EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
"great control panel" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
RU Первый шаг: Пуск меню, выберите Панель управления или начните вводить слова «Панель управления», чтобы найти его в вашей системе.
Транслітарацыя Pervyj šag: Pusk menû, vyberite Panelʹ upravleniâ ili načnite vvoditʹ slova «Panelʹ upravleniâ», čtoby najti ego v vašej sisteme.
EN Drag and drop feature option works great when you want to pull your files to Justcloud through its app or online control panel
RU Функция перетаскивания отлично работает, когда вы хотите перетащить файлы в Justcloud через его приложение или онлайн-панель управления
Транслітарацыя Funkciâ peretaskivaniâ otlično rabotaet, kogda vy hotite peretaŝitʹ fajly v Justcloud čerez ego priloženie ili onlajn-panelʹ upravleniâ
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami možet pomočʹ vam sozdatʹ i upravlâtʹ svoimi serverami.
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Транслітарацыя Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Транслітарацыя Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Транслітарацыя Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Транслітарацыя Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
Англійская | Руская |
---|---|
devtools | devtools |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
RU Щёлкните значок сводки на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.
Транслітарацыя Ŝëlknite značok svodki na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
RU Для доступа к рабочему пространству и его содержимому щёлкните его имя на левой панели, и оно появится вверху правой панели.
Транслітарацыя Dlâ dostupa k rabočemu prostranstvu i ego soderžimomu ŝëlknite ego imâ na levoj paneli, i ono poâvitsâ vverhu pravoj paneli.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка «Строка» отображается по умолчанию в первый раз при открытии панели
Транслітарацыя Vkladka «Stroka» otobražaetsâ po umolčaniû v pervyj raz pri otkrytii paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Транслітарацыя Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Транслітарацыя Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN The format consists of a banner, float panel, a background for video and a branding. On click, web page content “falls down” and the expanded panel appears.
RU Формат состоит из баннера, верхней панели, видео и брендинга. По клику контент страницы “падает”, креатив занимает весь экран.
Транслітарацыя Format sostoit iz bannera, verhnej paneli, video i brendinga. Po kliku kontent stranicy “padaet”, kreativ zanimaet vesʹ ékran.
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»
Транслітарацыя Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
RU Вкладка "Строка" является вкладкой по умолчанию на панели "Беседы" при первом открытии этой панели
Транслітарацыя Vkladka "Stroka" âvlâetsâ vkladkoj po umolčaniû na paneli "Besedy" pri pervom otkrytii étoj paneli
EN The ad format consists of two panels – initial and expanded. On click or mouseover, expanded panel appears sliding left or right from the initial panel.
RU Формат состоит из двух панелей – основная и панель расхлопа. По клику или наведению баннер расхлопывается влево или вправо.
Транслітарацыя Format sostoit iz dvuh panelej – osnovnaâ i panelʹ rashlopa. Po kliku ili navedeniû banner rashlopyvaetsâ vlevo ili vpravo.
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Транслітарацыя Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации
Транслітарацыя Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Транслітарацыя Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
RU Отличные люди - отличная культура - отличные инновации
Транслітарацыя Otličnye lûdi - otličnaâ kulʹtura - otličnye innovacii
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
Транслітарацыя SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
Англійская | Руская |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
EN I want to say that is the greatest service of proxies that i ever used ! , awesome panel , awesome support ! great!
RU взял на тест очень хороший сервис. Прокси быстрые, отлично подходят под игровые запросы. Всем рекомендую!)
Транслітарацыя vzâl na test očenʹ horošij servis. Proksi bystrye, otlično podhodât pod igrovye zaprosy. Vsem rekomenduû!)
EN Does my Cloud Server come with a management control panel?
RU Есть ли на моем облачном сервере панель управления?
Транслітарацыя Estʹ li na moem oblačnom servere panelʹ upravleniâ?
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
RU Наша собственная панель управления облаками дает вам инструменты, необходимые для управления серверами Windows.
Транслітарацыя Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami daet vam instrumenty, neobhodimye dlâ upravleniâ serverami Windows.
Англійская | Руская |
---|---|
windows | windows |
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
RU Простое управление экземплярами OpenStack с помощью облачной панели управления Hostwinds
Транслітарацыя Prostoe upravlenie ékzemplârami OpenStack s pomoŝʹû oblačnoj paneli upravleniâ Hostwinds
Англійская | Руская |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN This cloud control panel enables clients to configure their server in just one click.
RU Эта панель управления облаками позволяет клиентам настроить свой сервер одним щелчком мыши.
Транслітарацыя Éta panelʹ upravleniâ oblakami pozvolâet klientam nastroitʹ svoj server odnim ŝelčkom myši.
EN Virtualmin is a hosting control panel based on Webmin that helps manage things like websites, applications, and databases.
RU Virtualmin - это панель управления хостингом, основанная на Webmin, которая помогает управлять вещами, такими как сайты, приложения и базы данных.
Транслітарацыя Virtualmin - éto panelʹ upravleniâ hostingom, osnovannaâ na Webmin, kotoraâ pomogaet upravlâtʹ veŝami, takimi kak sajty, priloženiâ i bazy dannyh.
EN This control panel allows you to automate many of its tools, and one of its features is a complimentary website building application
RU Эта панель управления позволяет автоматизировать многие свои инструменты, а одна из его функций является бесплатным веб-сайтом
Транслітарацыя Éta panelʹ upravleniâ pozvolâet avtomatizirovatʹ mnogie svoi instrumenty, a odna iz ego funkcij âvlâetsâ besplatnym veb-sajtom
EN Control panel and API to create, upgrade and manage your accounts
RU Панель управления и API для создания, обновления и управления вашими учетными записями
Транслітарацыя Panelʹ upravleniâ i API dlâ sozdaniâ, obnovleniâ i upravleniâ vašimi učetnymi zapisâmi
Англійская | Руская |
---|---|
api | api |
EN additional check in the installer when removing the applications via Control Panel → Programs → Programs and Features
RU дополнительная проверка в установщике при удалении приложений через «Панель управления» → «Программы» → «Программы и компоненты»
Транслітарацыя dopolnitelʹnaâ proverka v ustanovŝike pri udalenii priloženij čerez «Panelʹ upravleniâ» → «Programmy» → «Programmy i komponenty»
EN With each new endpoint addition comes yet another control panel—and more complexity—for IT
RU С добавлением каждого нового конечного устройства появляется еще одна панель управления, что усложняет администрирование для ИТ-отдела
Транслітарацыя S dobavleniem každogo novogo konečnogo ustrojstva poâvlâetsâ eŝe odna panelʹ upravleniâ, čto usložnâet administrirovanie dlâ IT-otdela
EN Drag and drop in the Layers panel to control where and how brushwork is added to your vectors
RU Перетаскивание на панель «Слои» для управления местом и способом добавления мазков кисти на векторное изображение
Транслітарацыя Peretaskivanie na panelʹ «Sloi» dlâ upravleniâ mestom i sposobom dobavleniâ mazkov kisti na vektornoe izobraženie
EN Using the Control Panel backup/restore feature
RU Использование функции резервного копирования и восстановления данных в Панели управления
Транслітарацыя Ispolʹzovanie funkcii rezervnogo kopirovaniâ i vosstanovleniâ dannyh v Paneli upravleniâ
EN Switching to HTTPS using Control Panel
RU Переключение на протокол HTTPS с помощью Панели управления
Транслітарацыя Pereklûčenie na protokol HTTPS s pomoŝʹû Paneli upravleniâ
Англійская | Руская |
---|---|
https | https |
EN ONLYOFFICE Docs is a part of ONLYOFFICE Workspace that comprises also ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel and ONLYOFFICE Mail
RU ONLYOFFICE Docs входит в состав версии ONLYOFFICE Workspace, которая также включает в себя ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel и ONLYOFFICE Mail
Транслітарацыя ONLYOFFICE Docs vhodit v sostav versii ONLYOFFICE Workspace, kotoraâ takže vklûčaet v sebâ ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel i ONLYOFFICE Mail
Англійская | Руская |
---|---|
docs | docs |
workspace | workspace |
community | community |
server | server |
EN The ONLYOFFICE Groups solution includes the collaboration platform (packaged as Community Server) and the Control Panel for easy configuration and customization of your platform.
RU Основные требования к системе и рекомендации:
Транслітарацыя Osnovnye trebovaniâ k sisteme i rekomendacii:
EN The SSO feature is available in the SaaS version if the pricing plan includes this option. The ssoauth service moved from the control panel to portals.
RU SSO доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность. Сервис ssoauth вынесен из контрольной панели в порталы.
Транслітарацыя SSO dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ. Servis ssoauth vynesen iz kontrolʹnoj paneli v portaly.
Англійская | Руская |
---|---|
saas | saas |
EN Control Panel is available in the free Community version with all settings excepting the editors logo replacement;
RU Панель управления доступна в бесплатной версии Community со всеми настройками, кроме замены логотипа для редакторов;
Транслітарацыя Panelʹ upravleniâ dostupna v besplatnoj versii Community so vsemi nastrojkami, krome zameny logotipa dlâ redaktorov;
Англійская | Руская |
---|---|
community | community |
EN The Payment page redirects to the Control Panel (if it is installed);
RU Страница платности перенаправляет в панель управления (если она установлена);
Транслітарацыя Stranica platnosti perenapravlâet v panelʹ upravleniâ (esli ona ustanovlena);
Паказаны пераклады: 50 з 50