EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
"comprehensive identity driven industrial" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Турэцкі словы/фразы:
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
TR Zebra Savanna™ tarafından desteklenen Zebra’nın çığır açıcı bilgi platformu VisibilityIQ™ Foresight, kapsamlı verilere ve analizlere dayalı kullanışlı, tek görünümlük bir çözüm sunuyor
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
TR Zebra Savanna™ tarafından desteklenen Zebra’nın çığır açıcı bilgi platformu VisibilityIQ™ Foresight, kapsamlı verilere ve analizlere dayalı kullanışlı, tek görünümlük bir çözüm sunuyor
EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo
TR Logaster marka kimliği oluşturucu ile, birkaç tıklamayla kapsamlı bir marka kitabı elde edebilirsiniz!Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
Англійская | Турэцкі |
---|---|
logaster | logaster |
identity | kimliği |
comprehensive | kapsamlı |
eye | göz |
but | ama |
you can | edebilirsiniz |
creative | yaratıcı |
brand | marka |
builder | oluşturucu |
a | birkaç |
and | ve |
in | önce |
you need | ihtiyacınız |
get | elde |
with | ile |
EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.
TR Kişisel bilgileriniz her yerde. Dolandırıcılar da öyle. Güçlü ve kapsamlı kimlik korumamızla kendinizi koruyun.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
personal | kişisel |
protect | koruyun |
identity | kimlik |
so | öyle |
powerful | güçlü |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
everywhere | her yerde |
EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo
TR Logaster marka kimliği oluşturucu ile, birkaç tıklamayla kapsamlı bir marka kitabı elde edebilirsiniz!Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
Англійская | Турэцкі |
---|---|
logaster | logaster |
identity | kimliği |
comprehensive | kapsamlı |
eye | göz |
but | ama |
you can | edebilirsiniz |
creative | yaratıcı |
brand | marka |
builder | oluşturucu |
a | birkaç |
and | ve |
in | önce |
you need | ihtiyacınız |
get | elde |
with | ile |
EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.
TR Kişisel bilgileriniz her yerde. Dolandırıcılar da öyle. Güçlü ve kapsamlı kimlik korumamızla kendinizi koruyun.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
personal | kişisel |
protect | koruyun |
identity | kimlik |
so | öyle |
powerful | güçlü |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
everywhere | her yerde |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
TR Cloudflare, hem kimlikten hem de uygulamadan bağımsızdır ve herhangi bir uygulamayı, SaaS'i, bulutu veya şirket içi altyapınızı tercih ettiğiniz kimlik sağlayıcısıyla korumanıza olanak tanır.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
cloud | bulutu |
preferred | tercih |
cloudflare | cloudflare |
or | veya |
both | de |
any | herhangi |
and | ve |
EN Enable identity federation across multiple identity providers
TR Birden çok kimlik sağlayıcı arasında kimlik birliğini etkinleştirin
Англійская | Турэцкі |
---|---|
enable | etkinleştirin |
identity | kimlik |
across | arasında |
multiple | çok |
EN .it domains are ideal for business ventures and websites located in Italy, show proof of your loyalty to local customers, protect your online identity and your business identity
TR .it alan adları, İtalya'da bulunan ticari girişimler ve web siteleri için idealdir,yerel müşterilere olan bağlılığınızın kanıtını gösterir, çevrimiçi kimliğinizi ve işletmenizin kimliğini korur
Англійская | Турэцкі |
---|---|
ideal | idealdir |
show | gösterir |
local | yerel |
customers | müşterilere |
protect | korur |
your business | işletmenizin |
online | çevrimiçi |
business | iş |
it | it |
websites | siteleri |
and | ve |
of | in |
EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).
TR Sloganınıza uygun yüksek kaliteli bir marka kimliğine mi ihtiyacınız var? Yardıma hazırız!Seçtiğiniz slogana tıklayın.Bir logo ve diğer marka kimliği tasarımlarını (antetli kağıt, kartvizit, zarf vb.) seçin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
identity | kimliği |
slogan | slogan |
ready | hazır |
letterhead | antetli |
logo | logo |
other | diğer |
high | yüksek |
need | ihtiyacınız |
click | tıklayın |
quality | kaliteli |
choose | seçin |
brand | marka |
with | uygun |
a | bir |
designs | tasarımları |
card | kartvizit |
EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.
TR Markanızın görsel kimliğini olağanüstü bir kuş logosu etrafında şekillendirin. Kalıcı bir etki bırakmak için benzersiz kimliğinizi kullanın.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
visual | görsel |
bird | kuş |
logo | logosu |
unique | benzersiz |
to | için |
EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).
TR Sloganınıza uygun yüksek kaliteli bir marka kimliğine mi ihtiyacınız var? Yardıma hazırız!Seçtiğiniz slogana tıklayın.Bir logo ve diğer marka kimliği tasarımlarını (antetli kağıt, kartvizit, zarf vb.) seçin.
Англійская | Турэцкі |
---|---|
identity | kimliği |
slogan | slogan |
ready | hazır |
letterhead | antetli |
logo | logo |
other | diğer |
high | yüksek |
need | ihtiyacınız |
click | tıklayın |
quality | kaliteli |
choose | seçin |
brand | marka |
with | uygun |
a | bir |
designs | tasarımları |
card | kartvizit |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
TR Kimlik kontrolü ve kimlik doğrulama dahil olmak üzere kimlik ve oturum açma bilgileri yönetimi ve sistem ve teknoloji yönetimi;
Англійская | Турэцкі |
---|---|
and | ve |
system | sistem |
technology | teknoloji |
management | yönetimi |
including | dahil |
authentication | kimlik doğrulama |
identity | kimlik |
verification | doğrulama |
Паказаны пераклады: 50 з 50