EN Hotel *** Dom Kuracyjny Messa is located in a coastal town Władysławowo at the very beginning of Hel Peninsula. Clean beach, open sea, iodine rich air, romantic sunrises and sunsets, rich flora and fauna make it a place where everyone can find…
Перакласці "rich culture" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rich culture" з Англійская на Руская
Пераклад Англійская на Руская rich culture
Англійская
Руская
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
RU Расширенные Schema-сниппеты ? Повысьте конверсию кликов (CTR) и рейтинг SEO с помощью расширенных Schema-сниппетов.
Транслітарацыя Rasširennye Schema-snippety ? Povysʹte konversiû klikov (CTR) i rejting SEO s pomoŝʹû rasširennyh Schema-snippetov.
| Англійская | Руская |
|---|---|
| ctr | ctr |
| seo | seo |
EN The building is located in the beautiful, picturesque village of Koniaków (in the hamlet of Pietraszyna), which together with Istebna and Jaworzynka forms the so-called Beskid Triangle. Thanks to the unique landscape, rich and lively culture, this…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.
RU Германия как нация с активной культурной жизнью: Богатая культурная и художественная жизнь Германии бьёт ключом.
Транслітарацыя Germaniâ kak naciâ s aktivnoj kulʹturnoj žiznʹû: Bogataâ kulʹturnaâ i hudožestvennaâ žiznʹ Germanii bʹët klûčom.
EN Rich culture - folklore, cuisine and wonderful landscapes
RU Богатая культура - фольклор, кухня и чрезвычайные пейзажи
Транслітарацыя Bogataâ kulʹtura - folʹklor, kuhnâ i črezvyčajnye pejzaži
EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.
RU Германия как нация с активной культурной жизнью: Богатая культурная и художественная жизнь Германии бьёт ключом.
Транслітарацыя Germaniâ kak naciâ s aktivnoj kulʹturnoj žiznʹû: Bogataâ kulʹturnaâ i hudožestvennaâ žiznʹ Germanii bʹët klûčom.
EN Enjoy classic flavors, elevated with exciting local ingredients to highlight the rich culture that each destination has to offer.
RU Попробуйте классические блюда из местных ингредиентов, подчеркивающих богатую культуру каждого региона.
Транслітарацыя Poprobujte klassičeskie blûda iz mestnyh ingredientov, podčerkivaûŝih bogatuû kulʹturu každogo regiona.
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
RU Рабочий процесс должен дополнять не только культуру команды, но и бизнес-культуру
Транслітарацыя Rabočij process dolžen dopolnâtʹ ne tolʹko kulʹturu komandy, no i biznes-kulʹturu
EN Organizations need their own culture of change, need project offices, need implementation culture for those changes, and for many organizations it is not easy. Carriers of change are needed, or, in other words, change management is required
RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения
Транслітарацыя Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ
EN In addition to team culture, a workflow should also complement business culture
RU Рабочий процесс должен дополнять не только культуру команды, но и бизнес-культуру
Транслітарацыя Rabočij process dolžen dopolnâtʹ ne tolʹko kulʹturu komandy, no i biznes-kulʹturu
EN The number of rich snippets that appear for a particular query
RU Количество расширенных результатов, которые отображаются в ответ на определенный запрос
Транслітарацыя Količestvo rasširennyh rezulʹtatov, kotorye otobražaûtsâ v otvet na opredelennyj zapros
EN Protect and manage your voice and rich media communications platforms.
RU Управляйте своей корпоративной коммуникационной платформой и обеспечьте информационную защиту коммуникаций на предприятии
Транслітарацыя Upravlâjte svoej korporativnoj kommunikacionnoj platformoj i obespečʹte informacionnuû zaŝitu kommunikacij na predpriâtii
EN Rich sample data to help you explore
RU Богатые образцы данных, которые помогут вам изучить
Транслітарацыя Bogatye obrazcy dannyh, kotorye pomogut vam izučitʹ
EN A rich base of comfortable seaside holiday resorts
RU Учитывая спортивные мероприятия, Бескиды удовлетворят каждого почитателя активного отдыха
Транслітарацыя Učityvaâ sportivnye meropriâtiâ, Beskidy udovletvorât každogo počitatelâ aktivnogo otdyha
EN The site presents accommodations in Kiołobrzeg - a rich offer of high standard facilities with good location.
RU Сервис предоставляет ночлеги в Колобжеге - богатую базу объектов высокого уровня и удобного местонахождения.
Транслітарацыя Servis predostavlâet nočlegi v Kolobžege - bogatuû bazu obʺektov vysokogo urovnâ i udobnogo mestonahoždeniâ.
EN “The fact that we can have all contacts in one place gives us a rich database from which to make informed decisions
RU «Сосредоточение всех контактов в одном месте дает нам солидную базу данных для принятия обоснованных решений
Транслітарацыя «Sosredotočenie vseh kontaktov v odnom meste daet nam solidnuû bazu dannyh dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij
EN Deliver rich conversational experiences
RU Оказывайте качественную поддержку в режиме беседы
Транслітарацыя Okazyvajte kačestvennuû podderžku v režime besedy
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.
Транслітарацыя Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
RU Отправляйте любые типы сообщений (изображение, файл, смайлик, GIF, форму или сообщение типа «карусель»).
Транслітарацыя Otpravlâjte lûbye tipy soobŝenij (izobraženie, fajl, smajlik, GIF, formu ili soobŝenie tipa «karuselʹ»).
| Англійская | Руская |
|---|---|
| gif | gif |
EN The Alcatel-Lucent 8242 DECT handset offers a rich on-site mobility communication experience
RU В данном руководстве приводится описание функций телефонного аппарата 8262/8262Ex DECT с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.
Транслітарацыя V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij telefonnogo apparata 8262/8262Ex DECT s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.
| Англійская | Руская |
|---|---|
| dect | dect |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London
RU Отель The Savoy, славящийся своей историей и очарованием, — одно из самых известных мест для проведения мероприятий и встреч в Лондоне
Транслітарацыя Otelʹ The Savoy, slavâŝijsâ svoej istoriej i očarovaniem, — odno iz samyh izvestnyh mest dlâ provedeniâ meropriâtij i vstreč v Londone
| Англійская | Руская |
|---|---|
| savoy | savoy |
EN Our house is located in a quiet area, which is situated on the lake Wadąg, rich in many species of fish…
RU Наш дом находится в тихом месте, которое находится на берегу озера Wadąg, богатая у многих видов…
Транслітарацыя Naš dom nahoditsâ v tihom meste, kotoroe nahoditsâ na beregu ozera Wadąg, bogataâ u mnogih vidov…
EN The rich offer of our Sanatorium is addressed in the same way to the generation of grandparents, parents and…
RU Богатое предложение нашего санатория адресовано так же, как и для поколения бабушек…
Транслітарацыя Bogatoe predloženie našego sanatoriâ adresovano tak že, kak i dlâ pokoleniâ babušek…
EN Do you want to visit the capital of Lower Silesia? Looking for a convenient accommodation, which will allow you to explore a city with rich history and charming atmosphere? Welcome to the Moon Hostel, located in the very center of Wrocław (200m from…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can find a very rich offer of campsites and camping on e-turysta.com
RU Очень богатое предложение палаточных лагерей и кемпингов можно найти в сервисе e-turysta.ru
Транслітарацыя Očenʹ bogatoe predloženie palatočnyh lagerej i kempingov možno najti v servise e-turysta.ru
EN The rich equipment of our houses will meet the…
RU Богатое оснащение наших домов удовлетворит ожидания даже самых требовательных…
Транслітарацыя Bogatoe osnaŝenie naših domov udovletvorit ožidaniâ daže samyh trebovatelʹnyh…
EN Copernicus Toruń Hotel is a conference and hotel with a rich facilities
RU Коперника Торунь Отель отель и конференц-комплекс с обширным досугом
Транслітарацыя Kopernika Torunʹ Otelʹ otelʹ i konferenc-kompleks s obširnym dosugom
EN In the hotel there is a 50 modern and comfortably furnished rooms with rich equipment
RU Отель располагает 50 современными и комфортабельными номерами с роскошной мебелью
Транслітарацыя Otelʹ raspolagaet 50 sovremennymi i komfortabelʹnymi nomerami s roskošnoj mebelʹû
EN Rich selection of apartments in most popular holiday resorts
RU Широкий выбор апартаментов в наиболее популярных курортах отдыха
Транслітарацыя Širokij vybor apartamentov v naibolee populârnyh kurortah otdyha
EN The seaside resorts have also a rich calendar of cultural events
RU Приморские местности характеризует также очень богатый календарь культурных мероприятий
Транслітарацыя Primorskie mestnosti harakterizuet takže očenʹ bogatyj kalendarʹ kulʹturnyh meropriâtij
EN Near our house growing forest, which is rich in forest undergrowth and numerous hiking trails
RU Рядом с нашим домом растущего леса, который богат лесной подрост и многочисленные пешеходные тропы
Транслітарацыя Râdom s našim domom rastuŝego lesa, kotoryj bogat lesnoj podrost i mnogočislennye pešehodnye tropy
EN Around the beautiful, Lubuskie forests rich mushrooms
RU Вокруг красивого, Любушского леса, богатого грибы
Транслітарацыя Vokrug krasivogo, Lûbušskogo lesa, bogatogo griby
EN It is rich in fish, lying among forests - it is a paradise for fishermen, mushroom pickers, a…
RU Оно богато рыбой, лежащей среди лесов - это рай для рыбаков, грибников, множества диких…
Транслітарацыя Ono bogato ryboj, ležaŝej sredi lesov - éto raj dlâ rybakov, gribnikov, množestva dikih…
EN Very rich natural and mountain is in the fauna and…
RU Очень богатый природный ландшафт и флору и фауну…
Транслітарацыя Očenʹ bogatyj prirodnyj landšaft i floru i faunu…
EN The price includes accommodation receptions in the buffet obuadokolacje + dessert New Year's Eve Ball with rich menu vodka without…
RU Цена включает завтрак в гостинице шведский стол + десерт obuadokolacje в новогоднюю ночь с обширным меню водки без…
Транслітарацыя Cena vklûčaet zavtrak v gostinice švedskij stol + desert obuadokolacje v novogodnûû nočʹ s obširnym menû vodki bez…
EN From Red Wierchów by Giewont, Kasprowy until Krywania and Hawrania, calm of, nearby forests rich in…
RU Начиная с Red Пикс по Гевонт, Каспровы, до Krywania и Hawrań, тишина, покой, близлежащих лесах, богатых дикими…
Транслітарацыя Načinaâ s Red Piks po Gevont, Kasprovy, do Krywania i Hawrań, tišina, pokoj, blizležaŝih lesah, bogatyh dikimi…
EN Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking
RU Горы, покрытые лесами с богатой флорой и фауной привлекают туристов
Транслітарацыя Gory, pokrytye lesami s bogatoj floroj i faunoj privlekaût turistov
EN It is a great place for hiking and cycling among beautiful forests, rich in undergrowth…
RU Это прекрасное место для пеших и велосипедных прогулок среди красивых лесов, богатых подлеском…
Транслітарацыя Éto prekrasnoe mesto dlâ peših i velosipednyh progulok sredi krasivyh lesov, bogatyh podleskom…
EN The proximity of the sea and the rich tourist offer of Gdynia, Sopot, Gdańsk and Kashubia guarantee a successful and unforgettable holiday
RU Близость моря и богатое туристическое предложение Гдыни, Сопота, Гданьска и Кашубии гарантируют успешный и незабываемый отдых
Транслітарацыя Blizostʹ morâ i bogatoe turističeskoe predloženie Gdyni, Sopota, Gdanʹska i Kašubii garantiruût uspešnyj i nezabyvaemyj otdyh
EN The rich gastronomic and accommodation base is also conducive to full…
RU Богатая гастрономическая база и гостиничная база также способствуют…
Транслітарацыя Bogataâ gastronomičeskaâ baza i gostiničnaâ baza takže sposobstvuût…
EN Historic architecture and perfect location of our facilities, rich offer, wide…
RU Историческая архитектура и идеальное расположение наших объектов, богатое предложение, широкий…
Транслітарацыя Istoričeskaâ arhitektura i idealʹnoe raspoloženie naših obʺektov, bogatoe predloženie, širokij…
EN Offered suite is one peace-36m with kitchen!! It may sleep 1 to 4 persons.Apartment has a rich furnishings,in the fully equipped…
RU Предлагаемая квартира с одной спальней с кухней 36м !! Он может остаться в 1 до 4-osób.Apartament характеризуется богатой мебелью…
Транслітарацыя Predlagaemaâ kvartira s odnoj spalʹnej s kuhnej 36m !! On možet ostatʹsâ v 1 do 4-osób.Apartament harakterizuetsâ bogatoj mebelʹû…
EN The area is rich in historical monuments, their visit to facilitate a bicycle
RU Район богат историческими памятниками, они позволяют легко исследовать их многочисленные велосипедные маршруты
Транслітарацыя Rajon bogat istoričeskimi pamâtnikami, oni pozvolâût legko issledovatʹ ih mnogočislennye velosipednye maršruty
EN The area is rich in numerous hiking and cycling routes
RU От Высовы тропа ведет к самой высокой вершине Низких Бескидов - горе Лакова, на высоте 997 м над уровнем моря
Транслітарацыя Ot Vysovy tropa vedet k samoj vysokoj veršine Nizkih Beskidov - gore Lakova, na vysote 997 m nad urovnem morâ
EN American arts rich with Hispanic heritage | ShareAmerica
RU Испаноязычное наследие обогащает американское искусство | ShareAmerica
Транслітарацыя Ispanoâzyčnoe nasledie obogaŝaet amerikanskoe iskusstvo | ShareAmerica
EN American arts rich with Hispanic heritage
RU Испаноязычное наследие обогащает американское искусство
Транслітарацыя Ispanoâzyčnoe nasledie obogaŝaet amerikanskoe iskusstvo
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
RU Обилие разнообразных традиций в маленькой стране – вот в чем секрет удивительной швейцарской культуры
Транслітарацыя Obilie raznoobraznyh tradicij v malenʹkoj strane – vot v čem sekret udivitelʹnoj švejcarskoj kulʹtury
EN Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
RU Создавайте насыщенные информацией задачи, добавляя вложения, ссылки, контрольные списки и настраиваемые поля.
Транслітарацыя Sozdavajte nasyŝennye informaciej zadači, dobavlââ vloženiâ, ssylki, kontrolʹnye spiski i nastraivaemye polâ.
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
RU Помимо широких возможностей Jira Service Desk, таких как портал запросов, каталог сервисов, очереди и SLA, в Jira Service Management много нового.
Транслітарацыя Pomimo širokih vozmožnostej Jira Service Desk, takih kak portal zaprosov, katalog servisov, očeredi i SLA, v Jira Service Management mnogo novogo.
| Англійская | Руская |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN We invite all rich true rest and relaxation on holiday family and weekends
RU Мы приглашаем всех жаждущий истинного отдыха и релаксации на семейный отдых и выходных
Транслітарацыя My priglašaem vseh žažduŝij istinnogo otdyha i relaksacii na semejnyj otdyh i vyhodnyh
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
rich culture rich offer rich snippets rich rich database rich set rich kopcho — rich kopcho rich features delphi’s rich set rich breakfast buffet rich experience rich communication rich ecosystem rich working rich life rich xml rich media rich application rich history rich media content rich tradition rich text rich detail rich variety rich materials rich clients rich web rich cultural rich environment rich data rich sound rich xml schema organization rich rich integrations feature rich rich diversity deliver rich rich functionality rich cards country rich rich landscape rich insights rich text editor rich heritage build content rich become rich rich exchange rich websites rich sources
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі