ES Las empresas que precisen un funcionamiento y una seguridad de nivel empresarial recibirán asistencia ininterrumpida por teléfono, correo electrónico o chat de forma prioritaria, y disfrutarán de un tiempo de funcionamiento garantizado.
Перакласці "garantizado" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "garantizado" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклады garantizado
"garantizado" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| garantizado | alle auch das durch ein garantiert garantierte garantierten sicher um |
Пераклад Іспанскі на Нямецкі garantizado
Іспанскі
Нямецкі
DE Für Unternehmen, die Sicherheit und Performance auf Enterprise-Niveau, priorisierten Rund-um-die-Uhr-Support per Telefon, E-Mail oder Chat und garantierte Betriebszeit benötigen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| seguridad | sicherheit |
| nivel | niveau |
| asistencia | support |
| teléfono | telefon |
| garantizado | garantierte |
| empresas | unternehmen |
| empresarial | enterprise |
| y | und |
| electrónico | e |
| o | oder |
| correo | |
| correo electrónico | |
| chat | chat |
| de | per |
ES Las empresas que necesitan soluciones de seguridad y rendimiento de nivel empresarial recibirán un servicio de soporte prioritario ininterrumpido por teléfono, correo electrónico o chat y tiempo activo garantizado.
DE Für Unternehmen, die Sicherheit und Performance auf Enterprise-Niveau, priorisierten Rund-um-die-Uhr-Support per Telefon, E-Mail oder Chat und garantierte Betriebszeit benötigen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| necesitan | benötigen |
| seguridad | sicherheit |
| nivel | niveau |
| teléfono | telefon |
| garantizado | garantierte |
| empresas | unternehmen |
| rendimiento | performance |
| empresarial | enterprise |
| soporte | support |
| y | und |
| electrónico | e |
| o | oder |
| correo | |
| correo electrónico | |
| chat | chat |
| de | per |
ES Cada cliente de Site Factory tiene un tiempo de actividad garantizado del 99,95% para todas sus experiencias.
DE Jeder Site Factory-Kunde profitiert von einer garantierten Betriebszeit von 99,95%, für alle Erfahrungen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| cliente | kunde |
| site | site |
| garantizado | garantierten |
| tiempo de actividad | betriebszeit |
| experiencias | erfahrungen |
| todas | alle |
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantía | garantie |
| dinero | geld |
| concursos | wettbewerbe |
| diseño | design |
| pago | zahlung |
| y | und |
| ofrecemos | wir bieten |
| todos | alle |
| excepto | ausgenommen |
| devolución | zurück |
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
DE Wir haben unser Bestes getan, um Informationen über Länder zusammenzustellen, in denen Skype blockiert ist. Bitte beachten Sie, dass sich diese Liste ständig ändert. Eine 100%ige Genauigkeit wird nicht garantiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| países | länder |
| bloqueado | blockiert |
| garantizado | garantiert |
| skype | skype |
| cambiando | ändert |
| información | informationen |
| en | in |
| constantemente | ständig |
| no | nicht |
| hemos | wir haben |
| está | ist |
| esta | diese |
| ten | sie |
| que | über |
| lista | liste |
ES Incluso en caso de evento inesperado, sus servicios continuarían funcionando con normalidad sin interrupción en otro centro de datos de Infomaniak, y este compromiso está garantizado contractualmente en función de sus exigencias
DE Auch wenn das Undenkbare eintreten sollte, würden Ihre Dienste wie gewohnt und ohne Unterbrechung in einem anderen Rechenzentrum von Infomaniak weiterlaufen, und dieses Versprechen ist entsprechend Ihren Anforderungen vertraglich garantiert
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| servicios | dienste |
| interrupción | unterbrechung |
| infomaniak | infomaniak |
| garantizado | garantiert |
| contractualmente | vertraglich |
| exigencias | anforderungen |
| centro de datos | rechenzentrum |
| compromiso | versprechen |
| y | und |
| otro | anderen |
| en | in |
| con | entsprechend |
| sin | ohne |
| incluso | auch |
| está | ist |
ES Uptime garantizado hasta el 99,99% mediante SLA
DE 99,99% UpTime, garantiert durch SLA
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantiert |
| sla | sla |
| el | durch |
ES Nuestros clientes pueden realizar sus trámites bancarios en línea a su propia conveniencia, y tienen garantizado el nivel de confidencialidad más alto.
DE Unsere Kunden können ihre Bankgeschäfte ganz bequem online durchführen und genießen dabei ein Höchstmaß an Vertraulichkeit.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| clientes | kunden |
| confidencialidad | vertraulichkeit |
| en línea | online |
| más alto | höchstmaß |
| y | und |
| pueden | können |
ES Un alto nivel de seguridad garantizado
DE Ein garantiert hohes Maß an Sicherheit
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| seguridad | sicherheit |
| garantizado | garantiert |
| alto | an |
ES Y si haces cambios muy a menudo, Google lo podría ver como actividad sospechosa y penalizarte. Tampoco es 100% garantizado, por lo que existe algo de riesgo aquí.
DE Und wenn Du zu oft Veränderungen vornimmst, findest Google das vielleicht verdächtig und bestraft Dich. Der Erfolg ist auch nicht 100 % garantiert, darum ist es riskant.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sospechosa | verdächtig |
| garantizado | garantiert |
| y | und |
| cambios | änderungen |
| si | wenn |
| como | darum |
| a | zu |
| lo | es |
| existe | ist |
ES Confíe en nuestros expertos para emplear las prácticas recomendadas y evitar los errores, a fin de tener el éxito garantizado en su implementación.
DE Dank unseren Experten, die Best Practices umsetzen und Fallstricke vermeiden, können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Bereitstellung ein Erfolg wird.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| expertos | experten |
| prácticas | practices |
| evitar | vermeiden |
| éxito | erfolg |
| implementación | bereitstellung |
| y | und |
| tener | können |
| confíe | verlassen |
| para | darauf |
ES Tiempo de actividad de SLA garantizado del 99,95%
DE Garantierte 99,95-prozentige Verfügbarkeit gemäß SLA
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantierte |
| tiempo de actividad | verfügbarkeit |
| sla | sla |
ES Secrets Automation está respaldado por el mismo equipo de asistencia de gran calidad que ha garantizado la satisfacción de los clientes de 1Password desde 2005.
DE Secrets Automation wird vom selben erstklassigen Support-Team unterstützt, das 1Password-Kunden seit 2005 glücklich hält.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| automation | automation |
| equipo | team |
| clientes | kunden |
| calidad | erstklassigen |
| respaldado | unterstützt |
| asistencia | support |
| de | seit |
ES Porque si usted termina entusiasmándose con la fórmula total de Inter-Sprint, tendrá un éxito garantizado, y nosotros también
DE Wenn wir Sie für das Gesamtkonzept von Inter-Sprint begeistern können, sind Sie garantiert erfolgreich
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| éxito | erfolgreich |
| garantizado | garantiert |
| si | wenn |
| tendrá | sie |
| de | von |
ES Durante más de 15 años, los expertos de Magdeburg han garantizado las comparaciones de control de calidad y las pruebas individuales de prácticamente todos los productos de seguridad de TI relevantes a nivel internacional.
DE Seit über 15 Jahren führen die Experten aus Magdeburg Vergleichs- und Einzeltests der Qualität nahezu aller international relevanten IT-Sicherheitsprodukte durch.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| expertos | experten |
| prácticamente | nahezu |
| ti | it |
| relevantes | relevanten |
| magdeburg | magdeburg |
| calidad | qualität |
| y | und |
| internacional | international |
| años | jahren |
| de | seit |
| a | über |
| todos los | aller |
ES El soporte de software también está garantizado hasta 2027, y la compañía afirma que se asegurará de que funcionen las versiones de Android hasta Android 15
DE Der Software-Support ist ebenfalls bis 2027 garantiert, wobei das Unternehmen behauptet, dass es sicherstellen wird, dass Android-Versionen bis Android 15 funktionieren
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| soporte | support |
| software | software |
| garantizado | garantiert |
| versiones | versionen |
| android | android |
| asegurar | sicherstellen |
| funcionen | funktionieren |
| compañía | unternehmen |
| está | ist |
| que | wobei |
| hasta | bis |
ES (Esto se debe a que las personas que pagaron el precio de "Compra" tienen garantizado un plazo de 30 días para respaldar sus compras).
DE (Dies liegt daran, dass den Personen, die den „Kauf“-Preis bezahlt haben, eine 30-Tage-Frist zur Sicherung ihrer Käufe garantiert wird).
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| personas | personen |
| precio | preis |
| garantizado | garantiert |
| plazo | frist |
| un | eine |
| compra | kauf |
| de | die |
| días | tage |
| tienen | haben |
| esto | dies |
| compras | käufe |
ES Confluence Cloud Premium hace que los equipos globales sigan siendo productivos con un tiempo de actividad garantizado y el apoyo financiero de créditos de servicio.
DE Mit Confluence Cloud Premium bleiben Teams dank garantierter Verfügbarkeit und finanziell abgesicherter Servicegutschriften weltweit produktiv.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| equipos | teams |
| globales | weltweit |
| siendo | bleiben |
| productivos | produktiv |
| financiero | finanziell |
| tiempo de actividad | verfügbarkeit |
| y | und |
| de | mit |
| los | dank |
ES Nuestro tiempo de actividad más alto garantizado está avalado por un SLA con un 99,95 % en todo tu entorno.
DE Unsere höchste Verfügbarkeitsgarantie wird durch ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,95 % in deiner gesamten Umgebung abgesichert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| entorno | umgebung |
| tiempo de actividad | verfügbarkeit |
| tu | deiner |
| más alto | höchste |
| sla | sla |
| en | in |
ES Tiempo de actividad garantizado con un control prescriptivo completo sobre el mantenimiento programado
DE Garantierte Verfügbarkeit mit reglementierter Kontrolle über planmäßige Wartungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantierte |
| control | kontrolle |
| tiempo de actividad | verfügbarkeit |
| mantenimiento | wartungen |
ES El tráfico está casi garantizado ya que usted está hablando directamente con su lista.
DE Der Traffic ist fast garantiert, da du direkt mit deiner Zielgruppe sprichst.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| casi | fast |
| garantizado | garantiert |
| directamente | direkt |
| está | ist |
| el tráfico | traffic |
ES Descubra una solución de traducción de sitios web potente y expansible con seguridad avanzada, integraciones personalizadas, tiempo de actividad garantizado y mucho más.
DE Entdecken Sie eine leistungsstarke und skalierbare Website-Übersetzungslösung mit verbesserter Sicherheit, kundenspezifischen Integrationen, garantierter Betriebszeit und vielem mehr.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| descubra | entdecken |
| potente | leistungsstarke |
| seguridad | sicherheit |
| integraciones | integrationen |
| personalizadas | kundenspezifischen |
| tiempo de actividad | betriebszeit |
| y | und |
| más | mehr |
| web | website |
| de | mit |
| una | eine |
| traducción | sie |
ES La mayoría de los mejores restaurantes de la zona se agrupan alrededor del puerto y la bahía de Portixol, donde está casi garantizado que tu mesa gozará de unas bonitas vistas al mar, o al menos al puerto deportivo
DE Die besten Restaurants der Gegend gruppieren sich um den Hafen und die Bucht von Portixol, wo Ihr Tisch mit hoher Wahrscheinlichkeit Meer- oder zumindest Hafenblick hat
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| portixol | portixol |
| puerto | hafen |
| y | und |
| bahía | bucht |
| mar | meer |
| al menos | zumindest |
| donde | wo |
| mejores | besten |
| mesa | tisch |
| o | oder |
| mayor | hoher |
| alrededor | um |
| zona | gegend |
ES cambio de ambiente garantizado, exito para su evento
DE den alltag hinter sich lassen – und die veranstaltung wird zu einem erfolg!
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| evento | veranstaltung |
| para | zu |
ES En todo el mundo, legislaciones como la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) en Estados Unidos y el eIDAS en la Unión Europea han garantizado la validez legal de la firma electrónica durante años
DE Weltweit sorgen Gesetze wie der Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN Act) in den Vereinigten Staaten und eIDAS in der Europäischen Union seit Jahren für die Rechtsgültigkeit elektronischer Signaturen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| national | national |
| commerce | commerce |
| act | act |
| unión | union |
| legal | gesetze |
| firma | signaturen |
| in | in |
| y | und |
| años | jahren |
| mundo | weltweit |
| global | global |
| europea | europäischen |
| de | seit |
| and | and |
| estados unidos | staaten |
| electrónica | electronic |
| unidos | vereinigten |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ejercer | ausübung |
| garantizar | sicherstellen |
| consumidor | verbrauchers |
| libertad | freie |
| derecho | recht |
| o | oder |
| otro | anderen |
| su | seines |
| ley | gesetzlich |
ES 99,9% de tiempo de actividad de la plataforma garantizado con SLA disponible.
DE 99% garantierte Verfügbarkeit der Plattform.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantierte |
| plataforma | plattform |
| tiempo de actividad | verfügbarkeit |
ES Ya solo te queda esperar a los aplausos, el éxito está garantizado.
DE In der kleinen Gruppe kann man aus sich heraus gehen und alle Hemmungen verlieren…zumindest musikalisch! Hol also die Karaoke Kultur nach Deutschland – mit Gutscheinen für eine Karaoke Bar von Groupon.
ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.
DE Rezepte gibt es im Internet wie Sand am Meer. Sie werden millionenfach gepostet, kopiert und getwittert. Doch wie steht es um die Qualität und Verlässlichkeit solcher Textquellen? Eine Gelinggarantie gibt es hier natürlich nicht.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| recetas | rezepte |
| internet | internet |
| calidad | qualität |
| y | und |
| no | nicht |
| más | meer |
| hay | es |
| en | im |
ES Curazao es desde hace tiempo una de los destinos vacacionales más populares de los holandeses que desean visitar el Caribe. No es de extrañar, porque la isla es cada vez más asequible y el calor está garantizado.
DE Curaçao ist seit Jahr und Tag eines der beliebtesten Reiseziele für Niederländer, die die Karibik besuchen wollen. Und das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, dass die Insel immer preisgünstiger wird, und es hier garantiert warm ist.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| curazao | curaçao |
| destinos | reiseziele |
| desean | wollen |
| visitar | besuchen |
| isla | insel |
| calor | warm |
| garantizado | garantiert |
| y | und |
| no | nicht |
| de | seit |
| los | beliebtesten |
| caribe | karibik |
| que | immer |
| una | jahr |
| porque | es |
ES El nuevo paquete de protección multidispositivo que protege toda su vida digital, ahora incluye nuestra galardonada tecnología anti-ransomware. 100% Sin Virus, Garantizado. Términos
DE Das neue Sicherheitspaket für mehrere Geräte, das Ihr gesamtes digitales Leben schützt, enthält jetzt unsere preisgekrönte Anti-Ransomware-Technologie. 100% Virusfrei, Garantiert. Bedingungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| vida | leben |
| incluye | enthält |
| virus | ransomware |
| términos | bedingungen |
| protege | schützt |
| tecnología | technologie |
| garantizado | garantiert |
| nuevo | neue |
| ahora | jetzt |
ES Manténgase seguro con una protección prémium completa. 100% Sin Virus, Garantizado. Términos
DE Geschützt bleiben mit einem umfassenden Premium-Schutz. 100% Virusfrei, Garantiert. Bedingungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| manténgase | bleiben |
| prémium | premium |
| completa | umfassenden |
| términos | bedingungen |
| protección | schutz |
| garantizado | garantiert |
| con | mit |
| una | einem |
ES Tu derecho a la privacidad está garantizado
DE Ihr Recht auf Privatsphäre ist garantiert
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| derecho | recht |
| privacidad | privatsphäre |
| garantizado | garantiert |
| está | ist |
ES No-IP tiene una red robusta de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados en todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo fuera de linea. Garantizado.
DE No-IP hat ein robustes Anycast-Netzwerk mit über 100 Präsenzpunkten, die sich auf der ganzen Welt befinden, um sicherzustellen, dass Ihr Managed DNS-Service niemals eine Downtime erfährt. Garantiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| red | netzwerk |
| robusta | robustes |
| anycast | anycast |
| mundo | welt |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| garantizar | sicherzustellen |
| servicio | service |
| garantizado | garantiert |
| no | niemals |
ES No-IP tiene una robusta red de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados por todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo de inactividad. Garantizado.
DE No-IP verfügt über ein robustes Anycast-Netzwerk mit 100 Präsenzpunkten , die über die ganze Welt verteilt sind, um sicherzustellen, dass Ihr Managed DNS-Service nie eine Ausfallzeit hat. Garantiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| robusta | robustes |
| red | netzwerk |
| anycast | anycast |
| mundo | welt |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| tiempo de inactividad | ausfallzeit |
| garantizar | sicherzustellen |
| servicio | service |
| garantizado | garantiert |
| no | nie |
ES iProAcademy es un Centro de excelencia que combina solicitudes de innovación recibidas del mercado con oportunidades tecnológicas, crecimiento continuo garantizado de la plataforma iPro.
DE Die iProAcademy ist ein Kompetenzzentrum, das vom Markt gestellte Innovationsanfragen mit technologischen Möglichkeiten verknüpft und somit für ein kontinuierliches Wachstum der iPro-Plattform sorgt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| mercado | markt |
| oportunidades | möglichkeiten |
| tecnológicas | technologischen |
| crecimiento | wachstum |
| plataforma | plattform |
| que | somit |
| es | ist |
ES Rendimiento garantizado de las aplicaciones con calidad de servicio determinista
DE Gesicherte Anwendungsleistung mit deterministischer QoS
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| de | mit |
ES Sin embargo, en Dinamarca no siempre se cuenta con la garantía de unas vacaciones soleadas; pero acampar barato en temporada baja sí está garantizado
DE Ein sonniger Urlaub ist in Dänemark nicht immer garantiert, günstig campen in der Nebensaison aber schon
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dinamarca | dänemark |
| vacaciones | urlaub |
| barato | günstig |
| pero | aber |
| garantizado | garantiert |
| no | nicht |
| siempre | immer |
| está | ist |
| a | in |
ES El Grupo S&D siempre antepone a los ciudadanos y las ciudadanas a las cifras y da prioridad a la inversión frente a los recortes. Hemos garantizado que la justicia fiscal siempre esté en lo más alto
DE Für die Sozialdemokratische Fraktion steht der Mensch immer über den Zahlen, und Investitionen haben stets Vorrang vor Kürzungen. Wir haben dafür gesorgt, dass Steuergerechtigkeit immer hoch oben auf
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| prioridad | vorrang |
| inversión | investitionen |
| y | und |
| en | oben |
| a | über |
ES Con el paquete de la economía circular, hemos garantizado mejores normas para reducir los residuos y fomentar la reutilización de los mismos en nuestra vida cotidiana.
DE Mit dem Gesetzespaket zur Kreislaufwirtschaft haben wir bessere Normen für die Müllvermeidung und für die Wiederverwendung der Abfälle in unserem Alltag gewährleistet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| normas | normen |
| residuos | abfälle |
| reutilización | wiederverwendung |
| y | und |
| mejores | bessere |
| cotidiana | alltag |
| a | in |
ES Con Apple adoptando 5G con todos los modelos de iPhone 12 y iPhone 13, está prácticamente garantizado que todos los modelos de iPhone 14 serán compatibles con 5G .
DE Da Apple 5G mit allen iPhone 12-Modellen und iPhone 13-Modellen einführt, ist so ziemlich garantiert, dass alle iPhone 14-Modelle 5G-kompatibel sind .
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| garantizado | garantiert |
| compatibles | kompatibel |
| y | und |
| modelos | modelle |
| todos | alle |
| está | ist |
| serán | sind |
| de | mit |
ES Por un lado, está casi garantizado que se desarrollará en Tamriel, el continente ficticio que alberga todos los juegos de Elder Scrolls hasta ahora, y que se compone de múltiples regiones, que han cambiado a lo largo de su historia.
DE Zum einen ist es fast garantiert, dass es in Tamriel spielt, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher jedes Elder Scrolls-Spiel stand und der aus mehreren Regionen besteht, die sich im Laufe seiner Geschichte verändert haben.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantiert |
| continente | kontinent |
| regiones | regionen |
| cambiado | verändert |
| historia | geschichte |
| hasta ahora | bisher |
| y | und |
| lo | es |
| en | in |
| está | ist |
| juegos | spiel |
| múltiples | mehreren |
ES Sky Broadband Buddy es parte del complemento Sky Broadband Boost, que cuesta £ 5 por mes además de un plan de banda ancha regular y viene con otros extras, incluido Wi-Fi garantizado en todas las habitaciones de su hogar.
DE Sky Broadband Buddy ist Teil des Sky Broadband Boost-Add-ons, das zusätzlich zu einem regulären Breitbandplan 5 GBP pro Monat kostet und weitere Extras bietet, darunter garantiertes WLAN in jedem Raum Ihres Hauses.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sky | sky |
| cuesta | kostet |
| mes | monat |
| regular | regulären |
| extras | extras |
| wi-fi | wlan |
| y | und |
| otros | weitere |
| es | ist |
| que | zusätzlich |
| en | in |
| viene | das |
| del | des |
| de | teil |
| con | darunter |
| su | ihres |
| un | einem |
ES Con Splashtop, puede proporcionar un mejor soporte, mejorar la satisfacción del cliente y reducir los costes de soporte. Garantizado.
DE Mit Splashtop bieten Sie besseren Support, erhöhen die Kundenzufriedenheit und senken Supportkosten. Garantiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| proporcionar | bieten |
| soporte | support |
| reducir | senken |
| garantizado | garantiert |
| y | und |
| mejorar | besseren |
| satisfacción del cliente | kundenzufriedenheit |
| mejor | erhöhen |
| de | mit |
| la | die |
ES cuando pase de TeamViewer a Splashtop, garantizado. Nuestros clientes, altamente satisfechos, hablan de cómo Splashtop les ofrece una mejor experiencia y un servicio al cliente de primera clase.
DE , wenn Sie von TeamViewer zu Splashtop wechseln. Unsere hochzufriedenen Kunden loben das überragende Benutzererlebnis und den hervorragenden Kundenservice in höchsten Tönen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| splashtop | splashtop |
| y | und |
| servicio al cliente | kundenservice |
| clientes | kunden |
| a | zu |
| cuando | wenn |
| mejor | höchsten |
ES , garantizado. Splashtop SOS es una solución de mayor valor para la asistencia remota de TI / help desk a cualquier dispositivo, incluidos los móviles.
DE , garantiert. Splashtop SOS ist eine preiswertere Lösung für den IT-/Helpdesk-Fernsupport für jedes Gerät, auch für mobile Geräte.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantiert |
| splashtop | splashtop |
| solución | lösung |
| ti | it |
| móviles | mobile |
| dispositivo | gerät |
| es | ist |
ES 15 hoteles urbanos con las mejores vistas, con panorama garantizado
DE 15 Stadthotels mit bester Aussicht - Panorama garantiert
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantiert |
| con | mit |
| vistas | aussicht |
| panorama | panorama |
| mejores | bester |
ES La forma fácil de transportar tus productos con un sencillo sistema de reservas en línea, un precio fijo por adelantado y el embarque garantizado.
DE Die einfache Möglichkeit, Ihre Waren und Ladung mit einem unkomplizierten Online-Buchungssystem, zum Festpreis und mit garantierter Verladung zu versenden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| y | und |
| fácil | einfache |
ES Aún así, está casi garantizado que una de las franquicias de entretenimiento más grandes del mundo llegará a la PS5 en poco tiempo.
DE Dennoch ist es fast garantiert, dass eines der größten Unterhaltungs-Franchises der Welt in Kürze auf die PS5 gelangen wird.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| garantizado | garantiert |
| grandes | größten |
| llegará | wird |
| mundo | welt |
| en | in |
| está | ist |
| a | gelangen |
| una | dennoch |
ES Diseño, estilo y atemporalidad. Garantizado.
DE Design, stilsicher und zeitlos. Garantiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| y | und |
| garantizado | garantiert |
| diseño | design |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі