Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "recall" на Нямецкі

Паказаны 15 з 15 перакладаў фразы "recall" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклад Іспанскі на Нямецкі recall

Іспанскі
Нямецкі

ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible

DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für die Nachverfolgung und Abwicklung des gesamten Rückruf-Prozesses, die zugleich für einen optimalen Kundenservice sorgt

Іспанскі Нямецкі
rastrear nachverfolgung
y und
mejor optimalen
posible ist
en gesamten
al mismo tiempo zugleich

ES Gestione el proceso de retiro y optimice la satisfacción del cliente, de forma efectiva e integral, con Pega Recall.

DE Effektives, lückenloses Management für erfolgreiche Rückrufaktionen und zufriedene Kunden – mit Pega Recall.

Іспанскі Нямецкі
cliente kunden
efectiva effektives
de für
gestione management
con mit
e und

ES Pega Recall guía a la organización a través de todos los aspectos de gestión de un retiro, desde la notificación inicial hasta la eliminación final y el cierre

DE Pega Recall unterstützt Ihr Unternehmen in allen Aspekten, die für einen Rückruf wichtig sind – von der ersten Benachrichtigung bis zur abschließenden Regelung und Erledigung des Verfahrens

Іспанскі Нямецкі
aspectos aspekten
notificación benachrichtigung
un einen
y und
cierre ihr
organización unternehmen
inicial ersten
hasta bis
la die

ES Lo más importante es que Pega Recall le permite interactuar con todos y cada uno de los clientes, de manera individual

DE Vor allem aber bietet Pega Recall Ihnen die Möglichkeit, mit jedem Kunden einzeln in Kontakt zu treten

Іспанскі Нямецкі
importante vor allem
permite bietet
interactuar kontakt
clientes kunden
lo aber

ES Pega Recall proporciona un enfoque sencillo para rastrear y gestionar cada caso de retiro, incluidos los SLA (acuerdos de nivel de servicio) y el manejo de la escalación

DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für alle Rückverfolgungs- und Managementschritte im Rahmen einer Rückrufaktion einschließlich der zugehörigen SLA- und Eskalationsprozesse

Іспанскі Нямецкі
incluidos einschließlich
sla sla
y und

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

DE Sie können darüber hinaus auch die dem Rückruf vorausgehenden Ereignisse erfassen, Analysen durchführen und mit erweiterten Analysemethoden ein genaueres Bild der Situation zeichnen.

Іспанскі Нямецкі
eventos ereignisse
análisis analysen
y und
también auch
puede können
de hinaus
un ein
caso die

ES Pega Recall dirigirá la empresa, vinculándose con el ecosistema de TI para obtener información existente y actualizar datos del sistema central, como información de eventos y registros de auditoría completos

DE Pega Recall übernimmt für Sie das gesamte Verfahren und verbindet sich mit dem IT-Ökosystem, um vorhandene Informationen zu nutzen und zentrale Systemdaten wie Ereignis- und Auditdaten zu aktualisieren

Іспанскі Нямецкі
existente vorhandene
central zentrale
eventos ereignis
ti it
y und
actualizar aktualisieren
a zu
información informationen
de mit
el das

ES Pega Recall establece un lugar único para rastrear y gestionar el ciclo de vida de su programa de retiros y de su programa de cumplimiento, manteniéndose enfocado en brindar, al mismo tiempo, la mejor experiencia de cliente posible

DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für die Nachverfolgung und Abwicklung des gesamten Rückruf-Prozesses, die zugleich für einen optimalen Kundenservice sorgt

Іспанскі Нямецкі
rastrear nachverfolgung
y und
mejor optimalen
posible ist
en gesamten
al mismo tiempo zugleich

ES Gestione el proceso de retiro y optimice la satisfacción del cliente, de forma efectiva e integral, con Pega Recall.

DE Effektives, lückenloses Management für erfolgreiche Rückrufaktionen und zufriedene Kunden – mit Pega Recall.

Іспанскі Нямецкі
cliente kunden
efectiva effektives
de für
gestione management
con mit
e und

ES Pega Recall guía a la organización a través de todos los aspectos de gestión de un retiro, desde la notificación inicial hasta la eliminación final y el cierre

DE Pega Recall unterstützt Ihr Unternehmen in allen Aspekten, die für einen Rückruf wichtig sind – von der ersten Benachrichtigung bis zur abschließenden Regelung und Erledigung des Verfahrens

Іспанскі Нямецкі
aspectos aspekten
notificación benachrichtigung
un einen
y und
cierre ihr
organización unternehmen
inicial ersten
hasta bis
la die

ES Lo más importante es que Pega Recall le permite interactuar con todos y cada uno de los clientes, de manera individual

DE Vor allem aber bietet Pega Recall Ihnen die Möglichkeit, mit jedem Kunden einzeln in Kontakt zu treten

Іспанскі Нямецкі
importante vor allem
permite bietet
interactuar kontakt
clientes kunden
lo aber

ES Pega Recall proporciona un enfoque sencillo para rastrear y gestionar cada caso de retiro, incluidos los SLA (acuerdos de nivel de servicio) y el manejo de la escalación

DE Pega Recall ist eine zentrale Lösung für alle Rückverfolgungs- und Managementschritte im Rahmen einer Rückrufaktion einschließlich der zugehörigen SLA- und Eskalationsprozesse

Іспанскі Нямецкі
incluidos einschließlich
sla sla
y und

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

DE Sie können darüber hinaus auch die dem Rückruf vorausgehenden Ereignisse erfassen, Analysen durchführen und mit erweiterten Analysemethoden ein genaueres Bild der Situation zeichnen.

Іспанскі Нямецкі
eventos ereignisse
análisis analysen
y und
también auch
puede können
de hinaus
un ein
caso die

ES Pega Recall dirigirá la empresa, vinculándose con el ecosistema de TI para obtener información existente y actualizar datos del sistema central, como información de eventos y registros de auditoría completos

DE Pega Recall übernimmt für Sie das gesamte Verfahren und verbindet sich mit dem IT-Ökosystem, um vorhandene Informationen zu nutzen und zentrale Systemdaten wie Ereignis- und Auditdaten zu aktualisieren

Іспанскі Нямецкі
existente vorhandene
central zentrale
eventos ereignis
ti it
y und
actualizar aktualisieren
a zu
información informationen
de mit
el das

ES SQL Optimizer realiza ajustes de rendimiento, y la biblioteca de fragmentos de código y SQL Recall ahorran tiempo en tareas frecuentes.

DE Profitieren Sie mit SQL Optimizer von ständiger Leistungsoptimierung, und sparen Sie mithilfe der Code Snippet-Bibliothek und SQL Recall wertvolle Zeit bei regelmäßig ausgeführten Aufgaben.

Іспанскі Нямецкі
sql sql
biblioteca bibliothek
código code
ahorran sparen
tareas aufgaben
y und
tiempo zeit

Паказаны пераклады: 15 з 15

Падобныя пераклады

recall