EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
Перакласці "whether" на Турэцкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "whether" з Англійская на Турэцкі
Пераклады whether
"whether" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Турэцкі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Турэцкі whether
Англійская
Турэцкі
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| way | yolu |
| question | konusu |
| trusted | güvenilir |
| root | kök |
| popular | popüler |
| browsers | tarayıcı |
| the | olup |
| all | tüm |
| best | en |
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| way | yolu |
| question | konusu |
| trusted | güvenilir |
| root | kök |
| popular | popüler |
| browsers | tarayıcı |
| the | olup |
| all | tüm |
| best | en |
EN Nevertheless, debate continues about whether vaccination should be made the prerequisite, for example, for attendance of events or whether care staff should be obliged to have a vaccination
TR Yine de aşının örneğin etkinliklere katılabilmek için ön koşul olarak belirlenmesi ve sağlık bakımı personelinin aşı olmakla yükümlü kılınmasının gerekip gerekmediği hakkında tartışmalar var
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| vaccination | aşı |
| care | bakım |
| of | in |
| about | hakkında |
EN Various betting options are available: players can guess a certain quantity of numbers, the exact list of numbers, certain numbers not to be drawn, whether the total will be over/under a certain amount, and whether the numbers will be even or odd.
TR Oyunda, herhangi bir sayıya, tam sayı listesine, sonuçların arasında sayı bulunmamasına, toplam alt / üst, çift / tek sayılara bahis yapma seçenekleri var.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| betting | bahis |
| options | seçenekleri |
| exact | tam |
| list | listesine |
| whether | ya |
| to | yapma |
| even | bir |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
TR Bu 10 günlük süre, sunduğumuz hizmetlerin paranıza değip değmeyeceğine ve bizimle çalışıp çalışmayacağınıza karar vermeniz için size yeterli zamanı sağlayacaktır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| decide | karar |
| services | hizmetlerin |
| day | günlük |
| with us | bizimle |
| this | bu |
| time | zaman |
| give | için |
| and | ve |
| enough | yeterli |
| the | size |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
TR Müşterilerinizin memnun olup olmadığını bilmek ister misiniz? Net Promoter Score'unuzu öğrenmeniz, müşterilerinizin sizi başkalarına önerip önermeyeceğini anlamanızı sağlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| net | net |
| others | başkaları |
| your customers | müşterilerinizin |
| you | olup |
| to know | bilmek |
| are | sağlar |
EN You should carefully consider whether you fully understand how cryptocurrency trading works and whether you can afford to take the high risk of losing all your invested money.
TR Kripto para yatırımının nasıl çalıştığını tam olarak anlayıp anlamadığınızı ve yatırdığınız tüm parayı kaybetme riskini göze alıp alamayacağınızı dikkatli bir şekilde değerlendirmelisiniz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| works | çalıştığını |
| fully | tam |
| all | tüm |
| cryptocurrency | kripto |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
TR Çevrimiçi tablolarımızla bir sayfanın zaman içinde backlink ve organik trafik kazandığını veya kaybettiğini görün.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| see | görün |
| organic | organik |
| traffic | trafik |
| time | zaman |
| or | veya |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| slow | yavaş |
| decision | karar |
| effort | çaba |
| possible | olası |
| re | tekrar |
| at | de |
| in | da |
| of | in |
| and | ve |
| yourself | bir |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
TR İster yeni bir içeriği, ister bir videoyu, ister bir internet sitesini tanıtıyor olun, İnsanları gitmelerini istediğiniz yere yönlendirmek için banner'ınızı etkileşimli hale getirebilirsiniz
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| new | yeni |
| content | içeriği |
| video | videoyu |
| you want | istediğiniz |
| interactive | etkileşimli |
| website | sitesini |
| to | için |
| a | bir |
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
TR Bir ilacı reçete etmeye karar verirken EMEA doktorlarının tercih ettiği ilk 3 kaynak türü*:
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| preferred | tercih |
| resources | kaynak |
| to | etmeye |
| types | tür |
| a | ilk |
| top | bir |
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| way | yöntem |
| informed | bilgili |
| original | özgün |
| we provide | sağlarız |
| provide | sağlar |
| relevant | uygun |
| digital | dijital |
| and | ve |
| to | için |
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
TR İster tanıtım, ister eğitim ihtiyaçlarına yönelik olsun, dijital tekrar baskılar markaya özel, hakem denetimli içerikleri uygun sağlık uzmanlarına ulaştırmak için basit, maliyet yönünden etkin ve etkili bir yöntem sağlar.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| educational | eğitim |
| way | yöntem |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| brand | markaya |
| cost | maliyet |
| simple | basit |
| provide | sağlar |
| and | ve |
| effective | etkili |
| needs | ihtiyaç |
| digital | dijital |
| is | olsun |
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| tables | tablolar |
| permission | izin |
| journal | dergi |
| or | olan |
| information | bilgi |
| for | için |
EN Nevertheless, there is no certain result whether it is really a city plan
TR Bununla birlikte gerçekten bir şehir planı olup olmadığı konusunda kesin bir soru yok
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| certain | konusunda |
| really | gerçekten |
| city | şehir |
| no | yok |
| a | bir |
| plan | planı |
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones
TR Semrush Pozisyon İzleme aracı ile, istatistiklerin masaüstlerinden, tabletlerden veya akıllı telefonlardan toplanıp toplanmayacağını seçebilirsiniz
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| semrush | semrush |
| select | seç |
| position | pozisyon |
| or | veya |
| with | ile |
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
TR Post Tracking aracı, gönderilerinizin Google'ın top 100'ünde sıralanıp sıralanmadığını ve sıralamasının ne kadar yüksek olduğunu görmeniz için makale başına 5 anahtar kelime eklemenize izin verir.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| post | post |
| high | yüksek |
| keywords | anahtar |
| see | ne |
| and | ve |
| per | başına |
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| competitors | rakiplerinizin |
| volume | hacmi |
| decide | karar |
| competitive | rekabet |
| search | arama |
| explore | keşfedin |
| these | bu |
| keywords | anahtar |
| are | vermek |
| get | alın |
| and | ve |
| to | hakkında |
| for | için |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| guide | kılavuzu |
| seo | seo |
| basics | temel |
| page | sayfa |
| we created | oluşturduk |
| this | bu |
| know | biliyor |
| the | zaten |
| to | olun |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
TR <strong>Ücretli trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin ücretli arama reklamı yapıp yapmadığını ve ücretli trafik kaynaklarını öğrenin.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| traffic | trafik |
| advertising | reklam |
| strong | strong |
| paid | ücretli |
| research | araştırması |
| search | arama |
EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.
TR Bir hedef web sitesinin veya URL’nin kendisine işaret eden "kırık" backlinkleri olup olmadığını görün.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| target | hedef |
| broken | kırık |
| website | web |
| or | veya |
| see | görün |
| a | bir |
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| other | başka |
| now | artık |
| source | kaynağı |
| data | verisi |
| search | arama |
| or | veya |
| a | bir |
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
TR Web sitenizdeki her sayfanın ne kadar hızlı yüklendiğini, ve yavaşlıklarının Google sıralamanıza zarar verip vermediğini analiz edin.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| analyze | analiz |
| fast | hızlı |
| website | web |
| and | ve |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| general | genel |
| similar | benzer |
| page | sayfada |
| target | hedef |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
EN Just before acceptance of your paper, you can make your final decision whether to publish in the original journal or the open access mirror journal
TR Makalenizin kabul edilmesinden hemen önce, orijinal dergide mi yoksa açık erişimli ayna dergide mi yayınlamak istediğinizde dair nihai kararınızı verebilirsiniz
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| final | nihai |
| decision | karar |
| original | orijinal |
| open | açık |
| access | erişimli |
| mirror | ayna |
| just | hemen |
| or | yoksa |
| the | kabul |
| before | önce |
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
TR Alan adı araman bir isimler listesi döndürmekle kalmamalı. Alan adı sonuçlarını düzenliyor ve ister işle ilgili ister kişisel kullanım için olsun, akılda kalan alan adı önerileri sunuyoruz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| list | listesi |
| provide | sunuyoruz |
| business | iş |
| names | adı |
| personal | kişisel |
| a | bir |
| results | sonuçlarını |
| use | kullanım |
| of | in |
| and | ve |
| domain | alan |
| for | için |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
TR İster basit yönetilen WordPress barındırma hizmeti isterse DigitalOcean tarafından sağlanan güçlü bulut barındırma hizmeti arıyor ol, projene uygun bir barındırma çözümü sunabiliriz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| managed | yönetilen |
| wordpress | wordpress |
| or | isterse |
| cloud | bulut |
| digitalocean | digitalocean |
| powerful | güçlü |
| solution | çözümü |
| simple | basit |
| fits | uygun |
| hosting | barındırma |
| a | bir |
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
TR Kodlama bilgisi gerektirmeyen web sitesi oluşturucumuz, ilk sitesini oluşturan kullanıcılardan bir projeyi hızlıca çevrimiçi ortama taşımak isteyen deneyimli profesyonellere kadar herkesin ihtiyacını karşılar.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| everyone | herkesin |
| online | çevrimiçi |
| quickly | hızlı |
| first | ilk |
| to | kadar |
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
TR Müşteri destek ekibimiz, basit bir şifre sıfırlama işleminden barındırma ve e-posta ürünlerini seçme ve kurma konusunda yönlendirmeye kadar her konuda yardıma hazır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| customer | müşteri |
| ready | hazır |
| hosting | barındırma |
| password | şifre |
| simple | basit |
| posta | |
| support | destek |
| products | ürünlerini |
| a | bir |
| and | ve |
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| publicly | açık |
| all | tüm |
| or | veya |
| such | bu |
| of the person | kişinin |
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| activities | faaliyetler |
| profit | kâr |
| consent | izni |
| written | yazılı |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| sales | satış |
| advertising | reklam |
| or | veya |
| without | olmadan |
| sweepstakes | çekiliş |
| as | gibi |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
TR İster bir web sitesi başlatıyor, ister web sitenizi taşıyor veya arama performansını iyileştirmenin yollarını arıyor olun, kolayca teknik SEO denetimi yapın.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| technical | teknik |
| seo | seo |
| audit | denetimi |
| ways | yollar |
| search | arama |
| or | veya |
| to | yapın |
| a | bir |
| performance | performans |
EN Mobile-friendly testing is a tool that helps you analyze whether your websites are mobile-friendly within the framework of search engine criteria
TR Mobil uyumluluk testi, web sitelerinizin arama motoru kriterleri çerçevesinde mobil uyumlu olup olmadığını analiz etmenize yardımcı olan bir araçtır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| testing | testi |
| websites | web |
| engine | motoru |
| criteria | kriterleri |
| mobile | mobil |
| a | yardımcı |
| analyze | analiz |
| tool | araç |
| search | arama |
| is | olan |
| you | etmenize |
| the | olup |
| of | bir |
EN You can learn whether your website has a responsive design and mobile friendly or not.
TR Mobil uyumluluk testi ile, web sitenizin responsive bir tasarım olup olmadığını ve mobil uyumlu olup olmadığı bilgisine erişebilirsiniz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| website | web |
| design | tasarım |
| mobile | mobil |
| your website | sitenizin |
| you | olup |
| a | bir |
EN However, in the past, buying fresh coffee (whether Turkish coffee, filter coffee or espresso) was a tradition, but today's changing consumption habits have made this arbitrary situation difficult to reach
TR Ancak eskiden taze kahve almak (ister türk kahvesi, ister filtre kahve yada espresso) bir gelenek iken günümüzde değişen tüketim alışkanlıkları bu keyfi ulaşılması zor bir duruma sokmuştur
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| fresh | taze |
| coffee | kahve |
| turkish | türk |
| tradition | gelenek |
| consumption | tüketim |
| difficult | zor |
| or | yada |
| this | bu |
EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.
TR Ürünleriniz ister hareket etsin, ister dönsün, şekil versin, kalıp yapsın, kaldırsın, kazsın veya çeksin, Eaton’ın hidrolik ürünleri rekabet gücünüzü korumak için ihtiyacınız olan performansı sağlamaktadır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| competitive | rekabet |
| products | ürünleri |
| or | veya |
| you need | ihtiyacınız |
| to | için |
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| people | insanlara |
| support | destek |
| costs | maliyetlerini |
| customers | müşteriler |
| quickly | hızlıca |
| local | yerel |
| and | ve |
| repair | tamir |
| need | ihtiyaç |
| information | bilgi |
| a | bir |
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
TR Yorumlarınız veya siteye gönderdiğiniz materyaller aracılığıyla, sorunlarınızı diğer üyelere yansıtmayın
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| other | diğer |
| comments | yorumlar |
| site | siteye |
| through | aracılığıyla |
| or | veya |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
whether you’re designing whether go – whether whether it’s whether golf whether you’re whether you’re inking whether you’re looking whether you’re creating analyze whether measure whether learn whether stuff fixed quickly—whether identify whether data—whether control whether show whether decide whether determine whether choose whether applications whether room whether certificate whether are – whether they’re matter whether choosing whether whether standard whether they’re consider whether yourself whether whether directly whether data understand whether made whether wondering whether you’re sure whether deciding whether deployments—whether ask whether check whether care whether know whether whether during whether you’re tracking whether changes discover whether whether you’re working because whether options whether whether selling
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі