Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "filantropía" на Нямецкі

Паказаны 14 з 14 перакладаў фразы "filantropía" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклад Іспанскі на Нямецкі filantropía

Іспанскі
Нямецкі

ES La filantropía se lleva a cabo a través de una combinación de tiempo, talento, producto y medios financieros que son cuidadosamente destinados al comprometimiento del voluntariado y de la comunidad, a diversas donaciones y a asociaciones

DE Philanthropie wird durch eine Kombination aus Zeit, Talent, Produkt und finanziellen Mitteln geleistet, die sorgfältig eingesetzt werden, um Freiwilligenarbeit und Engagement in der Gemeinschaft, vielfältiges Spenden und Partnerschaften zu ermöglichen

Іспанскі Нямецкі
combinación kombination
talento talent
producto produkt
medios mitteln
financieros finanziellen
cuidadosamente sorgfältig
voluntariado freiwilligenarbeit
comunidad gemeinschaft
donaciones spenden
asociaciones partnerschaften
y und
tiempo zeit
a zu

ES Pledge 1% ha conseguido más de 500 millones de dólares en filantropía

DE Pledge 1% hat mehr als eine halbe Milliarde Dollar an Philanthropie freigesetzt

Іспанскі Нямецкі
millones milliarde
dólares dollar
a an
más mehr
en als
de eine
ha hat

ES Fundación del grupo Pictet y filantropía

DE Pictet Group Foundation und Philanthropie

Іспанскі Нямецкі
fundación foundation
y und
grupo group

ES Direct Relief ha recibido una calificación alta de Charity Navigator, GuideStar y el Centro para la Filantropía de Alto Impacto de la Universidad de Pensilvania, por su efectividad, eficiencia y transparencia

DE Direct Relief wurde von Charity Navigator, GuideStar und dem Center for High Impact Philanthropy an der Universität von Pennsylvania für ihre Effektivität, Effizienz und Transparenz hoch bewertet

Іспанскі Нямецкі
direct direct
relief relief
impacto impact
pensilvania pennsylvania
transparencia transparenz
calificación bewertet
y und
a an
alta high
eficiencia effizienz
universidad universität
efectividad effektivität

ES Direct Relief ha recibido una calificación alta de Charity Navigator, GuideStar y el Centro para la Filantropía de Alto Impacto de la Universidad de Pensilvania, por su efectividad, eficiencia y transparencia.

DE Direct Relief wurde von Charity Navigator, GuideStar und dem Center for High Impact Philanthropy an der Universität von Pennsylvania für ihre Effektivität, Effizienz und Transparenz hoch bewertet.

Іспанскі Нямецкі
direct direct
relief relief
impacto impact
pensilvania pennsylvania
transparencia transparenz
calificación bewertet
y und
a an
alta high
eficiencia effizienz
universidad universität
efectividad effektivität

ES Nuestro enfoque en la sostenibilidad, filantropía y trabajo voluntario son tres elementos de nuestro credo para "Ganar de la manera correcta".

DE Unser Augenmerk auf Nachhaltigkeit, Philanthropie und Wohltätigkeit sind drei Bestandteile unseres Mottos, um "auf die richtige Weise zu gewinnen".

Іспанскі Нямецкі
sostenibilidad nachhaltigkeit
ganar gewinnen
correcta richtige
a zu
y und
manera weise
nuestro unser
de drei
son sind

ES Comuníquese con Dana Morris, Directora de Filantropía de YWCA Spokane, al 509-742-0111 o envíe un correo electrónico a danam@ywcaspokane.org para obtener más información sobre cómo su inversión puede marcar una diferencia duradera.

DE Kontaktieren Sie Dana Morris, Chief Philanthropy Officer von YWCA Spokane, unter 509-742-0111 oder senden Sie eine E-Mail an danam@ywcaspokane.org, um mehr darüber zu erfahren, wie Ihre Investition einen nachhaltigen Unterschied machen kann.

Іспанскі Нямецкі
dana dana
directora chief
ywca ywca
spokane spokane
inversión investition
morris morris
org org
diferencia unterschied
puede kann
o oder
electrónico e
más información erfahren
correo mail
correo electrónico e-mail
para machen
cómo wie

ES La filantropía se lleva a cabo a través de una combinación de tiempo, talento, producto y medios financieros que son cuidadosamente destinados al comprometimiento del voluntariado y de la comunidad, a diversas donaciones y a asociaciones

DE Philanthropie wird durch eine Kombination aus Zeit, Talent, Produkt und finanziellen Mitteln geleistet, die sorgfältig eingesetzt werden, um Freiwilligenarbeit und Engagement in der Gemeinschaft, vielfältiges Spenden und Partnerschaften zu ermöglichen

Іспанскі Нямецкі
combinación kombination
talento talent
producto produkt
medios mitteln
financieros finanziellen
cuidadosamente sorgfältig
voluntariado freiwilligenarbeit
comunidad gemeinschaft
donaciones spenden
asociaciones partnerschaften
y und
tiempo zeit
a zu

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Caridad y filantropía y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Wohltätigkeit & Menschenfreundlichkeit rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

Іспанскі Нямецкі
descubre entdecke
grupos gruppen
meetup treffen
y und
tema thema
cerca in
cerca de rund
los deiner
a zu
ti dich

ES Unirse a los grupos de Caridad y filantropía

DE Tritt Wohltätigkeit & Menschenfreundlichkeit Gruppen bei

Іспанскі Нямецкі
grupos gruppen
de bei

ES Pledge 1% ha conseguido más de 500 millones de dólares en filantropía

DE Pledge 1% hat mehr als eine halbe Milliarde Dollar an Philanthropie freigesetzt

Іспанскі Нямецкі
millones milliarde
dólares dollar
a an
más mehr
en als
de eine
ha hat

ES Muestre las actividades de RSE no evaluadas de su empresa en los ámbitos de filantropía, participación comunitaria e innovación en materia de sostenibilidad y diferénciese aún más ante sus socios comerciales.

DE Präsentieren Sie die nicht bewerteten CSR-Aktivitäten Ihres Unternehmens in Bereichen wie soziales und gesellschaftliches Engagement oder nachhaltige Innovationen und heben Sie sich von Ihren Geschäftspartnern weiter ab.

Іспанскі Нямецкі
muestre präsentieren
rse csr
ámbitos bereichen
participación engagement
innovación innovationen
sostenibilidad nachhaltige
actividades aktivitäten
empresa unternehmens
no nicht
e und
a in

ES Impulsados por nuestros valores fundamentales, mantenemos la diversidad, la inclusividad, la filantropía y la sostenibilidad medioambiental

DE Angetrieben von unseren Grundwerten, setzen wir uns für Vielfalt, Inklusivität, Philanthropie und ökologische Nachhaltigkeit ein

Іспанскі Нямецкі
diversidad vielfalt
y und
sostenibilidad nachhaltigkeit
valores ein
la von
por setzen
nuestros unseren

ES Apoyar la filantropía y el voluntariado significa invertir el tiempo y los recursos donde y cuando se necesitan, y también servir de la forma en que más se nos necesita.

DE Philanthropie und Freiwilligenarbeit zu unterstützen bedeutet, Zeit und Ressourcen dort zu investieren, wann und wo sie gebraucht werden, und auf die Weise zu helfen, in der wir am meisten gebraucht werden.

Іспанскі Нямецкі
voluntariado freiwilligenarbeit
invertir investieren
forma weise
y und
recursos ressourcen
apoyar zu unterstützen
significa bedeutet
tiempo zeit
a zu
en in
donde wo
servir helfen
que dort

Паказаны пераклады: 14 з 14

Падобныя пераклады

filantropía