ES Lleva la potencia de HDX a tu escritorio o rack de estudio con Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, que puede albergar una sola tarjeta HDX PCIe (no incluida).
Перакласці "hdx" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "hdx" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклад Іспанскі на Нямецкі hdx
Іспанскі
Нямецкі
DE Mit dem Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, das eine einzelne HDX PCIe-Karte aufnehmen kann (nicht im Lieferumfang enthalten), bringen Sie die Leistung von HDX auf Ihren Desktop oder in Ihr Studio-Rack.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| escritorio | desktop |
| estudio | studio |
| tools | tools |
| tarjeta | karte |
| pcie | pcie |
| puede | kann |
| no | nicht |
| o | oder |
| con | bringen |
| lleva | mit |
| potencia | leistung |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistema | system |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| mejora | verbessern |
| actualizaciones | upgrades |
| un | ein |
| pro | pro |
| obtén | erhalten |
| y | und |
| años | jahre |
| tres | drei |
| en | auf |
| de | die |
| al | beim |
| tienes | sie |
| sonido | sound |
ES El primer paso para construir tu sistema HDX es añadir la tarjeta HDX PCIe a Pro Tools | Ultimate
DE Der erste Schritt zum Aufbau Ihres HDX-Systems besteht darin, die HDX PCIe-Karte in Pro Tools | Ultimate zu integrieren
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| paso | schritt |
| hdx | hdx |
| tarjeta | karte |
| pcie | pcie |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| sistema | systems |
| es | besteht |
| pro | pro |
| a | zu |
| tu | ihres |
ES Con el chasis de montaje en rack, puede instalar un Mac mini junto con la tarjeta HDX para tener un sistema HDX completamente autónomo (y portátil).
DE Mit dem Chassis für Rack-Montage können Sie einen Mac Mini neben der HDX-Karte installieren, um ein komplett eigenständiges (und tragbares) HDX-System zu erhalten.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| chasis | chassis |
| montaje | montage |
| mini | mini |
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| completamente | komplett |
| puede | können |
| instalar | installieren |
| mac | mac |
| y | und |
| sistema | system |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
DE Haben Sie schon ein TDM-basiertes Pro Tools | HD-System? Verbessern Sie Ihren Sound und die Schnelligkeit – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistema | system |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| mejora | verbessern |
| actualizaciones | upgrades |
| un | ein |
| pro | pro |
| obtén | erhalten |
| y | und |
| años | jahre |
| tres | drei |
| en | auf |
| de | die |
| al | beim |
| tienes | sie |
| sonido | sound |
ES Dale más potencia a los sistemas HDX con Hybrid Engine
DE Turbocharge HDX Systems mit Hybrid Engine
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systems |
| hdx | hdx |
| hybrid | hybrid |
| engine | engine |
| con | mit |
ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| híbrido | hybride |
| combina | kombiniert |
| cpu | cpu |
| nativa | nativen |
| aceleración | beschleunigung |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| integrada | integrierten |
| y | und |
| calidad | hohe |
ES En estudios de grabación y en escenarios de sonido, los sistemas Pro Tools | HDX hacen posible las producciones más grandes del mundo
DE In Tonstudios und auf der Bühne unterstützt Pro Tools | HDX Systems die größten Produktionen der Welt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| producciones | produktionen |
| y | und |
| grandes | größten |
| en | in |
| mundo | welt |
ES Gracias a la aceleración HDX DSP y la profunda integración de Pro Tools, Carbon puede seguirte el paso de tu imaginación
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| aceleración | beschleunigung |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| integración | integration |
| tools | tools |
| carbon | carbon |
| paso | schritt |
| y | und |
ES Sistema de audio DSP para música y postproducción - Pro Tools | HDX
DE DSP-Audiosystem für Musik und Post - Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| música | musik |
| y | und |
| de | pro |
ES Pro Tools | Ultimate es la plataforma. El acelerador de hardware HDX es el motor. Y está diseñado para rendir.
DE Pro Tools | Ultimate ist die Plattform. Der HDX-Hardwarebeschleuniger ist das Herzstück. Und er ist auf Leistung ausgelegt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| hdx | hdx |
| tools | tools |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| diseñado | ausgelegt |
ES La tarjeta HDX PCIe. Ajuste de precisión.
DE Die HDX PCIe-Karte. Fein abgestimmt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
ES Con 18 núcleos DSP y dos chips FPGA de alto rendimiento, la tarjeta Pro Tools | HDX PCIe es pura potencia
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dsp | dsp |
| chips | chips |
| fpga | fpga |
| tarjeta | karte |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| potencia | leistungsstarken |
| y | und |
| es | ist |
ES El HDX Engine combina su fantástico rendimiento con una fiabilidad sólida como una roca. Un segundo FPGA garantiza 256 voces por tarjeta PCIe. Y transmite audio hacia y desde tu CPU host con
DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| engine | engine |
| combina | verbindet |
| fpga | fpga |
| garantiza | garantiert |
| tarjeta | karte |
| pcie | pcie |
| cpu | cpu |
| host | host |
| fiabilidad | zuverlässigkeit |
| y | und |
| audio | audio |
| rendimiento | leistung |
| con | mit |
| su | ihrer |
| voces | stimmen |
| un | ein |
ES La tarjeta HDX PCIe se conecta al hardware de Pro Tools a través de formatos de conectividad de diseño exclusivo. Dos puertos DigiLink proporcionan 64 canales de E/S y garantizan
DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| exclusivo | speziell |
| proporcionan | bieten |
| canales | kanäle |
| garantizan | gewährleisten |
| o | wird |
| hardware | hardware |
| tools | tools |
| través | an |
| e | und |
ES dentro y fuera del HDX Engine. DigiLink también permite que Pro Tools compense automáticamente los retardos en las inserciones de hardware. Aunque el DigiSerial Port es parte de una tecnología patentada, ofrece
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| engine | engine |
| automáticamente | automatisch |
| port | port |
| patentada | patentierten |
| permite | ermöglicht |
| tools | tools |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| hardware | hardware |
| a | zu |
| es | ist |
| de | teil |
| pro | pro |
| el | der |
| una | eine |
ES Los sistemas HDX combinan un rendimiento espectacular con simplicidad a través de una integración profunda
DE HDX-Systeme vereinen enorme Leistung mit Einfachheit durch tiefe Integration
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systeme |
| hdx | hdx |
| combinan | vereinen |
| simplicidad | einfachheit |
| integración | integration |
| profunda | tiefe |
| rendimiento | leistung |
| de | mit |
ES Con una enorme cantidad de 2048 voces en Pro Tools | Ultimate y un acceso inmediato al DSP integrado de HDX, puedes realizar sesiones más grandes con mayor fluidez, incluso con sistemas de una sola tarjeta
DE Dank der enormen Anzahl von 2.048 Stimmen in Pro Tools | Ultimate und dem unmittelbaren Zugriff auf den integrierten DSP von HDX können Sie größere Sessions reibungsloser abwickeln – sogar mit Ein-Karten-Systemen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| enorme | enormen |
| voces | stimmen |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| acceso | zugriff |
| dsp | dsp |
| integrado | integrierten |
| hdx | hdx |
| sesiones | sessions |
| sistemas | systemen |
| tarjeta | karten |
| de | von |
| y | und |
| cantidad | anzahl |
| pro | pro |
| un | ein |
| al | dem |
| puedes | können |
| incluso | sogar |
| en | in |
| grandes | größere |
| con | mit |
ES Y debido a que un sistema HDX funciona con precisión uniforme, suenan igualmente brillantes en ambos dominios
DE Und da ein HDX-System mit gleichbleibender Präzision arbeitet, klingen sie in beiden Bereichen gleichermaßen brillant
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| funciona | arbeitet |
| precisión | präzision |
| igualmente | gleichermaßen |
| brillantes | brillant |
| dominios | bereichen |
| y | und |
| sistema | system |
| en | in |
| un | ein |
| debido | da |
| con | mit |
| suenan | sie |
ES Los sistemas HDX son personalizables y ampliables. Con una amplia gama de interfaces y opciones de conectividad, puedes montar tu combinación ideal de capacidades de
DE HDX-Systeme sind anpassbar und erweiterbar. Mit einer breiten Palette an Schnittstellen und Konnektivitätsoptionen können Sie Ihre ideale Kombination aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systeme |
| hdx | hdx |
| personalizables | anpassbar |
| amplia | breiten |
| gama | palette |
| interfaces | schnittstellen |
| combinación | kombination |
| ideal | ideale |
| y | und |
| puedes | können sie |
| son | sind |
| de | mit |
| tu | ihre |
ES Consigue el mismo sonido prístino de Pro Tools | HDX por menos con Pro Tools | HD Native
DE Erleben Sie die ausgezeichnete Klangqualität von Pro Tools | HDX mit Pro Tools | HD Native noch günstiger
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
ES Gracias a la conexión con Pro Tools | HDX o HD Native y mediante la tecnológica patentada DigiSerial Port, Sync X permite sincronizar con exactitud la posición de la muestra de audio y el límite del fotograma de vídeo
DE Durch die Nutzung der mit Pro Tools | HDX oder HD Native verbundenen patentierten DigiSerial-Port Technologie ermöglicht Sync X eine präzise Synchronisierung zwischen der Position des Audio-Samples und der Videoframe-Grenze
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| tecnológica | technologie |
| patentada | patentierten |
| port | port |
| x | x |
| permite | ermöglicht |
| límite | grenze |
| y | und |
| sync | sync |
| audio | audio |
| sincronizar | synchronisierung |
| posición | position |
| o | oder |
| de | zwischen |
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| hd | hd |
| requiere | erforderlich |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| y | und |
| hardware | hardware |
| software | software |
| pro | pro |
| no | nicht |
| anteriormente | früher |
ES Las tecnologías HDX de Citrix ayudan a aumentar la colaboración y la productividad ofreciendo aplicaciones, voz y vídeo con un rendimiento perfecto en cualquier dispositivo, aunque se esté trabajando a miles de kilómetros de la oficina
DE Citrix HDX-Technologien verbessern die Zusammenarbeit und Produktivität durch kristallklare Anwendungs-, Sprach- und Video-Performance auf beliebigen Geräten, selbst Tausende Kilometer vom Büro entfernt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tecnologías | technologien |
| hdx | hdx |
| citrix | citrix |
| aumentar | verbessern |
| colaboración | zusammenarbeit |
| vídeo | video |
| dispositivo | geräten |
| kilómetros | kilometer |
| oficina | büro |
| y | und |
| productividad | produktivität |
| rendimiento | performance |
| miles de | tausende |
| de | entfernt |
| en | auf |
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| max | max |
| hd | hd |
| motu | motu |
| le | le |
| y | und |
| con | mit |
| más | mehr |
ES Obtén actualizaciones gratuitas con Pro Tools | HDX
DE Nutzen Sie kostenlose Upgrades mit Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| actualizaciones | upgrades |
| gratuitas | kostenlose |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| pro | pro |
| con | mit |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistema | system |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| antiguo | altes |
| rendimiento | performance |
| actualizaciones | upgrades |
| native | native |
| un | einen |
| pro | pro |
| o | oder |
| y | und |
| obtén | erhalten |
| al | beim |
| año | jahre |
| tres | drei |
| a | auf |
| tu | sie |
| sonido | sound |
ES Elimina las dudas a la hora de configurar el sistema con un paquete que incluye todo lo que necesitas: tarjeta HDX, Thunderbolt 3 Chassis (de sobremesa o para montaje en rack), software Pro Tools | Ultimate y una interfaz de audio de primera calidad
DE Das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende mit einem Bundle, in dem Sie alles erhalten, was Sie brauchen – HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| paquete | bundle |
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| sobremesa | desktop |
| montaje | montage |
| ultimate | ultimate |
| interfaz | interface |
| necesitas | brauchen |
| o | oder |
| tools | tools |
| y | und |
| software | software |
| la | das |
| un | ein |
| pro | pro |
| en | in |
| audio | audio |
| dudas | sie |
| todo | alles |
| incluye | hat |
| con | mit |
| el | der |
ES Compra tarjetas HDX con o sin el software Pro Tools | Ultimate para diseñar tu propio sistema o actualizar uno, con un máximo de tres tarjetas por sistema.
DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| compra | kaufen |
| tarjetas | karten |
| hdx | hdx |
| ultimate | ultimate |
| tools | tools |
| software | software |
| diseñar | entwerfen |
| sin | ohne |
| sistema | system |
| o | oder |
| para | zu |
ES Honestamente amé a cada modelo en HDX: Galería: Se veían TAN REAL! Es muy difícil describir la sensación... Casi extraña, pero enormemente... de inmersión tan pronto como te acostumbres. ¡Y no tarda mucho!
DE Ich liebte ehrlich jedes Modell in HDX: Galerie: Sie sahen SO REAL! Es ist sehr schwer, das Gefühl zu beschreiben... Fast unheimlich, aber sehr immersive sobald Sie sich daran gewöhnt haben. Und es dauert nicht lange!
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| honestamente | ehrlich |
| hdx | hdx |
| galería | galerie |
| real | real |
| difícil | schwer |
| describir | beschreiben |
| sensación | gefühl |
| modelo | modell |
| y | und |
| tan | so |
| pero | aber |
| a | zu |
| en | in |
| es | ist |
| no | nicht |
| pronto | sobald |
| cada | jedes |
| muy | sehr |
| la | sie |
| de | das |
| se | sich |
ES Visibilidad y optimización de HDX con soluciones de escritorios Citrix
DE HDX-Transparenz und -Optimierung mit Citrix Desktop-Lösungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| visibilidad | transparenz |
| optimización | optimierung |
| hdx | hdx |
| soluciones | lösungen |
| escritorios | desktop |
| citrix | citrix |
| y | und |
| de | mit |
ES Optimización de Microsoft Teams con HDX
DE Optimierung von Microsoft Teams mit HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| optimización | optimierung |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| hdx | hdx |
ES Gracias a la aceleración HDX DSP y la profunda integración de Pro Tools, Carbon puede seguirte el paso de tu imaginación
DE Dank HDX DSP-Beschleunigung und tiefgreifender Pro Tools-Integration hält das leistungsstarke Carbon immer mit dir und deinen Ideen Schritt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| aceleración | beschleunigung |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| integración | integration |
| tools | tools |
| carbon | carbon |
| paso | schritt |
| y | und |
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| max | max |
| hd | hd |
| motu | motu |
| le | le |
| y | und |
| con | mit |
| más | mehr |
ES Sistema de audio DSP para música y postproducción - Pro Tools | HDX
DE DSP-Audiosystem für Musik und Post - Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| música | musik |
| y | und |
| de | pro |
ES Pro Tools | Ultimate es la plataforma. El acelerador de hardware HDX es el motor. Y está diseñado para rendir.
DE Pro Tools | Ultimate ist die Plattform. Der HDX-Hardwarebeschleuniger ist das Herzstück. Und er ist auf Leistung ausgelegt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| hdx | hdx |
| tools | tools |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| diseñado | ausgelegt |
ES Consigue el mismo sonido prístino de Pro Tools | HDX por menos con Pro Tools | HD Native
DE Erleben Sie die ausgezeichnete Klangqualität von Pro Tools | HDX mit Pro Tools | HD Native noch günstiger
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
ES La tarjeta HDX PCIe. Ajuste de precisión.
DE Die HDX PCIe-Karte. Fein abgestimmt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
ES Con 18 núcleos DSP y dos chips FPGA de alto rendimiento, la tarjeta Pro Tools | HDX PCIe es pura potencia
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dsp | dsp |
| chips | chips |
| fpga | fpga |
| tarjeta | karte |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| potencia | leistungsstarken |
| y | und |
| es | ist |
ES El HDX Engine combina su fantástico rendimiento con una fiabilidad sólida como una roca. Un segundo FPGA garantiza 256 voces por tarjeta PCIe. Y transmite audio hacia y desde tu CPU host con
DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| engine | engine |
| combina | verbindet |
| fpga | fpga |
| garantiza | garantiert |
| tarjeta | karte |
| pcie | pcie |
| cpu | cpu |
| host | host |
| fiabilidad | zuverlässigkeit |
| y | und |
| audio | audio |
| rendimiento | leistung |
| con | mit |
| su | ihrer |
| voces | stimmen |
| un | ein |
ES La tarjeta HDX PCIe se conecta al hardware de Pro Tools a través de formatos de conectividad de diseño exclusivo. Dos puertos DigiLink proporcionan 64 canales de E/S y garantizan
DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tarjeta | karte |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| exclusivo | speziell |
| proporcionan | bieten |
| canales | kanäle |
| garantizan | gewährleisten |
| o | wird |
| hardware | hardware |
| tools | tools |
| través | an |
| e | und |
ES dentro y fuera del HDX Engine. DigiLink también permite que Pro Tools compense automáticamente los retardos en las inserciones de hardware. Aunque el DigiSerial Port es parte de una tecnología patentada, ofrece
DE bei der Ein- und Ausgabe der HDX Engine. DigiLink ermöglicht es Pro Tools außerdem, Hardware-Insert-Delays automatisch zu kompensieren. Der DigiSerial Port ist Teil einer patentierten Technologie, die eine unübertroffene
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| engine | engine |
| automáticamente | automatisch |
| port | port |
| patentada | patentierten |
| permite | ermöglicht |
| tools | tools |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| hardware | hardware |
| a | zu |
| es | ist |
| de | teil |
| pro | pro |
| el | der |
| una | eine |
ES Los sistemas HDX combinan un rendimiento espectacular con simplicidad a través de una integración profunda
DE HDX-Systeme vereinen enorme Leistung mit Einfachheit durch tiefe Integration
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systeme |
| hdx | hdx |
| combinan | vereinen |
| simplicidad | einfachheit |
| integración | integration |
| profunda | tiefe |
| rendimiento | leistung |
| de | mit |
ES Con una enorme cantidad de 2048 voces en Pro Tools | Ultimate y un acceso inmediato al DSP integrado de HDX, puedes realizar sesiones más grandes con mayor fluidez, incluso con sistemas de una sola tarjeta
DE Dank der enormen Anzahl von 2.048 Stimmen in Pro Tools | Ultimate und dem unmittelbaren Zugriff auf den integrierten DSP von HDX können Sie größere Sessions reibungsloser abwickeln – sogar mit Ein-Karten-Systemen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| enorme | enormen |
| voces | stimmen |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| acceso | zugriff |
| dsp | dsp |
| integrado | integrierten |
| hdx | hdx |
| sesiones | sessions |
| sistemas | systemen |
| tarjeta | karten |
| de | von |
| y | und |
| cantidad | anzahl |
| pro | pro |
| un | ein |
| al | dem |
| puedes | können |
| incluso | sogar |
| en | in |
| grandes | größere |
| con | mit |
ES Y debido a que un sistema HDX funciona con precisión uniforme, suenan igualmente brillantes en ambos dominios
DE Und da ein HDX-System mit gleichbleibender Präzision arbeitet, klingen sie in beiden Bereichen gleichermaßen brillant
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hdx | hdx |
| funciona | arbeitet |
| precisión | präzision |
| igualmente | gleichermaßen |
| brillantes | brillant |
| dominios | bereichen |
| y | und |
| sistema | system |
| en | in |
| un | ein |
| debido | da |
| con | mit |
| suenan | sie |
ES Los sistemas HDX son personalizables y ampliables. Con una amplia gama de interfaces y opciones de conectividad, puedes montar tu combinación ideal de capacidades de
DE HDX-Systeme sind anpassbar und erweiterbar. Mit einer breiten Palette an Schnittstellen und Konnektivitätsoptionen können Sie Ihre ideale Kombination aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systeme |
| hdx | hdx |
| personalizables | anpassbar |
| amplia | breiten |
| gama | palette |
| interfaces | schnittstellen |
| combinación | kombination |
| ideal | ideale |
| y | und |
| puedes | können sie |
| son | sind |
| de | mit |
| tu | ihre |
ES Gracias a la conexión con Pro Tools | HDX o HD Native y mediante la tecnológica patentada DigiSerial Port, Sync X permite sincronizar con exactitud la posición de la muestra de audio y el límite del fotograma de vídeo
DE Durch die Nutzung der mit Pro Tools | HDX oder HD Native verbundenen patentierten DigiSerial-Port Technologie ermöglicht Sync X eine präzise Synchronisierung zwischen der Position des Audio-Samples und der Videoframe-Grenze
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| tecnológica | technologie |
| patentada | patentierten |
| port | port |
| x | x |
| permite | ermöglicht |
| límite | grenze |
| y | und |
| sync | sync |
| audio | audio |
| sincronizar | synchronisierung |
| posición | position |
| o | oder |
| de | zwischen |
ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada
DE Dieses hybride Audioproduktionssystem zeichnet sich durch eine sehr hohe Soundqualität aus und kombiniert die Leistung Ihrer nativen CPU mit der integrierten HDX DSP-Beschleunigung
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| híbrido | hybride |
| combina | kombiniert |
| cpu | cpu |
| nativa | nativen |
| aceleración | beschleunigung |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| integrada | integrierten |
| y | und |
| calidad | hohe |
ES En estudios de grabación y en escenarios de sonido, los sistemas Pro Tools | HDX hacen posible las producciones más grandes del mundo
DE In Tonstudios und auf der Bühne unterstützt Pro Tools | HDX Systems die größten Produktionen der Welt
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sistemas | systems |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| producciones | produktionen |
| y | und |
| grandes | größten |
| en | in |
| mundo | welt |
ES Obtén actualizaciones gratuitas con Pro Tools | HDX
DE Nutzen Sie kostenlose Upgrades mit Pro Tools | HDX
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| actualizaciones | upgrades |
| gratuitas | kostenlose |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| pro | pro |
| con | mit |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі