ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes
ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes
DE DieEagleBank entschied sich, eine unabhängige Software-Authentifizierungs-App mit dem Namen "EagleBank Soft Token App" auf den Markt zu bringen, die das Logo und die Markenfarben der Bank trägt, um die Wiedererkennung durch die Kunden zu erleichtern
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
decidió | entschied |
autenticación | authentifizierungs |
independiente | unabhängige |
token | token |
banco | bank |
ayudar | erleichtern |
software | software |
logotipo | logo |
y | und |
aplicación | app |
con | bringen |
clientes | kunden |
a | zu |
ES Actualmente EagleBank puede cumplir con todas las preferencias de sus clientes para que puedan alcanzar la máxima satisfacción
DE Mittlerweile ist EagleBank in der Lage, Kundenwünsche im großen Umfang zu erfüllen und erzielt so ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
clientes | kundenzufriedenheit |
alcanzar | zu |
ES EagleBank lanza la autenticación de software para nuevos clientes
DE EagleBank führt Software-Authentifizierung für Neukunden ein
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
software | software |
ES Entérese cómo EagleBank redujo el registro de clientes de cuatro días a cinco minutos.
DE So gelang es EagleBank, das Kunden-Onboarding von vier Tagen auf fünf Minuten zu verkürzen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
clientes | kunden |
minutos | minuten |
cómo | so |
a | zu |
días | tagen |
ES Este banco de tamaño medio redujo el tiempo de incorporación de sus clientes de cuatro días a cinco minutos con autenticación de software. A través de esta implementación, EagleBank ha obtenido una
DE Diese mittelgroße Bank verkürzte die Onboarding-Zeit ihrer Kunden durch Softwareauthentifizierung von vier Tagen auf fünf Minuten. Durch diesen Einsatz hat EagleBank einen Wettbewerbsvorteil durch ein
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
banco | bank |
incorporación | onboarding |
clientes | kunden |
minutos | minuten |
tiempo | zeit |
software | einsatz |
de | einen |
esta | diese |
ha | hat |
ES El reto: EagleBank, con sede en Estados Unidos, ha pasado a utilizar fichas bancarias blandas, ya que los clientes prefieren cada vez más utilizar sus dispositivos móviles para los servicios bancarios
DE Die Herausforderung: Die US-amerikanische EagleBank ist auf Softbanking-Token umgestiegen, da die Kunden es zunehmend vorziehen, ihre mobilen Geräte für Bankdienstleistungen zu nutzen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
reto | herausforderung |
fichas | token |
prefieren | vorziehen |
móviles | mobilen |
dispositivos | geräte |
a | zu |
clientes | kunden |
sus | ihre |
con | nutzen |
cada vez más | zunehmend |
en | auf |
para | für |
ES Desde 2017, EagleBank ha estado migrando lejos de los tokens bancarios de hardware que generan una OTP, o un código de token, para actividades como una transferencia bancaria o la iniciación de ACH para pagos y depósitos electrónicos
DE Seit 2017 migriert EagleBank weg von Hardware-Bank-Tokens, die ein OTP oder einen Token-Code für Aktivitäten wie eine Überweisung oder ACH-Initiation für elektronische Zahlungen und Einzahlungen generieren
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
generan | generieren |
código | code |
actividades | aktivitäten |
ach | ach |
pagos | zahlungen |
depósitos | einzahlungen |
electrónicos | elektronische |
y | und |
hardware | hardware |
otp | otp |
o | oder |
token | token |
de | seit |
una | eine |
un | einen |
ES Los nuevos clientes ya están incorporados a la aplicación EagleBank Soft Token.
DE Neue Kunden werden jetzt mit der EagleBank Soft Token App onboarded.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
clientes | kunden |
token | token |
nuevos | neue |
ya | jetzt |
aplicación | app |
la | der |
a | mit |
está | werden |
ES Resultado: En los primeros nueve meses tras el lanzamiento, el 95% de los nuevos clientes de EagleBank se inscribieron para utilizar la aplicación de fichas blandas
DE Ergebnis: In den ersten neun Monaten nach der Einführung meldeten sich 95 % der neuen EagleBank-Kunden für die Nutzung der Soft-Token-App an
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
resultado | ergebnis |
meses | monaten |
clientes | kunden |
fichas | token |
nuevos | neuen |
aplicación | app |
en | in |
utilizar | nutzung |
lanzamiento | einführung |
de | neun |
se | sich |
ES Actualmente EagleBank puede cumplir con todas las preferencias de sus clientes para que puedan alcanzar la máxima satisfacción
DE Mittlerweile ist EagleBank in der Lage, Kundenwünsche im großen Umfang zu erfüllen und erzielt so ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
clientes | kundenzufriedenheit |
alcanzar | zu |
ES Este banco de tamaño medio redujo el tiempo de incorporación de sus clientes de cuatro días a cinco minutos con autenticación de software. A través de esta implementación, EagleBank ha obtenido una
DE OneSpan modernisierte das Authentifizierungssystem von Raiffeisen Italy, um der überarbeiteten Richtlinie über Zahlungsdienste (PSD2) zu entsprechen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
a | zu |
Паказаны пераклады: 11 з 11