EN Located in the Opera Wing, the Prestige Suite consists of one bedroom and one small living room offering neo-classical interior design. Some suites can be inter-connected to a Grand Premium room or Premium room.
Перакласці "room" на В'етнамскія
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "room" з Англійская на В'етнамскія
Пераклад Англійская на В'етнамскія room
Англійская
В'етнамскія
VI Nằm trong tòa nhà Opera, loại phòng Prestige bao gồm một phòng ngủ và một phòng khách nhỏ được thiết kế theo phong cách tân cổ điển. Một số phòng có cửa thông với phòng Grand Premium hoặc Premium.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| in | trong |
| consists | bao gồm |
| and | với |
| room | phòng |
| or | hoặc |
EN Sing songs, talk, listen to ghost stories together, play group games like word game … Usually, when creating a room, the owner of the room will create a theme and name for the room
VI Hát hò, nói chuyện, cùng nhau nghe truyện ma, chơi trò chơi nhóm như đuổi hình bắt chữ, ? Thông thường, khi tạo phòng thì người chủ phòng sẽ tạo chủ đề và tên cho phòng
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| group | nhóm |
| room | phòng |
| name | tên |
| create | tạo |
| and | như |
| of | thường |
| the | khi |
| game | chơi |
EN Located in the Opera Wing, the Prestige Suite consists of one bedroom and one small living room offering neo-classical interior design. Some suites can be inter-connected to a Grand Premium room or Premium room.
VI Nằm trong tòa nhà Opera, loại phòng Prestige bao gồm một phòng ngủ và một phòng khách nhỏ được thiết kế theo phong cách tân cổ điển. Một số phòng có cửa thông với phòng Grand Premium hoặc Premium.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| in | trong |
| consists | bao gồm |
| and | với |
| room | phòng |
| or | hoặc |
EN Located in the Opera Wing, the Prestige Suite consists of one bedroom and one small living room offering neo-classical interior design. Some suites can be inter-connected to a Grand Premium room or Premium...
VI Nằm trong tòa nhà Opera, loại phòng Prestige bao gồm một phòng ngủ và một phòng khách nhỏ được thiết kế theo phong cách tân cổ điển. Một số phòng có cửa thông với phòng Grand Premium hoặc Premium.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| in | trong |
| consists | bao gồm |
| and | với |
| room | phòng |
| or | hoặc |
EN Uncover a myriad of delightful culinary experiences from your own room. Our room service menu offers selection of French, Vietnamese, European & New World cuisine 24 hours a day, every day of the...
VI Hãy khám phá những trải nghiệm ẩm thực phong phú và hấp dẫn ngay trong chính căn phòng của bạn. Chúng tôi phục vụ thực đơn tại phòng 24h trong ngày.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| experiences | trải nghiệm |
| room | phòng |
| menu | thực đơn |
| our | chúng tôi |
| your | của bạn |
| day | ngày |
EN Living Room for sale - Living Room Furniture prices, brands & review in Philippines | Lazada Philippines
VI Nội Thất Phòng Khách Đẹp, Mẫu Mới, Giá Tốt | Mua Online tại Lazada.vn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN • Full use of a Premium Room (Opera Wing), starting from VND 2,100,000 net/room for 6 hours between 8am and 8pm
VI • Giá phòng ưu đãi VND 2,100,000 net/phòng, áp dụng cho hạng phòng Premium Room trong 6 tiếng, lựa chọn trong khoảng thời gian từ 8am đến 8pm
EN This review is a continuation of a previous review made, that one was written right after I checked in, whereas this one is written after I checked out. Room: I stayed in a grand premium room...
VI Tôi có ghé Spa của ks Sofitel Metropole Hanoi khi spa đang trong giai đoạn nâng cấp. Tuy hơi bất tiện vì phải sử dụng phòng khách làm phòng Spa nhưng tôi cảm nhật chất lượng phục vụ tuyệt vời. Cám ơn...
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| is | là |
| after | khi |
| in | trong |
| right | phải |
| a | làm |
| of | của |
EN Located in the Opera Wing, the Prestige Suite consists of one bedroom and one small living room offering neo-classical interior design. Some suites can be inter-connected to a Grand Premium room or Premium...
VI Nằm trong tòa nhà Opera, loại phòng Prestige bao gồm một phòng ngủ và một phòng khách nhỏ được thiết kế theo phong cách tân cổ điển. Một số phòng có cửa thông với phòng Grand Premium hoặc Premium.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| in | trong |
| consists | bao gồm |
| and | với |
| room | phòng |
| or | hoặc |
EN Uncover a myriad of delightful culinary experiences from your own room. Our room service menu offers selection of French, Vietnamese, European & New World cuisine 24 hours a day, every day of the...
VI Hãy khám phá những trải nghiệm ẩm thực phong phú và hấp dẫn ngay trong chính căn phòng của bạn. Chúng tôi phục vụ thực đơn tại phòng 24h trong ngày.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| experiences | trải nghiệm |
| room | phòng |
| menu | thực đơn |
| our | chúng tôi |
| your | của bạn |
| day | ngày |
EN Living Room for sale - Living Room Furniture prices, brands & review in Philippines | Lazada Philippines
VI Nội Thất Phòng Khách Đẹp, Mẫu Mới, Giá Tốt | Mua Online tại Lazada.vn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN Living Room for sale - Living Room Furniture prices, brands & review in Philippines | Lazada Philippines
VI Nội Thất Phòng Khách Đẹp, Mẫu Mới, Giá Tốt | Mua Online tại Lazada.vn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN Living Room for sale - Living Room Furniture prices, brands & review in Philippines | Lazada Philippines
VI Nội Thất Phòng Khách Đẹp, Mẫu Mới, Giá Tốt | Mua Online tại Lazada.vn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN Living Room for sale - Living Room Furniture prices, brands & review in Philippines | Lazada Philippines
VI Nội Thất Phòng Khách Đẹp, Mẫu Mới, Giá Tốt | Mua Online tại Lazada.vn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
VI Với hiển thị lên lịch, bạn có thể xác định xem phòng họp nào đã được đặt trước cũng như dễ dàng đặt phòng cho cuộc họp đột xuất ngay lập tức
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| identify | xác định |
| room | phòng |
| easily | dễ dàng |
| you | bạn |
EN Your Webex Meetings mobile app automatically connects to your video device when you enter the room so you can join your virtual meetings in a snap
VI Ứng dụng Webex Meetings trên thiết bị di động của bạn sẽ tự động kết nối với thiết bị video tại phòng nên bạn sẽ tham gia cuộc họp trong khoảnh khắc
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| can | nên |
| join | tham gia |
| in | trong |
| video | video |
| your | bạn |
EN It’s not necessary to host your video conferences in a dedicated meeting room
VI Không cần thiết phải chủ trì cuộc họp tại một phòng họp cố định
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| not | không |
| room | phòng |
| necessary | cần |
EN EDION Shodo Training Center Construction Training Room
VI Trung tâm đào tạo EDION Shodo Phòng đào tạo xây dựng
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| center | trung tâm |
| construction | xây dựng |
| room | phòng |
EN In addition to a powder room for guests, each comes with a generously sized walk-through closet which leads to an all-marble master bathroom featuring double wash basins, a deep soaking tub and separate shower.
VI Ngoài ra, mỗi phòng đều có một gian tủ quần áo rộng rãi kết nối đến phòng tắm được lát bằng đá cẩm thạch với bồn rửa đôi, bồn ngâm sâu và vòi sen riêng biệt.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| deep | sâu |
| each | mỗi |
| and | với |
EN In addition to a powder room for guests, each suite comes with a very spacious walk-through closet which leads to an all-marble master bathroom featuring double wash basins, a deep soaking tub and separate shower.
VI Ngoài ra, mỗi phòng đều có một gian tủ quần áo rộng rãi kết nối đến phòng tắm được lát bằng đá cẩm thạch với bồn rửa đôi, bồn ngâm sâu và vòi sen riêng biệt.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| deep | sâu |
| each | mỗi |
| and | với |
EN An Isidoro vintage travel trunk-inspired private bar cabinet designed by Jean-Marie Massaud adds a touch of glamour to one corner of the room.
VI Một quầy bar lấy cảm hứng từ những vali du lịch cổ được thiết kế bởi Jean-Marie Massaud sẽ góp thêm nét quyến rũ cho một góc phòng.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| travel | du lịch |
| room | phòng |
EN A powder room (with standing shower) and a chic, walk-in kitchen by Snaidero with state-of-the-art appliances round out this suite’s fantastic facilities.
VI Phòng vệ sinh cho khách (với vòi sen đứng) và một phòng bếp hiện đại do Snaidero thiết kế với đầy đủ tiện nghi.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| and | với |
EN One master bedroom, with an interconnecting Luxury room available on request (and charge separately)
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Luxury tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| request | yêu cầu |
| and | với |
EN Spcecial living room, tastefully decorated with dining table
VI Phòng khách thanh lịch với bàn ăn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| table | bàn |
| with | với |
EN Special living room, tastefully decorated
VI Phòng khách thanh lịch với bàn ăn
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN Club Metropole benefits include breakfast, wifi in-room and throughout the public areas, evening cocktails, meeting space, local calls, tea and coffee
VI TV màn hình phẳng với đầu đĩa DVD, máy pha cà phê espresso
EN Complimentary wifi in-room and throughout public areas
VI Miễn phí wifi trong phòng và khu vực công cộng
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| throughout | trong |
| areas | khu vực |
EN Club Metropole benefits which include breakfast, Wifi in-room and throughout the public area, high tea, evening cocktails, meeting space, local calls, tea & coffee
VI Dịch vụ Majordome 24h trong ngày
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| throughout | trong |
| the | dịch |
EN Complimentary wifi in-room and throughout public area
VI Bồn tắm kết hợp cùng vòi hoa sen, sử dụng đồ dùng phòng tắm hiệu Lanvin.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
EN One master bedroom, with an interconnecting Grand Premium room available on request and charged separately
VI Một phòng ngủ chính, có thể thông sang phòng Grand Premium tùy theo yêu cầu với phụ phí riêng biệt
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| request | yêu cầu |
| and | với |
EN Individual spa room and a dining area for 8 persons
VI Phòng Spa riêng biệt và phòng ăn cho 8 khách
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| spa | spa |
| and | riêng |
| for | cho |
| room | phòng |
EN And don?t forget to save a room for our amazing desserts and original cocktails from exquisite places
VI Và đừng quên thưởng thức các món tráng miệng tuyệt vời của bên những ly cocktail độc đáo đến từ vùng đất mới chỉ có tại Metropole Hanoi
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| and | của |
EN ENERGY STAR®–certified room air purifiers are 40% more energy efficient than standard models, saving consumers about $25 annually on energy service costs
VI Máy lọc khí phòng được chứng nhận SAO NĂNG LƯỢNG® tiết kiệm hơn 40% năng lượng so với các mẫu máy tiêu chuẩn, giúp người dùng tiết kiệm được $25 hàng năm chi phí thiết bị
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| star | sao |
| standard | chuẩn |
| service | giúp |
| costs | phí |
| are | được |
| more | hơn |
| on | với |
EN In fact, these parties are like a room ? where people get together and do some activity
VI Thực tế, các buổi tiệc này giống một phòng ? nơi mọi người tụ tập với nhau và thực hiện hoạt động nào đó
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| people | người |
| together | với |
| these | này |
EN You can refer to the attached information in the party room list before going there.
VI Bạn có thể tham khảo các thông tin kèm theo ở danh sách phòng tiệc trước khi vào đó.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| information | thông tin |
| room | phòng |
| list | danh sách |
| the | khi |
| to | vào |
EN But the first thing to do is to decorate your own house and room
VI Nhưng việc cần làm đầu tiên chính là Tô điểm cho căn phòng và ngôi nhà của mình
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| but | nhưng |
| room | phòng |
| is | là |
| to | đầu |
EN In addition to character fashion, you can decorate and design Barbie?s room
VI Ngoài thời trang cho nhân vật, bạn có thể trang trí và thiết kế phòng ngủ của Barbie
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| character | nhân |
| room | phòng |
| you | bạn |
EN You enter the room, find the right opponent, and match the match with them
VI Bạn vào phòng, tìm kiếm đối thủ phù hợp và match trận đấu với họ
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| find | tìm |
| and | và |
| with | với |
EN Most of the elite players are sold in shops or the auction room
VI Hầu hết những cầu thủ ưu tú được bán trong cửa hàng hoặc trong phòng đấu giá
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| most | hầu hết |
| in | trong |
| or | hoặc |
| room | phòng |
| the | những |
| are | được |
EN Your energy bill will drop as soon as your system is installed, giving you more room to grow your business.
VI Hóa đơn năng lượng của bạn sẽ giảm ngay sau khi hệ thống của bạn được lắp đặt, mang lại cho bạn nhiều không gian hơn để phát triển doanh nghiệp của mình.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| bill | hóa đơn |
| system | hệ thống |
| grow | phát triển |
| business | doanh nghiệp |
| your | của bạn |
| you | bạn |
| as | khi |
| is | được |
| more | nhiều |
EN Maintenance activities vary from cleaning the solar panel with water to checking the room temperatures of the inverter semi-annually.
VI Các hoạt động bảo trì khác nhau, từ việc làm sạch bảng điều khiển năng lượng mặt trời bằng nước đến kiểm tra nhiệt độ phòng của biến tần nửa năm một lần.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| water | nước |
| room | phòng |
| of | của |
| solar | mặt trời |
EN Book our Breakfast Inclusive rate for the room or suite category of your choice and enjoy Café Cardinal’s daily breakfast buffet without having to give your first meal of the day a second thought.
VI Đặt gói Bao gồm Điểm tâm cho loại phòng hoặc dãy phòng bạn mong muốn và thưởng thức bữa sáng tự chọn hàng ngày Café Cardinal mà không phải đắn đo về bữa ăn đầu tiên trong ngày.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| choice | chọn |
| day | ngày |
| or | hoặc |
| to | đầu |
| your | bạn |
| the | không |
EN VIEW ALL FUNCTION ROOM CAPACITIES
VI XEM SỨC CHỨA CÁC PHÒNG HỌP
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| view | xem |
EN The service is almost perfect - staffs are attentive, friendly kindly, warm but still respect guests' privacy. They almost automatically upgraded our room when more spacious and beautiful rooms are...
VI Tôi có ghé Spa của ks Sofitel Metropole Hanoi khi spa đang trong giai đoạn nâng cấp. Tuy hơi bất tiện vì phải sử dụng phòng khách làm phòng Spa nhưng tôi cảm nhật chất lượng phục vụ tuyệt vời. Cám ơn...
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| guests | khách |
| is | là |
| but | nhưng |
| room | phòng |
| are | đang |
| the | khi |
| and | của |
EN • A credit of VND 1,000,000 net per room, applicable for hotel restaurants and bars and L’Epicerie du Metropole (including takeaway service)
VI • Tín dụng chi tiêu trị giá 1,000,000 VNĐ net cho mỗi phòng nghỉ để sử dụng tại để sử dụng tại nhà hàng và bar khách sạn hoặc L’Epicerie du Metropole (bao gồm dịch vụ take away)
EN You have a choice of the following room types:
VI Bệnh nhân Có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng Bệnh viện Columbia Asia phục vụ các loại phòng:
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| room | phòng |
| a | hoặc |
| the | các |
| types | loại |
EN Single bedded room: maximum 02 companions allowed with extra fee
VI Trường hợp bệnh nhi dưới 12 tuổi hoặc bệnh nhân trên 60 tuổi: miễn phí cho 01 người thân ở lại
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| fee | phí |
EN At night, the library can transform into a screening room, with a selection of family films on offer – accompanied by popcorn and cookies.
VI Buổi tối, thư viện tại Amanoi có thể biến thành phòng chiếu, với tuyển tập các bộ phim về gia đình để thưởng thức - kèm theo bỏng ngô và bánh quy.
EN Escape for three nights and enjoy a room upgrade, daily breakfast, one Vietnamese dinner, return airport transfers and more.
VI Lưu trú ba đêm và tận hưởng nâng cấp phòng, bữa sáng hàng ngày, một bữa tối kiểu Việt Nam, đưa đón sân bay hai chiều và nhiều ưu đãi khác.
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| three | ba |
| room | phòng |
| upgrade | nâng cấp |
| more | nhiều |
EN Amanoi Spa offers two private hydrotherapy suites, each featuring a heated stone treatment table, steam room, Jacuzzi and cold plunge pool
VI Amanoi Spa cung cấp hai phòng thủy liệu pháp riêng, mỗi phòng đều có bàn trị liệu đá nóng, phòng xông hơi, bể sục jacuzzi và hồ ngâm nước lạnh
| Англійская | В'етнамскія |
|---|---|
| amanoi | amanoi |
| spa | spa |
| table | bàn |
| room | phòng |
| offers | cung cấp |
| private | riêng |
| two | hai |
| each | mỗi |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
room room suite meeting room double room my room waiting room own room grow room room service single room room rate escape room family room living room virtual waiting room n’room every room perfect room room nights each room offer room games room steam room still room dining room having room room available hotel room breakfast room corner room room before room dining creating room play room dining room table offers room party room waiting room”— room warm room will create second room screening room extra room in room dining separate room cold room room offers private room right room b room
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі