Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "suisse" на Партугальская

Паказаны 23 з 23 перакладаў фразы "suisse" з Англійская на Партугальская

Пераклады suisse

"suisse" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

suisse suisse

Пераклад Англійская на Партугальская suisse

Англійская
Партугальская

EN Credit Suisse and Credit Suisse Americas Foundation

PT Credit Suisse e Credit Suisse Americas Foundation

Англійская Партугальская
suisse suisse
and e
foundation foundation
credit credit
americas americas

EN Credit Suisse and Credit Suisse Americas Foundation

PT Credit Suisse e Credit Suisse Americas Foundation

Англійская Партугальская
suisse suisse
and e
foundation foundation
credit credit
americas americas

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

Англійская Партугальская
switzerland suíça
customs costumes
over da
to a
there e
not ou
can ter

EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg

PT A "Magie de la Ferme" trabalha com produção de leite e grandes áreas de cultivo responsável (selo de qualidade IP Suisse) no centro do povoado Dompierre, entre Payerne e Avenches, no coração da região de Broye, perto de Friburgo

Англійская Партугальская
dairy leite
large grandes
ip ip
suisse suisse
village povoado
region região
business trabalha
heart coração
the a
and e
in no
of do
middle centro

EN In 1983, activists from the Jura youth independence movement burned the words "Free Jura" onto the pitch of the Stade de Suisse in Bern.

PT Em 1983, ativistas do grupo denominado "Bélier", o movimento autonomista da juventude do Jura, queimam com substâncias químicas a grama do estádio Wankdorf de Berna para registrar "O Jura livre". (Keystone)

Англійская Партугальская
activists ativistas
jura jura
youth juventude
movement movimento
free livre
bern berna
de de
in em
the o
pitch é
of do

EN The report?s scores include banks such as JPMorgan Chase, Credit Suisse, BNP Paribas, Goldman Sachs, among others

PT As pontuações do relatório incluem bancos como JPMorgan Chase, Credit Suisse, BNP Paribas, Goldman Sachs, entre outros

Англійская Партугальская
report relatório
include incluem
banks bancos
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
others outros
credit credit
goldman goldman
sachs sachs
the as
as como
scores pontuações

EN For example, Citi, JPMorgan Chase, Credit Suisse, and Deutsche bank serve as financial advisors to the Ecuadorian government.

PT Por exemplo, Citi, JPMorgan Chase, Credit Suisse e Deutsche Bank atuam como consultores financeiros para o governo equatoriano.

Англійская Партугальская
suisse suisse
bank bank
financial financeiros
advisors consultores
government governo
credit credit
the o
and e
example exemplo
to para
as como

EN The top six largest funders include four Geneva-based banks: ING, Credit Suisse, BNP Paribas and UBS, according to the report published by Amazon Watch and Stand.earth last August.

PT Os seis maiores financiadores incluem quatro bancos sediados em Genebra: ING, Credit Suisse, BNP Paribas e UBS, De acordo com a Denunciar publicado pela Amazon Watch e Stand.earth em agosto passado.

Англійская Партугальская
funders financiadores
banks bancos
ing ing
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
published publicado
amazon amazon
stand stand
last passado
august agosto
geneva genebra
credit credit
earth earth
report denunciar
six seis
the os
largest maiores
four quatro

EN BNP Paribas, Credit Suisse and ING have announced plans to exclude the problematic export from their trading activities in response to environmental criticisms

PT BNP Paribas, Credit Suisse e ING anunciaram planos para excluir a exportação problemática de suas atividades comerciais em resposta a críticas ambientais

Англійская Партугальская
bnp bnp
paribas paribas
suisse suisse
ing ing
plans planos
exclude excluir
export exportação
trading comerciais
activities atividades
environmental ambientais
credit credit
the a
in em
and e

EN ?Credit Suisse reviews and updates its sector-specific policies on a regular basis,? Yannick Orto, a spokesman for the Swiss firm, told Al Jazeera.

PT “O Credit Suisse revisa e atualiza suas políticas específicas do setor regularmente”, disse Yannick Orto, porta-voz da empresa suíça, à Al Jazeera.

Англійская Партугальская
suisse suisse
updates atualiza
policies políticas
regular regularmente
swiss suíça
told disse
firm empresa
and e

EN In December, Credit Suisse said its lending to the oil-and-gas industry fell to $6.9 billion in the third quarter of 2020 from $7.7 billion in the first quarter.

PT Em dezembro, o Credit Suisse disse que seus empréstimos para a indústria de petróleo e gás caíram para US $ 6.9 bilhões no terceiro trimestre de 2020, de US $ 7.7 bilhões no primeiro trimestre.

Англійская Партугальская
december dezembro
suisse suisse
said disse
lending empréstimos
industry indústria
billion bilhões
quarter trimestre
credit credit
oil petróleo
gas gás
and e
in em
the o
of de
first primeiro

EN In Ecuador, a campaign by activists and Indigenous people spurred ING and Credit Suisse to reduce their exposure to the Amazonian oil trade

PT No Equador, uma campanha de ativistas e indígenas estimulou o ING e o Credit Suisse a reduzir sua exposição ao comércio de petróleo da Amazônia

Англійская Партугальская
ecuador equador
campaign campanha
activists ativistas
ing ing
suisse suisse
exposure exposição
trade comércio
credit credit
reduce reduzir
oil petróleo
the o
a uma
in de
by com
and e

EN The nonprofits Stand.earth and Amazon Watch published a report last year that called out banks ? including ING, Credit Suisse and BNP Paribas ? for their financing of Amazonian crude.

PT As organizações sem fins lucrativos Stand.earth e Amazon Watch publicaram um relatório no ano passado que convocou bancos - incluindo ING, Credit Suisse e BNP Paribas - pelo financiamento do petróleo da Amazônia.

Англійская Партугальская
nonprofits organizações sem fins lucrativos
report relatório
last passado
including incluindo
ing ing
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
earth earth
credit credit
watch watch
a um
year ano
banks bancos
financing financiamento
the as
of do
amazon amazon
and e
that que
for fins

EN Credit Suisse?s decision to pull out of Ecuador?s Amazonian oil trade was part of the bank?s regular updates to its growing sustainable finance efforts, a spokesman for the bank said

PT A decisão do Credit Suisse de se retirar do comércio de petróleo amazônico do Equador foi parte das atualizações regulares do banco para seus esforços crescentes de financiamento sustentável, disse um porta-voz do banco

Англійская Партугальская
suisse suisse
decision decisão
ecuador equador
trade comércio
regular regulares
growing crescentes
sustainable sustentável
efforts esforços
said disse
credit credit
bank banco
updates atualizações
a um
was foi
oil petróleo
the a
finance financiamento
of do

EN Credit Suisse, Dutch lender ING and France?s BNP Paribas have decided to stop financing the trade in crude oil from Ecuador, the banks said on Monday, following pressure from campaigners aiming to protect the Amazon rainforest.

PT O Credit Suisse, o credor holandês ING e o francês BNP Paribas decidiram parar de financiar o comércio de petróleo bruto do Equador, disseram os bancos na segunda-feira, após pressão de ativistas com o objetivo de proteger a floresta amazônica.

Англійская Партугальская
suisse suisse
ing ing
s s
bnp bnp
paribas paribas
decided decidiram
trade comércio
crude bruto
ecuador equador
pressure pressão
rainforest floresta
credit credit
banks bancos
protect proteger
dutch holandês
oil petróleo
in de
monday segunda
and e
the o

EN ?Credit Suisse reviews and updates its sector-specific policies on a regular basis,? the bank said.

PT “O Credit Suisse revisa e atualiza suas políticas específicas do setor regularmente”, disse o banco.

Англійская Партугальская
suisse suisse
updates atualiza
policies políticas
regular regularmente
bank banco
said disse
and e
its o

EN ING joins fellow European banks Credit Suisse, BNP Paribas, Natixis, and Intesa in making commitments to end Amazon oil financing.

PT O ING se junta a outros bancos europeus Credit Suisse, BNP Paribas, Natixis e Intesa para assumir compromissos para encerrar o financiamento do petróleo na Amazônia.

Англійская Партугальская
ing ing
european europeus
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
commitments compromissos
amazon amazônia
credit credit
banks bancos
financing financiamento
to a
oil petróleo
end encerrar
and e

EN Existing commitments are being completed, but no new transactions involving the trade of crude oil from the Ecuadorian or Peruvian Amazon are being executed going forward,? said Credit Suisse in an email from December 28.

PT Os compromissos existentes estão sendo cumpridos, mas nenhuma nova transação envolvendo o comércio de petróleo bruto da Amazônia equatoriana ou peruana está sendo executada daqui para frente ”, disse Credit Suisse em um e-mail de 28 de dezembro.

Англійская Партугальская
commitments compromissos
no nenhuma
transactions transação
involving envolvendo
trade comércio
crude bruto
ecuadorian equatoriana
peruvian peruana
amazon amazônia
executed executada
said disse
suisse suisse
december dezembro
or ou
an um
new nova
existing existentes
but mas
oil petróleo
of de

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

Англійская Партугальская
switzerland suíça
customs costumes
over da
to a
there e
not ou
can ter

EN Find out more about: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse

PT Mais informações sobre: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse

Англійская Партугальская
andermatt andermatt
music music
suisse suisse
belle belle
more mais
about sobre

EN Find out more about: MUSÉE RÉSISTANCE SUISSE 1940 ? 1990

PT Mais informações sobre: MUSÉE RÉSISTANCE SUISSE 1940 ? 1990

Англійская Партугальская
find e
suisse suisse
more mais
about sobre

EN Find out more about: + MUSÉE RÉSISTANCE SUISSE 1940 ? 1990

PT Mais informações sobre: + MUSÉE RÉSISTANCE SUISSE 1940 ? 1990

Англійская Партугальская
find e
suisse suisse
more mais
about sobre

EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg

PT A "Magie de la Ferme" trabalha com produção de leite e grandes áreas de cultivo responsável (selo de qualidade IP Suisse) no centro do povoado Dompierre, entre Payerne e Avenches, no coração da região de Broye, perto de Friburgo

Англійская Партугальская
dairy leite
large grandes
ip ip
suisse suisse
village povoado
region região
business trabalha
heart coração
the a
and e
in no
of do
middle centro

Паказаны пераклады: 23 з 23