EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
TR Kore Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (K-ISMS), sponsorluğunu Kore İnternet ve Güvenlik Kurumu'nun (KISA) yaptığı ve Kore Bilim ve ICT Bakanlığı (MSIT) bünyesinde yer alan Kore hükümeti destekli bir sertifikadır.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
system | sistemi |
ministry | bakanlığı |
government | hükümeti |
information | bilgi |
management | yönetim |
and | ve |
science | bilim |
security | güvenlik |
korea | kore |
a | bir |
of | yer |
EN Real-world insights and new gameplay mechanics combine to deliver dynamic, true-to-life experiences with greater levels of drama, depth and control.
TR Daha fazla heyecan, derinlik ve kontrol ile dinamik, gerçekçi deneyimler sunmak için gerçek dünya içgörüleri ve yeni oyun mekanikleri bir araya geliyor.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
new | yeni |
dynamic | dinamik |
experiences | deneyimler |
control | kontrol |
world | dünya |
and | ve |
greater | daha fazla |
real | gerçek |
of | in |
EN Sit back and enjoy your favorite Japanese anime and drama without any obnoxious buffering and with great speed.
TR Arkanıza yaslanın ve can sıkıcı takılmalar olmadan, harika hız ile favori Japon animenizi izleyin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
favorite | favori |
japanese | japon |
great | harika |
speed | hız |
without | olmadan |
and | ve |
EN Drama groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Drama grupları | Meetup
Англійская | Турэцкі |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Drama Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Drama Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN It wasn't a buttery smooth ride for the South Korean automaker.
TR Güney Koreli üretici satışa çıktı.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
a | a |
south | güney |
EN Support Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean and Simplified Chinese.
TR İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Japonca, Korece ve Basitleştirilmiş Çince'yi destekleyin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
support | destekleyin |
portuguese | portekizce |
japanese | japonca |
simplified | basitleştirilmiş |
russian | rusça |
and | ve |
EN In the meantime, my daughter was supporting us with English and Korean translation works she found on the Internet
TR Bu sırada kızım da internet üzerinden aldığı İngilizce ve Korece çeviri işleriyle bize destek oluyordu
Англійская | Турэцкі |
---|---|
supporting | destek |
works | iş |
in | da |
internet | internet |
and | ve |
translation | çeviri |
us | bize |
EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances
TR ICONLOOP Kore girişim çevresinden bazı müşterilere sahiptir ve bu müşteriler belli şartlar altında ağlar arasında iletişim yapabilme isteklerini dile getirmiştir
Англійская | Турэцкі |
---|---|
korean | kore |
networks | ağlar |
and | ve |
communicate | iletişim |
to | bazı |
in | altında |
clients | müşteriler |
these | bu |
between | arası |
the | arasında |
EN It is believed to be a descendant of the Korean natives and the Mongol tribes.
TR Koreli yerliler ve bu halkın, Moğol kabilelerinin soyundan geldiğine inanılıyor.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
of | ın |
and | ve |
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
Англійская | Турэцкі |
---|---|
gourmet | gurme |
korean | kore |
french | fransız |
japan | japonya |
asian | asya |
seafood | deniz ürünleri |
circle | daire |
fish | balık |
red | kırmızı |
bar | bar |
japanese | japon |
restaurant | restoran |
cafe | kafe |
EN As one of the automotive investments of Kibar Group, Assan Hanil was founded in 1997 in partnership with South Korean Seoyon E-Hwa and started production as a main parts supplier in the automotive industry.
TR Kibar Grubu’nun otomotiv yatırımlarından biri olan Assan Hanil, 1997 yılında Güney Koreli Seoyon E-Hwa ortaklığıyla kurulmuş, otomotiv sektöründe ana parça tedarikçisi olarak üretime başlamıştır.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
automotive | otomotiv |
kibar | kibar |
group | grubunun |
assan | assan |
partnership | ortaklığı |
south | güney |
main | ana |
industry | sektör |
a | olan |
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
TR Bu nemlendirici bitki özü, nemlendirme özellikleri için Çin ve Kore geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır
Англійская | Турэцкі |
---|---|
plant | bitki |
widely | yaygın olarak |
korean | kore |
traditional | geleneksel |
properties | özellikleri |
and | ve |
this | bu |
for | için |
EN He has also served on dozens of charitable, educational and industry boards, including Princeton University, South Federal State University, the Korean American Community Foundation and McCarter Theatre.
TR Ayrıca Princeton Üniversitesi, South Federal State Üniversitesi, Kore Amerikan Topluluğu Vakfı ve McCarter Tiyatrosu gibi onlarca hayır, eğitim ve sektör kurulunda da görev almıştır.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
educational | eğitim |
industry | sektör |
federal | federal |
korean | kore |
american | amerikan |
community | topluluğu |
foundation | vakfı |
and | ve |
the | gibi |
EN AWS also published a workbook for Korean FSI customer, covering those and 32 additional controls from the RSEFT
TR AWS ayrıca Kore'deki FSI müşterileri için bu denetimleri ve RSEFT kapsamındaki 32 ek denetimi kapsayan bir çalışma kitabı da yayımladı
Англійская | Турэцкі |
---|---|
aws | aws |
covering | kapsayan |
controls | denetimleri |
published | yayımladı |
additional | ek |
and | ve |
a | bir |
those | bu |
for | için |
EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
Англійская | Турэцкі |
---|---|
aws | aws |
region | bölgesi |
compliance | uyumluluk |
mtcs | mtcs |
certificate | sertifikası |
demand | isteğe |
self | self |
service | servis |
artifact | artifact |
and | ve |
access | erişim |
of | in |
using | kullanılarak |
a | olan |
portal | portalı |
reports | raporlar |
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
TR Hyundai Motors olarak bilinen Hyundai Motor Company, Güney Koreli çok uluslu bir otomotiv üreticisidir
Англійская | Турэцкі |
---|---|
hyundai | hyundai |
motor | motor |
known | bilinen |
south | güney |
multinational | uluslu |
automotive | otomotiv |
a | bir |
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes… read more
TR Electric Light Orchestra (ELO) 1970'lerde ve 1980'lerde İngiltere Birmingham'ın başarılı rock müzik grubuydu. Grup yaylıları, ses kodlayıcıları ve ekoları, rock şarkılarıyla birleştirdiler dolayısıyla, rock'un ço… Devamını oku
EN Find out what's happening in Korean Language Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kore Dili Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
korean | kore |
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Korean Culture groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kore Kültürü grupları | Meetup
Англійская | Турэцкі |
---|---|
korean | kore |
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
culture | kültürü |
EN Find out what's happening in Korean Culture Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kore Kültürü Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
korean | kore |
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
culture | kültürü |
EN Korean Language groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kore Dili grupları | Meetup
Англійская | Турэцкі |
---|---|
korean | kore |
language | dili |
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes, on August 26, 2016.
TR Grubun kuruluş yılı: 1970Kurucular: Roy Wood, Jeff Lynne ve Bev Bevan
EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, and Brazillian Portuguese.
TR Pokémon GO İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, Japonca, İspanyolca, Geleneksel Çince, Korece, Tayca ve Brezilya Portekizcesi dillerinde oynanabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
japanese | japonca |
traditional | geleneksel |
russian | rusça |
and | ve |
EN Verbling is the modern and flexible way to learn and study Korean online 24/7 anywhere in the world.
TR Verbling, dünyanın her yerinden 7 gün 24 saat online olarak Korece öğrenmenin ve bildiğiniz dilleri geliştirmenin modern ve yenilikçi yöntemidir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
online | online |
world | dünyanın |
verbling | verbling |
modern | modern |
the | gün |
anywhere | her |
EN Phemex Suspends Korean Language Service
TR Salı Deposit Etkinliği! 10,000$ Ödül Havuzunu Paylaşmak için Varlık Yatırın!
Англійская | Турэцкі |
---|---|
language | için |
EN As a Singapore-based cryptocurrency exchange, Phemex serves over 5 million users across 200 countries and was a relative late-comer to the South Korean market so is not yet a widely known exchange in ……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu özel etkinlik hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. Ka……
EN Current non-English meetings include French, German, Russian, Spanish, Arabic, Hebrew, Korean, Polish, and Portuguese
TR Mevcut İngilizce olmayan toplantılar arasında Fransızca, Almanca, Rusça, İspanyolca, Arapça, İbranice, Korece, Lehçe ve Portekizce bulunmaktadır
Англійская | Турэцкі |
---|---|
arabic | arapça |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
russian | rusça |
meetings | toplantılar |
and | ve |
current | mevcut |
EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, Brazillian Portuguese, Turkish, and Indonesian.
TR Pokémon GO İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, Japonca, İspanyolca, Geleneksel Çince, Korece, Tayca, Brezilya Portekizcesi, Türkçe ve Endonezyaca dillerinde oynanabilir.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
japanese | japonca |
traditional | geleneksel |
russian | rusça |
turkish | türk |
and | ve |
EN It is believed to be a descendant of the Korean natives and the Mongol tribes.
TR Koreli yerliler ve bu halkın, Moğol kabilelerinin soyundan geldiğine inanılıyor.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
of | ın |
and | ve |
EN The Creative Cloud website is available in English, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Turkish
TR Creative Cloud web sitesi İngilizce, Geleneksel Çince, Çekçe, Danca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, İsveççe ve Türkçe dillerinde sunulmaktadır
Англійская | Турэцкі |
---|---|
cloud | cloud |
traditional | geleneksel |
japanese | japonca |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
creative | creative |
russian | rusça |
turkish | türk |
and | ve |
EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese
TR Adobe Photoshop Lightroom: Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe, Brezilya Portekizcesi, İsveççe, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece; Rusça, Tayca ve Japonca
Англійская | Турэцкі |
---|---|
adobe | adobe |
traditional | geleneksel |
japanese | japonca |
simplified | basitleştirilmiş |
russian | rusça |
and | ve |
EN Adobe Stock: Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Ukrainian
TR Adobe Stock: Çekçe, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, İsveççe ve Ukraynaca
Англійская | Турэцкі |
---|---|
adobe | adobe |
japanese | japonca |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
russian | rusça |
and | ve |
Паказаны пераклады: 33 з 33