EN Nordnet has a long-term track record of significant growth in customers and savings capital and has seen an acceleration in its growth trajectory in recent years.
Перакласці "growth plans" на Шведскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "growth plans" з Англійская на Шведскі
Пераклады growth plans
"growth plans" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Шведскі growth plans
Англійская
Шведскі
SV Nordnet har under lång tid visat kraftig tillväxt av kunder och sparkapital, vilken också accelererat under de senaste åren.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| growth | tillväxt |
| customers | kunder |
| recent | senaste |
| long | lång |
| of | av |
| years | åren |
| and | och |
| in | under |
EN Sales for the quarter amounted to SEK 371 million and total growth was 11 per cent, with a positive contribution from the acquisition of the IT company Squeed and an organic growth of 6 per cent
SV Omsättningen i kvartalet uppgick till 371 Mkr och den totala tillväxten var 11 procent, där förvärvet av it-bolaget Squeed bidrog positivt samtidigt som vi växte organiskt med 6 procent
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| growth | tillväxten |
| positive | positivt |
| per cent | procent |
| of | av |
| for | samtidigt |
| and | och |
| the | där |
| per | som |
EN 4 experienced growth leaders share their learnings and growth strategies in this 90min session full of actionable insights.
SV I denna session medverkar två experter på detta ämne, Oscar Flores Peña och Therese Olsson. De går igenom de vanligaste fallgroparna och hur man undviker dem när det gäller att skapa samtalsdialoger och chatbots.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| session | session |
| in | i |
| full | att |
| their | de |
| and | och |
| this | denna |
EN Nordnet has a long-term track record of significant growth in customers and savings capital and has seen an acceleration in its growth trajectory in recent years.
SV Nordnet har under lång tid visat kraftig tillväxt av kunder och sparkapital, vilken också accelererat under de senaste åren.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| growth | tillväxt |
| customers | kunder |
| recent | senaste |
| long | lång |
| of | av |
| years | åren |
| and | och |
| in | under |
EN For example, lactose free white milk saw a 16% growth in Western Europe between 2012 – 2015, while there was a 30% growth in organic milk sales in Asia Pacific.
SV Försäljningen av laktosfri icke-smaksatt mjölk ökade exempelvis med 16 % i Västeuropa mellan 2012 och 2015, och i Asien och Stillahavsområdet ökade försäljningen av ekologisk mjölk med 30 %.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| sales | försäljningen |
| milk | mjölk |
| for example | exempelvis |
| asia | asien |
| organic | ekologisk |
| in | i |
| between | mellan |
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN Do you have big growth ambitions, or are you considering how the framework makes sense for your company? Contact Philip Tovborg and have a dialogue about how the framework can realize your growth potential.
SV Har du stora tillväxtambitioner, eller funderar du på hur ramverket skulle kunna användas på ditt företag? Kontakta Philip Tovborg och för en dialog om hur ramverket kan uppfylla din tillväxtpotential.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| big | stora |
| contact | kontakta |
| dialogue | dialog |
| company | företag |
| you | du |
| how | hur |
| about | om |
| or | eller |
| your | ditt |
| can | kan |
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
SV Vi behövde något som kunde skalas upp under vår tillväxt, och vi växte väldigt snabbt.”
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
SV Om ni precis har börjat med e-handel, och appar och butiker finns i framtidsplanerna, så är ni redo för framtiden med våra plugin-program.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| ecommerce | e-handel |
| stores | butiker |
| future | framtiden |
| plugins | plugin |
| in | i |
| apps | appar |
| if | om |
| our | våra |
| covered | för |
| with | med |
EN – The ability to deliver on future plans and to realize potential for future growth
SV - Förväntade operativa och finansiella resultat av strategiska samarbetsprojekt och joint ventures
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| and | av |
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
SV Med hjälp av en fullservicebyrå som Anthem Branding börjar en varumärkesidentitet genom att tillämpa en strategisk lins på ditt företags tillväxtplaner, målgrupp, mål, mål och konkurrenskraftiga landskap.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| starts | börjar |
| applying | tillämpa |
| strategic | strategisk |
| business | företags |
| audience | målgrupp |
| competitive | konkurrenskraftiga |
| landscape | landskap |
| anthem | anthem |
| brand identity | varumärkesidentitet |
| branding | branding |
| help | hjälp |
| of | av |
| to | till |
| your | ditt |
| and | och |
| goals | mål |
EN Premier ? $499 per month for all features in previous plans, unlimited courses and students, five admin accounts, 50 course admins, a single sign in option, onboarding package, and access to growth packages from Thinkific.
SV Premier - $ 499 per månad för alla funktioner i tidigare planer, obegränsade kurser och studenter, fem administratörskonton, 50 kursadministratörer, ett enda inloggningsalternativ, ombordspaket och tillgång till tillväxtpaket från Thinkific.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| month | månad |
| features | funktioner |
| plans | planer |
| courses | kurser |
| students | studenter |
| access | tillgång |
| in | i |
| from | från |
| all | alla |
| and | och |
| five | fem |
| a | ett |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| follow | följer |
| and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| support | stöd |
| initiatives | initiativ |
| financial | ekonomiska |
| budgets | budgetar |
| key | viktig |
| plans | planer |
| different | olika |
| strategy | strategi |
| objectives | mål |
| results | resultat |
| information | information |
| or | eller |
| levels | nivåer |
| and | och |
| other | annan |
| to | att |
| plan | planen |
| owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| plans | planer |
| define | definierar |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| resource | resurser |
| constraints | begränsningar |
| create | och |
| develop | utveckla |
| can | kan |
| based on | baserat |
| the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| improve | förbättra |
| impact | effekterna |
| resource management | resurshantering |
| software | programvara |
| of | av |
| project | projekten |
| and | förstå |
| use | använd |
| understanding | för |
| compare | jämföra |
| the | med |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| physical | fysiska |
| plans | planer |
| now | now |
| cards | presentkort |
| regarding | om |
| from | från |
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
SV Här är en handfull gratis podcastplattformar. Vissa har både gratis och betalda planer, medan andra bara har gratis planer.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| handful | handfull |
| plans | planer |
| free | gratis |
| while | medan |
| just | en |
| paid | betalda |
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer
SV Kinsta har planer på ingångsnivå för människor som precis har kommit igång (och har naturligtvis planer för större webbplatser också) och jag älskar vad de erbjuder
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| started | igång |
| larger | större |
| sites | webbplatser |
| of course | naturligtvis |
| plans | planer |
| offer | erbjuder |
| people | människor |
| they | de |
| what | vad |
| just | precis |
| getting | för |
| i | jag |
| love | älskar |
| too | också |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| physical | fysiska |
| plans | planer |
| now | now |
| cards | presentkort |
| regarding | om |
| from | från |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| follow | följer |
| and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| support | stöd |
| initiatives | initiativ |
| financial | ekonomiska |
| budgets | budgetar |
| key | viktig |
| plans | planer |
| different | olika |
| strategy | strategi |
| objectives | mål |
| results | resultat |
| information | information |
| or | eller |
| levels | nivåer |
| and | och |
| other | annan |
| to | att |
| plan | planen |
| owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| plans | planer |
| define | definierar |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| resource | resurser |
| constraints | begränsningar |
| create | och |
| develop | utveckla |
| can | kan |
| based on | baserat |
| the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| improve | förbättra |
| impact | effekterna |
| resource management | resurshantering |
| software | programvara |
| of | av |
| project | projekten |
| and | förstå |
| use | använd |
| understanding | för |
| compare | jämföra |
| the | med |
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
SV Du måste godkänna en årsprenumeration på monday.com. Månadsplaner eller rabatter på månadsplaner stöds inte i programmet.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| program | programmet |
| discounts | rabatter |
| monday | monday |
| you | du |
| one | en |
| or | eller |
EN View all your plans Manage your plans
SV Visa alla dina planer Hantera dina planer
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| view | visa |
| plans | planer |
| manage | hantera |
| your | dina |
| all | alla |
EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.
SV Vi har olika planer för enskilda användare, små och stora företag. Läs mer på sidan med Creative Cloud-medlemskapsplaner.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| individuals | enskilda |
| cloud | cloud |
| page | sidan |
| creative | creative |
| we | vi |
| plans | planer |
| different | olika |
| learn | och |
| businesses | företag |
| more | läs |
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
SV Ja, du kan förskottsbetala ett år av de flesta Creative Cloud-medlemsplanerna. Läs mer på sidan om planer.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plans | planer |
| creative | creative |
| the | de |
| yes | ja |
| more | läs |
| you | du |
| most | av |
| can | du kan |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| free | gratis |
| premium | premium |
| business | business |
| large | stor |
| choosing | att välja |
| the | de |
| additional | extra |
| month | månad |
| of | av |
| prices | priserna |
| you | du |
| start | att |
| our | våra |
| or | eller |
| amount | en |
| can | du kan |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
SV Prova Ahrefs i en vecka och upptäck de tillväxtmöjligheter du saknar.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| try | prova |
| ahrefs | ahrefs |
| week | vecka |
| discover | upptäck |
| missing | saknar |
| the | de |
| and | och |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| hcm | hcm |
| helps | hjälper |
| simplify | förenkla |
| accuracy | noggrannheten |
| productivity | produktiviteten |
| engagement | engagemanget |
| increase | öka |
| you | dig |
| optimize | optimera |
| your | dina |
| and | och |
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| profitable | lönsamma |
| projects | projekt |
| meet | uppfyller |
| we | vi |
| to | gör |
| and | och |
| professionals | professionella |
| while | samtidigt |
| needs | de |
| deliver | leverera |
| professional | professionell |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| enable | aktivera |
| managers | chefer |
| management | management |
| software | programvara |
| productivity | produktivitet |
| engagement | engagemang |
| talent | talent |
| growth | tillväxt |
| boost | öka |
| and | och |
| teams | team |
EN Supporting growth and transformation
SV Stödjer tillväxt och omvandling
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| supporting | stödjer |
| growth | tillväxt |
| and | och |
| transformation | omvandling |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| success | framgång |
| driving | att |
| i | i |
| early | tidigt |
| understanding | och |
| essential | en |
EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth
SV På Unit4 investerar vi i din personliga och professionella utveckling
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| invest | investerar |
| professional | professionella |
| we | vi |
| in | i |
| your | din |
| and | och |
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| success | framgång |
| s | s |
| continued | fortsatta |
| growth | tillväxt |
| enterprise | företag |
| we | vi |
| and | och |
| to | också |
| unit | av |
| the | eftersom |
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| wide | brett |
| programs | program |
| current | nuvarande |
| role | roll |
| opportunities | möjligheter |
| people | medarbetare |
| we | vi |
| range | utbud |
| in | i |
| of | av |
| offer | erbjuder |
| their | deras |
| to support | stödja |
| a | ett |
EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.
SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| opportunities | möjligheter |
| many | många |
| we | vi |
| provides | är |
| because | av |
| professional | till |
| the community | communityn |
| from | ger |
| for | inom |
| the | oss |
EN Want to know more about the secrets behind the growth of these companies?
SV Vill du veta hur de här företagen ökade sin tillväxt?
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| the | de |
| to know | veta |
| to | hur |
| of | sin |
| want | du |
| want to | vill |
EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth
SV Gör bra kunduppföljning via e-post med hjälp av färdiga mallar
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| drive | av |
| to | gör |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
SV 9 anledningar till varför alla företag behöver livechattprogramvara
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| need | behöver |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
growth growth growth growth plans financial growth long term growth growth achieve growth company’s growth accelerate growth significant growth drive growth rapid growth global growth business growth growth opportunity professional growth driving growth organic growth continued growth continued sales growth improve growth growth opportunities profitable growth economic growth gain growth sustained growth audience growth accelerate business growth enormous growth sustainable growth revenue growth business growth strategies growth brings community growth fast growth growth markets high growth data overall growth own growth future growth growth hackers growth hacking tool b2b growth trends plant growth positive growth fuel business growth sustainable economic growth additional growth high growth companies internet growth easy growth
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі