Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "remunerado" на Нямецкі

Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "remunerado" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклад Іспанскі на Нямецкі remunerado

Іспанскі
Нямецкі

ES Seguimiento de tiempo libre remunerado, gestión de tiempo libre y políticas personalizadas

DE Urlaubsplanung, Zeitverwaltung und benutzerdefinierte Sonderregelungen.

Іспанскі Нямецкі
y und
personalizadas benutzerdefinierte

ES Soluciones innovadoras que te permitirán descubrir cómo ganar dinero en las redes sociales t cómo ser remunerado po los post en las redes sociales. ¡Revela nuevos modos de rentabilizar el tráfico! I

DE Mit unseren innovativen Lösungen finden Sie schnell heraus, wie Sie mit einem sozialen Netzwerk Geld verdienen und den Traffic auf Ihrer Seite zu Ihrem Vorteil nutzen können!

Іспанскі Нямецкі
soluciones lösungen
descubrir finden
innovadoras innovativen
ganar verdienen
dinero geld
t sie
las und
el tráfico traffic
de heraus

ES Si está utilizando su dron para trabajo remunerado, necesitará " Permiso para trabajo aéreo ". Este tipo de permiso debe renovarse anualmente.

DE Wenn Sie Ihre Drohne für bezahlte Arbeit verwenden, benötigen Sie " Erlaubnis für Luftarbeiten ". Diese Art von Erlaubnis muss jährlich erneuert werden.

Іспанскі Нямецкі
dron drohne
anualmente jährlich
necesitará benötigen
trabajo arbeit
utilizando verwenden
tipo art
si wenn
permiso erlaubnis
de von
está diese
su ihre

ES La aplicación permite a los gerentes establecer una política de tiempo libre remunerado (PTO) exclusiva para cada empleado y garantiza una correcta liquidación cada vez que el empleado aproveche sus días libres

DE Die Anwendung ermöglicht es Führungskräften, für jeden Mitarbeiter eine einmalige Richtline zu bezahlten Urlaubstagen festzulegen, und stellt Auszahlungen sicher, wann immer ein Mitarbeiter sie in Anspruch nimmt

Іспанскі Нямецкі
permite ermöglicht
establecer festzulegen
empleado mitarbeiter
y und
aplicación anwendung
a zu
garantiza sicher
tiempo in
una einmalige

ES Google afirmó que uno no requiere ningún título universitario para algunos cursos y los estudiantes que probablemente realicen este tipo de cursos en línea obtendrán un trabajo bien remunerado en soporte de TI.

DE Google hat das behauptet für manche Kurse braucht man keinen Hochschulabschluss und die Lernenden, die solche Online-Kurse wahrscheinlich machen, werden einen hochbezahlten Job im IT-Support bekommen.

Іспанскі Нямецкі
google google
soporte support
ti it
cursos kurse
estudiantes lernenden
y und
requiere braucht
probablemente wahrscheinlich

ES Permiso remunerado (PTO) y vacaciones para descansar y recargarse.

DE bezahlter Urlaub (PTO) und Freistellungen, um zu entspannen und neue Energie zu tanken

Іспанскі Нямецкі
vacaciones urlaub
descansar entspannen
y und
para zu

ES Pero para trabajar aquí, tienes que solicitar un permiso de residencia para un trabajo remunerado.

DE Aber um hier zu arbeiten, müsst ihr eine Aufenthaltserlaubnis für Erwerbstätigkeit beantragen.

Іспанскі Нямецкі
aquí hier
solicitar beantragen
pero aber
trabajar arbeiten

ES “Que el 64 por ciento no tenga un empleo remunerado suena a mucho”, dice Schikora

DE „Dass im Umkehrschluss 64 Prozent nicht erwerbstätig sind, klingt erstmal nach viel“, so Schikora

ES Soluciones innovadoras que te permitirán descubrir cómo ganar dinero en las redes sociales t cómo ser remunerado po los post en las redes sociales. ¡Revela nuevos modos de rentabilizar el tráfico! I

DE Mit unseren innovativen Lösungen finden Sie schnell heraus, wie Sie mit einem sozialen Netzwerk Geld verdienen und den Traffic auf Ihrer Seite zu Ihrem Vorteil nutzen können!

Іспанскі Нямецкі
soluciones lösungen
descubrir finden
innovadoras innovativen
ganar verdienen
dinero geld
t sie
las und
el tráfico traffic
de heraus

ES Invertimos en su crecimientoa través de la formación, el aprendizaje,y programas de desarrolloasí como el tiempo de voluntariado remunerado.

DE Wir investieren in Ihr Wachstumdurch Coaching, Lernen,und Entwicklungsprogrammesowie bezahlte Freiwilligenarbeit.

Іспанскі Нямецкі
invertimos investieren
voluntariado freiwilligenarbeit
en in
y und
de ihr
la wir

ES Un salario competitivo, planes de compensación generosos y un programa completo de tiempo libre remunerado con feriados pagados programados durante todo el año lo ayudan a equilibrar el trabajo y la diversión.

DE Ein wettbewerbsfähiges Gehalt, großzügige Vergütungspläne und ein umfassendes bezahltes Freizeitprogramm mit geplanten bezahlten Feiertagen während des ganzen Jahres helfen Ihnen dabei, Arbeit und Freizeit in Einklang zu bringen.

Іспанскі Нямецкі
salario gehalt
pagados bezahlten
programados geplanten
ayudan helfen
tiempo libre freizeit
y und
con bringen
la des
de mit
un ein
a zu
tiempo in

ES Comience con vacaciones remuneradas y acumule más tiempo libre remunerado dependiendo de cuántos años haya trabajado, con hasta cinco semanas de vacaciones anuales.

DE Beginnen Sie mit bezahltem Urlaub und sammeln Sie je nach Betriebszugehörigkeit mehr bezahlte Urlaubstage, bis zu fünf Wochen im Jahr.

Іспанскі Нямецкі
comience beginnen
vacaciones urlaub
y und
más mehr
semanas wochen
a zu
haya sie
hasta bis

ES Disfrute de 12 semanas de permiso parental remunerado para empleados a tiempo completo o parcial tras el nacimiento o la adopción de un hijo.

DE 12 Wochen bezahlte Elternzeit für Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach der Geburt oder Adoption eines Kindes.

Іспанскі Нямецкі
nacimiento geburt
hijo kindes
semanas wochen
o oder

ES Disfrute de la mayoría de los días festivos de su país con tiempo libre remunerado.

DE Genießen Sie die meisten nationalen Feiertage in Ihrem Land mit bezahltem Urlaub.

Іспанскі Нямецкі
país land
a in
festivos feiertage
su ihrem

ES – Cualquier prueba, evaluación u otro término de uso no remunerado del Servicio de Suscripción

DE – Jegliche Test-, Evaluierungs- oder andere unbezahlte Nutzungsdauer des Abonnementdienstes

ES Ensayo – Cualquier prueba, evaluación u otro término de uso no remunerado del Servicio de Suscripción

DE Gerichtsverhandlung – Jegliche Test-, Evaluierungs- oder andere unbezahlte Nutzungsdauer des Abonnementdienstes

ES Tiene un trabajo seguro y bien remunerado, pero ahorrar hasta un pago inicial de 3% es un desafío.

DE Sie haben einen sicheren, gut bezahlten Job, aber bis zu einer Anzahlung von 3% zu sparen, ist eine Herausforderung.

Іспанскі Нямецкі
bien gut
ahorrar sparen
pago bezahlten
desafío herausforderung
trabajo job
pero aber
es ist
hasta bis

Паказаны пераклады: 17 з 17