EN Ask if the images are available on disc and if the Dicom format was used. If Dicom was used, ask for a disc that contains all the images that were taken. If Dicom was not used or the images are not available on disc, then ask for the actual films.
ZH 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom 格式。 如果使用 Dicom 格式，則請索取存有所有被拍攝圖像的光碟。如果他們並未使用 Dicom 或光碟上沒有圖像，則請要求他們提供實際的菲林。
Транслітарацыя xún wèn guāng dié shàng shì fǒu yǒu tú xiàng yǐ jí shì fǒu shǐ yòng le Dicom gé shì。 rú guǒ shǐ yòng Dicom gé shì， zé qǐng suǒ qǔ cún yǒu suǒ yǒu bèi pāi shè tú xiàng de guāng dié。rú guǒ tā men bìng wèi shǐ yòng Dicom huò guāng dié shàng méi yǒu tú xiàng， zé qǐng yào qiú tā men tí gōng shí jì de fēi lín。
EN Ask Data opens up an opportunity to close the gap between advanced analysts and a broader, general business audience, allowing anyone to connect and explore data.
ZH 「資料問答」帶來了全新的契機，消弭高階分析師與廣大一般商業對象之間的鴻溝，讓任何人都能連結資料與探索資料。
Транслітарацыя 「zī liào wèn dá」 dài lái le quán xīn de qì jī， xiāo mǐ gāo jiē fēn xī shī yǔ guǎng dà yī bān shāng yè duì xiàng zhī jiān de hóng gōu， ràng rèn hé rén dōu néng lián jié zī liào yǔ tàn suǒ zī liào。
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
ZH 編輯外部影像檔的內容。如有需要，Photoshop 會開啟可以處理該外部來源影像檔的外部應用程式。例如，若外部來源影像是
Транслітарацыя biān jí wài bù yǐng xiàng dàng de nèi róng。rú yǒu xū yào，Photoshop huì kāi qǐ kě yǐ chù lǐ gāi wài bù lái yuán yǐng xiàng dàng de wài bù yīng yòng chéng shì。lì rú， ruò wài bù lái yuán yǐng xiàng shì
EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.
ZH 在全球零售資料集 Superstore 上試用資料問答。根據地點提出關於銷售的問題，或是判定每個月的總利潤為何。
Транслітарацыя zài quán qiú líng shòu zī liào jí Superstore shàng shì yòng zī liào wèn dá。gēn jù de diǎn tí chū guān yú xiāo shòu de wèn tí， huò shì pàn dìng měi gè yuè de zǒng lì rùn wèi hé。
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ZH 有一种简单的方法可以同时修复它们：偏见→要求他们用数据证明这一点。未对齐的比例 → 告诉他们您的比例，并要求他们根据您的比例评分。
Транслітарацыя yǒu yī zhǒng jiǎn dān de fāng fǎ kě yǐ tóng shí xiū fù tā men： piān jiàn→yào qiú tā men yòng shù jù zhèng míng zhè yī diǎn。wèi duì qí de bǐ lì → gào sù tā men nín de bǐ lì， bìng yào qiú tā men gēn jù nín de bǐ lì píng fēn。
EN Simply put, app data is data belonging to or created by apps. App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ZH 简而言之，应用数据是属于或由应用创建的数据。应用数据可以分为几类，包括应用内容数据 ， 应用缓存数据 ， 应用配置数据 ， 应用数据耗尽 ， 应用平台数据和系统级应用数据 。
Транслітарацыя jiǎn ér yán zhī， yīng yòng shù jù shì shǔ yú huò yóu yīng yòng chuàng jiàn de shù jù。yīng yòng shù jù kě yǐ fēn wèi jǐ lèi， bāo kuò yīng yòng nèi róng shù jù ， yīng yòng huǎn cún shù jù ， yīng yòng pèi zhì shù jù ， yīng yòng shù jù hào jǐn ， yīng yòng píng tái shù jù hé xì tǒng jí yīng yòng shù jù 。
EN Simply put, app data is data belonging to or created by apps. App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ZH 简而言之，应用数据是属于或由应用创建的数据。应用数据可以分为几类，包括应用内容数据 ， 应用缓存数据 ， 应用配置数据 ， 应用数据耗尽 ， 应用平台数据和系统级应用数据 。
Транслітарацыя jiǎn ér yán zhī， yīng yòng shù jù shì shǔ yú huò yóu yīng yòng chuàng jiàn de shù jù。yīng yòng shù jù kě yǐ fēn wèi jǐ lèi， bāo kuò yīng yòng nèi róng shù jù ， yīng yòng huǎn cún shù jù ， yīng yòng pèi zhì shù jù ， yīng yòng shù jù hào jǐn ， yīng yòng píng tái shù jù hé xì tǒng jí yīng yòng shù jù 。
EN No longer requiring data sampling, Bradesco is now implementing their data science models on all of the data within Teradata. This opens up the possibility to address a much larger opportunity of use-cases than ever before.
ZH Bradesco不再需要数据采样，现在正在Teradata中的所有数据上运行他们的数据科学模型。这为处理比以往更大的用例开辟了可能性。
Транслітарацыя Bradesco bù zài xū yào shù jù cǎi yàng， xiàn zài zhèng zàiTeradata zhōng de suǒ yǒu shù jù shàng yùn xíng tā men de shù jù kē xué mó xíng。zhè wèi chù lǐ bǐ yǐ wǎng gèng dà de yòng lì kāi pì le kě néng xìng。
EN With the business driving alignment between data governance and strategic enterprise goals and IT handling the technical mechanics of data management, the door opens to finding, trusting and using data to effectively meet organizational objectives.
ZH 业务部门推动数据监管与企业战略目标之间保持一致，而IT部门处理数据管理的技术操作，由此，发现、信任和使用数据来有效实现组织目标的大门将随之打开。
Транслітарацыя yè wù bù mén tuī dòng shù jù jiān guǎn yǔ qǐ yè zhàn lüè mù biāo zhī jiān bǎo chí yī zhì， érIT bù mén chù lǐ shù jù guǎn lǐ de jì shù cāo zuò， yóu cǐ， fā xiàn、 xìn rèn hé shǐ yòng shù jù lái yǒu xiào shí xiàn zǔ zhī mù biāo de dà mén jiāng suí zhī dǎ kāi。
EN With the business driving alignment between data governance and strategic enterprise goals and IT handling the technical mechanics of data management, the door opens to finding, trusting and using data to effectively meet organizational objectives.
ZH 业务部门推动数据监管与企业战略目标之间保持一致，而IT部门处理数据管理的技术操作，由此，发现、信任和使用数据来有效实现组织目标的大门将随之打开。
Транслітарацыя yè wù bù mén tuī dòng shù jù jiān guǎn yǔ qǐ yè zhàn lüè mù biāo zhī jiān bǎo chí yī zhì， érIT bù mén chù lǐ shù jù guǎn lǐ de jì shù cāo zuò， yóu cǐ， fā xiàn、 xìn rèn hé shǐ yòng shù jù lái yǒu xiào shí xiàn zǔ zhī mù biāo de dà mén jiāng suí zhī dǎ kāi。
EN By simplifying your data, data wrangling allows for easier access to a wider audience within your organization. Making your data easier to understand opens the discussion to non-experts, enabling faster decisions and richer collaboration between teams.
ZH 透過簡化您的數據，數據整頓讓您可以更輕鬆地訪問機構內更廣泛的受眾。讓您的數據更易於理解，可以讓非專家參與討論，從而加快決策速度，並在團隊之間合作更豐富。
Транслітарацыя tòu guò jiǎn huà nín de shù jù， shù jù zhěng dùn ràng nín kě yǐ gèng qīng sōng de fǎng wèn jī gòu nèi gèng guǎng fàn de shòu zhòng。ràng nín de shù jù gèng yì yú lǐ jiě， kě yǐ ràng fēi zhuān jiā cān yǔ tǎo lùn， cóng ér jiā kuài jué cè sù dù， bìng zài tuán duì zhī jiān hé zuò gèng fēng fù。
EN Step Five. Next, it will ask how Filezilla Server should be started. It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently. It will also ask for the port you wish to set. Input the port you wish to use and click Next.
ZH 第五步。 接下来，它会询问如何启动FileZilla服务器。 如果您计划经常使用FTP，建议使用默认值。 它还将要求您想要设置的港口。 输入要使用的端口，然后单击"下一步"。
Транслітарацыя dì wǔ bù。 jiē xià lái， tā huì xún wèn rú hé qǐ dòngFileZilla fú wù qì。 rú guǒ nín jì huà jīng cháng shǐ yòngFTP， jiàn yì shǐ yòng mò rèn zhí。 tā hái jiāng yào qiú nín xiǎng yào shè zhì de gǎng kǒu。 shū rù yào shǐ yòng de duān kǒu， rán hòu dān jī"xià yī bù"。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
ZH Stack Overflow 是一个很受欢迎的编程问答论坛。您可以提问代码问题，也可了解如何解决特定错误。 您可以查看与 Docusaurus 相关的现有问题或自己提问！
Транслітарацыя Stack Overflow shì yī gè hěn shòu huān yíng de biān chéng wèn dá lùn tán。nín kě yǐ tí wèn dài mǎ wèn tí， yě kě le jiě rú hé jiě jué tè dìng cuò wù。 nín kě yǐ chá kàn yǔ Docusaurus xiāng guān de xiàn yǒu wèn tí huò zì jǐ tí wèn！
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Or, you and your doctor or other prescriber can ask the plan to make an exception and continue to cover the brand name drug for you. For information on how to ask for an exception, see Chapter 9 of the Evidence of Coverage (EOC).
ZH 或者，您與家庭醫生或其他處方醫生要求計劃做出特例處理，繼續保障您所需要的商標藥物。欲知更多關於要求特例處理的資料，請參與保障說明書(EOC)第九章。
Транслітарацыя huò zhě， nín yǔ jiā tíng yī shēng huò qí tā chù fāng yī shēng yào qiú jì huà zuò chū tè lì chù lǐ， jì xù bǎo zhàng nín suǒ xū yào de shāng biāo yào wù。yù zhī gèng duō guān yú yào qiú tè lì chù lǐ de zī liào， qǐng cān yǔ bǎo zhàng shuō míng shū (EOC) dì jiǔ zhāng。
EN If your health requires a quick response, you must ask us to make a “fast decision.” You cannot ask for a fast decision if you are asking us to pay you back for a drug you already bought.
ZH 如果您的健康狀況需要我們做出快速回覆，您必須要求我們進行「加急裁決」。如果您要求我們償付您已經購買的藥物，則不得提出加急裁決的申請
Транслітарацыя rú guǒ nín de jiàn kāng zhuàng kuàng xū yào wǒ men zuò chū kuài sù huí fù， nín bì xū yào qiú wǒ men jìn xíng 「jiā jí cái jué」。rú guǒ nín yào qiú wǒ men cháng fù nín yǐ jīng gòu mǎi de yào wù， zé bù dé tí chū jiā jí cái jué de shēn qǐng
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
ZH 那么我们如何决定要问什么问题呢？不要仅仅为了过滤而提出棘手的问题。候选人很生气。它并没有给你任何关于候选人能力的有意义的信号。没有人是快乐的。
Транслітарацыя nà me wǒ men rú hé jué dìng yào wèn shén me wèn tí ne？ bù yào jǐn jǐn wèi le guò lǜ ér tí chū jí shǒu de wèn tí。hòu xuǎn rén hěn shēng qì。tā bìng méi yǒu gěi nǐ rèn hé guān yú hòu xuǎn rén néng lì de yǒu yì yì de xìn hào。méi yǒu rén shì kuài lè de。
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Ask you for personal information. Fraudulent e-mails often claim that your information or account has been compromised and ask you to confirm the authenticity of your transactions.
ZH 询问您的个人资料：欺诈电邮通常声称您的资料或帐户已经被入侵，并要求您确认进行过的交易。
Транслітарацыя xún wèn nín de gè rén zī liào： qī zhà diàn yóu tōng cháng shēng chēng nín de zī liào huò zhàng hù yǐ jīng bèi rù qīn， bìng yào qiú nín què rèn jìn xíng guò de jiāo yì。
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
ZH 考虑主持，不知道要问什么？询问Hostwinds.
Транслітарацыя kǎo lǜ zhǔ chí， bù zhī dào yào wèn shén me？ xún wènHostwinds.
EN Step Five. Next, it will ask how Filezilla Server should be started. It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently. It will also ask for the port you wish to set. Input the port you wish to use and click Next.
ZH 第五步。 接下来，它会询问如何启动FileZilla服务器。 如果您计划经常使用FTP，建议使用默认值。 它还将要求您想要设置的港口。 输入要使用的端口，然后单击"下一步"。
Транслітарацыя dì wǔ bù。 jiē xià lái， tā huì xún wèn rú hé qǐ dòngFileZilla fú wù qì。 rú guǒ nín jì huà jīng cháng shǐ yòngFTP， jiàn yì shǐ yòng mò rèn zhí。 tā hái jiāng yào qiú nín xiǎng yào shè zhì de gǎng kǒu。 shū rù yào shǐ yòng de duān kǒu， rán hòu dān jī"xià yī bù"。
| Англійская | Кітайскі |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
ZH Stack Overflow 是个很受欢迎的编程问答论坛。你可以提问代码问题，也可了解怎么修复某个错误。 你可以读读与 Docusaurus 相关的现有问题，或者自己提问！
Транслітарацыя Stack Overflow shì gè hěn shòu huān yíng de biān chéng wèn dá lùn tán。nǐ kě yǐ tí wèn dài mǎ wèn tí， yě kě le jiě zěn me xiū fù mǒu gè cuò wù。 nǐ kě yǐ dú dú yǔ Docusaurus xiāng guān de xiàn yǒu wèn tí， huò zhě zì jǐ tí wèn！
EN 9. How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ZH 9.我如何访问我的个人数据？ 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。
Транслітарацыя 9. wǒ rú hé fǎng wèn wǒ de gè rén shù jù？ rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。
EN 9. How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ZH 9.我如何访问我的个人数据？ 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。
Транслітарацыя 9. wǒ rú hé fǎng wèn wǒ de gè rén shù jù？ rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。
EN Try out Explain Data on Superstore, a global retail data set. Dive into possible explanations about profitability variance and outliers by state, and explore further with Ask Data on the dashboard.
ZH 在全球零售資料集 Superstore 上試用資料詮釋。深入瞭解各州對獲利能力差異和異常值的可能解釋，並使用儀表板上的「資料問答」進一步探索。
Транслітарацыя zài quán qiú líng shòu zī liào jí Superstore shàng shì yòng zī liào quán shì。shēn rù liǎo jiě gè zhōu duì huò lì néng lì chà yì hé yì cháng zhí de kě néng jiě shì， bìng shǐ yòng yí biǎo bǎn shàng de 「zī liào wèn dá」 jìn yī bù tàn suǒ。
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ZH 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。
Транслітарацыя rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。
EN You have the right to receive data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine readable format. You can also ask us to transmits this data directly to another data controller.
ZH 对于我们所持有的您相关个人数据，您有权要求我们以结构化的、常用的、机器可读的格式将这些数据提供给您。您还可以要求我们直接向另一个数据控制者发送数据。
Транслітарацыя duì yú wǒ men suǒ chí yǒu de nín xiāng guān gè rén shù jù， nín yǒu quán yào qiú wǒ men yǐ jié gòu huà de、 cháng yòng de、 jī qì kě dú de gé shì jiāng zhè xiē shù jù tí gōng gěi nín。nín hái kě yǐ yào qiú wǒ men zhí jiē xiàng lìng yī gè shù jù kòng zhì zhě fā sòng shù jù。
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
ZH 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。
Транслітарацыя rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。
EN You have the right to receive data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine readable format. You can also ask us to transmits this data directly to another data controller.
ZH 对于我们所持有的您相关个人数据，您有权要求我们以结构化的、常用的、机器可读的格式将这些数据提供给您。您还可以要求我们直接向另一个数据控制者发送数据。
Транслітарацыя duì yú wǒ men suǒ chí yǒu de nín xiāng guān gè rén shù jù， nín yǒu quán yào qiú wǒ men yǐ jié gòu huà de、 cháng yòng de、 jī qì kě dú de gé shì jiāng zhè xiē shù jù tí gōng gěi nín。nín hái kě yǐ yào qiú wǒ men zhí jiē xiàng lìng yī gè shù jù kòng zhì zhě fā sòng shù jù。
EN Giving your customers more ways to pay, safeguarding data and transactions, simplifying settlement, and offering reconciliation features opens the door to more revenue
ZH 为您的客户提供更多支付方式、保护数据和交易、简化结算并提供对账功能，更多收入之门就会为您打开
Транслітарацыя wèi nín de kè hù tí gōng gèng duō zhī fù fāng shì、 bǎo hù shù jù hé jiāo yì、 jiǎn huà jié suàn bìng tí gōng duì zhàng gōng néng， gèng duō shōu rù zhī mén jiù huì wèi nín dǎ kāi
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
ZH 具備全部技術技能的高階主管可以瞭解資料，並透過多樣化的資料視覺化提出正確的問題，藉以提供可行的見解。
Транслітарацыя jù bèi quán bù jì shù jì néng de gāo jiē zhǔ guǎn kě yǐ liǎo jiě zī liào， bìng tòu guò duō yàng huà de zī liào shì jué huà tí chū zhèng què de wèn tí， jí yǐ tí gōng kě xíng de jiàn jiě。
EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.
ZH 数据可移植的权利。这意味着在许多情况下，你可以要求我们提供我们所持有的你的个人数据的副本，以便在其他服务或业务中重新使用。
Транслітарацыя shù jù kě yí zhí de quán lì。zhè yì wèi zhe zài xǔ duō qíng kuàng xià， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng wǒ men suǒ chí yǒu de nǐ de gè rén shù jù de fù běn， yǐ biàn zài qí tā fú wù huò yè wù zhōng zhòng xīn shǐ yòng。
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
ZH Tableau 2021.1 现已推出 - Tableau 中的 Einstein Discovery、快捷 LOD、新的统一通知体验等
Транслітарацыя Tableau 2021.1 xiàn yǐ tuī chū - Tableau zhōng de Einstein Discovery、 kuài jié LOD、 xīn de tǒng yī tōng zhī tǐ yàn děng
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
ZH 在貴組織中，他們可能會收到其他人的報告並將報告與不同的資料點加以結合，使其滿足自己的需求。他們相當熟悉樞紐分析表和 vlookup。Explorer 想要提出資料問題並自行尋求解答。
Транслітарацыя zài guì zǔ zhī zhōng， tā men kě néng huì shōu dào qí tā rén de bào gào bìng jiāng bào gào yǔ bù tóng de zī liào diǎn jiā yǐ jié hé， shǐ qí mǎn zú zì jǐ de xū qiú。tā men xiāng dāng shú xī shū niǔ fēn xī biǎo hé vlookup。Explorer xiǎng yào tí chū zī liào wèn tí bìng zì xíng xún qiú jiě dá。
EN Explore an existing published data source with Ask Data
ZH 使用資料問答來探索現有的已發佈資料來源
Транслітарацыя shǐ yòng zī liào wèn dá lái tàn suǒ xiàn yǒu de yǐ fā bù zī liào lái yuán
EN Explore an existing data source published to Tableau Server or Tableau Online with Ask Data.
ZH 使用資料問答來探索發佈到 Tableau Server 或 Tableau Online 的現有資料來源。
Транслітарацыя shǐ yòng zī liào wèn dá lái tàn suǒ fā bù dào Tableau Server huò Tableau Online de xiàn yǒu zī liào lái yuán。
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
ZH 不過不要在此止步，儀表板樣板只是資料探索的開端。您可以進行編輯和自訂，以對於 Marketo 收集的大量資料提出進一步的問題。
Транслітарацыя bù guò bù yào zài cǐ zhǐ bù， yí biǎo bǎn yàng bǎn zhǐ shì zī liào tàn suǒ de kāi duān。nín kě yǐ jìn xíng biān jí hé zì dìng， yǐ duì yú Marketo shōu jí de dà liàng zī liào tí chū jìn yī bù de wèn tí。
EN Tableau empowers everyone to see and understand their data. On your Tableau site, you can ask and answer everything from the simplest to the most complex questions of your data more intuitively than ever before.
ZH Tableau 让每个人都能查看并理解数据。在您的 Tableau 站点上，您可以就自己的数据询问从简到繁的各种问题，答案将以前所未有的直观方式立即呈现出来。
Транслітарацыя Tableau ràng měi gè rén dōu néng chá kàn bìng lǐ jiě shù jù。zài nín de Tableau zhàn diǎn shàng， nín kě yǐ jiù zì jǐ de shù jù xún wèn cóng jiǎn dào fán de gè zhǒng wèn tí， dá àn jiāng yǐ qián suǒ wèi yǒu de zhí guān fāng shì lì jí chéng xiàn chū lái。
EN By bringing its data together through Lens, the Wood Mackenzie team would also be able to more easily combine data sets in new ways, enabling customers and internal analysts to ask new questions, and significantly accelerate new product development.
ZH 使用 Lens 将公司数据汇集在一起也让伍德麦肯兹团队更容易以新的方式结合数据集，使客户和内部分析师能够提出新的问题，并大幅加快新产品的开发速度。
Транслітарацыя shǐ yòng Lens jiāng gōng sī shù jù huì jí zài yī qǐ yě ràng wǔ dé mài kěn zī tuán duì gèng róng yì yǐ xīn de fāng shì jié hé shù jù jí， shǐ kè hù hé nèi bù fēn xī shī néng gòu tí chū xīn de wèn tí， bìng dà fú jiā kuài xīn chǎn pǐn de kāi fā sù dù。
EN Ask for a copy of your personal data in a structured format (right to data portability).
ZH 要求提供一份结构化格式的个人数据副本（数据可移植权）。
Транслітарацыя yào qiú tí gōng yī fèn jié gòu huà gé shì de gè rén shù jù fù běn （shù jù kě yí zhí quán）。
EN We may have to turn down your request if you ask us to delete data that we need for the fulfillment of legal obligations. If you have a complaint, you have the right to submit a complaint to the Spanish Data Protection Authority (AEPD,
ZH 如果您要求我们删除我们为履行法律义务而需要的数据，我们可能不得不拒绝您的请求。如果您有投诉，您有权向西班牙数据保护局（AEPD,
Транслітарацыя rú guǒ nín yào qiú wǒ men shān chú wǒ men wèi lǚ xíng fǎ lǜ yì wù ér xū yào de shù jù， wǒ men kě néng bù dé bù jù jué nín de qǐng qiú。rú guǒ nín yǒu tóu sù， nín yǒu quán xiàng xī bān yá shù jù bǎo hù jú （AEPD,
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі