Перакласці "whatever industry" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "whatever industry" з Англійская на Партугальская

Пераклад Англійская на Партугальская whatever industry

Англійская
Партугальская

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.

PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.

Англійская Партугальская
enjoy desfrute
tools ferramentas
industry indústria
in em
business negócio
model modelo
you have tenha
and e

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.

PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.

Англійская Партугальская
enjoy desfrute
tools ferramentas
industry indústria
in em
business negócio
model modelo
you have tenha
and e

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

Англійская Партугальская
infrastructure infraestrutura
cloud nuvem
modern novas
linux linux
hardware hardware
technology tecnologia
deploy implantar
applications aplicações
works funciona
and existe
to em
you você
everywhere qualquer
want to queira

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

PT Qualquer reprodução ou representação total ou parcial das páginas web, dados ou partes do site www.familiekocht.com, em qualquer processo e em qualquer meio, sem o consentimento do editor, é proibida e constitui falsificação.

Англійская Партугальская
partial parcial
reproduction reprodução
representation representação
prohibited proibida
consent consentimento
constitutes constitui
is é
or ou
web web
data dados
process processo
publisher editor
the o
pages páginas
without sem
of do
website site
in em
parts partes
and e
complete com
whatever qualquer

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

Англійская Партугальская
infrastructure infraestrutura
cloud nuvem
modern novas
linux linux
hardware hardware
technology tecnologia
deploy implantar
applications aplicações
works funciona
and existe
to em
you você
everywhere qualquer
want to queira

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

PT Qualquer que seja o seu nível, qualquer que seja o seu equipamento, estas aulas ajudá-lo-ão a dar grandes passos para melhorar a sua fotografia.

Англійская Партугальская
equipment equipamento
big grandes
photography fotografia
level nível
classes aulas
steps passos
improve melhorar
to a

EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.

PT Não importa o que estamos fazendo ou qual parte da empresa está crescendo, o Twist nos ajuda a manter o alinhamento entre continentes e fusos diferentes.

Англійская Партугальская
growing crescendo
continents continentes
twist twist
business empresa
is está
the o
us nos
across da
and e
keep que

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

PT A Surfshark não éuma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!

Англійская Партугальская
surfshark surfshark
great excelente
vpn vpn
content conteúdo
want quiser
is é
allows permite
me me
i eu
let deixa
a uma
but mas
to a
also também
access acessar
say não

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

Англійская Партугальская
always sempre
say diga
series série
is é
or ou
story história
position posicionar
way maneira
the o
problem problema
you você
try tentar
want quer
they want querem
whatever que

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.

Англійская Партугальская
belongs pertence
free gratuito
website sites
builder criador
templates modelos
perfectly perfeitamente
category categoria
matches corresponde
explore explore
extensive extensa
variety variedade
industry setor
needs necessidades
business empresa
purpose objetivo
select selecione
the o
of de
whatever que
our nosso
and e

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

Англійская Партугальская
tools ferramentas
the o
new agora
with usando
your e
to remoto
more office

EN Whatever industry you’re in, you’re likely to find yourself competing for page views. While great content...

PT Seja qual for o setor em que você está, é provável que você se encontre competindo por visualizações de páginas. Embora seja um grande conteúdo...

Англійская Партугальская
industry setor
likely provável
competing competindo
views visualizações
great grande
content conteúdo
find encontre
yourself um
page do
in em
whatever que

EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.

PT Ferramentas para home office, ok. Agora, saiba como fazer uma vídeo conferência usando Zoom e Trello para dominar o trabalho remoto.

Англійская Партугальская
tools ferramentas
the o
new agora
with usando
your e
to remoto
more office

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs. Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates

PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades. Selecione a categoria que corresponde ao seu objetivo e explore a extensa variedade de modelos temáticos.

Англійская Партугальская
belongs pertence
free gratuito
website sites
builder criador
templates modelos
perfectly perfeitamente
category categoria
matches corresponde
explore explore
extensive extensa
variety variedade
industry setor
needs necessidades
business empresa
purpose objetivo
select selecione
the o
of de
whatever que
our nosso
and e

EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.

PT Trabalhamos com milhares de empresas na Europa, de todos os setores. Capacita a tua equipa para comprar o que precisa e fazer um ótimo trabalho, seja ele qual for.

Англійская Партугальская
europe europa
team equipa
great ótimo
work trabalho
businesses empresas
we work trabalhamos
buy comprar
need precisa
thousands milhares
your tua
to a
of de
whatever que

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro mais de 50 anos.

Англійская Партугальская
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

Англійская Партугальская
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Англійская Партугальская
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

Англійская Партугальская
industry indústria
increase aumento
electricity eletricidade
spanish espanhola
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
year ano
maintaining manter
despite apesar
has da
always sempre
prices preços
far de
the o

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Англійская Партугальская
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

Англійская Партугальская
perfect perfeito
sign up cadastre-se
professional profissionais
designers designers
designer designer
the o
you você
we temos
in em
find encontrar
whatever que
need precisar

EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”

PT “Eu uso a Semrush mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”

EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.

PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.

Англійская Партугальская
institutes institutos
training treinamento
take advantage aproveite
organizations organizações
now agora
you você
offer oferecem
where onde
and e
on sobre
many muitos
so portanto
available disponível
whatever que
specific específico

EN Whatever marketing requests come your way, manage them all with Halp

PT Não importa quais sejam as solicitações de marketing recebidas, você pode gerenciar todas elas com o Halp

Англійская Партугальская
marketing marketing
manage gerenciar
halp halp
way de
requests solicitações

EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

Англійская Партугальская
scope escopo
category categoria
start começar
will teremos
big grande
wherever que
passion paixão
the o
below abaixo
to basta
you você
and e
find encontrar
next em
is próximo

EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms

PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line

Англійская Партугальская
speciality especialidade
campaigns campanhas
print impressos
online on-line
platforms plataformas
multiple tanto
we can podemos
help ajudar
work funcionam
you você
to a

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários

EN Build fast now. Be ready for whatever comes next.

PT Crie rápido, já. Prepare-se para qualquer desafio.

Англійская Партугальская
build crie
fast rápido
whatever qualquer

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

Англійская Партугальская
maximize maximizar
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
pega pega
decisions decisões
streamline simplificar
challenges desafios
service serviço
boost aumentar
work trabalho
need precisa
value valor
helps ajudar
stand o
your seus
way de
and e

EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)

PT Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

Англійская Партугальская
lunch almoço
break pausa
change mudar
or ou
a uma
whatever que
of de
and e

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

Англійская Партугальская
balanced equilibrado
lifestyle estilo de vida
teams equipas
lunch almoço
break pausa
change mudar
or ou
a um
best melhor
whatever que
we nos
of de
and e

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

PT Seja o que forseu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

Англійская Партугальская
goal objetivo
effective eficaz
content conteúdo
great ótimo
is é
marketing marketing
a um
whatever que
learn e
more mais
about sobre

EN Whatever you choose, the important thing is to keep the responsibilities clear and have a process for managing and publishing the content you create.

PT Seja qual for a sua escolha, o importante é manter as responsabilidades claras e ter um processo para gerenciar e publicar o conteúdo que você cria.

Англійская Партугальская
important importante
responsibilities responsabilidades
clear claras
is é
a um
process processo
content conteúdo
publishing publicar
you você
managing gerenciar
choose escolha
the o
keep que
and e

EN Maybe the link was missed, or maybe they tried to link to you, and for whatever reason, the link is broken.

PT Talvez o link tenha sido perdido, ou talvez tenham tentado linkar para você e, por alguma razão, o link está quebrado.

Англійская Партугальская
missed perdido
reason razão
broken quebrado
or ou
the o
link link
you você
and e
maybe talvez
is está
was sido
to para

EN Consider using humor, colloquial terms, slang, or creativity. Whatever you do, make your brand messaging sound more like a conversation with a friend than a corporate poster.

PT Considere usar humor, termos coloquiais, gírias ou criatividade. Independente do que você escolher, sua mensagem deve se parecer mais com um diálogo entre amigos do que um pôster corporativo.

Англійская Партугальская
humor humor
creativity criatividade
brand logo
messaging mensagem
conversation diálogo
corporate corporativo
or ou
a um
terms termos
whatever que
more mais
with usar
consider considere
you você
using com
sound parecer
than do

EN Whatever the format, be sure to include captions on the videos you distribute.

PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.

Англійская Партугальская
format formato
captions legendas
videos vídeos
distribute distribuir
the o
include incluir
you você
on nos

EN These unusual tactics will skyrocket your business’s presence on whatever social platforms you’re interested in using.

PT Essas táticas pouco comuns vão expandir a presença da sua startup em qualquer rede social que você esteja interessado em utilizar.

Англійская Партугальская
tactics táticas
presence presença
interested interessado
social social
will vão
in em

EN It allows you to write for big sites, speak at conferences, and then channel all of that attention back to whatever you’re selling.

PT Isso permite que você escreva para grandes sites, fale em conferências e, em seguida, canalize toda essa atenção para o que você está vendendo.

Англійская Партугальская
big grandes
sites sites
conferences conferências
attention atenção
selling vendendo
allows permite
you você
whatever que
for em
and e
of seguida

EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.

PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.

Англійская Партугальская
traffic tráfego
others outros
link links
content conteúdo
site site
takes que
need precisa
products produtos
share com
instead em vez
you você
to significa
and e

EN Whatever the case, be mindful of what you’d like to accomplish as you begin to build out the experience.

PT Seja qual for o caso, preste atenção no que você gostaria de realizar conforme começa a criar a experiência.

Англійская Партугальская
begin começa
experience experiência
you você
build criar
of de
the o
whatever que
as conforme

EN You don’t have to ask certain questions that a machine will be able to process. You can say whatever you want.

PT Você não precisa fazer perguntas que uma máquina saiba processar. Pode dizer o que quiser.

Англійская Партугальская
machine máquina
process processar
questions perguntas
you você
a uma
say dizer
can pode
you want quiser

EN Understand that it’s not about you, but about the person you’re pitching to and connecting with. Whatever will make them happy and satisfied is your best shot.

PT Entenda que não é sobre você, mas sobre a pessoa que você está se conectando. A sua melhor chance é o que quer que irá torná-los felizes e satisfeitos.

Англійская Партугальская
connecting conectando
best melhor
person pessoa
happy felizes
is é
satisfied satisfeitos
the o
will irá
you você
but mas
whatever que
not se
about sobre

EN Whatever your next challenge, we’ll shine a light on the way forward.

PT Qualquer que seja seu próximo desafio, nós iremos mostrar o caminho.

Англійская Партугальская
challenge desafio
way caminho
the o
a próximo
your seu

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

Англійская Партугальская
press pressionar
common comum
names nomes
user usuário
host host
or ou
server servidor
default padrão
the o
a um
name nome
ask pedir
use usar
be seria
could poderia
you você
also também
whatever que
alternatively alternativa
can pode

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites

Англійская Партугальская
cpanel cpanel
applicable aplicável
old antigo
host host
url url
a um
or ou
client cliente
the o
be ser
page página
should deve
websites sites
you você
to em
access acessar

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

Англійская Партугальская
efficient eficientes
cryptographic criptográficas
keys chaves
ongoing contínuo
cloud nuvem
centralised centralizados
processes processos
policies políticas
administration administração
managing gerenciamento
cost custo
you você
are são
and e
whatever que

EN That’s why we want to work with you to help you achieve whatever you’ve set out to.

PT É por isso que queremos trabalhar com você para ajudá-lo a alcançar tudo o que pretende.

Англійская Партугальская
you você
want pretende
we queremos
whatever que
to a
achieve alcançar

EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.

PT Seja qual for o seu dispositivo ou sistema operacional, nós temos suporte: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e mais. Jogue os seus games favoritos onde estiver.

Англійская Партугальская
operating operacional
windows windows
playstation playstation
nintendo nintendo
switch switch
favourite favoritos
device dispositivo
or ou
system sistema
mac mac
xbox xbox
games games
one one
more mais
whatever seja
and e
the o

EN So, it is still possible for you to do whatever you like with your files

PT Portanto, ainda é possível fazer o que quiser com seus arquivos

Англійская Партугальская
files arquivos
possible possível
is é
like com
whatever que
your seus
so portanto

Паказаны пераклады: 50 з 50