Перакласці "smartphone adjustable smart" на Кітайскі

ZH 智能手机可调智能淋浴如何工作

Транслітарацыя zhì néng shǒu jī kě diào zhì néng lín yù rú hé gōng zuò

• 智能手机可调智能淋浴如何工作

ZH Massive A21貼心搭配四段式人體工學可調式腳座，提供使用者電玩最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度！ *四段可調式腳座：15°, 30°, 45°和60°

Транслітарацыя Massive A21tiē xīn dā pèi sì duàn shì rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò， tí gōng shǐ yòng zhě diàn wán zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù！ *sì duàn kě diào shì jiǎo zuò：15°, 30°, 45°hé60°

• Massive

ZH 智能手机检测在逻辑上实现使用时会很方便。 以下是智能手机检测可以在智能城市应用中创造价值的几个例子：

Транслітарацыя zhì néng shǒu jī jiǎn cè zài luó jí shàng shí xiàn shǐ yòng shí huì hěn fāng biàn。 yǐ xià shì zhì néng shǒu jī jiǎn cè kě yǐ zài zhì néng chéng shì yīng yòng zhōng chuàng zào jià zhí de jǐ gè lì zi：

ZH 智能辅助线 ~ic-smart-guides~~ic-smart-guides~ | 垂直或水平的短线，如果开启了设置中的"智能参考线"吸附选项，当在画布上移动选中目标时，会自动出现。

Транслітарацыя zhì néng fǔ zhù xiàn ~ic-smart-guides~~ic-smart-guides~ | chuí zhí huò shuǐ píng de duǎn xiàn， rú guǒ kāi qǐ le shè zhì zhōng de"zhì néng cān kǎo xiàn"xī fù xuǎn xiàng， dāng zài huà bù shàng yí dòng xuǎn zhōng mù biāo shí， huì zì dòng chū xiàn。

• 智能辅助线

ZH 如果您不需要再編輯智慧型物件資料，可以將智慧型物件的內容點陣化成為一般圖層。因為一旦「智慧型物件」點陣化後，您便無法再編輯套用至「智慧型物件」上的變形、彎曲和濾鏡。

Транслітарацыя rú guǒ nín bù xū yào zài biān jí zhì huì xíng wù jiàn zī liào， kě yǐ jiāng zhì huì xíng wù jiàn de nèi róng diǎn zhèn huà chéng wèi yī bān tú céng。yīn wèi yī dàn 「zhì huì xíng wù jiàn」 diǎn zhèn huà hòu， nín biàn wú fǎ zài biān jí tào yòng zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 shàng de biàn xíng、 wān qū hé lǜ jìng。

ZH 无需时不时地打开智能手机上的应用程序！ 现在，您可以要求 Alexa 和 Google 助手打开/关闭智能 WiFi 交换机。 您可以将智能我们链接应用程序与谷歌主页或亚历克萨链接。

Транслітарацыя wú xū shí bù shí de dǎ kāi zhì néng shǒu jī shàng de yīng yòng chéng xù！ xiàn zài， nín kě yǐ yào qiú Alexa hé Google zhù shǒu dǎ kāi/guān bì zhì néng WiFi jiāo huàn jī。 nín kě yǐ jiāng zhì néng wǒ men liàn jiē yīng yòng chéng xù yǔ gǔ gē zhǔ yè huò yà lì kè sà liàn jiē。

• Alexa 和 Google
• 关闭智能 WiFi

ZH 全球百分之四十二的人擁有智能手機，其中 87% 的智能手機用戶使用傳訊功能。

Транслітарацыя quán qiú bǎi fēn zhī sì shí èr de rén yōng yǒu zhì néng shǒu jī， qí zhōng 87% de zhì néng shǒu jī yòng hù shǐ yòng chuán xùn gōng néng。

ZH Poly Sync 20：通过 USB 连接 PC，通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 20+：通过 USB 或随附的 BT600 蓝牙适配器连接 PC，通过蓝牙连接智能手机

Транслітарацыя Poly Sync 20： tōng guò USB lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 20+： tōng guò USB huò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB
• Sync USB 或随附的

ZH Poly Sync 40：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC；通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 40+：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC 或通过随附的 BT600 蓝牙适配器进行无线连接；通过蓝牙连接智能手机

Транслітарацыя Poly Sync 40： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 40+： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC huò tōng guò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì jìn xíng wú xiàn lián jiē； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB-A
• USB-C 组合线缆连接
• 组合线缆连接 PC 或通过随附的

ZH 苹果手机 设备 苹果 技术 小工具 手机 电话 移动 的ios 触摸屏

Транслітарацыя píng guǒ shǒu jī shè bèi píng guǒ jì shù xiǎo gōng jù shǒu jī diàn huà yí dòng deios chù mō píng

• 苹果手机 设备 苹果
• 小工具 手机 电话
• 的ios 触摸屏

ZH x 删除 x标记 技术 取消 设备 去掉 x键 苹果手机 错误

Транслітарацыя x shān chú x biāo jì jì shù qǔ xiāo shè bèi qù diào x jiàn píng guǒ shǒu jī cuò wù

• x 删除 x标记
• 取消 设备 去掉
• 苹果手机 错误

ZH 您可透過 IONIQ 標配的 8 吋觸控螢幕，使用您喜愛的行動應用程式，而無需與您的智慧型手機實體連接。您用Android 嗎？透過 Android Auto™ 使用智慧型手機上的應用程式、地圖和資訊娛樂。

Транслітарацыя nín kě tòu guò IONIQ biāo pèi de 8 cùn chù kòng yíng mù， shǐ yòng nín xǐ ài de xíng dòng yīng yòng chéng shì， ér wú xū yǔ nín de zhì huì xíng shǒu jī shí tǐ lián jiē。nín yòngAndroid ma？ tòu guò Android Auto™ shǐ yòng zhì huì xíng shǒu jī shàng de yīng yòng chéng shì、 de tú hé zī xùn yú lè。

• 您可透過 IONIQ 標配的

ZH 您可透過 IONIQ 標配的 8 吋觸控螢幕，使用您喜愛的行動應用程式，而無需與您的智慧型手機實體連接。您用Android 嗎？透過 Android Auto™ 使用智慧型手機的應用程式、地圖和資訊娛樂。

Транслітарацыя nín kě tòu guò IONIQ biāo pèi de 8 cùn chù kòng yíng mù， shǐ yòng nín xǐ ài de xíng dòng yīng yòng chéng shì， ér wú xū yǔ nín de zhì huì xíng shǒu jī shí tǐ lián jiē。nín yòngAndroid ma？ tòu guò Android Auto™ shǐ yòng zhì huì xíng shǒu jī de yīng yòng chéng shì、 de tú hé zī xùn yú lè。

• 您可透過 IONIQ 標配的

ZH 現在您可透過 IONIQ 標配的 8 吋觸控螢幕，使用您喜愛的行動應用程式，而無需與您的智慧型手機實體連接。您用Android 嗎？透過 Android Auto™ 使用智慧型手機的應用程式、地圖和資訊娛樂。

Транслітарацыя xiàn zài nín kě tòu guò IONIQ biāo pèi de 8 cùn chù kòng yíng mù， shǐ yòng nín xǐ ài de xíng dòng yīng yòng chéng shì， ér wú xū yǔ nín de zhì huì xíng shǒu jī shí tǐ lián jiē。nín yòngAndroid ma？ tòu guò Android Auto™ shǐ yòng zhì huì xíng shǒu jī de yīng yòng chéng shì、 de tú hé zī xùn yú lè。

• 現在您可透過 IONIQ 標配的

ZH x 删除 设备 x标记 停止 关 技术 苹果手机 交叉 关闭按钮

Транслітарацыя x shān chú shè bèi x biāo jì tíng zhǐ guān jì shù píng guǒ shǒu jī jiāo chā guān bì àn niǔ

• x 删除 设备
• 停止 关 技术
• 交叉 关闭按钮

ZH 您看到一个智能手机的广告，想买该手机。为了得到一些钱，您决定故意毁坏现有的手机，以获得保险赔偿。在这种情况下，保险不支付赔偿金。

Транслітарацыя nín kàn dào yī gè zhì néng shǒu jī de guǎng gào， xiǎng mǎi gāi shǒu jī。wèi le dé dào yī xiē qián， nín jué dìng gù yì huǐ huài xiàn yǒu de shǒu jī， yǐ huò dé bǎo xiǎn péi cháng。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， bǎo xiǎn bù zhī fù péi cháng jīn。

ZH SteelSeries 的遊戲鍵盤為可調整的跨平台機械式遊戲鍵盤，搭配可自訂的 OLED 智慧型顯示器，適合所有玩家與各式各樣的系統。SteelSeries Apex 系列相容於 PC、Mac、Xbox One 和 PS4。

Транслітарацыя SteelSeries de yóu xì jiàn pán wèi kě diào zhěng de kuà píng tái jī xiè shì yóu xì jiàn pán， dā pèi kě zì dìng de OLED zhì huì xíng xiǎn shì qì， shì hé suǒ yǒu wán jiā yǔ gè shì gè yàng de xì tǒng。SteelSeries Apex xì liè xiāng róng yú PC、Mac、Xbox One hé PS4。

• SteelSeries
• OLED
• Apex 系列相容於

ZH 16档可调强度，具有智能记忆功能，可记忆您的首选设置和行程锁，确保安全

Транслітарацыя 16dàng kě diào qiáng dù， jù yǒu zhì néng jì yì gōng néng， kě jì yì nín de shǒu xuǎn shè zhì hé xíng chéng suǒ， què bǎo ān quán

ZH 可调和可调是另外两个因素，可以帮助您消除旧白炽灯泡。 您可以通过携带这些无需安装集线器的 Meross 9W 智能 wifi 灯泡来完全改变房间的氛围。

Транслітарацыя kě diào hé kě diào shì lìng wài liǎng gè yīn sù， kě yǐ bāng zhù nín xiāo chú jiù bái chì dēng pào。 nín kě yǐ tōng guò xié dài zhè xiē wú xū ān zhuāng jí xiàn qì de Meross 9W zhì néng wifi dēng pào lái wán quán gǎi biàn fáng jiān de fēn wéi。

• 您可以通过携带这些无需安装集线器的 Meross 智能

ZH 免手動智慧廂門，附自動開啟和高度可調設定

Транслітарацыя miǎn shǒu dòng zhì huì xiāng mén， fù zì dòng kāi qǐ hé gāo dù kě diào shè dìng

ZH Camo 1.8 支持 60 fps 视频和可调节帧速率控制，以及“智能缩放”、视频稳定以及新的和改进的颜色和亮度调整。

Транслітарацыя Camo 1.8 zhī chí 60 fps shì pín hé kě diào jié zhèng sù lǜ kòng zhì， yǐ jí “zhì néng suō fàng”、 shì pín wěn dìng yǐ jí xīn de hé gǎi jìn de yán sè hé liàng dù diào zhěng。

• Camo 支持 fps

ZH 如果對套用了「智慧型濾鏡」的「智慧型物件」進行變形工作，Photoshop 會在進行變形時關閉濾鏡效果，並在完成變形工作後，再套用濾鏡效果。請參閱套用智慧型濾鏡。

Транслітарацыя rú guǒ duì tào yòng le 「zhì huì xíng lǜ jìng」 de 「zhì huì xíng wù jiàn」 jìn xíng biàn xíng gōng zuò，Photoshop huì zài jìn xíng biàn xíng shí guān bì lǜ jìng xiào guǒ， bìng zài wán chéng biàn xíng gōng zuò hòu， zài tào yòng lǜ jìng xiào guǒ。qǐng cān yuè tào yòng zhì huì xíng lǜ jìng。

ZH 選擇「圖層 > 智慧型物件 > 轉換為智慧型物件」，將選取的圖層轉換為「智慧型物件」。

Транслітарацыя xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > zhuǎn huàn wèi zhì huì xíng wù jiàn」， jiāng xuǎn qǔ de tú céng zhuǎn huàn wèi 「zhì huì xíng wù jiàn」。

• 智慧型物件

ZH 選取一或多個圖層，然後選擇「圖層 > 智慧型物件 > 轉換為智慧型物件」，圖層便會組合成一個「智慧型物件」。

Транслітарацыя xuǎn qǔ yī huò duō gè tú céng， rán hòu xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > zhuǎn huàn wèi zhì huì xíng wù jiàn」， tú céng biàn huì zǔ hé chéng yī gè 「zhì huì xíng wù jiàn」。

• 智慧型物件

ZH Photoshop 在偵測使用者對已連結智慧型物件所做的變更，或是更新連結的智慧型物件時，只會查看直接連結的檔案。不會更新智慧型物件內嵌套的連結。

Транслітарацыя Photoshop zài zhēn cè shǐ yòng zhě duì yǐ lián jié zhì huì xíng wù jiàn suǒ zuò de biàn gèng， huò shì gèng xīn lián jié de zhì huì xíng wù jiàn shí， zhǐ huì chá kàn zhí jiē lián jié de dàng àn。bù huì gèng xīn zhì huì xíng wù jiàn nèi qiàn tào de lián jié。

• Photoshop

ZH 您可以將嵌入的智慧型物件轉換為連結的智慧型物件。轉換時，套用至嵌入的智慧型物件的變形、濾鏡及其他效果皆會保留。

Транслітарацыя nín kě yǐ jiāng qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn zhuǎn huàn wèi lián jié de zhì huì xíng wù jiàn。zhuǎn huàn shí， tào yòng zhì qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn de biàn xíng、 lǜ jìng jí qí tā xiào guǒ jiē huì bǎo liú。

ZH 若要複製「智慧型物件」但不要連結至原始物件，請選擇「圖層 > 智慧型物件 > 透過拷貝新增智慧型物件」。這樣一來，您對原始物件所做的任何編輯，都不會套用至副本。

Транслітарацыя ruò yào fù zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 dàn bù yào lián jié zhì yuán shǐ wù jiàn， qǐng xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > tòu guò kǎo bèi xīn zēng zhì huì xíng wù jiàn」。zhè yàng yī lái， nín duì yuán shǐ wù jiàn suǒ zuò de rèn hé biān jí， dōu bù huì tào yòng zhì fù běn。

• 智慧型物件

ZH 如果想要重新建立「智慧型物件」，請重新選取其原始圖層，並從頭再開始。但之前套用至原始「智慧型物件」的變形，並不會保留在新的「智慧型物件」中。

Транслітарацыя rú guǒ xiǎng yào zhòng xīn jiàn lì 「zhì huì xíng wù jiàn」， qǐng zhòng xīn xuǎn qǔ qí yuán shǐ tú céng， bìng cóng tóu zài kāi shǐ。dàn zhī qián tào yòng zhì yuán shǐ 「zhì huì xíng wù jiàn」 de biàn xíng， bìng bù huì bǎo liú zài xīn de 「zhì huì xíng wù jiàn」 zhōng。

ZH 只有客户拥有的东西（如智能手机、智能卡或可穿戴设备）

Транслітарацыя zhǐ yǒu kè hù yōng yǒu de dōng xī （rú zhì néng shǒu jī、 zhì néng kǎ huò kě chuān dài shè bèi）

ZH 笔记本电脑和智能手机的音频效果不佳，这是不争的事实。Poly Sync 20 USB/蓝牙智能扬声器提供专业音质，让您随时随地享受出色音频体验。

Транслітарацыя bǐ jì běn diàn nǎo hé zhì néng shǒu jī de yīn pín xiào guǒ bù jiā， zhè shì bù zhēng de shì shí。Poly Sync 20 USB/lán yá zhì néng yáng shēng qì tí gōng zhuān yè yīn zhì， ràng nín suí shí suí de xiǎng shòu chū sè yīn pín tǐ yàn。

• Sync USB

ZH 电动和智能轨道，驱动与您的智能手机。

Транслітарацыя diàn dòng hé zhì néng guǐ dào， qū dòng yǔ nín de zhì néng shǒu jī。

ZH 笔记本电脑和智能手机的音频效果不佳，这是不争的事实。Poly Sync 20 USB/蓝牙智能扬声器提供专业音质，让您随时随地享受出色音频体验。

Транслітарацыя bǐ jì běn diàn nǎo hé zhì néng shǒu jī de yīn pín xiào guǒ bù jiā， zhè shì bù zhēng de shì shí。Poly Sync 20 USB/lán yá zhì néng yáng shēng qì tí gōng zhuān yè yīn zhì， ràng nín suí shí suí de xiǎng shòu chū sè yīn pín tǐ yàn。

• Sync USB

ZH 支架倾斜度可在25°到60°之间进行调节，并且所有话机都支持壁挂式安装

Транслітарацыя zhī jià qīng xié dù kě zài25°dào60°zhī jiān jìn xíng diào jié， bìng qiě suǒ yǒu huà jī dōu zhī chí bì guà shì ān zhuāng

ZH 人体工程学设计，具有可调节支架和背光显示屏，无论环境光线如何，都能提供更舒适的观看体验。

Транслітарацыя rén tǐ gōng chéng xué shè jì， jù yǒu kě diào jié zhī jià hé bèi guāng xiǎn shì píng， wú lùn huán jìng guāng xiàn rú hé， dōu néng tí gōng gèng shū shì de guān kàn tǐ yàn。

ZH 靈活多樣的數據專線接口類型。基於可靠、可調節的SDH/同步光纖網絡（SONET）以及國際以太網專線服務，令客戶可自主掌控。

Транслітарацыя líng huó duō yàng de shù jù zhuān xiàn jiē kǒu lèi xíng。jī yú kě kào、 kě diào jié deSDH/tóng bù guāng xiān wǎng luò （SONET） yǐ jí guó jì yǐ tài wǎng zhuān xiàn fú wù， lìng kè hù kě zì zhǔ zhǎng kòng。

ZH 您想置业，或重贷您的房子吗？我们能为您打造最合适的固定或浮动利率房屋贷款。

Транслітарацыя nín xiǎng zhì yè， huò zhòng dài nín de fáng zi ma？ wǒ men néng wèi nín dǎ zào zuì hé shì de gù dìng huò fú dòng lì lǜ fáng wū dài kuǎn。

ZH 混合定期及浮动利率房贷计划 Conventional Fixed Period Adjustable Rate Mortgage (ARM) or Hybrid ARM1

Транслітарацыя hùn hé dìng qī jí fú dòng lì lǜ fáng dài jì huà Conventional Fixed Period Adjustable Rate Mortgage (ARM) or Hybrid ARM1

• 混合定期及浮动利率房贷计划 Conventional Fixed
• Adjustable Rate Mortgage
• ARM
• Hybrid

ZH 在固定及浮动利率的选项下提供优惠利率

Транслітарацыя zài gù dìng jí fú dòng lì lǜ de xuǎn xiàng xià tí gōng yōu huì lì lǜ

• 在固定及浮动利率的选项下提供优惠利率

ZH 16 个通道内装有 256 个过滤器，提供内置 SPQ 扬声器处理功能；延迟管理功能，每个通道最多可调节 150 毫秒

Транслітарацыя 16 gè tōng dào nèi zhuāng yǒu 256 gè guò lǜ qì， tí gōng nèi zhì SPQ yáng shēng qì chù lǐ gōng néng； yán chí guǎn lǐ gōng néng， měi gè tōng dào zuì duō kě diào jié 150 háo miǎo

• 个通道内装有
• SPQ
• 毫秒

ZH 无 - 添加 SPQ 扬声器处理卡*，在 128 个通道内获取 1,024 个过滤器，提供延迟管理功能，每个通道最多可调节 800 毫秒

Транслітарацыя wú - tiān jiā SPQ yáng shēng qì chù lǐ kǎ*， zài 128 gè tōng dào nèi huò qǔ 1,024 gè guò lǜ qì， tí gōng yán chí guǎn lǐ gōng néng， měi gè tōng dào zuì duō kě diào jié 800 háo miǎo

• 无
• 添加 SPQ
• 个通道内获取
• 毫秒

ZH 可调范围为：9 至 30 dBu，0.1 dB 步进

Транслітарацыя kě diào fàn wéi wèi：9 zhì 30 dBu，0.1 dB bù jìn

• 至 dB 步进

ZH 可调范围为：-60 至 24 dBu，0.1 dB 步进

Транслітарацыя kě diào fàn wéi wèi：-60 zhì 24 dBu，0.1 dB bù jìn

• 至 dB 步进

ZH 可调，每个通道最高 800 毫米

Транслітарацыя kě diào， měi gè tōng dào zuì gāo 800 háo mǐ

• 毫米

ZH 腳蹼 -技術潛水員經常使用乾式潛水衣，需要大型、開放式腳跟可調式腳蹼。

Транслітарацыя jiǎo pǔ -jì shù qián shuǐ yuán jīng cháng shǐ yòng gān shì qián shuǐ yī， xū yào dà xíng、 kāi fàng shì jiǎo gēn kě diào shì jiǎo pǔ。

• 腳蹼

ZH 单层瓦楞纸板的开槽。 可分别调整与瓦楞排列方向垂直或平行方向上的接触压力。

Транслітарацыя dān céng wǎ léng zhǐ bǎn de kāi cáo。 kě fēn bié diào zhěng yǔ wǎ léng pái liè fāng xiàng chuí zhí huò píng xíng fāng xiàng shàng de jiē chù yā lì。

ZH 双层和三层瓦楞纸板的开槽。 可分别调整与瓦楞排列方向垂直或平行方向上的接触压力。

Транслітарацыя shuāng céng hé sān céng wǎ léng zhǐ bǎn de kāi cáo。 kě fēn bié diào zhěng yǔ wǎ léng pái liè fāng xiàng chuí zhí huò píng xíng fāng xiàng shàng de jiē chù yā lì。

ZH 半穿切割刀具的接触压力可调，适用于加工各种标签材料。

Транслітарацыя bàn chuān qiè gē dāo jù de jiē chù yā lì kě diào， shì yòng yú jiā gōng gè zhǒng biāo qiān cái liào。

ZH 在薄膜应用中，完美的深度精确度非常重要，特别是在半穿切割时。 半穿切割工具的刀具压力可调节，可以精确地切割薄膜，但又不会将支撑材料完全切割。

Транслітарацыя zài báo mó yīng yòng zhōng， wán měi de shēn dù jīng què dù fēi cháng zhòng yào， tè bié shì zài bàn chuān qiè gē shí。 bàn chuān qiè gē gōng jù de dāo jù yā lì kě diào jié， kě yǐ jīng què de qiè gē báo mó， dàn yòu bù huì jiāng zhī chēng cái liào wán quán qiè gē。

ZH LISEGA新的高度可调的管道支架：有效，高度灵活和安全

Транслітарацыя LISEGA xīn de gāo dù kě diào de guǎn dào zhī jià： yǒu xiào， gāo dù líng huó hé ān quán

ZH SteelSeries 遊戲鍵盤提供多種按鍵類型：OmniPoint 可調整機械式按鍵、紅色機械式、棕色機械式、藍色機械式、混合機械式、薄膜式，全都具備極致耐用度與效能。

Транслітарацыя SteelSeries yóu xì jiàn pán tí gōng duō zhǒng àn jiàn lèi xíng：OmniPoint kě diào zhěng jī xiè shì àn jiàn、 hóng sè jī xiè shì、 zōng sè jī xiè shì、 lán sè jī xiè shì、 hùn hé jī xiè shì、 báo mó shì， quán dōu jù bèi jí zhì nài yòng dù yǔ xiào néng。

• SteelSeries