EN If you deleted content from a block that was already published on the page but haven’t saved your changes, click the undo arrow to undo changes individually. To learn more, visit Using undo and redo in Squarespace.
EN If you deleted content from a block that was already published on the page but haven’t saved your changes, click the undo arrow to undo changes individually. To learn more, visit Using undo and redo in Squarespace.
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique na seta de desfazer para desfazer as alterações individualmente. Para saber mais, acesse Como desfazer e refazer no Squarespace.
Англійская | Партугальская |
---|---|
content | conteúdo |
block | bloco |
published | publicado |
saved | salvou |
changes | alterações |
click | clique |
undo | desfazer |
arrow | seta |
visit | acesse |
squarespace | squarespace |
if | se |
individually | individualmente |
was | foi |
a | um |
page | página |
deleted | do |
the | o |
you | você |
but | mas |
learn | e |
more | mais |
in | de |
EN You can use undo and redo options in various parts of the Squarespace platform to undo recent changes or reapply them again. After saving your changes, you can't automatically undo them.
PT Você pode usar as opções "desfazer" e "refazer" em várias partes da plataforma Squarespace para desfazer ou reaplicar uma alteração recente. Salvas as alterações, não é possível desfazê-las automaticamente.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
platform | plataforma |
recent | recente |
automatically | automaticamente |
squarespace | squarespace |
use | usar |
changes | alterações |
or | ou |
the | as |
options | opções |
in | em |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN While this feature functions similarly throughout the platform, each undo/redo feature operates independently. For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.
PT Esse recurso funciona de maneira parecida em toda a plataforma, mas cada recurso opera de forma independente. Por exemplo: você não pode usar a seta "desfazer" nas Campanhas por E-mail para desfazer uma alteração no conteúdo da página.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
independently | independente |
changes | alteração |
content | conteúdo |
arrow | seta |
campaigns | campanhas |
feature | recurso |
operates | opera |
functions | funciona |
platform | plataforma |
you | você |
page | página |
each | cada |
in | em |
the | a |
with | usar |
example | exemplo |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.
Англійская | Партугальская |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
or | ou |
iphone | iphone |
undo | desfazer |
action | ação |
last | última |
message | mensagem |
wrong | errado |
the | o |
to | basta |
put | em |
your | seu |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support
PT Se você tiver problemas ou precisar desfazer a Mesclagem de usuários para alguma conta, destaque as linhas no arquivo da Mesclagem de usuários que deseja desfazer e fale com o Suporte do Smartsheet
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
highlight | destaque |
rows | linhas |
file | arquivo |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
or | ou |
user | usuários |
you | você |
issues | problemas |
merge | com |
support | suporte |
the | o |
need | precisar |
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
PT Esse recurso é para a versão 7.1. Para desfazer uma alteração recente na versão 7.0, clique em Cancelar no editor para reverter para a versão anterior da página. Ao clicar em Salvar, você terá que desfazer manualmente todas as alterações.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
recent | recente |
cancel | cancelar |
manually | manualmente |
feature | recurso |
editor | editor |
page | página |
save | salvar |
changes | alterações |
is | é |
you | você |
in | em |
click | clique |
have | terá |
a | uma |
change | alteração |
previous | anterior |
the | as |
EN The site styles undo/redo arrows are the same as the page editor undo/redo arrows.
PT As setas de desfazer e refazer dos estilos do site são as mesmas das do editor da página.
Англійская | Партугальская |
---|---|
styles | estilos |
undo | desfazer |
arrows | setas |
editor | editor |
site | site |
page | página |
the | as |
the same | mesmas |
are | são |
EN For text areas in the site editor, use the undo/redo arrows in the top-left of content areas to undo or redo text changes instead.
PT Na área de texto no editor do site, use as setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo das áreas de conteúdo para desfazer ou refazer uma alteração no texto.
Англійская | Партугальская |
---|---|
editor | editor |
undo | desfazer |
arrows | setas |
or | ou |
changes | alteração |
content | conteúdo |
areas | áreas |
left | esquerdo |
use | use |
site | site |
the | as |
text | texto |
top | superior |
instead | para |
of | do |
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
history | histórico |
save | salvar |
document | documento |
the | o |
instantly | instantaneamente |
steps | etapas |
hundreds | centenas |
of | de |
slider | deslizante |
EN Is it easy to undo mistakes and errors with this workflow?
PT É fácil de desfazer erros e enganos com este fluxo de trabalho?
Англійская | Партугальская |
---|---|
easy | fácil |
undo | desfazer |
workflow | fluxo de trabalho |
errors | erros |
this | este |
and | e |
EN NOTE: You can't undo saved actions.
PT NOTA: Não é possível desfazer as ações salvas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
actions | ações |
note | nota |
you | o |
EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out
PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
button | botão |
tweets | tweets |
for | para |
out | o |
EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.
PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos
Англійская | Партугальская |
---|---|
developing | desenvolvendo |
undo | desfazer |
button | botão |
evident | evidente |
animation | animação |
app | aplicativos |
researcher | pesquisadora |
tweets | tweets |
an | um |
as | como |
may | pode |
by | pela |
EN Save History so you can undo steps later even on different computers
PT Salve o histórico para que possa desfazer as etapas mais tarde mesmo em computadores diferentes
Англійская | Партугальская |
---|---|
save | salve |
history | histórico |
undo | desfazer |
computers | computadores |
different | diferentes |
steps | etapas |
you can | possa |
on | em |
later | mais tarde |
even | mesmo |
EN Undo actions performed in other Affinity suite apps
PT Desfaça ações realizadas em outros aplicativos do conjunto Affinity
Англійская | Партугальская |
---|---|
actions | ações |
performed | realizadas |
in | em |
other | outros |
suite | conjunto |
apps | aplicativos |
affinity | affinity |
EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.
PT Quantas vezes isso aconteceu com você?Você está atualizando seu software / site de repente.Tudo está arruinado.Seu site não é mais reconhecível, e você se senta lá em frustração, desejando que você possa desfazer o que acabou de fazer.
Англійская | Партугальская |
---|---|
times | vezes |
updating | atualizando |
software | software |
website | site |
suddenly | de repente |
recognizable | reconhecível |
frustration | frustração |
undo | desfazer |
how many | quantas |
is | é |
longer | mais |
in | em |
you | você |
many | que |
and | e |
EN Note that you cannot undo a sort after it has been saved so you'll want to make sure that all of your rows in your sheet, including parent rows in a hierarchy, are ordered the way you want before saving.
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
rows | linhas |
sheet | planilha |
including | incluindo |
parent | pai |
hierarchy | hierarquia |
your | o |
in | em |
saving | salvar |
the | as |
a | uma |
are | estejam |
after | após |
so | portanto |
before | antes |
EN You cannot undo a sort after the sheet has been saved. Make sure the rows in your sheet are ordered as desired before you save it.
PT Não é possível desfazer uma classificação depois de a planilha ter sido salva. Antes de salvar, verifique se as linhas em sua planilha estão na ordem desejada.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
sheet | planilha |
rows | linhas |
desired | desejada |
save | salvar |
are | estão |
in | em |
a | uma |
has | sido |
your | sua |
before | antes |
the | as |
EN NOTE: You can use the Undo button to restore deleted or cleared rows as long as the sheet has not yet been saved.
PT NOTA: Você pode usar o botão Desfazer para restaurar linhas excluídas ou apagadas, desde que a planilha ainda não tenha sido salva.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
restore | restaurar |
cleared | apagadas |
rows | linhas |
sheet | planilha |
use | usar |
or | ou |
button | botão |
you | você |
note | nota |
can | pode |
has | sido |
the | o |
EN Click the Undo icon in the left toolbar immediately after inserting a new row to remove the automated formatting.
PT Clique no ícone Desfazer, na barra de ferramentas à esquerda, imediatamente após inserir uma nova linha para remover a formatação automática.
Англійская | Партугальская |
---|---|
click | clique |
undo | desfazer |
toolbar | barra de ferramentas |
new | nova |
row | linha |
formatting | formatação |
icon | ícone |
left | para |
immediately | imediatamente |
remove | remover |
the left | esquerda |
a | uma |
in | de |
the | a |
EN Select Merge to combine the lanes or select Cancel to undo the change to the name of the lane and keep the lanes separate.
PT Selecione Mesclar para combinar as raias, ou Cancelar para desfazer as alterações no nome da raia e mantê-las separadas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
select | selecione |
or | ou |
cancel | cancelar |
undo | desfazer |
change | alterações |
separate | separadas |
the | as |
and | e |
merge | mesclar |
combine | combinar |
name | nome |
to | para |
EN Note that you cannot undo this action if your sheet is not currently sorted or if rows have been manually organized.
PT Observe que você não poderá desfazer esta ação se a planilha não estiver classificada no momento ou se as linhas tiverem sido organizadas manualmente.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
action | ação |
sheet | planilha |
rows | linhas |
manually | manualmente |
if | se |
currently | no momento |
or | ou |
have | tiverem |
this | esta |
you | você |
that | que |
EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
PT Mas para não anular o ótimo trabalho das três primeiras camadas, deve também permitir a saída da humidade, mantendo-te seco(a) e quente.
Англійская | Партугальская |
---|---|
layers | camadas |
keeping | mantendo |
dry | seco |
warm | quente |
good | ótimo |
work | trabalho |
allow | permitir |
the first | primeiras |
and | e |
the | o |
three | três |
must | deve |
but | mas |
also | também |
EN , the programme highlights the UNDO Fellowship 2022 fellows, which are the filmmakers
PT e destaca os bolseiros da UNDO Fellowship 2022, que são as realizadoras
Англійская | Партугальская |
---|---|
highlights | destaca |
are | são |
which | o |
the | os |
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
PT Período de “desfazer” definido pelo usuário: O período após o qual o mascaramento dos dados é irreversível.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
PT Mas para não anular o ótimo trabalho das três primeiras camadas, deve também permitir a saída da humidade, mantendo-te seco(a) e quente.
Англійская | Партугальская |
---|---|
layers | camadas |
keeping | mantendo |
dry | seco |
warm | quente |
good | ótimo |
work | trabalho |
allow | permitir |
the first | primeiras |
and | e |
the | o |
three | três |
must | deve |
but | mas |
also | também |
EN , the programme highlights the UNDO Fellowship 2022 fellows, which are the filmmakers
PT e destaca os bolseiros da UNDO Fellowship 2022, que são as realizadoras
Англійская | Партугальская |
---|---|
highlights | destaca |
are | são |
which | o |
the | os |
EN Click on the different arrow buttons to Undo or Redo an action, or to Revert and reset all the changes.
PT Clique nos diferentes botões de seta para Desfazer ou Refazer uma ação ou para Reverter e redefinir todas as alterações.
Англійская | Партугальская |
---|---|
click | clique |
arrow | seta |
buttons | botões |
undo | desfazer |
or | ou |
action | ação |
reset | redefinir |
changes | alterações |
different | diferentes |
the | as |
on | nos |
to | a |
revert | para |
an | uma |
and | e |
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
PT Período de “desfazer” definido pelo usuário: O período após o qual o mascaramento dos dados é irreversível.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN Is it easy to undo mistakes and errors with this workflow?
PT É fácil de desfazer erros e enganos com este fluxo de trabalho?
Англійская | Партугальская |
---|---|
easy | fácil |
undo | desfazer |
workflow | fluxo de trabalho |
errors | erros |
this | este |
and | e |
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
history | histórico |
save | salvar |
document | documento |
the | o |
instantly | instantaneamente |
steps | etapas |
hundreds | centenas |
of | de |
slider | deslizante |
EN Use version control so that you can save your work and undo things that go wrong.
PT Use o controle de versão para salvar seu trabalho e desfazer o que der errado.
Англійская | Партугальская |
---|---|
control | controle |
save | salvar |
undo | desfazer |
wrong | errado |
version | versão |
work | trabalho |
use | use |
that | que |
can | o que |
and | e |
things | para |
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
PT Deste ponto em diante, se você abrir o iTunes, permitirá que você atualize a versão do seu iPhone do iOS sem iniciar automaticamente o processo de backup. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas execute este comando:
Англійская | Партугальская |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
automatically | automaticamente |
backup | backup |
undo | desfazer |
follow | siga |
point | ponto |
if | se |
without | sem |
process | processo |
command | comando |
will | quiser |
steps | etapas |
update | atualize |
instead | que |
the | o |
the same | mesmas |
you | você |
but | mas |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
open | abrir |
of | do |
this | este |
EN NOTE: You can't undo saved actions.
PT NOTA: Não é possível desfazer as ações salvas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
actions | ações |
note | nota |
you | o |
EN Twitter launches Blue subscription service, offering ad-free news and an undo button
PT O Twitter lança o serviço de assinatura Blue, oferecendo notícias sem anúncios e um botão de desfazer
Англійская | Партугальская |
---|---|
launches | lança |
news | notícias |
undo | desfazer |
button | botão |
ad | anúncios |
blue | blue |
subscription | assinatura |
service | serviço |
an | um |
offering | oferecendo |
and | e |
EN Save History so you can undo steps later even on different computers
PT Salve o histórico para que possa desfazer as etapas mais tarde mesmo em computadores diferentes
Англійская | Партугальская |
---|---|
save | salve |
history | histórico |
undo | desfazer |
computers | computadores |
different | diferentes |
steps | etapas |
you can | possa |
on | em |
later | mais tarde |
even | mesmo |
EN Undo actions performed in other Affinity suite apps
PT Desfaça ações realizadas em outros aplicativos do conjunto Affinity
Англійская | Партугальская |
---|---|
actions | ações |
performed | realizadas |
in | em |
other | outros |
suite | conjunto |
apps | aplicativos |
affinity | affinity |
EN Undo tasks performed in other Affinity apps
PT Desfazer tarefas realizadas em outros aplicativos Affinity
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
tasks | tarefas |
performed | realizadas |
in | em |
other | outros |
apps | aplicativos |
affinity | affinity |
EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.
PT Quantas vezes isso aconteceu com você?Você está atualizando seu software / site de repente.Tudo está arruinado.Seu site não é mais reconhecível, e você se senta lá em frustração, desejando que você possa desfazer o que acabou de fazer.
Англійская | Партугальская |
---|---|
times | vezes |
updating | atualizando |
software | software |
website | site |
suddenly | de repente |
recognizable | reconhecível |
frustration | frustração |
undo | desfazer |
how many | quantas |
is | é |
longer | mais |
in | em |
you | você |
many | que |
and | e |
EN Luckyclan?s ArtStudio is a full-featured raster art app for iPad or iPhone. It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.
PT Luckyclan's ArtStudio é uma aplicação de arte rasterizada completa para iPad ou iPhone. Apresenta múltiplos tamanhos de tela, camadas com máscaras, mais de 400 pincéis, desfazer/redo ilimitado, e até mais de 40 filtros.
Англійская | Партугальская |
---|---|
art | arte |
ipad | ipad |
or | ou |
iphone | iphone |
canvas | tela |
sizes | tamanhos |
layers | camadas |
masks | máscaras |
brushes | pincéis |
unlimited | ilimitado |
undo | desfazer |
filters | filtros |
full | completa |
is | é |
a | uma |
with | aplicação |
and | e |
even | para |
for | de |
EN NOTE: You can use the Undo button to restore deleted or cleared rows as long as the sheet has not yet been saved.
PT NOTA: Você pode usar o botão Desfazer para restaurar linhas excluídas ou apagadas, desde que a planilha ainda não tenha sido salva.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
restore | restaurar |
cleared | apagadas |
rows | linhas |
sheet | planilha |
use | usar |
or | ou |
button | botão |
you | você |
note | nota |
can | pode |
has | sido |
the | o |
EN Click the Undo icon in the left toolbar immediately after inserting a new row to remove the automated formatting.
PT Clique no ícone Desfazer, na barra de ferramentas à esquerda, imediatamente após inserir uma nova linha para remover a formatação automática.
Англійская | Партугальская |
---|---|
click | clique |
undo | desfazer |
toolbar | barra de ferramentas |
new | nova |
row | linha |
formatting | formatação |
icon | ícone |
left | para |
immediately | imediatamente |
remove | remover |
the left | esquerda |
a | uma |
in | de |
the | a |
EN You cannot undo a sort after the sheet has been saved. Make sure the rows in your sheet are ordered as desired before you save it.
PT Não é possível desfazer uma classificação depois de a planilha ter sido salva. Antes de salvar, verifique se as linhas em sua planilha estão na ordem desejada.
Англійская | Партугальская |
---|---|
undo | desfazer |
sheet | planilha |
rows | linhas |
desired | desejada |
save | salvar |
are | estão |
in | em |
a | uma |
has | sido |
your | sua |
before | antes |
the | as |
EN Click Remove. It's not possible to undo this.
PT Clique em Remover. Não é possível desfazer essa ação.
Англійская | Партугальская |
---|---|
remove | remover |
possible | possível |
undo | desfazer |
not | não |
click | clique |
to | a |
this | essa |
EN When you add, remove, edit, or reorder gallery images, it's not possible to undo that change by clicking the
PT Ao adicionar, remover, editar ou reordenar imagens da galeria, não é possível desfazer essa alteração clicando na seta
Англійская | Партугальская |
---|---|
remove | remover |
reorder | reordenar |
gallery | galeria |
images | imagens |
undo | desfazer |
clicking | clicando |
add | adicionar |
edit | editar |
or | ou |
possible | possível |
change | alteração |
EN Double click the cropping handle to undo cropping.
PT Clique duas vezes no cursor de recorte para desfazer o corte.
Англійская | Партугальская |
---|---|
click | clique |
undo | desfazer |
the | o |
to | para |
Паказаны пераклады: 50 з 50