Перакласці "premises" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "premises" з Англійская на Руская

Пераклады premises

"premises" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

premises помещения

Пераклад Англійская на Руская premises

Англійская
Руская

EN With standard on-premises instances, you will be able to register up to 1,000 on-premises instances per account per Region at no additional charge.

RU С помощью стандартной опции можно бесплатно зарегистрировать до 1000 локальных инстансов для одного региона в одном аккаунте.

Транслітарацыя S pomoŝʹû standartnoj opcii možno besplatno zaregistrirovatʹ do 1000 lokalʹnyh instansov dlâ odnogo regiona v odnom akkaunte.

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.

Транслітарацыя Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.

Англійская Руская
saas saas

EN Whether on your premises or in the cloud, our platforms support your business. Rainbow for Organizations of all sizes > OmniPCX Enterprise for Medium and Large Organizations > OXO Connect for Small and Medium Business > View all Platforms >

RU наши платформы поддерживают ваш бизнес с помощью облачных решений или решений на базе вашей инфраструктуры

Транслітарацыя naši platformy podderživaût vaš biznes s pomoŝʹû oblačnyh rešenij ili rešenij na baze vašej infrastruktury

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises

RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения

Транслітарацыя V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ

Англійская Руская
enterprise enterprise

EN "Awesome park, even bigger than Vondelpark, in the former premises of a gas processing factory. They preserve some of the buildings for cafes and restaurants, and there's lot of natural to walk or bike"

RU "Много сладеньких кроличков:))"

Транслітарацыя "Mnogo sladenʹkih kroličkov:))"

EN We have combined our extensive networking and communications portfolios with our on premises and cloud solutions and services

RU Мы объединили наши расширенные сетевые и коммуникационные портфели с нашими локальными и облачными решениями и сервисами

Транслітарацыя My obʺedinili naši rasširennye setevye i kommunikacionnye portfeli s našimi lokalʹnymi i oblačnymi rešeniâmi i servisami

EN Respect budget requirements with flexible business models: cloud, on-premises or hybrid

RU Работайте в соответствии с бюджетным требованиям с помощью гибких бизнес-моделей: облачных, локальных или гибридных

Транслітарацыя Rabotajte v sootvetstvii s bûdžetnym trebovaniâm s pomoŝʹû gibkih biznes-modelej: oblačnyh, lokalʹnyh ili gibridnyh

EN Deployment flexibility in office, outdoor and industrial environments, with management either on premises or in the cloud

RU Гибкость развертывания в офисе, на открытом воздухе и в промышленных средах с локальным и облачным управлением

Транслітарацыя Gibkostʹ razvertyvaniâ v ofise, na otkrytom vozduhe i v promyšlennyh sredah s lokalʹnym i oblačnym upravleniem

EN Flexible offer via on-premises, hybrid or full cloud offer

RU Гибкое предложение через локальное, гибридное или комплексное облачное предложение

Транслітарацыя Gibkoe predloženie čerez lokalʹnoe, gibridnoe ili kompleksnoe oblačnoe predloženie

EN Whether on your premises or in the cloud, our platforms support your business.

RU Будь это в вашей организации или в облаке, наши платформы поддерживают ваш бизнес.

Транслітарацыя Budʹ éto v vašej organizacii ili v oblake, naši platformy podderživaût vaš biznes.

EN Front-line workers roam everywhere on your premises and keep business running

RU Работники передовой линии перемещаются по всей территории вашего предприятия и обеспечивают работу бизнеса

Транслітарацыя Rabotniki peredovoj linii peremeŝaûtsâ po vsej territorii vašego predpriâtiâ i obespečivaût rabotu biznesa

RU Я являюсь владельцем объекта для ночлега [?]

Транслітарацыя Â âvlâûsʹ vladelʹcem obʺekta dlâ nočlega [?]

Англійская Руская
owner владельцем
accommodation ночлега
of для

EN Add your premises to reach out to thousands of people looking for accommodation every day

RU Добавьте свой объект, чтобы к Вам обратились тысячи людей, ищущих ночлег каждый день

Транслітарацыя Dobavʹte svoj obʺekt, čtoby k Vam obratilisʹ tysâči lûdej, iŝuŝih nočleg každyj denʹ

EN On the premises you can safely leave your car

RU На земельном участке вы можете спокойно оставить свой автомобиль

Транслітарацыя Na zemelʹnom učastke vy možete spokojno ostavitʹ svoj avtomobilʹ

Англійская Руская
leave оставить
your свой
car автомобиль
can можете

EN or call us 501 322 574 Do not hesitate, book today! On the premises of the facility t? Show more

RU или позвоните нам 501 322 574 Не сомневайтесь,? Показать больше

Транслітарацыя ili pozvonite nam 501 322 574 Ne somnevajtesʹ,? Pokazatʹ bolʹše

Англійская Руская
call позвоните
more больше
or или
us нам

EN On the premises is: - the place on the grill - place: roasting a, roast pork - regional room with fireplace - football and grid On request…

RU На земельном участке находится: - барбекю - камин: жареную баранину, свинину - региональный зал с камином…

Транслітарацыя Na zemelʹnom učastke nahoditsâ: - barbekû - kamin: žarenuû baraninu, svininu - regionalʹnyj zal s kaminom…

EN On the premises of the hotel parking is available for cars

RU Наше здание на имущество имеется парковка для автомобилей

Транслітарацыя Naše zdanie na imuŝestvo imeetsâ parkovka dlâ avtomobilej

EN On the premises: - free parking spaces at the facility, - room for winter…

RU В помещениях: - бесплатные парковочные места на…

Транслітарацыя V pomeŝeniâh: - besplatnye parkovočnye mesta na…

EN Each room has: - bathroom - TV - kitchenette, fridge, kettle, coffee machine) on the premises is: - grill - place - Swing - room with…

RU В каждом номере: - Ванная комната - телевизор - мини-кухня (керамическая плита, холодильник, чайник, кофеварка) На…

Транслітарацыя V každom nomere: - Vannaâ komnata - televizor - mini-kuhnâ (keramičeskaâ plita, holodilʹnik, čajnik, kofevarka) Na…

EN - on the premises there is a common kitchen for…

RU - на территории есть общая кухня для отдыхающих с…

Транслітарацыя - na territorii estʹ obŝaâ kuhnâ dlâ otdyhaûŝih s…

EN There is a possibility of grilling, on the premises

RU Есть возможность гриля, на…

Транслітарацыя Estʹ vozmožnostʹ grilâ, na…

EN Our premises are situated at the Primate Wyszynski 1, on pin of the Old Town and the old…

RU Наши помещения расположены на примат Вышинский 1, на пересечении Старого…

Транслітарацыя Naši pomeŝeniâ raspoloženy na primat Vyšinskij 1, na peresečenii Starogo…

EN There is a barbecue area on the premises

RU На территории обустроена площадка для барбекю

Транслітарацыя Na territorii obustroena ploŝadka dlâ barbekû

EN To our guests rooms: - Bi-level - two-room on the premises is ankle and grill

RU В вашем распоряжении номера: - два уровня - трехкомнатные На земельном участке есть пруд и барбекю

Транслітарацыя V vašem rasporâženii nomera: - dva urovnâ - trehkomnatnye Na zemelʹnom učastke estʹ prud i barbekû

EN On the premises 3 parking spaces, cottage for feasting with a fireplace, grill, barbecue

RU На территории 3 парковочных места, коттедж для пиршества с камином, гриль, барбекю

Транслітарацыя Na territorii 3 parkovočnyh mesta, kottedž dlâ piršestva s kaminom, grilʹ, barbekû

EN parking for hotel guests in front of the premises (free of charge)

RU парковка для гостей отеля перед помещением (бесплатно)

Транслітарацыя parkovka dlâ gostej otelâ pered pomeŝeniem (besplatno)

EN On the premises of the center…

RU На территории центра для самых маленьких у нас есть…

Транслітарацыя Na territorii centra dlâ samyh malenʹkih u nas estʹ…

EN We offer six premises and apartments arranged in three buildings; 'Agro', 'Myśliwski' and 'Dębowy', in the area of the garden farm

RU Мы предлагаем шесть помещений и квартир, расположенных в трех зданиях; Agro, Myśliwski и Dębowy, в районе садовой фермы

Транслітарацыя My predlagaem šestʹ pomeŝenij i kvartir, raspoložennyh v treh zdaniâh; Agro, Myśliwski i Dębowy, v rajone sadovoj fermy

EN (www.dwa-pomosty.pl) The premises have large rooms with pine furniture and kitchenettes…

RU (www.dwa-pomosty.pl) В помещениях есть большие комнаты с сосновой мебелью и мини-кухнями, удобными ванными комнатами и полным…

Транслітарацыя (www.dwa-pomosty.pl) V pomeŝeniâh estʹ bolʹšie komnaty s sosnovoj mebelʹû i mini-kuhnâmi, udobnymi vannymi komnatami i polnym…

EN We can easily find objects that propose staying in premises with their own bathroom

RU Мы можем легко найти объекты, которые предлагают остановиться в помещениях с собственной ванной комнатой

Транслітарацыя My možem legko najti obʺekty, kotorye predlagaût ostanovitʹsâ v pomeŝeniâh s sobstvennoj vannoj komnatoj

EN In each room, TV, internet, kitchen available on the premises

RU В каждом номере телевизор, интернет, кухня на…

Транслітарацыя V každom nomere televizor, internet, kuhnâ na…

EN "Torun region" your premises will not be available for those looking for the facilities exactly by the names of towns

RU Следующей возможностью является ввод в поисковую систему несоответствующей местности

Транслітарацыя Sleduûŝej vozmožnostʹû âvlâetsâ vvod v poiskovuû sistemu nesootvetstvuûŝej mestnosti

Англійская Руская
the в

EN I want to change the data in the presentation of the premises- how can I do it?

RU Я хочу изменить данные в презентации объекта - как это сделать?

Транслітарацыя Â hoču izmenitʹ dannye v prezentacii obʺekta - kak éto sdelatʹ?

EN See other premises near this town Niedzica-Zamek

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Niedzica-Zamek

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Niedzica-Zamek

EN See other premises near this town Waksmund

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Waksmund

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Waksmund

EN See other premises near this town Szeligowka

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Szeligowka

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Szeligowka

EN See other premises near this town Gron

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Gron

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Gron

EN See other premises near this town Frydman

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Frydman

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Frydman

EN See other premises near this town Lopuszna

RU Посмотреть другие объекты в окрестностях местности Lopuszna

Транслітарацыя Posmotretʹ drugie obʺekty v okrestnostâh mestnosti Lopuszna

EN During the holiday season, many attractions on the premises

RU Во время курортного сезона на территории есть много аттракционов

Транслітарацыя Vo vremâ kurortnogo sezona na territorii estʹ mnogo attrakcionov

EN We cordially invite you to rest in the Krysia premises in Karwia

RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть в помещении Krysia в Karwia

Транслітарацыя My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v pomeŝenii Krysia v Karwia

EN Two premises on the ground floor of the Studio consist of 2 rooms, kitchen and bathroom, and a covered…

RU Два помещения на первом этаже студии состоят из 2 комнат, кухни и ванной комнаты и…

Транслітарацыя Dva pomeŝeniâ na pervom étaže studii sostoât iz 2 komnat, kuhni i vannoj komnaty i…

EN On the premises: - free parking - barbecue area - playground for children - free bikes available to guests To meet the…

RU В помещении: - бесплатная парковка - площадка для барбекю - детская площадка - бесплатные…

Транслітарацыя V pomeŝenii: - besplatnaâ parkovka - ploŝadka dlâ barbekû - detskaâ ploŝadka - besplatnye…

EN The center is monitored and supervised, and there is a car park on its premises

RU Центр находится под наблюдением и присмотром, на его территории есть автостоянка

Транслітарацыя Centr nahoditsâ pod nablûdeniem i prismotrom, na ego territorii estʹ avtostoânka

EN Premises with an area of 37 m2 and 43 m2 is intended for a maximum of 4 people

RU Помещение площадью 37 м2 и 43 м2 предназначены для 4 человек

Транслітарацыя Pomeŝenie ploŝadʹû 37 m2 i 43 m2 prednaznačeny dlâ 4 čelovek

EN We provide free parking space on the premises and unlimited access to deliver us square

RU Мы предоставляем бесплатную парковку на территории и неограниченный доступ на площадь доставки

Транслітарацыя My predostavlâem besplatnuû parkovku na territorii i neograničennyj dostup na ploŝadʹ dostavki

RU Большая территория вокруг курорта огорожена, полный деревьев и…

Транслітарацыя Bolʹšaâ territoriâ vokrug kurorta ogorožena, polnyj derevʹev i…

EN On the hotel premises ogrodzonej lie parking places and part of the garden with a place to bbq facilities as well as playground for the youngest guests

RU На территории огорожена парковка и сад и барбекю, а также игровая площадка для маленьких гостей

Транслітарацыя Na territorii ogorožena parkovka i sad i barbekû, a takže igrovaâ ploŝadka dlâ malenʹkih gostej

EN WELCOME to Villa Agnieszka in the seaside town of Grzybowo. Our object is located in a quiet neighbourhood of small guest houses (600 m from the beach). We provide intimate atmosphere and comfortable conditions for recreation. The premises of Villa…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслітарацыя Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN On the premises are encompass ponds, barbecue, playground for children and parking…

RU На земельном участке есть беседки…

Транслітарацыя Na zemelʹnom učastke estʹ besedki…

Паказаны пераклады: 50 з 50