EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.
Перакласці "why wouldn" на Кітайскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "why wouldn" з Англійская на Кітайскі
Пераклад Англійская на Кітайскі why wouldn
Англійская
Кітайскі
ZH 那是关于它的。这足以忽视你不希望你的事业的所有原因依赖于etsy？当然，你可以看到为什么这不是一个好主意。但等待......这并不意味着你必须停止使用etsy。
Транслітарацыя nà shì guān yú tā de。zhè zú yǐ hū shì nǐ bù xī wàng nǐ de shì yè de suǒ yǒu yuán yīn yī lài yúetsy？ dāng rán， nǐ kě yǐ kàn dào wèi shén me zhè bù shì yī gè hǎo zhǔ yì。dàn děng dài...... zhè bìng bù yì wèi zhe nǐ bì xū tíng zhǐ shǐ yòngetsy。
EN After all, success wouldn't taste as good if it weren't for the challenges ahead.The good news is that you don't have to face them all by yourself. That's why EBANX is here.
ZH 俗话说，宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。值得庆幸的是，您不必独自面对这些挑战。EBANX 随时乐意为您提供帮助。
Транслітарацыя sú huà shuō， bǎo jiàn fēng cóng mó lì chū， méi huā xiāng zì kǔ hán lái。zhí dé qìng xìng de shì， nín bù bì dú zì miàn duì zhè xiē tiāo zhàn。EBANX suí shí lè yì wèi nín tí gōng bāng zhù。
EN Why wouldn?t you pick the analysts? choice?
ZH 为何不借鉴分析师的选择？
Транслітарацыя wèi hé bù jiè jiàn fēn xī shī de xuǎn zé？
EN Why wouldn’t you is the better question! It’s easy and you can start earning commission on the gaming peripherals you’re already talking about with your friends, fans and followers.
ZH 「為何您不加入？」才是更好的問題！加入的條件相當簡單，而且您可以開始賺取遊戲週邊設備佣金，這些就是平您就會與朋友、粉絲和追隨者討論的遊戲週邊設備。
Транслітарацыя 「wèi hé nín bù jiā rù？」 cái shì gèng hǎo de wèn tí！ jiā rù de tiáo jiàn xiāng dāng jiǎn dān， ér qiě nín kě yǐ kāi shǐ zhuàn qǔ yóu xì zhōu biān shè bèi yōng jīn， zhè xiē jiù shì píng nín jiù huì yǔ péng yǒu、 fěn sī hé zhuī suí zhě tǎo lùn de yóu xì zhōu biān shè bèi。
EN Why wouldn?t you pick the analysts? choice?
ZH 为何不借鉴分析师的选择？
Транслітарацыя wèi hé bù jiè jiàn fēn xī shī de xuǎn zé？
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
ZH 没有Ahrefs，在帮助我们的SEO客户方面，我的效率将没有现在的一半。
Транслітарацыя méi yǒuAhrefs， zài bāng zhù wǒ men deSEO kè hù fāng miàn， wǒ de xiào lǜ jiāng méi yǒu xiàn zài de yī bàn。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Wouldn’t it be great to have access to the performance metrics of any article you find on the Internet? Track your posts published on other websites as well as your competitors’ content.
ZH 访问您在互联网上找到的任何文章的表现指标不是很好吗？跟踪您在其他网站上发布的帖子以及竞争对手的内容。
Транслітарацыя fǎng wèn nín zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de rèn hé wén zhāng de biǎo xiàn zhǐ biāo bù shì hěn hǎo ma？ gēn zōng nín zài qí tā wǎng zhàn shàng fā bù de tiē zi yǐ jí jìng zhēng duì shǒu de nèi róng。
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company. Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
ZH 但对这个不断发展的公司来说，新的定制和流程还远远不够。Sky 看到了解决方案—“云”。他主动出击，制定迁移计划、提倡迁移并见证计划变成现实。
Транслітарацыя dàn duì zhè gè bù duàn fā zhǎn de gōng sī lái shuō， xīn de dìng zhì hé liú chéng hái yuǎn yuǎn bù gòu。Sky kàn dào le jiě jué fāng àn—“yún”。tā zhǔ dòng chū jī， zhì dìng qiān yí jì huà、 tí chàng qiān yí bìng jiàn zhèng jì huà biàn chéng xiàn shí。
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
ZH 如沒有開始使用 Tableau，我會繼續使用 Excel。我對資料還是有恐懼感。這樣我就不會對資料如何在我的日常工作中提供幫助有更深入的瞭解。
Транслітарацыя rú méi yǒu kāi shǐ shǐ yòng Tableau， wǒ huì jì xù shǐ yòng Excel。wǒ duì zī liào hái shì yǒu kǒng jù gǎn。zhè yàng wǒ jiù bù huì duì zī liào rú hé zài wǒ de rì cháng gōng zuò zhōng tí gōng bāng zhù yǒu gèng shēn rù de liǎo jiě。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| excel | excel |
EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.
ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。
Транслітарацыя méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。
EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it. There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.
ZH 培训新的维修技术人员不仅可以创造就业机会，还可以帮助将昂贵的技术掌握在需要的人手中。有 大约500万吨美国各地无法使用的电子产品还没有办法回收。
Транслітарацыя péi xùn xīn de wéi xiū jì shù rén yuán bù jǐn kě yǐ chuàng zào jiù yè jī huì， hái kě yǐ bāng zhù jiāng áng guì de jì shù zhǎng wò zài xū yào de rén shǒu zhōng。yǒu dà yuē500wàn dūn měi guó gè de wú fǎ shǐ yòng de diàn zi chǎn pǐn hái méi yǒu bàn fǎ huí shōu。
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。
Транслітарацыя yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。
EN When you work with Tableau, it’s fun. And you wouldn’t say that of any other report-writing product. Ever.
ZH 使用 Tableau 的過程很有趣。您不會這樣形容其他報表製作產品，永遠不會。
Транслітарацыя shǐ yòng Tableau de guò chéng hěn yǒu qù。nín bù huì zhè yàng xíng róng qí tā bào biǎo zhì zuò chǎn pǐn， yǒng yuǎn bù huì。
EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?
ZH 题： 是否有一个实例，当使用对象存储不是一个好主意？
Транслітарацыя tí： shì fǒu yǒu yī gè shí lì， dāng shǐ yòng duì xiàng cún chǔ bù shì yī gè hǎo zhǔ yì？
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler. “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
ZH 该工作室使用实体组件系统、C# Jobs System 和 Burst 编译器实现了 2250 倍的加速。首席执行官 Jimmy Mahler 表示：“如果没有 DOTS，我们正在进行的项目根本不可能实现。”
Транслітарацыя gāi gōng zuò shì shǐ yòng shí tǐ zǔ jiàn xì tǒng、C# Jobs System hé Burst biān yì qì shí xiàn le 2250 bèi de jiā sù。shǒu xí zhí xíng guān Jimmy Mahler biǎo shì：“rú guǒ méi yǒu DOTS， wǒ men zhèng zài jìn xíng de xiàng mù gēn běn bù kě néng shí xiàn。”
EN Zapier lets you connect POWR Popup to 2,000+ other web services. Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
ZH 紮皮爾 讓您將戰俘彈出視窗連接到2，000多個其他Web服務。名為 Zaps 的自動連接在幾分鐘內設置，無需編碼，可以自動執行日常任務，並在其他無法實現的應用之間構建工作流。
Транслітарацыя zā pí ěr ràng nín jiāng zhàn fú dàn chū shì chuāng lián jiē dào2，000duō gè qí tāWeb fú wù。míng wèi Zaps de zì dòng lián jiē zài jǐ fēn zhōng nèi shè zhì， wú xū biān mǎ， kě yǐ zì dòng zhí xíng rì cháng rèn wù， bìng zài qí tā wú fǎ shí xiàn de yīng yòng zhī jiān gòu jiàn gōng zuò liú。
EN I’m very suspicious of this app I wouldn’t put my money here if I were you I put in 100$ and I haven’t been able to even use one cent of it and there’s no way to get your money back this is some serious bull no way this is legit
ZH 希望等到23年再让国人知道这个APP，我还没加够仓
Транслітарацыя xī wàng děng dào23nián zài ràng guó rén zhī dào zhè gèAPP， wǒ hái méi jiā gòu cāng
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| app | app |
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
ZH “我們開設的課程與社會隔絕，因此學生可以完成他們的證書和學位。這很重要，如果不是Splashtop的話，我們將無法讓他們這樣做。”
Транслітарацыя “wǒ men kāi shè de kè chéng yǔ shè huì gé jué， yīn cǐ xué shēng kě yǐ wán chéng tā men de zhèng shū hé xué wèi。zhè hěn zhòng yào， rú guǒ bù shìSplashtop de huà， wǒ men jiāng wú fǎ ràng tā men zhè yàng zuò。”
EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."
ZH 「使用谷歌和MeisterLabs 的协同应用，为我们节省了无数的时间，并帮助避免了误解的产生。没有它加入我们的工作流程，我们过往一年来的工作必定不能取得如此的业绩。」
Транслітарацыя 「shǐ yòng gǔ gē héMeisterLabs de xié tóng yīng yòng， wèi wǒ men jié shěng le wú shù de shí jiān， bìng bāng zhù bì miǎn le wù jiě de chǎn shēng。méi yǒu tā jiā rù wǒ men de gōng zuò liú chéng， wǒ men guò wǎng yī nián lái de gōng zuò bì dìng bù néng qǔ dé rú cǐ de yè jī。」
EN Easy. Our tech superhero Jin fixed a smart exercise bike that wouldn't connect to Wi-Fi—in less than an hour!
ZH 简单轻松！我们的技术超级英雄 Jin 在不到一个小时的时间里就修复了一台无法连接到 Wi-Fi 的智能健身单车！
Транслітарацыя jiǎn dān qīng sōng！ wǒ men de jì shù chāo jí yīng xióng Jin zài bù dào yī gè xiǎo shí de shí jiān lǐ jiù xiū fù le yī tái wú fǎ lián jiē dào Wi-Fi de zhì néng jiàn shēn dān chē！
EN I wouldn’t be able to deliver my teaching without Complete Anatomy and ClinicalKey Student, especially now that most of the teaching is expected to be online.
ZH “没有Complete Anatomy和ClinicalKey Student，我就不能教课了，特别是现在大部分都是线上教学”
Транслітарацыя “méi yǒuComplete Anatomy héClinicalKey Student， wǒ jiù bù néng jiào kè le， tè bié shì xiàn zài dà bù fēn dōu shì xiàn shàng jiào xué”
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| and | 和 |
EN The performance requirements for VR games are much higher than for typical PC games. So if you're thinking about buying an HTC Vive or an Oculus Rift, wouldn't it be good to know that your PC is ready for VR?
ZH VR游戏的性能要求远高于典型的PC游戏。所以如您正在考虑购买 HTC Vive 或 Oculus Rift，确实应该了解您的电脑能否搭载VR。
Транслітарацыя VR yóu xì de xìng néng yào qiú yuǎn gāo yú diǎn xíng dePC yóu xì。suǒ yǐ rú nín zhèng zài kǎo lǜ gòu mǎi HTC Vive huò Oculus Rift， què shí yīng gāi le jiě nín de diàn nǎo néng fǒu dā zàiVR。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| htc | htc |
EN The perfect accessory for any woman; a handbag just wouldn?t be complete without a purse. The collection ranges from large and functional continental purses to the smaller, more compact models that are perfect for mini bags and trendy looks.
ZH 作为女性生活忠实伴侣，钱包是手袋中的常备物件。系列涵盖实用大号横向款式，以及适用于摩登迷你手袋的小巧便携款式。
Транслітарацыя zuò wèi nǚ xìng shēng huó zhōng shí bàn lǚ， qián bāo shì shǒu dài zhōng de cháng bèi wù jiàn。xì liè hán gài shí yòng dà hào héng xiàng kuǎn shì， yǐ jí shì yòng yú mó dēng mí nǐ shǒu dài de xiǎo qiǎo biàn xié kuǎn shì。
EN As a driver, wouldn’t it be easier to let your phone automatically submit load updates? Using geofence updates and your phone’s location services, Navisphere Driver submits near-real-time, in-transit load updates so you can stay focused on the road.
ZH 作為司機，讓您的手機自動提交載貨更新不是更為簡單？使用地理圍欄更新和您手機的位置服務，Navisphere Driver 提交近乎實時的運輸途中載貨更新資訊，讓您可以專注於道路狀況。
Транслітарацыя zuò wèi sī jī， ràng nín de shǒu jī zì dòng tí jiāo zài huò gèng xīn bù shì gèng wèi jiǎn dān？ shǐ yòng de lǐ wéi lán gèng xīn hé nín shǒu jī de wèi zhì fú wù，Navisphere Driver tí jiāo jìn hū shí shí de yùn shū tú zhōng zài huò gèng xīn zī xùn， ràng nín kě yǐ zhuān zhù yú dào lù zhuàng kuàng。
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Wouldn?t it be cool if you could automate complex, expensive and time-consuming data management and governance processes? You can thanks to the erwin Data Intelligence Suite and the smart data connectors developed and maintained for your environment.
ZH 如果您可以自动进行复杂、成本高昂且耗时的数据管理和监管流程，会多么美妙？ 您可以从erwin Data Intelligence Suite以及针对您的环境而开发和维护的Smart Data Connectors获益匪浅。
Транслітарацыя rú guǒ nín kě yǐ zì dòng jìn xíng fù zá、 chéng běn gāo áng qiě hào shí de shù jù guǎn lǐ hé jiān guǎn liú chéng， huì duō me měi miào？ nín kě yǐ cóngerwin Data Intelligence Suite yǐ jí zhēn duì nín de huán jìng ér kāi fā hé wéi hù deSmart Data Connectors huò yì fěi qiǎn。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5%的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5%deSLA yào qiú。
EN Adopting Amazon SageMaker enabled NerdWallet to quickly modernize its data science engineering practices. “We essentially unlocked business value in two months,” says Kirkman. “That wouldn’t have been possible otherwise.”
ZH 採用 Amazon SageMaker 使 NerdWallet 能夠快速現代化其資料科學工程實務。「我們基本上在兩個月內就取得了業務價值，」Kirkman 說。「原本這根本不可能。」
Транслітарацыя cǎi yòng Amazon SageMaker shǐ NerdWallet néng gòu kuài sù xiàn dài huà qí zī liào kē xué gōng chéng shí wù。「wǒ men jī běn shàng zài liǎng gè yuè nèi jiù qǔ dé le yè wù jià zhí，」Kirkman shuō。「yuán běn zhè gēn běn bù kě néng。」
EN I wouldn’t be able to deliver my teaching without Complete Anatomy and ClinicalKey Student, especially now that most of the teaching is expected to be online.
ZH “没有Complete Anatomy和ClinicalKey Student，我就不能教课了，特别是现在大部分都是线上教学”
Транслітарацыя “méi yǒuComplete Anatomy héClinicalKey Student， wǒ jiù bù néng jiào kè le， tè bié shì xiàn zài dà bù fēn dōu shì xiàn shàng jiào xué”
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| and | 和 |
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
ZH 「我們開設了遠端課程，幫助學生順利完成他們的學程和學位。這很重要，Splashtop 讓我們做到了。」
Транслітарацыя 「wǒ men kāi shè le yuǎn duān kè chéng， bāng zhù xué shēng shùn lì wán chéng tā men de xué chéng hé xué wèi。zhè hěn zhòng yào，Splashtop ràng wǒ men zuò dào le。」
EN The perfect accessory for any woman; a handbag just wouldn?t be complete without a purse. The collection ranges from large and functional continental purses to the smaller, more compact models that are perfect for mini bags and trendy looks.
ZH 作为女性生活忠实伴侣，钱包是手袋中的常备物件。系列涵盖实用大号横向款式，以及适用于摩登迷你手袋的小巧便携款式。
Транслітарацыя zuò wèi nǚ xìng shēng huó zhōng shí bàn lǚ， qián bāo shì shǒu dài zhōng de cháng bèi wù jiàn。xì liè hán gài shí yòng dà hào héng xiàng kuǎn shì， yǐ jí shì yòng yú mó dēng mí nǐ shǒu dài de xiǎo qiǎo biàn xié kuǎn shì。
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Without Foglight, we wouldn?t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5 %的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5 %deSLA yào qiú。
EN Wouldn?t it be cool if you could automate complex, expensive and time-consuming data management and governance processes? You can thanks to the erwin Data Intelligence Suite and the smart data connectors developed and maintained for your environment.
ZH 如果您可以自动进行复杂、成本高昂且耗时的数据管理和监管流程，会多么美妙？ 您可以从erwin Data Intelligence Suite以及针对您的环境而开发和维护的Smart Data Connectors获益匪浅。
Транслітарацыя rú guǒ nín kě yǐ zì dòng jìn xíng fù zá、 chéng běn gāo áng qiě hào shí de shù jù guǎn lǐ hé jiān guǎn liú chéng， huì duō me měi miào？ nín kě yǐ cóngerwin Data Intelligence Suite yǐ jí zhēn duì nín de huán jìng ér kāi fā hé wéi hù deSmart Data Connectors huò yì fěi qiǎn。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
ZH 如没有Foglight，我们根本无法满足SLA要求。 借助Foglight，我们满足了超过99.5%的SLA要求。
Транслітарацыя rú méi yǒuFoglight， wǒ men gēn běn wú fǎ mǎn zúSLA yào qiú。 jiè zhùFoglight， wǒ men mǎn zú le chāo guò99.5%deSLA yào qiú。
EN Many divers wouldn't think of diving without carrying a delayed surface marker buoy (DSMB, and in some locations it's considered required safety equipment. Knowing how to properly deploy and manage a DSMB are valuable skills learned in this course.
ZH 許多潛水員不認為潛水時需要攜帶延遲水面浮標（DSMB），在某些地方，它被認為是必需的安全設備。瞭解如何正確釋放和管理 DSMB 是在本課程中可以學到的很有價值的技巧。
Транслітарацыя xǔ duō qián shuǐ yuán bù rèn wèi qián shuǐ shí xū yào xié dài yán chí shuǐ miàn fú biāo （DSMB）， zài mǒu xiē de fāng， tā bèi rèn wèi shì bì xū de ān quán shè bèi。liǎo jiě rú hé zhèng què shì fàng hé guǎn lǐ DSMB shì zài běn kè chéng zhōng kě yǐ xué dào de hěn yǒu jià zhí de jì qiǎo。
EN The performance requirements for VR games are much higher than for typical PC games. So if you're thinking about buying an HTC Vive or an Oculus Rift, wouldn't it be good to know that your PC is ready for VR?
ZH VR游戏的性能要求远高于典型的PC游戏。所以如您正在考虑购买 HTC Vive 或 Oculus Rift，确实应该了解您的电脑能否搭载VR。
Транслітарацыя VR yóu xì de xìng néng yào qiú yuǎn gāo yú diǎn xíng dePC yóu xì。suǒ yǐ rú nín zhèng zài kǎo lǜ gòu mǎi HTC Vive huò Oculus Rift， què shí yīng gāi le jiě nín de diàn nǎo néng fǒu dā zàiVR。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| htc | htc |
EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.
ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。
Транслітарацыя méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。
EN For Fiilin, the social aspect of skating is as important as a good skatepark. “I probably wouldn’t be doing this if there was nobody skating with me here,” he says.
ZH 菲林认为，玩滑板所包含的社交元素与一座好的滑板公园同样重要。“要是没人和我一起玩，我大概就不会来了。”他表示。
Транслітарацыя fēi lín rèn wèi， wán huá bǎn suǒ bāo hán de shè jiāo yuán sù yǔ yī zuò hǎo de huá bǎn gōng yuán tóng yàng zhòng yào。“yào shì méi rén hé wǒ yī qǐ wán， wǒ dà gài jiù bù huì lái le。” tā biǎo shì。
EN Without Cloudflare Access, BridgerPay would have had to develop its own internal authentication solution, a process that would take months -- and could come at a severe opportunity cost, since developers wouldn’t have time to work on internal projects.
ZH 如果没有 Cloudflare Access，BridgerPay 必须自己开发内部的身份验证解决方案，这个过程将耗费数月时间，而且可能伴有很高的机会成本，因为开发人员没有时间去处理内部项目。
Транслітарацыя rú guǒ méi yǒu Cloudflare Access，BridgerPay bì xū zì jǐ kāi fā nèi bù de shēn fèn yàn zhèng jiě jué fāng àn， zhè gè guò chéng jiāng hào fèi shù yuè shí jiān， ér qiě kě néng bàn yǒu hěn gāo de jī huì chéng běn， yīn wèi kāi fā rén yuán méi yǒu shí jiān qù chù lǐ nèi bù xiàng mù。
EN “Using Access instead of developing our own solution saved us hundreds of work-hours, but the savings goes beyond payroll. We wouldn’t be able to grow our client base if we didn’t have the time to focus on building new features.”
ZH “使用 Access 而不是开发我们自己的解决方案，为我们节省了数百个工时，但节省的不仅仅是工资而已。如果我们没有时间专注于构建新功能，就无法扩大我们的客户群。”
Транслітарацыя “shǐ yòng Access ér bù shì kāi fā wǒ men zì jǐ de jiě jué fāng àn， wèi wǒ men jié shěng le shù bǎi gè gōng shí， dàn jié shěng de bù jǐn jǐn shì gōng zī ér yǐ。rú guǒ wǒ men méi yǒu shí jiān zhuān zhù yú gòu jiàn xīn gōng néng， jiù wú fǎ kuò dà wǒ men de kè hù qún。”
EN Difficult to delineate which apps are being used by specific projects, so we wouldn’t recommend batching based on critical apps which may not yet be available in Cloud
ZH 由于很难确定特定项目正在使用哪些应用，因此我们不建议根据可能尚未在 Cloud 中提供的关键应用进行批处理
Транслітарацыя yóu yú hěn nán què dìng tè dìng xiàng mù zhèng zài shǐ yòng nǎ xiē yīng yòng， yīn cǐ wǒ men bù jiàn yì gēn jù kě néng shàng wèi zài Cloud zhōng tí gōng de guān jiàn yīng yòng jìn xíng pī chù lǐ
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company. Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
ZH 但对这个不断发展的公司来说，新的定制和流程还远远不够。Sky 看到了解决方案—“云”。他主动出击，制定迁移计划、提倡迁移并见证计划变成现实。
Транслітарацыя dàn duì zhè gè bù duàn fā zhǎn de gōng sī lái shuō， xīn de dìng zhì hé liú chéng hái yuǎn yuǎn bù gòu。Sky kàn dào le jiě jué fāng àn—“yún”。tā zhǔ dòng chū jī， zhì dìng qiān yí jì huà、 tí chàng qiān yí bìng jiàn zhèng jì huà biàn chéng xiàn shí。
EN If the web could be designed from scratch, these exceptions wouldn't exist. Unfortunately, by the time the web community realized the key benefits of a strict same-origin policy, the web was already relying on these exceptions.
ZH 如果网络可以从头开始设计，这些例外就不会存在。不幸的是，当网络社区意识到严格的同源策略的主要好处时，网络已经依赖于这些例外。
Транслітарацыя rú guǒ wǎng luò kě yǐ cóng tóu kāi shǐ shè jì， zhè xiē lì wài jiù bù huì cún zài。bù xìng de shì， dāng wǎng luò shè qū yì shì dào yán gé de tóng yuán cè lüè de zhǔ yào hǎo chù shí， wǎng luò yǐ jīng yī lài yú zhè xiē lì wài。
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。
Транслітарацыя yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。
EN There are myriad considerations when creating and using custom typefaces, so you wouldn’t want your tool to get in the way of this already complicated (yet beautiful) process.
ZH 在创建和使用自定义字体时，有无数的考虑因素，所以你不希望你的工具妨碍这个已经很复杂（但很美丽）的过程。
Транслітарацыя zài chuàng jiàn hé shǐ yòng zì dìng yì zì tǐ shí， yǒu wú shù de kǎo lǜ yīn sù， suǒ yǐ nǐ bù xī wàng nǐ de gōng jù fáng ài zhè gè yǐ jīng hěn fù zá （dàn hěn měi lì） de guò chéng。
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler. “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
ZH 该工作室使用实体组件系统、C# Jobs System 和 Burst 编译器实现了 2250 倍的加速。首席执行官 Jimmy Mahler 表示：“如果没有 DOTS，我们正在进行的项目根本不可能实现。”
Транслітарацыя gāi gōng zuò shì shǐ yòng shí tǐ zǔ jiàn xì tǒng、C# Jobs System hé Burst biān yì qì shí xiàn le 2250 bèi de jiā sù。shǒu xí zhí xíng guān Jimmy Mahler biǎo shì：“rú guǒ méi yǒu DOTS， wǒ men zhèng zài jìn xíng de xiàng mù gēn běn bù kě néng shí xiàn。”
EN Zapier lets you connect POWR Popup to 2,000+ other web services. Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
ZH 紮皮爾 讓您將戰俘彈出視窗連接到2，000多個其他Web服務。名為 Zaps 的自動連接在幾分鐘內設置，無需編碼，可以自動執行日常任務，並在其他無法實現的應用之間構建工作流。
Транслітарацыя zā pí ěr ràng nín jiāng zhàn fú dàn chū shì chuāng lián jiē dào2，000duō gè qí tāWeb fú wù。míng wèi Zaps de zì dòng lián jiē zài jǐ fēn zhōng nèi shè zhì， wú xū biān mǎ， kě yǐ zì dòng zhí xíng rì cháng rèn wù， bìng zài qí tā wú fǎ shí xiàn de yīng yòng zhī jiān gòu jiàn gōng zuò liú。
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
ZH 网络钓鱼和垃圾邮件都是为了欺骗你采取你通常不会采取的行动，如打开一个附件或点击一个链接。
Транслітарацыя wǎng luò diào yú hé lā jī yóu jiàn dōu shì wèi le qī piàn nǐ cǎi qǔ nǐ tōng cháng bù huì cǎi qǔ de xíng dòng， rú dǎ kāi yī gè fù jiàn huò diǎn jī yī gè liàn jiē。
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
why wouldn’t wouldn’t wouldn processes wouldn’t otherwise wouldn’t wouldn’t want wouldn’t think wouldn’t say otherwise wouldn t repair techs wouldn processes wouldn t wouldn t say reason why that’s why why why security why organizations why did discover why understand why why create why chronic pressure why tableau why elantra why governance why it’s discuss why why premium why select why splashtop why we’re focusing note why watch why splashtop why buy why look group why why am why hire culture why share why why should why thousands why collaboration why stop why join why can’t why agencies read why explains why wonder why
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі