EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.
Перакласці "visualizing" на Партугальская
Паказаны 42 з 42 перакладаў фразы "visualizing" з Англійская на Партугальская
Пераклады visualizing
"visualizing" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| visualizing | visualizar |
Пераклад Англійская на Партугальская visualizing
Англійская
Партугальская
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| webinar | webinar |
| covers | cobre |
| fundamentals | fundamentos |
| managing | gerenciamento |
| ways | formas |
| begin | começar |
| collaborating | colaboração |
| smartsheet | smartsheet |
| work | trabalho |
| need | precisa |
| you | você |
| journey | jornada |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | várias |
EN Visualizing your customer experience as a pyramid has another benefit: organizational alignment
PT Visualizar sua experiência do cliente na forma de uma pirâmide tem outra vantagem: alinhamento organizacional
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| customer | cliente |
| pyramid | pirâmide |
| another | outra |
| benefit | vantagem |
| organizational | organizacional |
| alignment | alinhamento |
| your | sua |
| experience | experiência |
| a | uma |
EN Visualizing dismissal by the Acesso ao Usuário.
PT Visualizar afastamento pelo Acesso Usuário. Clique e assista ao vídeo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| ao | ao |
| the | pelo |
EN Introduced by Google and available either through Tensorboard or Jupyter notebooks, WIT simplifies the tasks of comparing models, slicing data sets, visualizing facets and editing individual data points
PT Introduzida pelo Google e disponível tanto por meio do Tensorboard ou de notebooks Jupyter, WIT simplifica as tarefas de comparar modelos, partir conjuntos de dados, visualizar facetas e editar pontos de dados individuais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| comparing | comparar |
| models | modelos |
| visualizing | visualizar |
| facets | facetas |
| editing | editar |
| points | pontos |
| jupyter | jupyter |
| available | disponível |
| or | ou |
| data | dados |
| the | as |
| sets | conjuntos |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| through | meio |
| of | do |
EN Even if you have mapped your process and are actively applying Kanban, visualizing and limiting your workflow on a global level remains a challenge.
PT Mesmo se você tiver mapeado seus processos e está aplicando ativamente o Kanban, a visualização e limitação do seu fluxo de trabalho no nível global continua sendo um desafio.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| actively | ativamente |
| applying | aplicando |
| kanban | kanban |
| limiting | limitação |
| global | global |
| level | nível |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| challenge | desafio |
| process | processos |
| on | no |
| even | mesmo |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN It is a lesser-known approach for managing your pull system on a global level by visualizing and putting in order the dependencies in your process.
PT É uma abordagem menos conhecida para a gestão do seu sistema de puxar em nível global que visualiza e organiza as dependências no seu processo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pull | puxar |
| global | global |
| dependencies | dependências |
| known | conhecida |
| approach | abordagem |
| system | sistema |
| level | nível |
| process | processo |
| managing | gestão |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN For example, you can list a primary and a secondary way of correlation. To distinguish one from another, use different figures for visualizing them (circles, triangles, squares, etc.).
PT Por exemplo, você pode listar uma maneira primária e secundária de correlação. Para distingui-las entre si, use figuras diferentes para visualizá-las (círculos, triângulos, quadrados, etc.).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| correlation | correlação |
| circles | círculos |
| squares | quadrados |
| etc | etc |
| use | use |
| different | diferentes |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| list | para |
| figures | figuras |
| example | exemplo |
| and | e |
EN A smarter way of working, visualizing and collaborating
PT Uma maneira mais inteligente de trabalhar, visualizar e colaborar
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| collaborating | colaborar |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| and | e |
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| alignment | alinhamento |
| gaps | lacunas |
| gantt | gantt |
| charts | gráficos |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| better | melhor |
| project | projeto |
| progress | progresso |
| improvements | melhorias |
| action | ação |
| plans | planos |
| more | mais |
| with | através |
| communicating | com |
| create | criar |
| and | e |
EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.
PT Melhorar a compreensão dos participantes sobre a estratégia, visualizando-a, ilustrando seus elementos centrais e como eles se relacionam uns com os outros
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| improve | melhorar |
| strategy | estratégia |
| core | centrais |
| relate | relacionam |
| other | outros |
| elements | elementos |
| the | os |
| and | e |
EN Weights & Biases is a machine learning (ML) platform for building models faster through experiment tracking, data set versioning, visualizing model performance and model management
PT Weights & Biases é uma plataforma de aprendizado de máquina (ML) para construir modelos com mais rapidez, por meio de rastreamento de experimentos, controle de versão de conjunto de dados, visualização de desempenho e gerenciamento de modelo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| machine | máquina |
| ml | ml |
| faster | rapidez |
| performance | desempenho |
| amp | amp |
| tracking | rastreamento |
| data | dados |
| model | modelo |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| models | modelos |
| building | construir |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| versioning | versão |
| through | meio |
| and | e |
| for | de |
EN Kubernetes can be complex, and we understand that a tool for visualizing cluster metrics and deployed workloads can save time and reduce some of the toil involved in maintaining a Kubernetes cluster
PT O Kubernetes pode ser complexo, e entendemos que uma ferramenta para visualizar métricas de cluster e cargas de trabalho implantadas pode economizar tempo e reduzir parte do trabalho envolvido na manutenção de um cluster Kubernetes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| complex | complexo |
| cluster | cluster |
| metrics | métricas |
| involved | envolvido |
| maintaining | manutenção |
| kubernetes | kubernetes |
| workloads | cargas de trabalho |
| save | economizar |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| we understand | entendemos |
| can | pode |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| be | ser |
| time | tempo |
| that | que |
| of | do |
EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data
PT Descubra as tendências que impactam suas linhas de produção, cadeia de suprimentos, fluxos de receita e seu negócio em geral, coletando, analisando e visualizando dados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| discover | descubra |
| trends | tendências |
| lines | linhas |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| revenue | receita |
| streams | fluxos |
| analyzing | analisando |
| data | dados |
| production | produção |
| overall | geral |
| business | negócio |
| and | e |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
PT Nada ganha de um modelo em 3D para visualizar condições complexas do site, conexões estruturais e sistemas de construção
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| model | modelo |
| visualizing | visualizar |
| complex | complexas |
| conditions | condições |
| structural | estruturais |
| connections | conexões |
| building | construção |
| systems | sistemas |
| a | um |
| site | site |
| nothing | nada |
| and | e |
EN Visualizing and using that information can help to build and adjust your strategies and turn qualified leads into sales.
PT Visualizar e usar essas informações pode ajudá-lo a construir e ajustar suas estratégias e transformar leads em vendas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| information | informações |
| strategies | estratégias |
| leads | leads |
| sales | vendas |
| can | pode |
| turn | transformar |
| and | e |
| adjust | ajustar |
EN Whether it?s building booking platforms, visualizing and monitoring global flights or creating popular flight tracking applications, wouldn’t it be nice to have a Free, Simple REST API for Live Flight tracker & airport timetable data?!
PT Seja criando plataformas de reservas, visualizando e monitorando voos globais ou criando aplicativos populares de rastreamento de voos, não seria bom ter uma API REST simples e gratuita para rastreador de voos e dados de horários de aeroportos ?!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| booking | reservas |
| global | globais |
| popular | populares |
| nice | bom |
| free | gratuita |
| airport | aeroportos |
| rest | rest |
| or | ou |
| tracking | rastreamento |
| applications | aplicativos |
| api | api |
| tracker | rastreador |
| data | dados |
| platforms | plataformas |
| creating | criando |
| be | seria |
| simple | simples |
| a | uma |
| and | e |
| to | para |
| it | seja |
| for | de |
EN Discover how ArcGIS empowers you to derive richer business insights with flexible deployment options for managing, mapping, analyzing, visualizing, and sharing your imagery and raster data
PT Descubra como o ArcGIS permite que você obtenha perspectivas de negócios mais ricas com opções de implantação flexíveis para gerenciar, mapear, analisar, visualizar e compartilhar suas imagens e dados raster
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| empowers | permite |
| flexible | flexíveis |
| deployment | implantação |
| options | opções |
| analyzing | analisar |
| imagery | imagens |
| raster | raster |
| data | dados |
| discover | descubra |
| managing | gerenciar |
| you | você |
| sharing | com |
| to | visualizar |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN Understanding and Visualizing Data with Python
PT Compreendendo e visualizando dados com Python
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| python | python |
| data | dados |
| and | e |
EN Prevent lost sales by visualizing which resellers executed your product display page correctly—and which ones missed the mark.
PT Evite a perda de vendas visualizando quais revendedores executaram a página de exibição do seu produto corretamente e quais erraram o alvo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| prevent | evite |
| lost | perda |
| sales | vendas |
| resellers | revendedores |
| page | página |
| display | exibição |
| correctly | corretamente |
| product | produto |
| and | e |
| your | seu |
| the | o |
| which | quais |
EN Work Insights helps you make better decisions about the work you’re doing in Smartsheet by uncovering and visualizing key trends, activities, and bottlenecks.
PT Work Insights ajudam você a tomar decisões melhores a respeito do trabalho que está fazendo no Smartsheet, revelando e visualizando as principais tendências, atividades e gargalos existentes.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| insights | insights |
| helps | ajudam |
| better | melhores |
| decisions | decisões |
| key | principais |
| trends | tendências |
| bottlenecks | gargalos |
| smartsheet | smartsheet |
| activities | atividades |
| in | no |
| you | você |
| and | e |
| work | work |
| the | as |
EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.
PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| webinar | webinar |
| covers | cobre |
| fundamentals | fundamentos |
| managing | gerenciamento |
| ways | formas |
| begin | começar |
| collaborating | colaboração |
| smartsheet | smartsheet |
| work | trabalho |
| need | precisa |
| you | você |
| journey | jornada |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | várias |
EN The key to visualizing your ideas with a concept map
PT A chave para visualizar suas ideias com um mapa conceitual
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ideas | ideias |
| a | um |
| map | mapa |
| key | chave |
| the | a |
EN Visualizing dismissal by the Acesso ao Usuário.
PT Visualizar afastamento pelo Acesso Usuário. Clique e assista ao vídeo.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| ao | ao |
| the | pelo |
EN Streamline team workflows and make your Operations transparent by visualizing all tasks on custom Kanban boards
PT Simplifique os fluxos de trabalho da equipe e torne suas operações transparentes visualizando todas as tarefas em quadros Kanban personalizados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| transparent | transparentes |
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| workflows | fluxos de trabalho |
| operations | operações |
| tasks | tarefas |
| team | equipe |
| and | e |
| on | em |
EN Keep track and optimize the flow of deviation permit requests by visualizing bottlenecks and limiting work in progress (WIP)
PT Acompanhe e otimize o fluxo de solicitações de permissão de desvio visualizando gargalos e limitando o trabalho em andamento (WIP)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| optimize | otimize |
| flow | fluxo |
| bottlenecks | gargalos |
| limiting | limitando |
| progress | andamento |
| the | o |
| wip | wip |
| track | acompanhe |
| work | trabalho |
| requests | solicitações |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| quickly | rapidamente |
| started | começar |
| on | em |
| storing | armazenar |
| asset | ativos |
| events | eventos |
| proximity | proximidade |
| analyzing | analisar |
| service | service |
| locations | localizações |
| a | um |
| map | mapa |
| visualizing | visualizar |
| location | location |
| you | você |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
EN Nothing beats a 3D model for visualizing complex site conditions, structural connections, and building systems
PT Nada ganha de um modelo em 3D para visualizar condições complexas do site, conexões estruturais e sistemas de construção
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| model | modelo |
| visualizing | visualizar |
| complex | complexas |
| conditions | condições |
| structural | estruturais |
| connections | conexões |
| building | construção |
| systems | sistemas |
| a | um |
| site | site |
| nothing | nada |
| and | e |
EN This usually involves visualizing the data you’re working with
PT Isso geralmente envolve a visualização dos dados com os quais você está trabalhando
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| usually | geralmente |
| involves | envolve |
| data | dados |
| working | trabalhando |
| the | os |
| this | isso |
EN Path to Nirvana is a great activity that focuses on creating a common goal alignment and visualizing smaller steps...
PT A Jornada do Herói é uma atividade para futurospectiva que ajuda a descrever uma trajetória que o time almeja....
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| activity | atividade |
| is | é |
| a | uma |
| to | a |
| that | que |
| path | para |
| and | do |
EN The WILL™ standard for visualizing and storing digital ink data opens the door to new levels of creativity.
PT O padrão WILL™ para visualização e armazenagem de dados em tinta digital abre as portas para novos níveis de criatividade.
EN Visualizing your customer experience as a pyramid has another benefit: organizational alignment
PT Visualizar sua experiência do cliente na forma de uma pirâmide tem outra vantagem: alinhamento organizacional
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| customer | cliente |
| pyramid | pirâmide |
| another | outra |
| benefit | vantagem |
| organizational | organizacional |
| alignment | alinhamento |
| your | sua |
| experience | experiência |
| a | uma |
EN Use a library of pre-built dashboards designed for visualizing risk factors such as data loss, geolocation of data, and insider activity to identify where the problems lie.
PT Use uma biblioteca de painéis de controle pré-construídos, projetados para visualizar fatores de risco como, por exemplo, perda de dados, geolocalização de dados e atividades internas para encontrar os problemas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| risk | risco |
| factors | fatores |
| data | dados |
| loss | perda |
| geolocation | geolocalização |
| activity | atividades |
| dashboards | painéis |
| the | os |
| use | use |
| a | uma |
| problems | problemas |
| such as | exemplo |
| of | de |
| and | e |
| to | visualizar |
| as | como |
EN Capstone: Retrieving, Processing, and Visualizing Data with Python | Coursera
PT Trabalho de conclusão de curso: recuperação, processamento e visualização de dados com Python | Coursera
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| processing | processamento |
| data | dados |
| python | python |
| coursera | coursera |
| and | e |
EN Capstone: Retrieving, Processing, and Visualizing Data with Python
PT Trabalho de conclusão de curso: recuperação, processamento e visualização de dados com Python
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| processing | processamento |
| data | dados |
| python | python |
| and | e |
EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.
PT Melhorar a compreensão dos participantes sobre a estratégia, visualizando-a, ilustrando seus elementos centrais e como eles se relacionam uns com os outros
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| improve | melhorar |
| strategy | estratégia |
| core | centrais |
| relate | relacionam |
| other | outros |
| elements | elementos |
| the | os |
| and | e |
EN Take it to the next level by adding images, illustrations and icons, and visualizing data with unique charts and graphs.
PT Leve-o para o próximo nível adicionando imagens, ilustrações e ícones e visualizando dados com tabelas e gráficos exclusivos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| level | nível |
| data | dados |
| the | o |
| icons | ícones |
| adding | adicionando |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
| and | e |
EN Use StreamView to get a live, dynamic view of your analytics data, and use DebugView to validate your analytics instrumentation by visualizing the stream of events logged by your development devices
PT Use o StreamView para uma visão dinâmica dos seus dados de análise em tempo real, e o DebugView para validar sua instrumentação de análise com a visualização do fluxo de eventos registrados pelos seus dispositivos de desenvolvimento
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| dynamic | dinâmica |
| validate | validar |
| instrumentation | instrumentação |
| stream | fluxo |
| events | eventos |
| logged | registrados |
| development | desenvolvimento |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| a | uma |
| data | dados |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
EN Visme’s pictogram graph maker has never made visualizing numbers easier
PT Nunca foi tão fácil e divertido representar seus dados numéricos do que com o editor de pictogramas da Visme
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| never | nunca |
| easier | fácil |
| numbers | do |
| has | e |
| made | é |
EN Bar charts are used to visualize numbers in different categories of data while histograms are used specifically for visualizing the frequency with which something occurs in a range of data
PT Os gráficos de barras são usados para visualizar números em diferentes categorias de dados enquanto os histogramas são usados especificamente para visualizar a frequência com que algo ocorre em uma gama de dados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bar | barras |
| charts | gráficos |
| specifically | especificamente |
| frequency | frequência |
| occurs | ocorre |
| range | gama |
| categories | categorias |
| data | dados |
| are | são |
| different | diferentes |
| numbers | números |
| in | em |
| something | algo |
| the | os |
| a | uma |
| used | usados |
| of | de |
| which | o |
EN Visualizing your customer experience as a pyramid has another benefit: organizational alignment
PT Visualizar sua experiência do cliente na forma de uma pirâmide tem outra vantagem: alinhamento organizacional
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| visualizing | visualizar |
| customer | cliente |
| pyramid | pirâmide |
| another | outra |
| benefit | vantagem |
| organizational | organizacional |
| alignment | alinhamento |
| your | sua |
| experience | experiência |
| a | uma |
EN Even if the content you want to convey is data-rich, visualizing the story will make it more interactive and easier to educate and inform your audience.
PT Mesmo que o conteúdo que você deseja transmitir seja rico em dados, a visualização da história tornará mais interativa e mais fácil educar e informar seu público.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| interactive | interativa |
| educate | educar |
| audience | público |
| rich | rico |
| content | conteúdo |
| story | história |
| data | dados |
| inform | informar |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| and | e |
EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| comparing | comparar |
| categories | categorias |
| great | ótimos |
| are | são |
| different | diferentes |
| a | um |
| pie | pizza |
| charts | gráficos |
| more | mais |
| of | de |
| parts | partes |
| display | exibem |
| but | mas |
Паказаны пераклады: 42 з 42
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі