EN Then I decided to study International Relations ? which I do today ? and turns out that I still want to be a lot of different things and have a lot of different experiences
Перакласці "study international relations" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "study international relations" з Англійская на Партугальская
Пераклады study international relations
"study international relations" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская study international relations
Англійская
Партугальская
PT Então eu decidi estudar Relações Internacionais ? o que eu faço hoje ? mas mesmo assim eu ainda quero ser várias coisas ao mesmo tempo e viver diferentes experiências
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| decided | decidi |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| want | quero |
| experiences | experiências |
| i | eu |
| today | hoje |
| different | diferentes |
| be | ser |
| and | e |
| which | o |
| to | assim |
| things | coisas |
| then | então |
EN Contact public relations Contact investor relations
PT Fale com o departamento de relações públicas Fale com o departamento de relações com investidores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| contact | fale |
| public | públicas |
| relations | relações |
| investor | investidores |
EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.
PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| includes | inclui |
| cmpc | cmpc |
| community | comunidade |
| relations | relações |
| administration | administração |
| parks | parques |
| maintenance | manutenção |
| programs | programas |
| education | educacionais |
| in | de |
| and | e |
EN Bradesco was acknowledged with the first place in the Institutional Investor?s ranking of Best Investor Relations Team and Best Investor Relations Professional, in the Financial /Bank category of Latin America 2019.
PT O Bradesco foi reconhecido com o primeiro lugar no ranking de Melhor Time de Relações com Investidores e Melhor Profissional de Relações com Investidores da Institutional Investor na categoria Financeira/Bancos da América Latina 2019.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| relations | relações |
| latin | latina |
| america | américa |
| place | lugar |
| ranking | ranking |
| best | melhor |
| category | categoria |
| the | o |
| team | time |
| financial | financeira |
| was | foi |
| bank | bancos |
| professional | profissional |
| first | primeiro |
| investor | investor |
| of | de |
| and | e |
EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.
PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| includes | inclui |
| cmpc | cmpc |
| community | comunidade |
| relations | relações |
| administration | administração |
| parks | parques |
| maintenance | manutenção |
| programs | programas |
| education | educacionais |
| in | de |
| and | e |
EN Bradesco was acknowledged with the first place in the Institutional Investor?s ranking of Best Investor Relations Team and Best Investor Relations Professional, in the Financial /Bank category of Latin America 2019.
PT O Bradesco foi reconhecido com o primeiro lugar no ranking de Melhor Time de Relações com Investidores e Melhor Profissional de Relações com Investidores da Institutional Investor na categoria Financeira/Bancos da América Latina 2019.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| relations | relações |
| latin | latina |
| america | américa |
| place | lugar |
| ranking | ranking |
| best | melhor |
| category | categoria |
| the | o |
| team | time |
| financial | financeira |
| was | foi |
| bank | bancos |
| professional | profissional |
| first | primeiro |
| investor | investor |
| of | de |
| and | e |
EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.
PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.
EN Amid the weight of regulatory scrutiny, Binance continues to grow its international compliance team for better relations with financial regulators.
PT O estudo também concluiu que o declínio temporário do mercado de cripto e a volatilidade não são suficientes para diminuir a importância das criptomoedas nas carteiras de investimento.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| financial | investimento |
| the | o |
| of | do |
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| studies | estudos |
| social | sociais |
| masters | mestrado |
| relations | relações |
| international | internacionais |
| was | foi |
| in | em |
| harvard | harvard |
| university | university |
| college | college |
| where | onde |
| and | e |
| a | tem |
EN Stacy received her MPH/MBA from Johns Hopkins and BA in International Relations from American University
PT Stacy recebeu seu MPH / MBA pela Johns Hopkins e bacharelado em Relações Internacionais pela American University
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| received | recebeu |
| mba | mba |
| hopkins | hopkins |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| university | university |
| american | american |
| and | e |
| her | seu |
| in | em |
| from | pela |
EN Areas of interest: Communication, marketing and international relations.
PT Curso: Jornalismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| of | pela |
EN The nomination consists of a letter or e-mail, issued by the international relations office (or equivalent) of the student home University and signed by the head department.
PT A nomeação consiste em uma carta ou e-mail, emitida pelo Escritório de Relações Internacionais (ou equivalente) da universidade de origem e assinada pelo responsável do departamento.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| letter | carta |
| or | ou |
| relations | relações |
| equivalent | equivalente |
| university | universidade |
| signed | assinada |
| head | responsável |
| office | escritório |
| department | departamento |
| the | a |
| a | uma |
| international | internacionais |
| of | do |
| and | e |
EN I ended up studying International Relations which was incredible and made me think bigger in every aspect of my life
PT Acabei estudando Relações Internacionais, o que foi incrível e me fez expandir e engrandecer o pensamento sobre todas as áreas da minha vida
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| studying | estudando |
| relations | relações |
| incredible | incrível |
| life | vida |
| me | me |
| was | foi |
| made | fez |
| and | e |
| every | as |
| international | internacionais |
| which | o |
| my | minha |
| in | sobre |
EN In university, I studied international relations, sustainability, and linguistics
PT Na universidade, estudei relações internacionais, sustentabilidade e linguística
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| university | universidade |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| sustainability | sustentabilidade |
| and | e |
EN After graduating from the University of Bradford with a degree in Economics and International Relations, he decided to take trading more seriously and started educating himself in this field
PT Depois de se formar em Economia e Relações Internacionais pela Universidade de Bradford, ele decidiu levar o trading mais a sério e começou a educar-se em este campo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| economics | economia |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| decided | decidiu |
| trading | trading |
| started | começou |
| educating | educar |
| field | campo |
| a | levar |
| university | universidade |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | este |
| seriously | sério |
| and | e |
| more | mais |
EN Accelerating trends in the sphere of international relations
PT Aceleração das tendências no cenário das relações internacionais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accelerating | aceleração |
| trends | tendências |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| in | no |
| the | das |
EN TRANSFORMATION| 23.04.2021Accelerating trends in the sphere of international relations[maco_author author="user_13"...
PT TRANSFORMAÇÃO| 23.04.2021 Aceleração das tendências no cenário das relações internacionais [maco_author author="user_13"...
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accelerating | aceleração |
| trends | tendências |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| in | no |
| the | das |
EN Shauna Schuda, Senior Media Relations Specialist, Lions Clubs International. Shauna.Schuda@lionsclubs.org
PT Shauna Schuda, Especialista Sênior em Relações com a Mídia de Lions Clubs International. Shauna.Schuda@lionsclubs.org
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| senior | sênior |
| media | mídia |
| relations | relações |
| specialist | especialista |
| international | international |
| org | org |
EN Areas of interest: Communication, marketing and international relations.
PT Curso: Jornalismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| of | pela |
EN The nomination consists of a letter or e-mail, issued by the international relations office (or equivalent) of the student home University and signed by the head department.
PT A nomeação consiste em uma carta ou e-mail, emitida pelo Escritório de Relações Internacionais (ou equivalente) da universidade de origem e assinada pelo responsável do departamento.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| letter | carta |
| or | ou |
| relations | relações |
| equivalent | equivalente |
| university | universidade |
| signed | assinada |
| head | responsável |
| office | escritório |
| department | departamento |
| the | a |
| a | uma |
| international | internacionais |
| of | do |
| and | e |
EN Yet, the Bolsonaro administration has launched a public relations offensive, attempting to assuage international criticisms
PT Ainda assim, o governo Bolsonaro lançou uma ofensiva de relações públicas, tentando amenizar as críticas internacionais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bolsonaro | bolsonaro |
| administration | governo |
| public | públicas |
| relations | relações |
| attempting | tentando |
| international | internacionais |
| the | o |
| a | uma |
| to | assim |
EN Find out what's happening in International Relations Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Relações Internacionais no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| relations | relações |
| groups | grupos |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| world | mundo |
| you | você |
| international | internacionais |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Argentina Foreign Ministry Spokesperson (1999-2002) and member of the Argentine Council for International Relations (CARI).
PT Portavoz da Chancillería argentina (1999-2002) e membro do Conselho Argentino para as Relações Internacionais (CARI).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| council | conselho |
| relations | relações |
| the | as |
| argentina | argentina |
| of | do |
| and | e |
| for | para |
| international | internacionais |
| member | membro |
EN BA in Journalism from Belgrano University, with Master Studies in International Relations specialized in Latin America (UTDT).
PT Licenciada em Jornalismo pela Universidade de Belgrano, com estudos de mestría em Relações Internacionais com especialização em América Latina.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| university | universidade |
| studies | estudos |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| latin | latina |
| america | américa |
| in | em |
EN Monsou Tantawy is Vice President of Oxfam in France, where she’s in charge of international relations, and President of Unicef Paris
PT Monsou Tantawy é vice-presidente da Oxfam na França, onde é encarregada das relações internacionais, e presidente da Unicef Paris
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| president | presidente |
| relations | relações |
| unicef | unicef |
| paris | paris |
| is | é |
| france | frança |
| and | e |
| where | onde |
| international | internacionais |
EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.
PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| studies | estudos |
| social | sociais |
| masters | mestrado |
| relations | relações |
| international | internacionais |
| was | foi |
| in | em |
| harvard | harvard |
| university | university |
| college | college |
| where | onde |
| and | e |
| a | tem |
EN Stacy received her MPH/MBA from Johns Hopkins and BA in International Relations from American University
PT Stacy recebeu seu MPH / MBA pela Johns Hopkins e bacharelado em Relações Internacionais pela American University
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| received | recebeu |
| mba | mba |
| hopkins | hopkins |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| university | university |
| american | american |
| and | e |
| her | seu |
| in | em |
| from | pela |
EN An intergovernmental organization committed to maintaining international peace and security, developing friendly relations among nations, and promoting social progress, better living standards, and human rights
PT Uma organização intergovernamental empenhada em manter a paz e a segurança internacionais, desenvolver relações amigáveis entre nações, e promover o progresso social, melhores padrões de vida, e direitos humanos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| organization | organização |
| international | internacionais |
| peace | paz |
| friendly | amigáveis |
| relations | relações |
| nations | nações |
| social | social |
| living | vida |
| standards | padrões |
| human | humanos |
| security | segurança |
| developing | desenvolver |
| promoting | promover |
| progress | progresso |
| maintaining | manter |
| better | melhores |
| rights | direitos |
| to | a |
| and | e |
| among | em |
| an | uma |
EN Beyond this, she has an aptitude for international relations with a fascination for global politics
PT Para além disto, tem uma aptidão para as relações internacionais com um fascínio pela política global
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| aptitude | aptidão |
| relations | relações |
| politics | política |
| international | internacionais |
| global | global |
| a | um |
| beyond | o |
| for | para |
| with | além |
EN She aspires to pursue a professional career in International Relations and Public Policy, aiming to foster sustainable social and economic development across the world in the future.
PT Ela aspira a seguir uma carreira profissional em Relações Internacionais e Política Pública, com o objectivo de promover o desenvolvimento social e económico sustentável em todo o mundo no futuro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| relations | relações |
| public | pública |
| policy | política |
| sustainable | sustentável |
| social | social |
| economic | económico |
| career | carreira |
| development | desenvolvimento |
| foster | promover |
| world | mundo |
| international | internacionais |
| professional | profissional |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
| and | e |
EN Besides, she will take part in the Latin American Leadership Academy in 2022 and is looking forward to following an area about International Relations and Business; mainly to organize schools or events that promote education in your country.
PT Além disso, ela participará na Academia Latino-Americana de Liderança em 2022 e está ansiosa por seguir uma área sobre Relações Internacionais e Negócios; principalmente para organizar escolas ou eventos que promovam a educação no seu país.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| latin | latino |
| american | americana |
| leadership | liderança |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| business | negócios |
| mainly | principalmente |
| schools | escolas |
| events | eventos |
| country | país |
| academy | academia |
| area | área |
| or | ou |
| education | educação |
| is | é |
| organize | organizar |
| the | a |
| in | em |
| part | de |
| and | e |
| about | sobre |
EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.
PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.
EN General information and supportWebmasters (website and calendar)International Service Meeting Secretaries Public Relations Committee
PT Informações gerais e suporteWebmasters (site e calendário)Secretários da Reunião de Serviço Internacional Comitê de Relações Públicas
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| general | gerais |
| information | informações |
| website | site |
| calendar | calendário |
| service | serviço |
| meeting | reunião |
| public | públicas |
| relations | relações |
| committee | comitê |
| international | internacional |
| and | e |
EN Business Administration, Consumer Sciences, Film and Audiovisual, Design, Law, Journalism, Communication and Advertising, and International Relations
PT Administração, Ciências do Consumo, Cinema e Audiovisual, Design, Direito, Jornalismo, Comunicação e Publicidade e Relações Internacionais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| consumer | consumo |
| sciences | ciências |
| film | cinema |
| audiovisual | audiovisual |
| design | design |
| law | direito |
| journalism | jornalismo |
| communication | comunicação |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| administration | administração |
| advertising | publicidade |
| and | e |
EN Administration, Design, Fashion Design, Journalism, Communication and Advertising ESPM and International Relations
PT Administração, Design, Design de Moda, Jornalismo, Comunicação e Publicidade ESPM e Relações Internacionais
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| administration | administração |
| journalism | jornalismo |
| communication | comunicação |
| advertising | publicidade |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| design | design |
| fashion | moda |
| and | e |
EN Takuya was born in Hokkaido, Japan, and holds a bachelor’s degree in International Relations from Brigham Young University.
PT Takuya nasceu em Hokkaido, Japão, e tem diploma em Relações Internacionais pela Universidade Brigham Young.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| born | nasceu |
| japan | japão |
| degree | diploma |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| university | universidade |
| young | young |
| and | e |
| in | em |
| from | pela |
| holds | tem |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| theory | teoria |
| networking | networking |
| practice | prática |
| university | universidade |
| academy | academy |
| in | em |
| got | a |
| study | estudo |
| you | você |
| but | mas |
| and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| format | formato |
| the | o |
| a | um |
| case | caso |
| study | estudo |
| for | de |
| best | melhor |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN education education book science study learning study reading school library
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| education | educação |
| science | ciência |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN book science study learning study reading school library
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| science | ciência |
| school | educação |
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | do |
| science | science |
EN Following up on the previous question, LACNIC conducted a study this year. What were the main conclusions of this study in relation to the situation five years ago?
PT Respeito à pergunta anterior, o LACNIC realizou um estudo este ano. Quais as principais conclusões em relação há cinco anos?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| main | principais |
| conclusions | conclusões |
| relation | relação |
| question | pergunta |
| a | um |
| year | ano |
| study | estudo |
| in | em |
| years | anos |
| the | o |
| five | cinco |
| this | este |
| previous | anterior |
EN education reading study library education study reading learning
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| learning | aprendendo |
| reading | lendo |
EN book science study learning reading study school library
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| science | ciência |
| school | educação |
EN education reading study library education study reading learning
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| learning | aprendendo |
| reading | lendo |
EN book science study learning reading study school library
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| science | ciência |
| school | educação |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
study international relations study learning study international relations international relations office studied international relations international study international students international bilateral relations between better relations establish relations investor relations team relations the investor relations team public relations relations between guest relations customer relations media relations team strengthen relations between labour relations business relations client relations specialist investor relations group’s stakeholder relations client relations specialists acl relations starts media relations public relations department employee relations external relations relations between worldsensing customer relations thanks experienced honest relations usual card relations foreign cultural relations corporate relations public relations costs strengthening relations between press relations investor relations app partner relations public relations policy eu au relations community relations dedicated client relations institutional relations relations contact investor nurture relations investor relations professional investor relations mailing
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі