EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
Перакласці "credentials" на Шведскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "credentials" з Англійская на Шведскі
Пераклады credentials
"credentials" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:
| credentials | har |
Пераклад Англійская на Шведскі credentials
Англійская
Шведскі
SV Om du märker att säkerhetskopior inte sparas än, uppdatera dina autentiseringsuppgifter för webbplatsen. Gå till Hantera > Inställningar > Jetpack. Du borde se ett formulär som låter dig lägga till autentiseringsuppgifter för webbplatsen.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| backups | säkerhetskopior |
| saved | sparas |
| update | uppdatera |
| gt | gt |
| settings | inställningar |
| form | formulär |
| allows | låter |
| site | webbplatsen |
| if | om |
| manage | hantera |
| you | du |
| see | se |
| add | lägga till |
| being | är |
| your | dina |
| a | ett |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
SV Om du är osäker på vilka dessa autentiseringsuppgifter är, hur de fungerar eller varför vi behöver dem kan du läsa mer om dem i vår guide om SSH-, SFTP- och FTP-autentiseringsuppgifter.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| guide | guide |
| we | vi |
| in | i |
| work | fungerar |
| how | hur |
| they | de |
| or | eller |
| more | mer |
| read | och |
| what | vilka |
| these | dessa |
| if | om |
| our | vår |
EN Log in using the credentials you signed up with in step 1.
SV Logga in med hjälp av de autentiseringsuppgifter du registrerade dig med i steg 1.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| step | steg |
| the | de |
| in | i |
| you | du |
| with | med |
| log | logga |
| using | av |
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| enter | ange |
| appears | visas |
| exe | exe |
| user account | användarkonto |
| control | kontroll |
| your | dina |
| run | kör |
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| id | id |
| important | viktiga |
| personal information | personuppgifter |
| in | i |
| helps | hjälper |
| protect | skydda |
| secure | secure |
| by | genom |
| you | du |
| the | både |
| and | och |
| your | dina |
| safe | för |
| using | använder |
| are | håller |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet på ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| my | my |
| device | enhet |
| account | konto |
| app | app |
| subscription | prenumeration |
| install | installera |
| installing | att installera |
| you | du |
| and | och |
| to | ser |
EN Choose that you already have an account and log in with your My F-Secure -credentials
SV Välj att du redan har ett konto och logga in med dina My F-Secure - uppgifter
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| choose | välj |
| account | konto |
| my | my |
| already | redan |
| in | in |
| you | du |
| and | och |
| with | med |
| your | dina |
| log | logga |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| id | id |
| account | konto |
| new | nya |
| the | de |
| proceed | att |
| your | ditt |
| total | total |
| use | använda |
| or | eller |
| protection | secure |
EN Type in your credentials and select Log in.
SV Ange dina inloggningsuppgifter och välj Logga in.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| select | välj |
| in | in |
| type | ange |
| your | dina |
| and | och |
| log | logga |
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
SV Ange dina administratörsinställningar om det krävs och välj Ja. Detta öppnar inställningarna för Föräldrakontroll.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| required | krävs |
| parental controls | föräldrakontroll |
| if | om |
| select | välj |
| enter | för |
| yes | ja |
| settings | inställningarna |
| your | dina |
| and | och |
| this | detta |
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.
EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms
SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter på alla plattformar
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| control | kontroll |
| accounts | konton |
| platforms | plattformar |
| and | och |
| all | alla |
EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users
SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| users | användare |
| groups | grupper |
| of | av |
| can | kan |
| securely | säkert |
EN Enter your account credentials (for My F-Secure) and select Log in, if needed.
SV Ange dina (för My F-Secure) och välj/välja Logga in, om det behövs.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| needed | behövs |
| my | my |
| select | välj |
| if | om |
| your | dina |
| in | in |
| enter | för |
| and | och |
| log | logga |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| community | community |
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| key | key |
| in | in |
| computer | dator |
| use | använder |
| my | min |
| i | jag |
| log | logga |
| how | hur |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer?
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator?
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| key | key |
| in | in |
| computer | dator |
| use | använder |
| my | min |
| i | jag |
| log | logga |
| how | hur |
EN Alternatively, to log in to a web service with your F-Secure KEY login credentials:
SV Du kan också logga in på en webbtjänst med dina inloggningsuppgifter för F-Secure KEY:
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| key | key |
| in | in |
| with | med |
| log | logga |
| your | dina |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
SV Anm: Dina inloggningsuppgifter rensas automatiskt från urklipp efter en viss tid eller när applikationen stängs.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| note | anm |
| automatically | automatiskt |
| clipboard | urklipp |
| is | är |
| your | dina |
| or | eller |
| from | från |
| time | tid |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my mobile device?
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min mobila enhet?
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| mobile | mobila |
| device | enhet |
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| key | key |
| in | in |
| use | använder |
| my | min |
| i | jag |
| log | logga |
| how | hur |
EN Identity theft happens when someone uses another person's identity or personal information, such as name, social security number, credit card number, or online credentials without permission to commit a crime or fraud
SV Identitetsstöld inträffar när någon använder en annan persons identitet eller personuppgifter, som namn, personnummer, kreditkortsnummer eller inloggningsuppgifter till onlinekonton utan behörighet i syfte att begå ett brott eller bedrägeri
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| uses | använder |
| another | annan |
| fraud | bedrägeri |
| personal information | personuppgifter |
| identity | identitet |
| without | utan |
| or | eller |
| such | en |
| number | att |
| a | ett |
| personal | är |
EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information
SV Mottagaren av ett falskt e-postmeddelande har stor risk att falla offer för phishing-attacker som syftar till att stjäla deras bankuppgifter och / eller annan känslig information
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| high | stor |
| risk | risk |
| phishing | phishing |
| attacks | attacker |
| steal | stjäla |
| sensitive | känslig |
| information | information |
| of | av |
| or | eller |
| a | ett |
| their | deras |
| the | annan |
EN Authenticate with your OneLogin credentials. Single sign-on (SSO) via OneLogin provides centralized, easy, and secure authentication.
SV Autentisera med dina OneLogin uppgifter. Single sign-on (SSO) via OneLogin ger centraliserad, enkel och säker autentisering.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| authenticate | autentisera |
| sso | sso |
| provides | ger |
| centralized | centraliserad |
| authentication | autentisering |
| your | dina |
| easy | enkel |
| single | single |
| secure | säker |
EN Access LanguageWire Translate in the browser or via the Platform. Simply login with your credentials to ensure your translation takes place within our secure environment.
SV Få tillgång till LanguageWire Translate i webbläsaren eller via plattformen. Logga in enkelt via ett LanguageWire-konto som garanterar att översättningen utförs i en säker miljö.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| environment | miljö |
| access | tillgång |
| translate | translate |
| or | eller |
| ensure | garanterar |
| in | i |
| browser | webbläsaren |
| platform | plattformen |
| login | logga in |
| simply | en |
| to | ett |
| secure | säker |
EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.
SV Logga in i din VPN-klient. Vanligtvis kan du fylla i samma referenser som du använde för att registrera dig på webbplatsen.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| client | klient |
| usually | vanligtvis |
| used | använde |
| site | webbplatsen |
| you | du |
| fill | fylla |
| in | i |
| log | logga |
| register | registrera |
| the | samma |
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
SV Victor C., Splashtop Program Management Director, kommer att presentera hur användare av Splashtop Business Access Pro och SOS kan använda sina JumpCloud-referenser för att verifiera sina Splashtop-konton
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| c | c |
| splashtop | splashtop |
| management | management |
| director | director |
| presenting | presentera |
| business | business |
| access | access |
| sos | sos |
| accounts | konton |
| users | användare |
| use | använda |
| program | program |
| of | av |
| their | sina |
| pro | pro |
| and | och |
| will | kommer |
| how | hur |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av inloggningsuppgifter från hackade webbplatser. Kontrollera om någon av din personliga information har komprometterats efter ett intrång.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| billions | miljarder |
| exposed | exponeras |
| information | information |
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| of | av |
| if | om |
| your | din |
| from | från |
| and | och |
| websites | webbplatser |
| check | kontrollera |
| a | ett |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av personliga inloggningsuppgifter.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| billions | miljarder |
| exposed | exponeras |
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| of | av |
| and | och |
| every | varje |
EN Manages the credentials of every person, system and thing in their varying states within the identity lifecycle.
SV Hanterar referenserna för varje person, system och sak i deras olika tillstånd inom identitetslivscykeln.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| manages | hanterar |
| varying | olika |
| system | system |
| in | i |
| person | person |
| and | och |
| their | deras |
| the | sak |
EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.
SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| manage | hantera |
| protection | skydd |
| place | plats |
| your | ditt |
| single | en |
| and | och |
| from | från |
| with | uppsättning |
EN Encrypts user security credentials for production access; and
SV Krypterar användarsäkerhetsuppgifter för produktionsåtkomst. och
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| encrypts | krypterar |
| access | åtkomst |
| and | och |
| for | för |
EN Log in to Splashtop with your Single Sign-On Credentials
SV Logga in på Splashtop med dina inloggningsuppgifter
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| in | in |
| with | med |
| log | logga |
| your | dina |
EN Download the OmaMehiläinen app from Google Play or App Store. Sign up for the service with your online banking credentials.
SV Ladda ner MinMehiläinen-appen via Google Play eller AppStore. Registrera dig i tjänsten med dina egna bankkoder.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| play | play |
| sign up | registrera |
| app | appen |
| or | eller |
| your | dina |
| the | ner |
EN You can access our Mobile Benefits by downloading the OmaMehiläinen app from Google Play or App Store. Sign up for the service with your online banking credentials.
SV Du får tillgång till Mobilförmånerna genom att ladda ner MinMehiläinen-appen via Google Play eller AppStore. Registrera dig i tjänsten med dina egna bankkoder.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| play | play |
| sign up | registrera |
| app | appen |
| access | tillgång |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
| by | genom |
EN If a person over the age of 18 does not have online banking credentials, they must fill in a consent form for being added to a family profile at a Mehiläinen clinic.
SV Om en person över 18 år saknar nätbankskoder ska han eller hon fylla i samtyckesblanketten för familjeprofilsanslutning på Mehiläinens verksamhetsställe.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| in | i |
| if | om |
| fill | fylla |
| person | person |
| they | en |
| the | han |
EN You can find the course by using your Lion Account login credentials to access the Lions Learning Center (LLC) and searching for "Service Journey." By taking the course, you will:
SV Du finner kursen genom att logga in på ditt Lion Account där du går vidare till Lions utbildningscenter och söker efter ”Resa i hjälpinsatser.” Genom att genomföra kursen kommer du:
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| lions | lions |
| journey | resa |
| you | du |
| login | logga in |
| account | logga |
| to | att |
| find | och |
EN Committee must verify club delegate credentials and ensure that only those clubs entitled to delegates are permitted to vote
SV Kommittén måste godkänna klubbdelegaternas status och säkerställa att endast de klubbar som har rätt till delegater får lov att rösta.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| ensure | säkerställa |
| clubs | klubbar |
| only | endast |
| and | och |
EN Beyond that, using a resume filter has an inherent bias towards candidates with good credentials (education and work history)
SV Utöver det har användningen av ett CV-filter en inneboende partiskhet mot kandidater med goda meriter (utbildning och arbetshistoria)
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| resume | cv |
| filter | filter |
| candidates | kandidater |
| good | goda |
| education | utbildning |
| a | ett |
| beyond | utöver |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
SV Om du har en övertygande historia du vill berätta har Wondery de referenser, annonsrepresentation och räckvidd du behöver för att öka ditt lyssnarskap och exponering.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| story | historia |
| exposure | exponering |
| compelling | övertygande |
| increase | öka |
| the | de |
| if | om |
| tell | berätta |
| your | ditt |
EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.
SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| manage | hantera |
| protection | skydd |
| place | plats |
| your | ditt |
| single | en |
| and | och |
| from | från |
| with | uppsättning |
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.
EN Encrypts user security credentials for production access; and
SV Krypterar användarsäkerhetsuppgifter för produktionsåtkomst. och
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| encrypts | krypterar |
| access | åtkomst |
| and | och |
| for | för |
EN You will receive user credentials for the Apps from the fleet manager. Webfleet Solutions advises you to do the following:
SV Du kommer att få inloggningsuppgifter för apparna från vagnparksadministratören. Webfleet Solutions rekommenderar följande:
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| solutions | solutions |
| you | du |
| webfleet | webfleet |
| receive | att |
| following | följande |
| from | från |
EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2
SV Om du är en befintlig WEBFLEET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLEET-uppgifter. 3
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| existing | befintlig |
| customer | kund |
| download | hämta |
| free | kostnadsfria |
| iphone | iphone |
| store | store |
| android | android |
| apple | apple |
| play | play |
| if | om |
| in | in |
| or | eller |
| just | en |
| your | dina |
| via | via |
| log | logga |
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
SV Victor C., Splashtop Program Management Director, kommer att presentera hur användare av Splashtop Business Access Pro och SOS kan använda sina JumpCloud-referenser för att verifiera sina Splashtop-konton
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| c | c |
| splashtop | splashtop |
| management | management |
| director | director |
| presenting | presentera |
| business | business |
| access | access |
| sos | sos |
| accounts | konton |
| users | användare |
| use | använda |
| program | program |
| of | av |
| their | sina |
| pro | pro |
| and | och |
| will | kommer |
| how | hur |
EN Authenticate with your OneLogin credentials. Single sign-on (SSO) via OneLogin provides centralized, easy, and secure authentication.
SV Autentisera med dina OneLogin uppgifter. Single sign-on (SSO) via OneLogin ger centraliserad, enkel och säker autentisering.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| authenticate | autentisera |
| sso | sso |
| provides | ger |
| centralized | centraliserad |
| authentication | autentisering |
| your | dina |
| easy | enkel |
| single | single |
| secure | säker |
EN Revamp of the API credentials screens
SV Accessoarjätten Trendhim: betalningar som drivkraft
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| the | som |
EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms
SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter på alla plattformar
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| control | kontroll |
| accounts | konton |
| platforms | plattformar |
| and | och |
| all | alla |
EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users
SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| users | användare |
| groups | grupper |
| of | av |
| can | kan |
| securely | säkert |
EN Contains a session identifier that is used to remember the user’s agent and allows the system to re-authenticate users without credentials.
SV Innehåller en sessionsidentifierare som används för att komma ihåg användarens agent och gör det möjligt för systemet att återautentisera användare utan inloggningsuppgifter.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| contains | innehåller |
| used | används |
| agent | agent |
| allows | gör det möjligt |
| users | användare |
| without | utan |
| remember | ihåg |
| and | och |
| the system | systemet |
| to | komma |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av inloggningsuppgifter från hackade webbplatser. Kontrollera om någon av din personliga information har komprometterats efter ett intrång.
| Англійская | Шведскі |
|---|---|
| billions | miljarder |
| exposed | exponeras |
| information | information |
| login credentials | inloggningsuppgifter |
| of | av |
| if | om |
| your | din |
| from | från |
| and | och |
| websites | webbplatser |
| check | kontrollera |
| a | ett |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
credentials login credentials user credentials required credentials those credentials same credentials send credentials stolen login credentials vpn credentials check credentials employee credentials stolen credentials access credentials store credentials using credentials manage credentials personal login credentials authentication credentials compromised credentials private credentials secure credentials banking credentials enter your credentials retrieve credentials online credentials without autofill your credentials sign on credentials credentials you signed credentials without sending securely share credentials protect your credentials credentials must comply credentials are exposed credentials about safety credentials to a admin credentials ftp credentials manages the credentials credentials to ensure demonstrate their credentials sso credentials whenever know their credentials receive user credentials
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі