EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Here, guests enjoy sweeping panoramas of the Nile river and views of the Pyramids in the distance.
TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
guests | misafirler |
enjoy | keyfini |
river | nehri |
and | ve |
of | nın |
views | manzaralarını |
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
interactive | etkileşimli |
transcript | transkript |
website | web |
your content | içeriklerinizi |
audio | ses |
search | arama |
more | daha |
engines | motorları |
for | için |
and | ve |
an | bir |
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
TR Ses metne dikilir, böylece otomatik transkript kolayca cilalayabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
automated | otomatik |
easily | kolayca |
audio | ses |
text | metne |
transcript | transkript |
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
TR Sonix editörü, sesin metne dikildiği tarayıcınızda yerleşik olan güçlü bir kelime işlemcisidir
Англійская | Турэцкі |
---|---|
editor | editör |
browser | tarayıcı |
powerful | güçlü |
sonix | sonix |
text | metne |
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
TR Bilgisayarınızda üretilen transkriptleriniz sese dikilmiştir. Bir röportajda veya basın toplantısında saniyeler içinde ses bitelerini hızlıca tarayabilir veya arayabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
press | basın |
seconds | saniyeler |
quickly | hızlı |
audio | ses |
or | veya |
in | içinde |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
browser | tarayıcı |
first | ilk |
audio | ses |
like | gibi |
to | ile |
text | metin |
its | bu |
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
video | video |
click | tıklama |
simple | basit |
sonix | sonix |
that | o |
exact | tam |
word | kelimeye |
or | veya |
a | bir |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
hand | el |
transcripts | transkriptler |
browser | tarayıcı |
generated | oluşturulan |
just like | tıpkı |
in your browser | tarayıcınızda |
easily | kolayca |
you can | yapabilir |
the | gibi |
search | arama |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
sonix | sonix |
transcripts | transkriptleri |
spoken | konuşulan |
efficiently | verimli |
your transcript | transkriptinizi |
easy | kolaylaştırır |
will | yapacak |
this | bu |
better | daha iyi |
to | her |
life | hayat |
and | ve |
the | şekilde |
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
easy | kolaydır |
automated | otomatik |
transcript | transkripti |
edits | düzenlemeler |
browser | tarayıcı |
based | tabanlı |
video | video |
you can | yapabilirsiniz |
the | gibi |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
transcripts | transkriptleri |
browser | tarayıcı |
based | tabanlı |
text | metin |
sonix | sonix |
video | videoyu |
inside | iç |
or | veya |
to | içindeki |
EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
interactive | etkileşimli |
transcript | transkript |
website | web |
your content | içeriklerinizi |
audio | ses |
search | arama |
more | daha |
engines | motorları |
for | için |
and | ve |
an | bir |
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
TR Ses metne dikilir, böylece otomatik transkriptinizi kolayca parlatabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
automated | otomatik |
easily | kolayca |
audio | ses |
text | metne |
EN The Sonix editor is a powerful word processor that's built into your browser where the audio is stitched to the text
TR Sonix editörü, sesin metne dikildiği tarayıcınızda yerleşik olan güçlü bir kelime işlemcisidir
Англійская | Турэцкі |
---|---|
editor | editör |
browser | tarayıcı |
powerful | güçlü |
sonix | sonix |
text | metne |
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
TR Bilgisayarınızda üretilen transkriptleriniz sese dikilmiştir. Bir röportajda veya basın toplantısında saniyeler içinde ses bitelerini hızlıca tarayabilir veya arayabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
press | basın |
seconds | saniyeler |
quickly | hızlı |
audio | ses |
or | veya |
in | içinde |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
browser | tarayıcı |
first | ilk |
audio | ses |
like | gibi |
to | ile |
text | metin |
its | bu |
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
video | video |
click | tıklama |
simple | basit |
sonix | sonix |
that | o |
exact | tam |
word | kelimeye |
or | veya |
a | bir |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
hand | el |
transcripts | transkriptler |
browser | tarayıcı |
generated | oluşturulan |
just like | tıpkı |
in your browser | tarayıcınızda |
easily | kolayca |
you can | yapabilir |
the | gibi |
search | arama |
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
easy | kolaydır |
automated | otomatik |
transcript | transkripti |
edits | düzenlemeler |
browser | tarayıcı |
based | tabanlı |
video | video |
you can | yapabilirsiniz |
the | gibi |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
sonix | sonix |
transcripts | transkriptleri |
spoken | konuşulan |
efficiently | verimli |
your transcript | transkriptinizi |
easy | kolaylaştırır |
will | yapacak |
this | bu |
better | daha iyi |
to | her |
life | hayat |
and | ve |
the | şekilde |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
transcripts | transkriptleri |
browser | tarayıcı |
based | tabanlı |
text | metin |
sonix | sonix |
video | videoyu |
inside | iç |
or | veya |
to | içindeki |
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
TR Kullanıcı amacına mükemmel şekilde uyarlanmış terimleri bulun.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
find | bulun |
terms | terimleri |
perfectly | mükemmel |
user | kullanıcı |
the | şekilde |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
of | ın |
practical | pratik |
perfectly | mükemmel |
scalable | ölçeklenebilir |
seo | seo |
a | bir |
optimized | optimize |
and | ve |
in | aşkın |
digital | dijital |
EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.
TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
fit | uyacak |
love | sevdiğiniz |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
needs | ihtiyaç |
applications | uygulamalar |
third | üçüncü |
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
brands | markalar |
customers | müşterilerinin |
that | gerçek |
and | ve |
in | içinde |
EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with
TR Bu eşleşen alan adları sosyal profillerine aktarmak ya da özel giriş sayfaları yaratmak için bire birdir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
great | en |
social | sosyal |
creating | yaratmak |
pages | sayfaları |
these | bu |
EN Looks like you’re getting a domain for a business. Here are a few domains would work perfectly with
TR Görünüşe göre bir işletme için bir alan adı alıyorsun. İşte
Англійская | Турэцкі |
---|---|
getting | için |
domain | alan |
business | iş |
EN Building a personal website? Here are a few domains would work perfectly with
TR Kişisel bir web sitesi mi oluşturyorsun? İşte
Англійская | Турэцкі |
---|---|
personal | kişisel |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
Англійская | Турэцкі |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
TR İngiltere kırsalının kalbinde mükemmel bir konuma sahip olağanüstü lüks bir otel.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
perfectly | mükemmel |
in the heart | kalbinde |
remarkable | olağanüstü |
a | bir |
EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.
TR Görkemli Tremblant tepelerinin eteklerinde mükemmel bir konuma sahiptir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
majestic | görkemli |
tremblant | tremblant |
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
perfectly | mükemmel |
your transcript | transkriptinizi |
audio | ses |
EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits
TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış
Англійская | Турэцкі |
---|---|
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Transcription perfectly made for research interviews and recordings
TR Araştırma görüşmeleri ve kayıtları için mükemmel bir şekilde yapılmış transkripsiyon
Англійская | Турэцкі |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
research | araştırma |
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Transcription perfectly made for sales calls and recordings
TR Satış aramaları ve kayıtlar için mükemmel şekilde yapılmış transkripsiyon
Англійская | Турэцкі |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
perfectly | mükemmel |
sales | satış |
calls | aramaları |
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.
TR Tüm web sitesi tasarımlarımız SEO uyumlu ve dolayısıyla ticari kullanım için ideal. Bunun yanında, arama motorlarında üst sıralara çıkmanıza yardımcı olmak adına ekstra SEO araçları da sunuyoruz.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
business | ticari |
additional | ekstra |
seo | seo |
help | yardımcı |
tools | araçları |
of | in |
further | da |
search | arama |
all | tüm |
use | kullanım |
designs | tasarımları |
your | ve |
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
Англійская | Турэцкі |
---|---|
business | faaliyet |
free | ücretsiz |
templates | şablonlar |
that | tam |
needs | ihtiyaç |
Паказаны пераклады: 50 з 50