EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
Перакласці "mix of various" на Турэцкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mix of various" з Англійская на Турэцкі
Пераклад Англійская на Турэцкі mix of various
Англійская
Турэцкі
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
TR Bu nedenle, üretkenliğinizi artıran ve size daha çok görüntülenme sağlayan akıllı bir teknoloji ve insan uzmanlığı karışımı sağlamaya kafayı taktık
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
TR Roger Hodgson Richard Davies ile birlikte, 1969 yılında Supertamp'i kurmuşlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| of | birlikte |
| the | ile |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
TR Amy Jade Winehouse, (d.. 14 Eylül 1983 – ö. 23 Temmuz 2011) İngiliz soul, jazz, rhythm and blues söz yazarı ve şarkıcısıdır. Amy, Southgate’de yahudi ve jazz müzisyenleriyle dolu bir ail… Devamını oku
EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| scenes | sahne |
| video | video |
| engaging | çekici |
| message | mesaj |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
TR Her zaman aradığımı buluyorum çünkü harika profesyonel, karakter, tipografi ve logo sahneleri var, bunlar da işletmem için yaptığım pazarlamaya çok uygun
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| amazing | harika |
| character | karakter |
| typography | tipografi |
| scenes | sahneleri |
| professional | profesyonel |
| logo | logo |
| for | için |
| and | ve |
| of | her |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN More than 98% of the population of Mozambique is made up of Africans. The rest is Europeans, Indians, East Asians and hybrids (African-European mix).
TR Mozambik nüfusunun % 98’den fazlasını Afrikalılar meydana getirir. Kalanı Avrupalılar, Hintliler, Doğu Asyalılar ve melezlerden (Afrikalı-Avrupalı karışımı) ibarettir.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| more | fazlasını |
| and | ve |
| east | doğu |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
TR USB ChatMix tuşu sayesinde oyunu bırakmadan oyun ve sesli sohbetinizin ses dengesini ayarlayın (PC ve Mac'te çalışır).
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| usb | usb |
| pc | pc |
EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix
TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| share | payı |
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| global | küresel |
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
TR Support planlarımız; performans optimizasyonu, risk yönetimi ve maliyet kontrolü sağlayarak AWS üzerinde başarıyı yakalamanıza yardımcı olacak doğru araçları ve uzmanlığı sunacak şekilde tasarlanmıştır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| aws | aws |
| risk | risk |
| support | support |
| performance | performans |
| tools | araçları |
| plans | planları |
| and | ve |
| control | kontrol |
| designed | tasarlanmış |
| the | şekilde |
| to | doğru |
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
TR Bu nedenle, üretkenliğinizi artıran ve size daha çok görüntülenme sağlayan akıllı bir teknoloji ve insan uzmanlığı karışımı sağlamaya kafayı taktık
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
TR Uygulama gereksinimlerinize bağlı olarak bu iki replika tipini dilediğiniz gibi karışık olarak kullanma esnekliğiniz vardır:
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| application | uygulama |
| these | bu |
| the | gibi |
EN Create your own custom printables from scratch or mix and match from ready-made templates.
TR Sıfırdan kendi özel yazdırılabilirlerinizi oluşturun veya hazır şablonlardan karıştırıp eşleştirin.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
EN Mix and match pre-designed content blocks from our asset library.
TR Varlık kütüphanemizden seçebileceğiniz, önceden tasarlanmış içerik bloklarını birbirleriyle eşleştirin ve kullanın.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| content | içerik |
| asset | varlık |
| pre | önceden |
| designed | tasarlanmış |
| blocks | bloklar |
| and | ve |
EN Create your own custom infographic from scratch or mix and match from ready-made content blocks
TR Sıfırdan kendi özel bilgi grafiğinizi oluşturun veya hazır içerik bloklarından karıştırıp eşleştirin
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| content | içerik |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
| blocks | bloklar |
EN Mix & Match Your Desired Color with the Lighting Mode You Want
TR İSTEDİĞİNİZ RENGİ İSTEDİĞİNİZ AYDINLATMA MODU İLE EŞLEŞTİRİN
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| mode | modu |
EN But skyscrapers, banks and stock exchange, art museums, an alternative artist scene, an opera house, underground clubs and a colourful mix of cultures –Frankfurt too has all this to offer
TR Ama gökdelenler, bankalar ve borsa, sanat müzeleri ve alternatif sanatçılar çevresi, bir opera binası ve underground kulüpleriyle farklı kültürlerin renkli bir karışımını sunan bir kent Frankfurt/Main
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| banks | bankalar |
| exchange | borsa |
| art | sanat |
| museums | müzeleri |
| alternative | alternatif |
| opera | opera |
| offer | sunan |
| frankfurt | frankfurt |
| but | ama |
| and | ve |
| a | bir |
EN The successful mix of reconstructed and new buildings in the heart of the city recalls Frankfurt’s turbulent history as a European metropolis.
TR Kentin kalbindeki, yeniden eski haline getirilmiş yapılarla yeni binalardan oluşan başarılı bir karışım, Avrupa metropolü Frankfurt’un sürükleyici tarihini hatırlatıyor.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| city | kentin |
| european | avrupa |
| successful | başarılı |
| new | yeni |
| a | bir |
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
TR Stuttgartlı genç tiyatro grubu Junge Ensemble Stuttgart, çocuklara ve gençlere hitap eden bir oyun planı derledi. Tiyatro, kültürlerarası ürünlerden dans tiyatrosuna kadar varan bir karışımı ikişer günlüğüne sergiliyor.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| young | genç |
| theatre | tiyatro |
| dance | dans |
| stuttgart | stuttgart |
| children | çocuklara |
| and | ve |
| two | iki |
| has | ne |
| a | oyun |
| to | kadar |
EN Inspiring Europe: The mix of a great many talented minds makes the continent so creative.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| europe | avrupa |
| many | çeşitli |
| creative | yaratıcı |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
EN With Yataş Mix and Match feature, you can combine beautiful colours of Noah duvet cover sets with 10 beautiful colours of Noah fitted sheets any way you like and create a unique environment in your room.
TR Yataş Mix and Match özelliğiyle Noah nevresim setleri ve Noah lastikli çarşafların dilediğiniz renkleriyle kombine ederek, odanızda benzersiz bir ortam yaratabilirsiniz.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| sets | setleri |
| environment | ortam |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
TR Roger Hodgson Richard Davies ile birlikte, 1969 yılında Supertamp'i kurmuşlar
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| of | birlikte |
| the | ile |
EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres,… read more
TR Amy Jade Winehouse, (d.. 14 Eylül 1983 – ö. 23 Temmuz 2011) İngiliz soul, jazz, rhythm and blues söz yazarı ve şarkıcısıdır. Amy, Southgate’de yahudi ve jazz müzisyenleriyle dolu bir ail… Devamını oku
EN We use a mix of automated systems and user reports to identify content or conduct that violates the Terms of Service and/or these guidelines and take action against those players.
TR Hizmet Şartlarını ve/veya bu yönergeleri ihlal eden içeriği veya davranışı belirlemek ve bu oyunculara karşı önlem almak için otomatik sistemleri ve kullanıcı raporlarını kullanırız.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| automated | otomatik |
| systems | sistemleri |
| content | içeriği |
| violates | ihlal |
| take | almak |
| we use | kullanırız |
| service | hizmet |
| and | ve |
| user | kullanıcı |
| these | bu |
| or | veya |
| reports | raporlar |
| identify | belirlemek |
| against | için |
EN Yoghurt is booming – here is the best way to mix it
TR Tüketim ürünlerini katma değerli ürünlere dönüştürme
EN The full range of our ice cream equipment covers raw material storage through mix preparation to continuous freezing and inclusion systems
TR Tüm dondurma ekipmanı yelpazemiz hammadde depolamadan, karışım hazırlamaya, kompresörlü freezer ve ekleme sistemlerine kadar uzanır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| and | ve |
| equipment | ekipmanı |
| to | tüm |
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| scenes | sahne |
| video | video |
| engaging | çekici |
| message | mesaj |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
TR Her zaman aradığımı buluyorum çünkü harika profesyonel, karakter, tipografi ve logo sahneleri var, bunlar da işletmem için yaptığım pazarlamaya çok uygun
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| amazing | harika |
| character | karakter |
| typography | tipografi |
| scenes | sahneleri |
| professional | profesyonel |
| logo | logo |
| for | için |
| and | ve |
| of | her |
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| storage | saklama |
| terms | koşullar |
| types | türleri |
| data | veri |
| various | çeşitli |
| applicable | geçerli |
| the | etme |
| or | veya |
| of | in |
| used | kullanılan |
| respective | ilgili |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| and | ve |
| please | lütfen |
| this | bu |
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| san | san |
| covering | kapsayan |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| detailed | detaylı |
| company | şirket |
| all | tüm |
| certificates | sertifikaları |
| ev | ev |
| more | fazla |
| or | veya |
| various | çeşitli |
| domain | domaini |
| only | sadece |
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| san | san |
| covering | kapsayan |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| detailed | detaylı |
| company | şirket |
| all | tüm |
| certificates | sertifikaları |
| ev | ev |
| more | fazla |
| or | veya |
| various | çeşitli |
| domain | domaini |
| only | sadece |
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| storage | saklama |
| terms | koşullar |
| types | türleri |
| data | veri |
| various | çeşitli |
| applicable | geçerli |
| the | etme |
| or | veya |
| of | in |
| used | kullanılan |
| respective | ilgili |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| and | ve |
| please | lütfen |
| this | bu |
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| years | yıllarda |
| to | e |
| scientific | bilim |
| chemistry | kimya |
| elsevier | elsevier |
| various | çeşitli |
| german | almanca |
| of | nın |
EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:
TR Elsevier bilinçsiz önyargıyı saptamak ve ortadan kaldırmak için aşağıdakileri içeren çeşitli metodolojiler sunmaktadır:
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| various | çeşitli |
| and | ve |
| to | için |
EN There are various opinions on the function of the portico
TR Portikonun işlevi hakkında çeşitli görüşler vardır
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| function | işlevi |
| various | çeşitli |
| on | hakkında |
EN These friezes, consisting of various heads, contain surprising issue richness.
TR Çeşitli başlardan oluşan bu frizleri şaşılacak bir konu zenginliği içermektedir.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| these | bu |
| consisting | oluşan |
| various | bir |
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir. İşte bu yüzden, görüşlerimizin sizi etkilemesini istemediğimiz için ham veriyi sizlere sunuyoruz. Siz belirleyin!
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| view | görüş |
| raw | ham |
| points | noktaları |
| data | veri |
| science | bilim |
| both | de |
| has | bu |
| and | ve |
| provide | sunuyoruz |
| to | hakkında |
| is | sahiptir |
| various | bir |
EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.
TR Piyasa düzeninin şeffaf bir resmini elde edin. Çeşitli metrikleri kullanarak geri bağlantı profillerini değerlendirin ve bunları profilinizle karşılaştırın.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| picture | resmini |
| metrics | metrikleri |
| compare | karşılaştırın |
| transparent | şeffaf |
| market | piyasa |
| to | geri |
| the | bunları |
| using | kullanarak |
| and | ve |
| a | bir |
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
TR Çeşitli tasarım temalarından biriyle raporlarınızın ilgi çekici ve profesyonel görünmesini sağlayın.
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| of | ın |
| professional | profesyonel |
| design | tasarım |
| engaging | ilgi çekici |
| make | e |
| reports | raporlar |
| and | ve |
| themes | temaları |
EN Research various regional databases
TR Çeşitli bölgesel veri tabanlarını araştırın
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| regional | bölgesel |
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
TR Çeşitli kanallardaki stratejileri ve taktikleri değerlendirin
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| strategies | stratejileri |
| and | ve |
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
TR Çeşitli PracticeUpdate Konferans e-posta bültenlerine sponsor olmak suretiyle markanızı dünyanın lider medikal toplantıları ve kongrelerindeki en son bulgularla eşleştirin
| Англійская | Турэцкі |
|---|---|
| medical | medikal |
| by | suretiyle |
| your brand | markanızı |
| posta | |
| brand | e |
| the | olmak |
| latest | en |
| meetings | toplantıları |
| conference | konferans |
| the latest | son |
| leading | lider |
| and | ve |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
mix of various mix mix and match right mix fibre mix mix control amazing mix vintage mix perfect mix marketing mix good mix offer mix energy mix unique mix material mix mi mix ri mix great mix yatas mix using yatas mix offers mix global energy mix mix the eggs a colourful mix representing a mix mix implementation specialization a mix mix of a mix different sources playing a mix flexibility to mix mix your perfect automatic mix minus mood mix her eclectic mix mix the blue african european mix offer a mix mix the lemon way to mix mix both mix of shared mix of both mix of tools various types various purposes various countries various video advertisements various sectors various
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі