EN We may from time to time change this Privacy Policy. The most recent date of changes is indicated on the top of this page. Your continued use of this website following any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of any such changes.
ZH 我们可能会不时地更改本隐私政策。最近的变更日期显示在本页面的顶部。如果您在本隐私政策发生变化后继续使用本网站，即表示您接受任何此类变化。
Транслітарацыя wǒ men kě néng huì bù shí de gèng gǎi běn yǐn sī zhèng cè。zuì jìn de biàn gèng rì qī xiǎn shì zài běn yè miàn de dǐng bù。rú guǒ nín zài běn yǐn sī zhèng cè fā shēng biàn huà hòu jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn， jí biǎo shì nín jiē shòu rèn hé cǐ lèi biàn huà。
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。
Транслітарацыя suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。
EN We may from time to time change this Privacy Policy. The most recent date of changes is indicated on the top of this page. Your continued use of this website following any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of any such changes.
ZH 我们可能会不时地更改本隐私政策。最近的变更日期显示在本页面的顶部。如果您在本隐私政策发生变化后继续使用本网站，即表示您接受任何此类变化。
Транслітарацыя wǒ men kě néng huì bù shí de gèng gǎi běn yǐn sī zhèng cè。zuì jìn de biàn gèng rì qī xiǎn shì zài běn yè miàn de dǐng bù。rú guǒ nín zài běn yǐn sī zhèng cè fā shēng biàn huà hòu jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn， jí biǎo shì nín jiē shòu rèn hé cǐ lèi biàn huà。
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。
Транслітарацыя suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
ZH 如果您从东部驶来，请向右转。如果您从西部驶来，请向左转（向北转）。
Транслітарацыя rú guǒ nín cóng dōng bù shǐ lái， qǐng xiàng yòu zhuǎn。rú guǒ nín cóng xī bù shǐ lái， qǐng xiàng zuǒ zhuǎn （xiàng běi zhuǎn）。
EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?
ZH “与合作伙伴一起工作是非常重要的，这个合作伙伴总是能够快速掌握最新，最出色的iOS。与Reincubate的良好关系的一部分是我们可以信任他们在这些变化之上。“
Транслітарацыя “yǔ hé zuò huǒ bàn yī qǐ gōng zuò shì fēi cháng zhòng yào de， zhè gè hé zuò huǒ bàn zǒng shì néng gòu kuài sù zhǎng wò zuì xīn， zuì chū sè deiOS。yǔReincubate de liáng hǎo guān xì de yī bù fēn shì wǒ men kě yǐ xìn rèn tā men zài zhè xiē biàn huà zhī shàng。“
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| ios | ios |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
ZH 每年夏天，我都喜欢看到最新版本的Apple iOS的早期版本，了解他们对iCloud的更改，并有机会写下我们对这些新版本的支持。
Транслітарацыя měi nián xià tiān， wǒ dōu xǐ huān kàn dào zuì xīn bǎn běn deApple iOS de zǎo qī bǎn běn， le jiě tā men duìiCloud de gèng gǎi， bìng yǒu jī huì xiě xià wǒ men duì zhè xiē xīn bǎn běn de zhī chí。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.
ZH 使用沙盒和版本跟踪来成功管理来自 Jira Software 的所有产品更改和更新。
Транслітарацыя shǐ yòng shā hé hé bǎn běn gēn zōng lái chéng gōng guǎn lǐ lái zì Jira Software de suǒ yǒu chǎn pǐn gèng gǎi hé gèng xīn。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| jira | jira |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
ZH 我们知道，在评估候选项和挑选合适的产品时需要慎重考虑。了解即将发生的变化，并获取帮助您做好准备的建议。
Транслітарацыя wǒ men zhī dào， zài píng gū hòu xuǎn xiàng hé tiāo xuǎn hé shì de chǎn pǐn shí xū yào shèn zhòng kǎo lǜ。le jiě jí jiāng fā shēng de biàn huà， bìng huò qǔ bāng zhù nín zuò hǎo zhǔn bèi de jiàn yì。
EN What is the local business climate and are there changes coming that could threaten the growth of your business?
ZH 什麼是當地的商業環境，是否有可能威脅到您的業務增長的變化？
Транслітарацыя shén me shì dāng de de shāng yè huán jìng， shì fǒu yǒu kě néng wēi xié dào nín de yè wù zēng zhǎng de biàn huà？
EN Discover the new changes coming to the Maw in the next content update, Chains of Domination.
ZH 《燃燒的遠征》經典版™很快就會推出。從 5 月 20 日開始，黑暗之門通行證和豪華版將開放購買。
Транслітарацыя 《rán shāo de yuǎn zhēng》 jīng diǎn bǎn™hěn kuài jiù huì tuī chū。cóng 5 yuè 20 rì kāi shǐ， hēi àn zhī mén tōng xíng zhèng hé háo huá bǎn jiāng kāi fàng gòu mǎi。
EN The above image aspect ratio changes have shipped in Firefox and Chromium, and are coming to WebKit (Safari).
ZH 上述针对图像长宽比的变化已经在 Firefox 和 Chromium 中得到应用，并将在 WebKit (Safari) 中进行应用。
Транслітарацыя shàng shù zhēn duì tú xiàng zhǎng kuān bǐ de biàn huà yǐ jīng zài Firefox hé Chromium zhōng dé dào yīng yòng， bìng jiāng zài WebKit (Safari) zhōng jìn xíng yīng yòng。
EN What is the local business climate and are there changes coming that could threaten the growth of your business?
ZH 什麼是當地的商業環境，是否有可能威脅到您的業務增長的變化？
Транслітарацыя shén me shì dāng de de shāng yè huán jìng， shì fǒu yǒu kě néng wēi xié dào nín de yè wù zēng zhǎng de biàn huà？
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
ZH 我们知道，在评估候选项和挑选合适的产品时需要慎重考虑。了解即将发生的变化，并获取帮助您做好准备的建议。
Транслітарацыя wǒ men zhī dào， zài píng gū hòu xuǎn xiàng hé tiāo xuǎn hé shì de chǎn pǐn shí xū yào shèn zhòng kǎo lǜ。le jiě jí jiāng fā shēng de biàn huà， bìng huò qǔ bāng zhù nín zuò hǎo zhǔn bèi de jiàn yì。
EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?
ZH “与合作伙伴一起工作是非常重要的，这个合作伙伴总是能够快速掌握最新，最出色的iOS。与Reincubate的良好关系的一部分是我们可以信任他们在这些变化之上。“
Транслітарацыя “yǔ hé zuò huǒ bàn yī qǐ gōng zuò shì fēi cháng zhòng yào de， zhè gè hé zuò huǒ bàn zǒng shì néng gòu kuài sù zhǎng wò zuì xīn， zuì chū sè deiOS。yǔReincubate de liáng hǎo guān xì de yī bù fēn shì wǒ men kě yǐ xìn rèn tā men zài zhè xiē biàn huà zhī shàng。“
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| ios | ios |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
ZH 每年夏天，我都喜欢看到最新版本的Apple iOS的早期版本，了解他们对iCloud的更改，并有机会写下我们对这些新版本的支持。
Транслітарацыя měi nián xià tiān， wǒ dōu xǐ huān kàn dào zuì xīn bǎn běn deApple iOS de zǎo qī bǎn běn， le jiě tā men duìiCloud de gèng gǎi， bìng yǒu jī huì xiě xià wǒ men duì zhè xiē xīn bǎn běn de zhī chí。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.
ZH 使用沙盒和版本跟踪来成功管理来自 Jira Software 的所有产品更改和更新。
Транслітарацыя shǐ yòng shā hé hé bǎn běn gēn zōng lái chéng gōng guǎn lǐ lái zì Jira Software de suǒ yǒu chǎn pǐn gèng gǎi hé gèng xīn。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| jira | jira |
EN Changes are coming to the TD Cash Back Visa Infinite* Card including the Insurance Benefits. Learn more.
ZH TD現金回贈Visa無限*卡即將作出調整，包括保險禮遇。 了解更多
Транслітарацыя TD xiàn jīn huí zèngVisa wú xiàn*kǎ jí jiāng zuò chū diào zhěng， bāo kuò bǎo xiǎn lǐ yù。 le jiě gèng duō
EN Changes are coming to the TD Platinum Travel Visa Card including the Insurance Benefits. Learn more.
ZH TD旅行Visa白金卡即將作出調整，包括保險禮遇。 了解更多
Транслітарацыя TD lǚ xíngVisa bái jīn kǎ jí jiāng zuò chū diào zhěng， bāo kuò bǎo xiǎn lǐ yù。 le jiě gèng duō
EN Changes are coming to the TD First Class Travel Visa Infinite* Card including the Insurance Benefits. Learn more.
ZH TD至尊旅行Visa無限*卡即將作出調整，包括保險禮遇。 了解更多
Транслітарацыя TD zhì zūn lǚ xíngVisa wú xiàn*kǎ jí jiāng zuò chū diào zhěng， bāo kuò bǎo xiǎn lǐ yù。 le jiě gèng duō
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
ZH 我們得更新本條款。若為重大更新，我們將會通知您即將發生的變更內容。若您在我們通知後繼續使用相關服務，即表示您同意更新後的條款。
Транслітарацыя wǒ men dé gèng xīn běn tiáo kuǎn。ruò wèi zhòng dà gèng xīn， wǒ men jiāng huì tōng zhī nín jí jiāng fā shēng de biàn gèng nèi róng。ruò nín zài wǒ men tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng xiāng guān fú wù， jí biǎo shì nín tóng yì gèng xīn hòu de tiáo kuǎn。
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
ZH 對於企業客戶，Cloudflare 提供查看和下載對網域或帳戶設定所做的最新變更的功能，使合規性審查和監控設定更改變得容易。
Транслітарацыя duì yú qǐ yè kè hù，Cloudflare tí gōng chá kàn hé xià zài duì wǎng yù huò zhàng hù shè dìng suǒ zuò de zuì xīn biàn gèng de gōng néng， shǐ hé guī xìng shěn chá hé jiān kòng shè dìng gèng gǎi biàn dé róng yì。
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
ZH 此外，升级和降级在可用的包之间立即发生！ 没有停机时间，无需在您做任何更改，您的计划会立即更改以匹配所选计划。
Транслітарацыя cǐ wài， shēng jí hé jiàng jí zài kě yòng de bāo zhī jiān lì jí fā shēng！ méi yǒu tíng jī shí jiān， wú xū zài nín zuò rèn hé gèng gǎi， nín de jì huà huì lì jí gèng gǎi yǐ pǐ pèi suǒ xuǎn jì huà。
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
ZH 针对 Data Center 产品的重要变更 我们正在对我们的 Data Center 产品执行定价和包装方面的若干变更。详细了解 Data Center 的未来。
Транслітарацыя zhēn duì Data Center chǎn pǐn de zhòng yào biàn gèng wǒ men zhèng zài duì wǒ men de Data Center chǎn pǐn zhí xíng dìng jià hé bāo zhuāng fāng miàn de ruò gàn biàn gèng。xiáng xì le jiě Data Center de wèi lái。
EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more. You’ll receive advance notice of changes that may impact your environment.
ZH 您的 TAM 会借助广泛的信息监控网络来跟踪错误、勘误表发布、软硬件公告、新版本、流程变更等信息，并提前向您发送变更通知，以有效避免可能会对您的业务环境产生的不利影响。
Транслітарацыя nín de TAM huì jiè zhù guǎng fàn de xìn xī jiān kòng wǎng luò lái gēn zōng cuò wù、 kān wù biǎo fā bù、 ruǎn yìng jiàn gōng gào、 xīn bǎn běn、 liú chéng biàn gèng děng xìn xī， bìng tí qián xiàng nín fā sòng biàn gèng tōng zhī， yǐ yǒu xiào bì miǎn kě néng huì duì nín de yè wù huán jìng chǎn shēng de bù lì yǐng xiǎng。
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
ZH 今年 - 和其他一些人一样 - iCloud的变化更为深刻，我们想要暂时搁置，直到我们看到变化完全传播而不是匆匆进入。
Транслітарацыя jīn nián - hé qí tā yī xiē rén yī yàng - iCloud de biàn huà gèng wèi shēn kè， wǒ men xiǎng yào zàn shí gē zhì， zhí dào wǒ men kàn dào biàn huà wán quán chuán bō ér bù shì cōng cōng jìn rù。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN 11. Changes to this Privacy NoticeWe may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
ZH 11.对本隐私声明的修改我们可能会不时地修改本隐私声明。这可能是必要的，例如，如果法律发生变化，或者如果我们的业务变化影响到个人数据保护。
Транслітарацыя 11. duì běn yǐn sī shēng míng de xiū gǎi wǒ men kě néng huì bù shí de xiū gǎi běn yǐn sī shēng míng。zhè kě néng shì bì yào de， lì rú， rú guǒ fǎ lǜ fā shēng biàn huà， huò zhě rú guǒ wǒ men de yè wù biàn huà yǐng xiǎng dào gè rén shù jù bǎo hù。
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
ZH 如果管理员需要排除故障或记录重要事件（例如，对全局权限的更改），可以使用审核日志返回查看在站点中所做的更改。
Транслітарацыя rú guǒ guǎn lǐ yuán xū yào pái chú gù zhàng huò jì lù zhòng yào shì jiàn （lì rú， duì quán jú quán xiàn de gèng gǎi）， kě yǐ shǐ yòng shěn hé rì zhì fǎn huí chá kàn zài zhàn diǎn zhōng suǒ zuò de gèng gǎi。
EN Manage product changes and updates with confidence, using sandbox to test apps and preview changes in a safe, isolated environment, and release tracks to control cloud releases on cadence that works best for you.
ZH 自信地管理产品变更和更新，使用沙盒在安全独立的环境中测试应用和预览变更，使用版本跟踪以最适合的周期控制云版本。
Транслітарацыя zì xìn de guǎn lǐ chǎn pǐn biàn gèng hé gèng xīn， shǐ yòng shā hé zài ān quán dú lì de huán jìng zhōng cè shì yīng yòng hé yù lǎn biàn gèng， shǐ yòng bǎn běn gēn zōng yǐ zuì shì hé de zhōu qī kòng zhì yún bǎn běn。
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Транслітарацыя zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ZH 将代码更改推送至 Bitbucket 后，便可由同事审查这些更改。拉取请求简单有效，非常适用于审查代码以及共享环境中的团队协作。
Транслітарацыя jiāng dài mǎ gèng gǎi tuī sòng zhì Bitbucket hòu， biàn kě yóu tóng shì shěn chá zhè xiē gèng gǎi。lā qǔ qǐng qiú jiǎn dān yǒu xiào， fēi cháng shì yòng yú shěn chá dài mǎ yǐ jí gòng xiǎng huán jìng zhōng de tuán duì xié zuò。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
ZH 我们将宣布针对 Server 和 Data Center 产品的变更。我们建议您花一些时间评估这些变更，了解这些更改对您有何影响。
Транслітарацыя wǒ men jiāng xuān bù zhēn duì Server hé Data Center chǎn pǐn de biàn gèng。wǒ men jiàn yì nín huā yī xiē shí jiān píng gū zhè xiē biàn gèng， le jiě zhè xiē gèng gǎi duì nín yǒu hé yǐng xiǎng。
EN Justify to regulators your decisions about what events were determined to be fraud or not and what actions were escalated or not. Show consistency over time, reasons for changes in approach, and documented changes and approvals.
ZH 向監管機關交待，您對於哪些事件應否認定為欺詐的決定，以及哪些行為應否向上舉報。顯示一段時間內的一致性，方法改變的原因，以及記錄變更和批准。
Транслітарацыя xiàng jiān guǎn jī guān jiāo dài， nín duì yú nǎ xiē shì jiàn yīng fǒu rèn dìng wèi qī zhà de jué dìng， yǐ jí nǎ xiē xíng wèi yīng fǒu xiàng shàng jǔ bào。xiǎn shì yī duàn shí jiān nèi de yī zhì xìng， fāng fǎ gǎi biàn de yuán yīn， yǐ jí jì lù biàn gèng hé pī zhǔn。
EN EDION has established a system in which non-regular employees are hired as full-time employees in accordance with the type of work, the level of responsibility involved, changes in personnel, and changes in roles.
ZH 愛電王建立了一個系統，在該系統中，根據職務的性質，所涉及的責任程度，職責和角色的變化，將非正規僱員僱用為正職員工。
Транслітарацыя ài diàn wáng jiàn lì le yī gè xì tǒng， zài gāi xì tǒng zhōng， gēn jù zhí wù de xìng zhì， suǒ shè jí de zé rèn chéng dù， zhí zé hé jiǎo sè de biàn huà， jiāng fēi zhèng guī gù yuán gù yòng wèi zhèng zhí yuán gōng。
EN Notice Regarding Reorganization of the Company and Changes in Officers and Personnel Changes
ZH 關於公司改制及人員變動的通知
Транслітарацыя guān yú gōng sī gǎi zhì jí rén yuán biàn dòng de tōng zhī
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
ZH 你可以通过PowerDMARC仪表板即时、轻松地进行MTA-STS策略更改，而无需手动对DNS进行更改。
Транслітарацыя nǐ kě yǐ tōng guòPowerDMARC yí biǎo bǎn jí shí、 qīng sōng de jìn xíngMTA-STS cè lüè gèng gǎi， ér wú xū shǒu dòng duìDNS jìn xíng gèng gǎi。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| dns | dns |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Транслітарацыя zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
ZH 将代码更改推送至 Bitbucket 后，便可由同事审查这些更改。拉取请求简单有效，非常适用于审查代码以及共享环境中的团队协作。
Транслітарацыя jiāng dài mǎ gèng gǎi tuī sòng zhì Bitbucket hòu， biàn kě yóu tóng shì shěn chá zhè xiē gèng gǎi。lā qǔ qǐng qiú jiǎn dān yǒu xiào， fēi cháng shì yòng yú shěn chá dài mǎ yǐ jí gòng xiǎng huán jìng zhōng de tuán duì xié zuò。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі