Перакласці "realizamos" на Нямецкі

DE Wir führen Lokalisierungstests von Spielen und Anwendungen für iOS, Android, Windows und macOS durch. Außerdem testen wir die Lokalisierungen von Konsolenspielen und Websites.

• Anwendungen für iOS
• Android
• Windows
• Lokalisierungen von Konsolenspielen

DE Wir führen Lokalisierungstests von Spielen und Anwendungen für iOS, Android, Windows und macOS durch. Außerdem testen wir die Lokalisierungen von Konsolenspielen und Websites.

• Anwendungen für iOS
• Android
• Windows
• Lokalisierungen von Konsolenspielen

DE Diese Beiträge leisten wir gemeinsam mit unseren globalen Partnern aus den Bereichen Forschung und Gesundheit.

• unseren globalen Partnern
• Bereichen Forschung

DE Wenn wir Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie vornehmen, benachrichtigen wir Sie durch eine Ankündigung auf unserer Website sowie über Ihre Kontaktdaten.

• Änderungen an unserer
• vornehmen
• benachrichtigen wir Sie
• Ankündigung auf unserer

DE "Die einfache Wartung war der Hauptgrund, warum wir migrierten", erklärt Sky

• einfache Wartung war
• Hauptgrund
• erklärt Sky

DE „Durch Roboter-Automatisierung konnten wir signifikante jährliche Einsparungen erzielen, die durchschnittliche Bearbeitungszeit senken und den Schulungsbedarf unserer CSRs auf ein Minimum reduzieren.“

• jährliche Einsparungen erzielen
• durchschnittliche Bearbeitungszeit senken
• Schulungsbedarf unserer CSRs
• Minimum

DE Lernen Sie das Management-Team von Pega und die Prinzipien kennen, die hinter allem unseren Handeln und jeder Entscheidung stehen, die wir treffen.

• Pega
• Prinzipien kennen
• hinter allem unseren
• jeder Entscheidung stehen

DE Der positive Effekt unserer Partnerschaft mit Red Hat entwickelte sich durch eine gemeinsame Entwicklung und Zusammenarbeit sowie die Tatsache, dass Red Hat unsere komplexen Probleme verstehen konnte

• positive Effekt unserer
• Red Hat entwickelte
• gemeinsame Entwicklung
• Probleme verstehen konnte

DE Einer unserer Anwendungsfälle ist – alle sechs Monate – das Tracking unserer Unternehmensmarke

• sechs Monate
• Tracking unserer Unternehmensmarke

DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren

• Ihnen beste Qualität

DE Außerhalb der Niederlande liefern wir, je nach Zielort, innerhalb von 24 bis 48 Stunden.)

• Außerhalb der Niederlande
• je nach Zielort

DE Schnelle Tageslieferungen als extra Service, die außerhalb der gängigen Lieferzeiten erfolgen

• außerhalb der gängigen
• erfolgen

DE Es geht uns darum, einen Mehrwert zu bieten, und das machen wir in vollster Überzeugung für jeden Partner.

• geht uns darum
• Mehrwert zu bieten
• Überzeugung für jeden

DE So führen wie Classroom, virtuelles und Vor-Ort-Training sowie Video Classroom- und Online-Kurse durch

• führen wie Classroom
• virtuelles
• Vor-Ort-Training sowie Video

DE Wie bei fast allen Änderungen, die wir vornehmen, wird dies für alle Benutzer ohne zusätzliche Kosten eingeführt.

• fast allen Änderungen
• vornehmen
• zusätzliche Kosten

DE Wir haben ein Experiment durchgeführt, indem wir die Telefone und Netflix-Daten von 5 begeisterten Beobachtern untersucht haben, um festzustellen, welche Daten gespeichert wurden

• Experiment durchgeführt
• Netflix-Daten von begeisterten
• festzustellen
• welche Daten gespeichert

DE Wir verfolgen die neuesten Details zum Kauf einer Xbox Series X oder Series S.

• verfolgen die neuesten
• Kauf einer Xbox
• Series

DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen

• großes Anliegen
• solide
• Kunden zu pflegen

DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."

• Prototypen gearbeitet
• experimentiert
• Seit letztem Jahr
• führen auch viele
• mindestens einen pro

DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:

• Enterprise Risk Assessment
• Risikobewertung
• jährlich durchführen
• mehrmals im Jahr
• Bewertung umfasst viele

DE Wir erfassen Risiken im gesamten Unternehmen. Besonderen Fokus legen wir hierbei auf Risiken, die keine erheblichen Vorteile mit sich bringen, und auf Bereiche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.

• Unternehmen
• Besonderen Fokus legen
• hierbei auf Risiken
• bringen
• Bereiche
• besonderer Aufmerksamkeit

DE Wir führen regelmäßig Risikobewertungen für unsere Umgebungen und Produkte durch

• führen regelmäßig Risikobewertungen
• Umgebungen

DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.

• prüfen
• aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig
• führen Anwendungs-
• Netzwerksicherheitstests in unserer
• überwachen die Einhaltung

DE Wir verfolgen ~3,6 Millionen Bedrohungen pro Tag, was uns ein umfassendes Verständnis der globalen Bedrohungslandschaft gibt.

• verfolgen Millionen Bedrohungen
• Tag
• Bedrohungslandschaft

DE Wir nehmen strategische Investitionen vor, die sich positiv auf die Communitys auswirken, die wir bedienen. Unser Ziel ist es, weltweit ein vertrauenswürdiger Partner zu sein.

• nehmen strategische Investitionen
• auswirken
• bedienen
• weltweit ein vertrauenswürdiger

DE Übersetzungen von ICanLocalize zu erhalten ist einfach, sicher und erschwinglich. Wir übersetzen für Einzelpersonen, kleine Betriebe und Großunternehmen.

• Übersetzungen von ICanLocalize
• erhalten ist einfach
• sicher
• erschwinglich
• übersetzen für Einzelpersonen
• kleine Betriebe

DE Kontinuierliche Iteration auf Basis von Nutzer-Feedback, um umgehend auf Geschäftsänderungen und Anforderungen des Managements zu reagieren

• Nutzer-Feedback
• umgehend auf Geschäftsänderungen
• Anforderungen des Managements
• reagieren

DE Wir achten genau auf die regulatorischen Vorgaben zur Einhaltung der DSGVO und nehmen Änderungen an unseren Produkt-Features und Verträgen vor, wenn diese erforderlich sind.

• DSGVO
• Produkt-Features
• erforderlich

DE Wir haben Sicherheits- und Datenschutzbewertungen unserer Unterauftragsverarbeiter durchgeführt, um sicherzustellen, dass sie alle die DSGVO-Anforderungen erfüllen.

• Sicherheits-
• Datenschutzbewertungen unserer Unterauftragsverarbeiter
• sicherzustellen
• DSGVO-Anforderungen

DE Um mehr über die durchgeführte Oberflächenwiderstandsprüfung und andere detailliertere Materialeigenschaften zu erfahren, laden Sie bitte das ergänzende Datenblatt unten herunter.

• durchgeführte Oberflächenwiderstandsprüfung
• andere detailliertere Materialeigenschaften
• erfahren
• laden Sie bitte
• ergänzende Datenblatt unten

DE Wir führen kontinuierliche Qualitätskontrollen und manuelle Überprüfungen durch, um alle Änderungen der Inhaltsquellen zu erfassen

• führen kontinuierliche Qualitätskontrollen
• Änderungen der Inhaltsquellen
• erfassen

DE Der positive Effekt unserer Partnerschaft mit Red Hat entwickelte sich durch eine gemeinsame Entwicklung und Zusammenarbeit sowie die Tatsache, dass Red Hat unsere komplexen Probleme verstehen konnte

• positive Effekt unserer
• Red Hat entwickelte
• gemeinsame Entwicklung
• Probleme verstehen konnte

DE Samstags, sonntags oder an Feiertagen erfolgt kein Versand.

• Samstags
• sonntags
• Feiertagen erfolgt kein

DE Laut unserer Studien sagen die Menschen Folgendes über die Bedeutung von Inhaltsrecherche:

• Laut unserer Studien

DE Wir beliefern großartige Kunden auf der ganzen Welt.

• beliefern großartige Kunden
• ganzen

DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).

• Jedes Jahr beliefern
• Tausende von Kunden
• Welt
• Neben einem weltweit
• Sprachen
• Währungen
• ARS
• AUD
• CAD
• EUR
• GBP
• MXN
• USD

DE So konnten wir beispielsweise, die Arbeit, die wir in Excel erledigten, in Tableau übernehmen und für uns als Analytiker und für den Endbenutzer interaktiver gestalten.

• konnten wir beispielsweise
• Arbeit
• Excel erledigten
• Tableau übernehmen
• Analytiker
• Endbenutzer interaktiver

DE WILLKOMMEN ZU UNSEREM FUßLABOR, IN DEM WIR IN 4 EINFACHEN SCHRITTEN EINE ONLINE GANGANALYSE DURCHFÜHREN

• WILLKOMMEN ZU UNSEREM
• EINFACHEN SCHRITTEN EINE
• GANGANALYSE DURCHFÜHREN

DE Wir führen regelmäßig Kundenumfragen durch und erhalten einige der höchsten Zufriedenheitsbewertungen der Branche

• führen regelmäßig Kundenumfragen
• Zufriedenheitsbewertungen der Branche

DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren

• Ihnen beste Qualität

DE Wir überwachen den Service rund um die Uhr und führen In-Service-Upgrades durch, damit Ihre Nachrichten immer am richtigen Ort ankommen und kostenoptimiert sind, unabhängig davon, wo sie bereitgestellt werden.

• überwachen den Service
• Uhr
• damit Ihre Nachrichten
• richtigen Ort ankommen
• unabhängig davon
• wo sie bereitgestellt

DE In diesen benachbarten Regionen liefern wir mehrfach täglich aus.

• diesen benachbarten Regionen
• mehrfach täglich

DE Zunächst erstellen wir einen Kostenvoranschlag, basierend auf unseren Standardpreisen

• Kostenvoranschlag
• basierend auf unseren

DE mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.

• Ihrer Spende leisten
• Beitrag zum Erhalt
• Weiterentwicklung unseres Angebotes
• viel Enthusiasmus
• Hingabe

DE Wenn wir Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen und wir es für wichtig erachten, dass du dieser Änderung zustimmst, werden wir dich darüber informieren.

• vornehmen
• wichtig erachten
• Änderung zustimmst
• dich darüber

DE Zahlreiche Innovationen – sowohl in unseren Infrastrukturen als auch auf unseren Servern – erlauben es uns außerdem, unsere Kosten zu senken

• Zahlreiche Innovationen
• sowohl in unseren
• unseren Servern
• Kosten zu senken

DE Das bedeutet, dass wir personenbezogene Daten nicht verfolgen, protokollieren oder speichern

• bedeutet
• protokollieren
• speichern

DE ank regelmäßiger interner Schulungen und Weiterbildungen können Sie sich sicher sein, dass unsere Teams durch Empfehlungen für Ihr Unternehmen neue Kunden finden und Ihnen dadurch den Anwerbeprozess erleichtern werden.

• ank regelmäßiger interner
• Weiterbildungen können Sie
• Teams durch Empfehlungen
• erleichtern

DE - Wir behalten den Überblick über alle Google Home-Geräte, um Ihnen die neuesten Angebote zu präsentieren

• - Wir behalten
• Home-Geräte
• Ihnen die neuesten
• präsentieren

DE Bei Ultimate IT Guys führen wir den Großteil unserer Arbeit aus der Ferne aus

• Ultimate IT Guys
• Großteil unserer Arbeit