| retina | retina |
ES Siguiendo los pasos del iPhone XR, el iPad Pro 12.9 presenta un grifo IPS con retroiluminación LED "Liquid Retina" para activar la pantalla con una resolución de 2732 x 2048, para 264ppi
DE Das iPad Pro 12.9 tritt in die Fußstapfen des iPhone XR und verfügt über einen IPS-Hahn mit LED-Hintergrundbeleuchtung und LED-Hintergrundbeleuchtung "Liquid Retina" mit einer Auflösung von 2732 x 2048 für 264 ppi
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ips | ips |
| retroiluminación | hintergrundbeleuchtung |
| led | led |
| retina | retina |
| resolución | auflösung |
| x | x |
| ppi | ppi |
| xr | xr |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| pasos | fußstapfen |
ES Tenga en cuenta que, conforme a los requisitos de fabricación de Apple, la memoria no se puede actualizar en un buen número de sistemas Mac fabricados después de mediados de 2012 ni en modelos con pantalla Retina
DE Bitte beachten Sie, dass gemäß den Apple-Herstellerspezifikationen Speicher auf (a) vielen Mac-Systemen, die nach Mitte 2012 hergestellt wurden, und (b) retina-basierten Modellen nicht aufgerüstet werden können
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| memoria | speicher |
| sistemas | systemen |
| mac | mac |
| mediados | mitte |
| modelos | modellen |
| retina | retina |
| a | a |
| no | nicht |
| fabricados | hergestellt |
| puede | können |
| de | den |
ES Remover la pantalla en el iMac Intel 27" Pantalla Retina 5K requiere cortar el adhesivo con una herramienta de apertura especializada para iMac
DE Um das Display auszubauen, brauchst du ein spezielles iMac Öffnungswerkzeug zum Auftrennen der Klebeverbindung
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| pantalla | display |
| imac | imac |
| para | um |
ES Usa esta guía para remover, reemplazar o modernizar la memoria RAM de tu iMac 27" Intel 5K Retina
DE Hier wird der Austausch des RAM gezeigt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| reemplazar | austausch |
| ram | ram |
ES Con respecto al costo de la reparación del iPhone, está lógicamente arriba desde la aparición de las pantallas Retina, pero también más grande
DE Bezüglich der Kosten für die iPhone-Reparatur ist es logischerweise seit dem Erscheinen von Retina-Bildschirmen aber auch größer
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| costo | kosten |
| reparación | reparatur |
| aparición | erscheinen |
| pantallas | bildschirmen |
| retina | retina |
| iphone | iphone |
| pero | aber |
| también | auch |
| más grande | größer |
| está | ist |
| de | seit |
| la | der |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі